CCAP
1B_CCAP_TRX-SGC-0055_FalaisePoligne.pdf · 12 565 mots · du marché « Stabilisation de falaise RD47 à Poligné : démolition d'une grange, réalisation d'un mur de soutènement en béton armé,… », dossier de consultation officiel.
1.B- CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIÈRES
MARCHÉ PUBLIC DE TRAVAUX
RD47 - STABILISATION DE LA FALAISE DE
POLIGNE - REALISATION D'UN MUR DE
SOUTENEMENT AU DROIT D'UNE PROPRIETE
BÂTIE
N° du CCAP : 2026-TRX-SGC-0055
DEPARTEMENT D'ILLE-ET-VILAINE
1 Avenue de la Préfecture
CS24218
35042 Rennes Cedex
L'ESSENTIEL DU CONTRAT
RD47 - STABILISATION DE LA FALAISE DE POLIGNE -
Objet REALISATION D'UN MUR DE SOUTENEMENT AU
DROIT D'UNE PROPRIETE BÂTIE
Type de contrat Marché public
Tranches
Sans tranches optionnelles
optionnelles
Clauses sociales Avec
Clauses
Avec
environnementales
Durée / Délai 3 mois
Reconduction Sans
Prix Prix forfaitaires et prix unitaires
Variation des prix Avec
Avance Avec
SOMMAIRE
1 - Dispositions générales du contrat ................................................................................................... 5
1.1 - Objet du contrat ....................................................................................................................... 5
1.2 - Décomposition du contrat ........................................................................................................ 5
1.3 - Réalisation de prestations similaires........................................................................................ 5
2 - Pièces contractuelles ....................................................................................................................... 5
3 - Intervenants .................................................................................................................................... 6
3.1 - Conduite d'opération ................................................................................................................ 6
3.2 - Maîtrise d'œuvre ...................................................................................................................... 6
3.3 - Sécurité et protection de la santé des travailleurs .................................................................... 6
4 - Confidentialité et mesures de sécurité ............................................................................................ 6
5 - Protection des données à caractère personnel................................................................................. 6
6 - Durée et délais d'exécution ............................................................................................................. 7
7 - Prix.................................................................................................................................................. 7
7.1 - Caractéristiques des prix pratiqués .......................................................................................... 7
7.2 - Modalités de variation des prix ............................................................................................... 8
8 - Garanties Financières ..................................................................................................................... 8
9 - Avance ............................................................................................................................................ 9
9.1 - Conditions de versement et de remboursement ....................................................................... 9
9.2 - Garanties financières de l'avance............................................................................................. 9
10 - Modalités de règlement des comptes ............................................................................................ 9
10.1 - Décomptes et acomptes mensuels ......................................................................................... 9
10.2 - Présentation des demandes de paiement .............................................................................. 11
10.3 - Délai global de paiement ..................................................................................................... 12
10.4 - Paiement des cotraitants ...................................................................................................... 12
10.5 - Paiement des sous-traitants .................................................................................................. 12
11 - Conditions d'exécution des prestations ....................................................................................... 12
11.1 - Caractéristiques des matériaux et produits .......................................................................... 13
11.2 - Mesures d'ordre social - Application de la réglementation du travail ................................. 13
11.3 - Implantation des ouvrages ................................................................................................... 14
11.3.1 - Piquetage général .......................................................................................................... 14
11.4 - Préparation et coordination des travaux .............................................................................. 14
11.4.1 - Période de préparation - Programme d'exécution des travaux ..................................... 14
11.4.2 - Sécurité et protection de la santé des travailleurs sur le chantier ................................. 15
11.4.3 - Registre de chantier ...................................................................................................... 16
11.5 - Etudes d'exécution ............................................................................................................... 16
11.6 - Installation et organisation du chantier ................................................................................ 16
11.6.1 - Installation de chantier.................................................................................................. 16
11.6.2 - Emplacements mis à disposition pour déblais .............................................................. 16
11.6.3 - Signalisation de chantier ............................................................................................... 16
11.7 - Dispositions particulières à l'achèvement du chantier ......................................................... 17
11.7.1 - Gestion des déchets de chantier .................................................................................... 17
11.7.2 - Repliement des installations de chantier et remise en état des lieux ............................ 17
11.7.3 - Documents à fournir après exécution ........................................................................... 17
11.8 - Suivi d'exécution de la clause d'insertion sociale ................................................................ 18
12 - Développement durable .............................................................................................................. 18
13 - Réception .................................................................................................................................... 19
13.1 - Réception des travaux .......................................................................................................... 19
13.1.1 - Dispositions applicables à la réception ......................................................................... 19
13.1.2 - Epreuves concluantes ................................................................................................... 19
14 - Garantie des prestations .............................................................................................................. 19
15 - Droit de propriété industrielle et intellectuelle ........................................................................... 19
16 - Pénalités ...................................................................................................................................... 20
16.1 - Pénalités de retard ................................................................................................................ 20
16.2 - Pénalité pour travail dissimulé ............................................................................................ 20
16.3 - Autres pénalités spécifiques ................................................................................................ 20
16.3.1 - Pénalité en cas de non-respect de la clause sociale ...................................................... 20
17 - Assurances .................................................................................................................................. 20
18 - Clause de réexamen .................................................................................................................... 21
19 - Résiliation du contrat .................................................................................................................. 23
19.1 - Conditions de résiliation ...................................................................................................... 23
19.2 - Redressement ou liquidation judiciaire ............................................................................... 23
19.3 - En cas de non-respect de la clause sociale .......................................................................... 24
20 - Règlement des litiges et langues ................................................................................................. 24
21 - Clauses complémentaires ........................................................................................................... 24
21.1 - Pièces à fournir par le titulaire ............................................................................................. 24
21.2 - Travailleurs détachés ........................................................................................................... 24
22 - Dérogations ................................................................................................................................. 24
Annexe 1 au CCAP : Fiche information sur travail détaché illégal ............................................... 26
Annexe n°2 – Proposition de document-type à annexer au contrat de sous-traitance du BTP ...... 29
1 - Dispositions générales du contrat
1.1 - Objet du contrat
Les stipulations du présent Cahier des clauses administratives particulières (CCAP) concernent :
RD47 - STABILISATION DE LA FALAISE DE POLIGNE - REALISATION D'UN MUR DE
SOUTENEMENT AU DROIT D'UNE PROPRIETE BÂTIE
Il s'agit de réaliser les travaux de terrassements, d'assainissement, de génie civil, de déconstruction
et d'assainissement non collectif permettant de sécuriser le talus routier de la RD47 au droit d'une
habitation bâtie située sur la commune de Poligné. Ces travaux sont les suivants :
- démolition d'une grange avec toit en tôles en fibro-ciment amiante
- réalisation d'un mur de soutènement en béton armé de 47,50m et d'un mur en retour de 7,80m de
longueur dont la hauteur varie de 2,50m à 1,20m
- reconstitution du talus du remblai routier penté à 3H/2V entre l'accotement de la RD47 et la partie
supérieure du mur de soutènement réalisé sur le terrain de la propriété bâtie
- réalisation d'un dispositif d'assainissement non collectif au droit de la propriété
- la fourniture et la pose d'un garde-corps sur 15m
Lieu(x) d'exécution :
Poligné
35320 Poligné
1.2 - Décomposition du contrat
Il n'est pas prévu de décomposition en lots.
1.3 - Réalisation de prestations similaires
Le pouvoir adjudicateur pourra confier au titulaire du marché, en application des articles L. 2122-1
et R. 2122-7 du Code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux marchés ayant pour
objet la réalisation de prestations similaires.
La durée pendant laquelle un nouveau marché pourra être conclu ne peut dépasser 3 ans à compter
de la notification du présent marché.
2 - Pièces contractuelles
Par dérogation à l'article 4.1 du CCAG-Travaux, les pièces contractuelles sont les suivantes et, en
cas de contradiction entre leurs stipulations, prévalent dans cet ordre de priorité :
- L'acte d'engagement (AE) et ses annexes financières
- Le bordereau des prix (BP)
- Le cahier des clauses administratives particulières (CCAP)
- Le cahier des clauses techniques particulières (CCTP) et ses annexes
- Le cahier des clauses administratives générales (CCAG) applicables aux marchés publics de
travaux, approuvé par l'arrêté du 30 mars 2021 et modifié par l'arrêté du 30 septembre 2021 publié
au JO du 7 octobre 2021
- Le cahier des clauses techniques générales (CCTG) applicables aux marchés publics de travaux
- Le plan général de coordination sécurité (PGC)
- Le cadre du mémoire technique et environnemental du titulaire du présent marché
- Les normes de conception de la série NF EN 1990 à 1999 (Eurocodes) et leurs annexes nationales
- La note n°34 du SETRA de janvier 2012 - Construire des remblais contigus aux ouvrages d'art
Consultation n°: 2026-TX-SGC-0055 Page 5 sur 30
- Le dossier variante, le cas échéant, comportant un sous-dossier particulier pour la variante retenue.
Ce dossier devra comporter un recueil des éléments modifiant le CCTP et une note de calculs
vérifiant la stabilité de la solution variante.
En cas de contradiction entre les clauses des documents rédigés par le Titulaire (clauses
générales des ventes, mémoires techniques, autres annexes du candidat) et les clauses des
documents rédigés par le Pouvoir Adjudicateur, seules prévalent les clauses du CCAP, CCTP
et leurs annexes.
3 - Intervenants
3.1 - Conduite d'opération
La conduite d'opération sera assurée par le maître de l'ouvrage lui-même.
3.2 - Maîtrise d'œuvre
La maîtrise d'œuvre est assurée par :
Le Directeur de la Gestion des Routes Départementales
1, avenue de la Préfecture - CS 24218
35042 RENNES
3.3 - Sécurité et protection de la santé des travailleurs
La coordination sécurité et protection de la santé pour cette opération de niveau II sera assurée par
:
PRESENTS
67 rue Sauvestre
44400 Rezé
Courriel : dr.grand-ouest@presents.fr
4 - Confidentialité et mesures de sécurité
Le présent contrat comporte une obligation de confidentialité telle que prévue à l'article 5.1 du
CCAG-Travaux.
Le titulaire doit informer ses sous-traitants des obligations de confidentialité et/ou des mesures de
sécurité.
5 - Protection des données à caractère personnel
Dans le cas où des données à caractère personnel seraient confiées au titulaire, chaque partie au
contrat est tenue au respect des règles relatives à la protection des données à caractère personnel
auxquelles elle a accès pour les besoins de l'exécution du contrat.
Les parties s'engagent à respecter la réglementation en vigueur applicable au(x) traitement(s) des
données à caractère personnel et, en particulier, la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée et le
règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection
des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel (RGPD).
Consultation n°: 2026-TX-SGC-0055 Page 6 sur 30
Pour l'application de ces dispositions, il est rappelé que, dans le cadre de leurs relations
contractuelles, le pouvoir adjudicateur a la qualité de "responsable du traitement", et le titulaire celle
de "sous-traitant" du responsable du traitement.
Le titulaire pourra donc, en cas de manquement à ses obligations en matière de protection des
données, voir sa responsabilité engagée dans les conditions et limites propres à cette qualité.
6 - Durée et délais d'exécution
6.1 – Durée du marché
La durée du marché de travaux court à compter de sa notification, pour toute la durée des travaux et
jusqu’à la fin de toute obligation en découlant (période de garantie incluse).
6.2 - Délai d'exécution
Le délai d'exécution est de 3 mois. La date prévisionnelle de début des prestations est le 02/01/2027.
L'exécution des travaux débute à compter de la date fixée par l'ordre de service prescrivant de commencer
les travaux.
Il est fixé une période de préparation d’une durée de 30 jours calendaires, non comprise dans le délai
d’exécution des travaux. La date de démarrage de cette période de préparation est fixée par ordre de
service.
L'exécution du marché débute à compter de la date fixée par ordre de service. L'exécution des
travaux débute à compter de la date fixée par l'ordre de service prescrivant de commencer les
travaux.
Une prolongation du délai d'exécution peut être accordée par le pouvoir adjudicateur dans les
conditions de l'article 18.2 du CCAG-Travaux.
7 - Prix
7.1 - Caractéristiques des prix pratiqués
Les prestations sont réglées par des prix forfaitaires et prix unitaires selon les stipulations de l'acte
d'engagement.
Les prix tiennent compte des dépenses liées aux mesures particulières concernant la sécurité et la
protection de la santé, de la notification du marché à l'expiration du délai de garantie de parfait
achèvement.
Les prix tiennent compte :
- des sujétions relatives à la présence des réseaux (annexe du CCTP) et à leur dévoiement
provisoire :
• Eau potable (côté sud)
• Réseau orange (côté nord): ce réseau présent initialement côté sud en aérien sera
mis en place côté nord en aérien
• Réseau Enedis (côté sud)
- des sujétions relatives à l’exploitation de la RD47 pendant les travaux. Cette route, dont la
circulation se fait actuellement sur une voie, devra rester dans cette configuration pendant
toute la durée des travaux.
Consultation n°: 2026-TX-SGC-0055 Page 7 sur 30
- de la présence de tôles en fibro-ciment amiante au droit du hangar à déconstruire
- le maintien en état de propreté par le titulaire, des voies empruntées pendant la durée des
travaux dès que cela sera nécessaire (RD47 et allée du Volcan)
- de l’intervention d’ENEDIS pendant une semaine nécessaire à la mise en place d’une fosse
pré-fabriquée destinée à la pose d’un poteau en crête du remblai routier
7.2 - Modalités de variation des prix
Les prix du marché sont réputés établis sur la base des conditions économiques du mois de remise
des offres initiales ou négociées ; ce mois est appelé " mois zéro ".
Les prix sont révisés mensuellement par application aux prix du marché d'un coefficient Cn donné
par la formule :
Formules Prix concernés
Cn = 15.0% + 85.0% (TP02 (n) / TP02 (o)) Tous les prix sauf les prix n° 3.5 et
4.1
Cn = 15.0% + 85.0% (TP13a (n) / TP13a (o)) Les prix n°3.5 et 4.1
selon les dispositions suivantes :
- Cn : coefficient de révision.
- Index (n) : valeur de l'index de référence au mois de réalisation des prestations
- Index (o) : valeur de l'index de référence au mois zéro.
Le mois " n " retenu pour la révision est le mois de réalisation des prestations
La révision des prix interviendra au moment de l'établissement du décompte ou de la facturation.
Le coefficient de révision de prix sera arrondi au millième supérieur strict (exemple 1,0492 se
traduira par 1,050).
Lorsque la valeur finale de l'index n'est pas connue à la date où doit intervenir un acompte, le pouvoir
adjudicateur procède à un règlement provisoire sur la base de la dernière valeur d'index publiée. La
révision définitive intervient sur le premier acompte du marché suivant la publication de la valeur
finale de l'index correspondant.
Les index de référence, publié(s) au Moniteur des Travaux Publics ou par l'INSEE, sont les suivants
:
Code Libellé
TP02 Index Travaux Publics - Travaux de génie civil et d’ouvrages d’art
neufs ou rénovation - Base 2010
TP13a Index Travaux Publics - Charpentes et ouvrages d'art métalliques -
Base 2010
8 - Garanties Financières
Aucune clause de garantie financière ne sera appliquée.
Consultation n°: 2026-TX-SGC-0055 Page 8 sur 30
9 - Avance
L'option retenue pour le calcul de l'avance est l'option B du CCAG - Travaux.
9.1 - Conditions de versement et de remboursement
Une avance peut être accordée au titulaire lorsque le montant initial du marché est supérieur à 50
000 € HT et dans la mesure où le délai d'exécution est supérieur à 2 mois, et ce, à compter de l'acte
qui emporte commencement d'exécution du marché (ordre de service de démarrage notamment) si
un tel acte est prévu ou, à défaut, à partir de la date de notification du marché (et le cas échéant,
après réception par le maitre d'ouvrage de la caution demandée).
Le montant de l'avance est fixé à 25% du montant initial, toutes taxes comprises, du marché, si sa
durée est inférieure ou égale à douze mois ; si cette durée est supérieure à douze mois, l'avance
est égale à 25% d'une somme égale à douze fois le montant mentionné ci-dessus divisé par cette
durée exprimée en mois.
Le montant de l'avance ne peut être affecté par la mise en œuvre d'une clause de variation de prix.
Le remboursement de l’avance devra s’effectuer en une seule fois quand la part exécutée par le
titulaire (ou la partie confiée au sous-traitant ou au cotraitant si celui-ci a bénéficié de l’avance) aura
atteint 70% de réalisation.
Dans l'hypothèse où la situation présentée par l’entreprise ou la facture serait insuffisante pour
solder le remboursement de l'avance en une seule fois lorsque le taux de réalisation atteint 70%, un
titre de recette sera émis pour le remboursement du complément, même si des paiements ultérieurs
de prestations sont envisagés
En cas de groupement d'opérateurs économiques, la part de l'avance est rapportée au montant des
prestations individualisées par membre. A défaut, l'avance est versée sur le compte du groupement
ou du mandataire qui aura la charge de la répartir entre les membres du groupement.
Une avance peut être versée, sur leur demande, aux sous-traitants bénéficiaires du paiement direct,
dès lors que le titulaire remplit les conditions pour bénéficier d’une avance (Montant initial du marché
ordinaire ou de la tranche supérieur à 50 000,00 € HT et d’un délai supérieur à 2 mois).
9.2 - Garanties financières de l'avance
Le titulaire, sauf s'il s'agit d'un organisme public, doit justifier de la constitution d'une garantie à
première demande à concurrence de 100,00 % du montant de l'avance. La caution personnelle et
solidaire n'est pas autorisée.
10 - Modalités de règlement des comptes
10.1 - Décomptes et acomptes mensuels
Le calcul des décomptes et des acomptes sera effectué par un système de gestion informatique des
marchés sur lequel le titulaire peut obtenir toutes informations souhaitées auprès du maître d'œuvre.
A) Décomptes et acomptes périodiques
Périodiquement, le titulaire remet au représentant de la maîtrise d'œuvre un projet d'état navette
mensuel déterminant les quantités, valeurs ou pourcentages arrêtés à la fin de la période
précédente (en principe mensuelle) des prestations réalisées depuis le début du marché. L'état
navette sera établi par le logiciel Lilia et contiendra les travaux à l'entreprise, avec référence aux
prix du marché provisoires ou définitifs, ainsi qu'éventuellement les approvisionnements. Il pourra y
être joint toutes indications nécessaires concernant les avances, indemnités, pénalités, primes, ...
Consultation n°: 2026-TX-SGC-0055 Page 9 sur 30
Le logiciel exécutant automatiquement les calculs, le titulaire est dispensé de fournir les fiches
administratives et financières concernant :
• le calcul du remboursement d'une éventuelle avance ;
• le calcul des coefficients d'actualisation ou de révision des prix ;
• le calcul, si besoin est, des primes et pénalités pour retard.
L'état navette, complété par le titulaire, doit être accepté ou rectifié par le maître d'œuvre qui
transmet au maître de l'ouvrage les éléments afin que le système informatique LILIA puisse éditer,
en application des clauses du marché, l'état d'acompte et le décompte de la période concernée.
Le maître d'œuvre notifie au titulaire, par tout moyen permettant de donner une date certaine
(Mégalis, courrier postal, mail le cas échéant, etc.), l'état d'acompte, le décompte, ainsi que le projet
d'état navette mensuel à utiliser le mois suivant.
Décompte final
A l'achèvement des travaux et après le projet d'état navette mensuel afférent au dernier mois de
leur exécution ou à la place de ce projet, le titulaire valide le projet d'état navette final indiquant les
quantités totales de prestations réellement exécutées et donc le montant total des sommes
auxquelles il peut prétendre.
Ce projet est établi dans les mêmes conditions que les projets d'état navette mensuel, sauf qu'il n'y
figure pas de quantités estimées, d'approvisionnements, d'avances, ni de valeurs provisoires.
Il est précisé que le titulaire est lié par les indications figurant au projet d'état navette final, sauf sur
les points ayant fait l'objet de réserves antérieures de sa part.
Ce projet est ensuite envoyé au représentant de la maîtrise d'œuvre qui, après l'avoir accepté ou
rectifié, le transmet pour traitement au système de gestion Lilia.
Ce dernier édite alors le décompte général.
Le représentant du pouvoir adjudicateur notifie au titulaire le décompte général à la plus tardive des
deux dates ci-après :
• trente jours à compter de la réception par le maître d'œuvre de la demande de paiement finale
transmise par le titulaire ;
• trente jours à compter de la réception par le représentant du pouvoir adjudicateur de la
demande de paiement finale transmise par le titulaire.
Si, lors de l'établissement du décompte général, les valeurs finales des index de référence ne sont
pas connues, le représentant du pouvoir adjudicateur notifie au titulaire la révision de prix afférente
au solde dans les trente jours qui suivent leur publication. La date de cette notification constitue le
point de départ du délai de paiement des sommes restant dues après révision définitive des prix.
Dans un délai de trente jours compté à partir de la date à laquelle ce décompte général lui a
été notifié, le titulaire envoie au représentant du pouvoir adjudicateur, avec copie au maître
d'œuvre, ce décompte revêtu de sa signature, avec ou sans réserve, ou fait connaître les motifs
pour lesquels il refuse de le signer.
Si la signature du décompte général est donnée sans réserve par le titulaire, il devient le décompte
général et définitif du marché. La date de sa notification au pouvoir adjudicateur (date de réception
par le Département d'Ille et Vilaine) constitue le départ du délai de paiement.
Ce décompte lie définitivement les parties, sauf en ce qui concerne les montants des révisions de
prix et des intérêts moratoires afférents au solde.
En cas de contestation sur le montant des sommes dues, le représentant du pouvoir adjudicateur
règle, dans un délai de trente jours à compter de la date de réception de la notification du décompte
général assorti des réserves émises par le titulaire ou de la date de réception des motifs pour
lesquels le titulaire refuse de signer, les sommes admises dans le décompte final. Après résolution
du désaccord, il procède, le cas échéant, au paiement d'un complément, majoré, s'il y a lieu, des
intérêts moratoires, courant à compter de la date de la demande présentée par le titulaire.
Ce désaccord est réglé dans les conditions mentionnées à l'article 50 du CCAG Travaux.
Si les réserves sont partielles, le titulaire est lié par son acceptation implicite des éléments du
décompte général sur lesquels ses réserves ne portent pas.
Consultation n°: 2026-TX-SGC-0055 Page 10 sur 30
Si le représentant du pouvoir adjudicateur ne notifie pas au titulaire le décompte général dans les
délais stipulés ci-dessus, le titulaire notifie au représentant du pouvoir adjudicateur, avec copie au
maître d'œuvre, un projet de décompte général signé, composé :
• du projet de décompte final ;
• du projet d'état du solde hors révision de prix définitive, établi à partir du projet de décompte
final et du dernier projet de décompte mensuel, faisant ressortir les éléments pour les acomptes
mensuels ;
• du projet de récapitulation des acomptes mensuels et du solde hors révision de prix définitive.
Dans un délai de trente jours à compter de la réception de ces documents, le représentant du
pouvoir adjudicateur notifie le décompte général au titulaire. Le décompte général et définitif est
alors établi dans les conditions fixées à l'article 12.4.3 du CCAG travaux 2021.
Si, dans ce délai de trente jours, le représentant du pouvoir adjudicateur n'a pas notifié au titulaire
le décompte général, le projet de décompte général transmis par le titulaire devient le décompte
général et définitif. Le délai de paiement du solde, hors révisions de prix définitives, court à compter
du lendemain de l'expiration de ce délai.
Le décompte général et définitif lie définitivement les parties, sauf en ce qui concerne les
montants des révisions de prix et des intérêts moratoires afférents au solde.
Le représentant du pouvoir adjudicateur notifie au titulaire le montant des révisions de prix au plus
tard trente jours après la publication de l'index de référence permettant la révision du solde. La date
de cette notification constitue le point de départ du délai de paiement de ce montant.
Dans le cas où le titulaire n'a pas renvoyé le décompte général signé au représentant du pouvoir
adjudicateur dans le délai de trente jours ou encore dans le cas où, l'ayant renvoyé dans ce délai,
il n'a pas motivé son refus ou n'a pas exposé en détail les motifs de ses réserves, en précisant le
montant de ses réclamations comme indiqué à l'article 50.1.1 du CCAG travaux 2021, le décompte
général notifié par le représentant du pouvoir adjudicateur est réputé être accepté par lui ;il devient
alors le décompte général et définitif du marché
Si lors de l'établissement du décompte général, les valeurs finales des indices ou index de référence
ne sont pas connues, le pouvoir adjudicateur notifie au titulaire le décompte général douze jours
après la publication de l'indice ou l'index de référence permettant de calculer la variation du solde.
10.2 - Présentation des demandes de paiement
Par dérogation à l'article 12.2.1 du CCAG-Travaux, les factures afférentes au paiement
(« demandes de paiement ») doivent indiquer, outre les mentions légales, les indications suivantes :
• le nom et adresse du créancier,
• le numéro du compte bancaire ou postal (IBAN et BIC ou SWIFT),
• le numéro et la date du contrat et de chaque avenant,
• le numéro d’engagement comptable (6 chiffres uniquement),
• le numéro de SIRET de la société,
• les prestations livrées ou exécutées,
• la date de livraison des fournitures ou d'exécution des services ou des travaux,
• le montant hors taxe des prestations en question éventuellement ajusté (hors variation),
• le taux de TVA légalement en vigueur et le montant de la TVA,
• le montant total des prestations exécutées,
• la date de facturation.
Les factures comportent en outre les numéros d'identité de l'émetteur et du destinataire de la facture,
attribués à chaque établissement concerné ou, à défaut, à chaque personne en application de
l'article R. 123-221 du code de commerce.
Consultation n°: 2026-TX-SGC-0055 Page 11 sur 30
Le dépôt, la transmission et la réception des factures électroniques sont effectués exclusivement
sur le portail de facturation Chorus Pro. Lorsqu'une facture est transmise en dehors de ce portail, la
personne publique peut la rejeter après avoir rappelé cette obligation à l'émetteur et l'avoir invité à
s'y conformer.
Le portail CHORUS PRO est accessible à l'adresse : https://chorus-pro.gouv.fr/
A cet effet, la demande de paiement (facture,…) doit être obligatoirement déposée en se munissant
du numéro d’engagement ou du code service transmis à la notification du marché ou sur le bon de
commande ainsi que du code SIRET de la collectivité.
La date de réception d'une demande de paiement transmise par voie électronique correspond à la
date de notification du message électronique informant l'acheteur de la mise à disposition de la
facture sur le portail de facturation (ou, le cas échéant, à la date d'horodatage de la facture par le
système d'information budgétaire et comptable de l'Etat pour une facture transmise par échange de
données informatisé).
Informations à utiliser pour la facturation électronique
- Identifiant de la structure publique (SIRET) : 22350001800013
- Code service P31
10.3 - Délai global de paiement
Les sommes dues au(x) titulaire(s) seront payées dans un délai global de 30 jours à compter de la
date de réception des demandes de paiement.
En cas de retard de paiement, le titulaire a droit au versement d'intérêts moratoires, ainsi qu'à une
indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement d'un montant de 40 €. Le taux des intérêts
moratoires est égal au taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations
principales de refinancement les plus récentes, en vigueur au premier jour du semestre de l'année
civile au cours duquel les intérêts moratoires ont commencé à courir, majoré de huit points de
pourcentage.
10.4 - Paiement des cotraitants
En cas de groupement conjoint, chaque membre du groupement perçoit directement les sommes
se rapportant à l'exécution de ses propres prestations. En cas de groupement solidaire, le paiement
est effectué sur un compte unique, ouvert au nom des membres du groupement ou du mandataire.
Les autres dispositions relatives à la cotraitance s'appliquent selon les articles 10.7 et 12.5 du
CCAG-Travaux.
10.5 - Paiement des sous-traitants
Le sous-traitant adresse sa demande de paiement libellée au nom du pouvoir adjudicateur, dans les
conditions des articles L. 2193-10 à L. 2193-14 et R. 2193-10 à R. 2193-16 du Code de la commande
publique. Conformément à la réglementation, sans validation du titulaire sous un délai de 15 jours,
la demande de paiement est considérée comme validée.
11 - Conditions d'exécution des prestations
Notification des informations
La notification d'une décision, observation ou information faisant courir un délai peut être effectuée
par le biais du profil d'acheteur, conformément aux dispositions de l'article 3.1 du CCAG-Travaux.
Consultation n°: 2026-TX-SGC-0055 Page 12 sur 30
Les parties sont réputées avoir reçu cette notification à la date de la première consultation
du document qui leur a ainsi été adressé, certifiée par l'accusé de réception délivré par l'application
informatique, ou, à défaut de consultation dans un délai de huit jours à compter de la date de mise
à disposition du document sur le profil d'acheteur.
En cas de groupement, la notification se fait au mandataire pour l'ensemble du groupement.
En cas de sous-traitance, lorsque la notification d'un document ne peut pas se faire par le profil
acheteur, un courriel sera transmis. En pièce jointe, un document appelé « NOTIFICATION » sera
à compléter, à signer et à retourner à l'acheteur. Dans l'absence de la réception de la «
NOTIFICATION » par le Département dans les 8 jours, il sera réputé notifié.
Ordres de service
Les ordres de service sont écrits, datés, numérotés et notifiés par le maître d'œuvre ou le maître
d'ouvrage. Le titulaire en accuse réception datée. Les ordres de service émis par le maître d'œuvre
entraînant une modification des conditions d'exécution du marché, notamment en termes de délai
d'exécution, de durée et de montants, font l'objet d'une validation préalable par le maître d'ouvrage.
11.1 - Caractéristiques des matériaux et produits
Le cahier des charges fixe la provenance des matériaux, produits et composants de construction
dont le choix n'est pas laissé au titulaire ou n'est pas déjà fixé par les documents particuliers du
contrat ou déroge aux dispositions des dites pièces. Les matériaux et produits de construction
utilisés pour l'exécution doivent être conformes aux normes visées par le cahier des charges.
Les matériaux constituants les remblais contigus au mur de soutènement devront être conformes à
la note n°34 du SETRA de janvier 2012.
- Contrôle intérieur : par le titulaire, à ces frais
- Contrôle extérieur : par les laboratoires extérieurs désignés par le maitre d'œuvre, aux frais de
celui-ci :
- par le service mesures et essais routiers du conseil départemental en ce qui concerne les
prélèvements et les essais sur les échantillons de béton
- par le laboratoire de Saint-Brieuc (CEREMA) en ce qui concerne le contrôle des remblais contigus
11.2 - Mesures d'ordre social - Application de la
réglementation du travail
Le titulaire doit se conformer aux stipulations de l’article 6 du CCAG Travaux 2021 relatives
à la protection de la main d’œuvre et des conditions de travail. Il doit notamment respecter les
dispositions des huit conventions fondamentales de l’Organisation internationale du travail, lorsque
celles-ci ne sont pas intégrées dans les lois et règlements du pays où cette main-d’œuvre est
employée. Il doit être en mesure de justifier du respect de ces obligations, en cours d’exécution du
marché et pendant la période de garantie des prestations, sur simple demande du maître d’ouvrage.
S’agissant de la lutte contre le travail dissimulé, conformément au CCAG, le titulaire, ou chacun des
membres du groupement le cas échéant, est tenu de faire porter par son personnel, dans l'enceinte
du chantier et en permanence, un dispositif d'identification combinée de chaque personne et de son
employeur.
Le titulaire, ou chacun des membres du groupement le cas échéant, est tenu d'établir un
enregistrement exhaustif de toutes les personnes qu'il emploie sur le chantier. Cet enregistrement
est tenu à jour et mis à disposition du Maître d’œuvre et de toute autre autorité compétente. Le
représentant du pouvoir adjudicateur peut en solliciter la production à tout moment.
Le titulaire avise ses sous-traitants et les entreprises intérimaires de ce que les obligations énoncées
au présent article leur sont applicables. Il reste responsable du respect de celles-ci pendant toute la
durée du marché.
Consultation n°: 2026-TX-SGC-0055 Page 13 sur 30
Le titulaire met en œuvre tous les moyens pour que les consignes (droits du travail et de sécurité)
soient bien comprises de l’ensemble des intervenants (présence d’un interprète ou d’un salarié
pouvant expliquer aux travailleurs concernés leurs droits sociaux essentiels.
L’interprète ou le salarié pouvant expliquer aux travailleurs concernés leurs droits essentiels devra
aussi intervenir dans le cadre de formations dispensées aux personnels « lors de la réalisation de
tâches signalées comme présentant un risque pour la sécurité des personnes et des biens,
notamment en cas de coactivité.
Le titulaire veille à ce que les prestations qu’il effectue respectent les prescriptions
législatives et réglementaires en vigueur en matière d’environnement, de sécurité et de santé
des personnes, et de préservation du voisinage. Il doit être en mesure d’en justifier le respect,
en cours d’exécution du marché et pendant la période de garantie des prestations, sur simple
demande du maître d’ouvrage.
11.3 - Implantation des ouvrages
11.3.1 - Piquetage général
Le piquetage général a été effectué en totalité. Le piquetage spécial est réalisé par le titulaire et
rémunéré dans le prix « préparation de chantier"
11.4 - Préparation et coordination des travaux
11.4.1 - Période de préparation - Programme d'exécution des travaux
Il est fixé une période de préparation, non comprise dans le délai d'exécution des travaux, d'une
durée de 30 jours.
Cette période débute à compter de la date fixée par ordre de service.
Le titulaire devra dresser un programme d'exécution accompagné du projet des installations de
chantier et des ouvrages provisoires, prévu à l'article 28.2 du CCAG-Travaux et le soumettre au visa
du maître d'œuvre 30 jours au plus tard après la notification du marché.
Le maître d'ouvrage doit réaliser les voies et réseaux divers avant l'ouverture du chantier.
Chaque entrepreneur (y compris cotraitants et sous-traitants) doit établir un plan particulier de
sécurité et de protection de la santé, après inspection commune organisée par le coordonnateur
sécurité. Ces plans particuliers doivent être remis au coordonnateur dans un délai de 30 jours à
compter du début de la période de préparation.
Dans le cadre de la période de préparation, le coordonnateur SPS doit adapter et modifier le plan
général de coordination en matière de sécurité et de protection de la santé pour le chantier.
- les plans d'exécutions en 2 exemplaires papier et en version informatique pdf et dwg,
- les notes de calculs en version informatique pdf,
- les fiches techniques des produits en version informatique pdf,
- la mise à jour du planning des travaux (sur la base du planning prévisionnel fourni par le titulaire
dans son offre) en version informatique pdf,
- les déclarations d'intention de commencer les travaux,
- la reconnaissance et le piquetage des réseaux privés
- les fiches de procédures pour la réalisation de chaque partie de l'ouvrage en version informatique
pdf,
Consultation n°: 2026-TX-SGC-0055 Page 14 sur 30
- l'organisation du chantier et notamment une réunion de préparation dans les locaux du
département d'Ille-et-Vilaine.
11.4.2 - Sécurité et protection de la santé des travailleurs sur le
chantier
La nature et l'étendue des obligations qui incombent au titulaire en application des dispositions du
Code du travail ne sont pas modifiées par l'intervention du coordonnateur en matière de sécurité et
de protection de la santé des travailleurs, désigné dans le présent contrat sous le nom de "
coordonnateur SPS ".
Le coordonnateur SPS doit informer le maître d'ouvrage et le maître d'œuvre sans délai, et par tous
moyens, de toute violation par les intervenants, y compris les entreprises, des mesures de
coordination qu'il a définies, ainsi que des procédures de travail et des obligations réglementaires
en matière de sécurité et de protection de la santé des travailleurs sur les chantiers. En cas de
danger grave et imminent menaçant la sécurité ou la santé d'un intervenant ou d'un tiers (tels que
chute de hauteur, ensevelissement...), il doit prendre les mesures nécessaires pour supprimer le
danger. Il peut, à ce titre, arrêter tout ou partie du chantier. Il a libre accès au chantier.
Le titulaire communique directement au coordonnateur SPS :
- le Plan Particulier de Sécurité et de Protection de la Santé ;
- tous les documents relatifs à la sécurité et à la protection de la santé des travailleurs ;
- la liste tenue à jour des personnes qu'il autorise à accéder au chantier ;
- dans les 5 jours qui suivent le début de la période de préparation, les effectifs prévisionnels affectés
au chantier ;
- les noms et coordonnées de l'ensemble des sous-traitants quel que soit leur rang. Il tient à sa
disposition leurs contrats ;
- tous les documents relatifs à la sécurité et à la protection de la santé des travailleurs demandés
par le coordonnateur ;
- la copie des déclarations d'accident du travail.
Il s'engage à respecter les modalités pratiques de coopération entre le coordonnateur SPS et les
intervenants, définies dans le document visé au présent CCAP. Il informe le coordonnateur SPS de
toutes les réunions (avec leur objet) qu'il organise lorsqu'elles font intervenir plusieurs entreprises
et lui indique leur objet ainsi que de ses interventions au titre de la garantie de parfait achèvement.
Il donne aussi suite, pendant toute la durée de l'exécution de ses prestations, aux avis, observations
ou mesures préconisées en matière de sécurité et de protection de la santé des travailleurs par le
coordonnateur SPS. Tout différend entre le titulaire et le coordonnateur SPS est soumis au maître
de l'ouvrage. A la demande du coordonnateur SPS, le titulaire vise toutes les observations
consignées dans le registre journal. Il s'engage aussi vis à vis de ses sous-traitants à introduire dans
les contrats de sous-traitance les clauses nécessaires au respect des prescriptions législatives et
réglementaires.
Quant aux locaux pour le personnel, le projet des installations de chantier indique, s'il y a lieu, la
situation sur plan des locaux pour le personnel et leurs accès à partir de l'entrée du chantier, leur
desserte par les réseaux d'eau, d'électricité et d'assainissement et leurs dates de réalisation ; ces
dates doivent être telles que les conditions d'hébergement et d'hygiène sur le chantier soient
toujours adaptées aux effectifs. L'accès aux locaux du personnel doit être assuré depuis l'entrée du
chantier dans des conditions satisfaisantes, en particulier du point de vue de la sécurité.
Le titulaire encourt une pénalité journalière fixée à 100,00 €, sans mise en demeure préalable, en
cas de non-respect des délais de remise des documents fixés au présent article.
Le titulaire doit respecter les dispositions de l'article L. 5212-1 à 4 du Code du travail sur l'emploi
des travailleurs handicapés.
Consultation n°: 2026-TX-SGC-0055 Page 15 sur 30
11.4.3 - Registre de chantier
Il n'est pas prévu de registre de chantier.
11.5 - Etudes d'exécution
Conformément aux dispositions de l'article 29.1.5 du CCAG-Travaux, les plans d'exécution des
ouvrages et les spécifications techniques détaillées sont établis par le titulaire et soumis, avec les
notes de calcul et les études de détail, au visa du maître d'œuvre. Ils doivent définir complétement,
en conformité avec les spécifications technique figurant au marché, les formes des ouvrages, la
nature des parements, les formes des pièces dans tous les éléments et assemblages, les armatures
et leur disposition
Le maitre d'œuvre doit les renvoyer au titulaire avec ses observations éventuelles au plus tard 15
jours après leur réception.
11.6 - Installation et organisation du chantier
11.6.1 - Installation de chantier
Conformément à l'article 31.1 du CCAG-Travaux, le titulaire supporte toutes les charges relatives à
l'établissement et à l'entretien de ses installations de chantier.
11.6.2 - Emplacements mis à disposition pour déblais
Les lieux et conditions de dépôt des déblais en excédent sont les suivants :
Les matériaux de déblai réutilisables dans les remblais connexes à l'ouvrage seront stockés
provisoirement à proximité du chantier dans les emprises. Les matériaux excédentaires seront
évacués à l'extérieur des emprises du chantier à la charge de l'entreprise titulaire dans une décharge
agréée.
Le lieu de décharge devra être déterminé en accord avec le maître d'œuvre.
11.6.3 - Signalisation de chantier
Conformément à l'article 31.6 du CCAG-Travaux, la signalisation de chantier dans les zones
intéressant la circulation sur la voie publique doit respecter les instructions réglementaires en la
matière.
- La signalisation du chantier intéressant la circulation publique sur routes départementales sera
réalisée par le service gestionnaire de la voie.
- La signalisation au droit des travaux, notamment pour les raccordements de chaussée, est
réalisée par l’entreprise titulaire du marché. La signalisation doit être conforme à l’instruction
interministérielle sur la signalisation routière définie par l’arrêté du 24 novembre 1967 et l’ensemble
des textes qui l’ont modifié. Le titulaire est tenu d’adapter cette signalisation dès que la situation de
chantier se révèle différente de celle prévue à l’origine.
- Le titulaire devra utiliser un itinéraire choisi par le maître d’œuvre pour les véhicules exceptionnels
et de transport.
- Le titulaire doit soumettre à l’agrément du maître d’œuvre les moyens en personnel, véhicules et
matériels de signalisation qu’il compte utiliser. Avant le début des travaux et pendant tout le cours
de ceux-ci, le titulaire doit faire connaître nominativement au maître d’œuvre le responsable de
l’exploitation et de la signalisation du ou des chantiers, responsable qui doit pouvoir être contacté
de jour comme de nuit. Le personnel du titulaire travaillant sur les parties de chantier sous circulation
doit être doté d’un baudrier ou d’un gilet rétroréfléchissant. Les parties latérales ou saillantes des
véhicules opérant habituellement sur la chaussée à l’intérieur du chantier sont marquées de bandes
rétroréfléchissantes. Les véhicules et engins de chantier progressant lentement ou stationnant
fréquemment sur la chaussée doivent être pourvus de feux spéciaux prévus à l’article 122
paragraphe C : matériels mobiles alinéa 2 - feux spéciaux - de l’instruction interministérielle sur la
signalisation routière - livre I - 8ème partie : signalisation temporaire du 6 novembre 1992. En cas
Consultation n°: 2026-TX-SGC-0055 Page 16 sur 30
de visibilité réduite, un ou plusieurs agents munis d’un fanion K1 avertissent les usagers de la
présence à proximité, d’obstacles fixes ou mobiles sur la chaussée ou ses dépendances.
11.7 - Dispositions particulières à l'achèvement du chantier
11.7.1 - Gestion des déchets de chantier
La valorisation ou l'élimination des déchets créés par les travaux du contrat est de la responsabilité
du maître de l'ouvrage en tant que "producteur" de déchets et du titulaire en tant que "détenteur" de
déchets, pendant la durée du chantier.
Toutefois, le titulaire reste "producteur" de ses déchets en ce qui concerne les emballages des
produits qu'il met en œuvre et les chutes résultant de ses interventions. Le titulaire doit se conformer
à la réglementation en vigueur quant à la collecte, au transport, au stockage et à l'évacuation de ses
déchets. Il est également de sa responsabilité de fournir les éléments de leur traçabilité.
11.7.2 - Repliement des installations de chantier et remise en état des
lieux
Le repliement des installations de chantier et la remise en état des terrains et des lieux sont compris
dans le délai d'exécution. A la fin des travaux, chaque titulaire doit donc avoir fini de procéder au
dégagement, nettoiement et remise en état des emplacements qui auront été occupés par le
chantier.
11.7.3 - Documents à fournir après exécution
Outre les documents qu'il est tenu de fournir avant ou pendant l'exécution des travaux en application
de l'article 29.1 du CCAG travaux, le titulaire remet au maître d'œuvre, dans un délai de 2 mois à
compter de la réception, l'ensemble des dossiers des ouvrages exécutés comprenant notamment
: les plans d'exécution conformes à la réalisation, les fiches techniques des matériaux et produits
mis en œuvre, les spécifications de pose, les notices de fonctionnement, les prescriptions de
maintenance des éléments d'équipement mis en œuvre, les conditions de garantie des fabricants
attachées à ces équipements, ainsi que les constats d'évacuation des déchets et les documents
nécessaires à l'établissement du dossier d'intervention ultérieure sur l'ouvrage (DIUO)
préalablement validés par le maître d'œuvre.
Le défaut de remise de ces documents dans un délai de 2 mois à compter de la réception,
entraîne l'application de pénalités, ou d'une retenue dans les conditions fixées à l'article 19.3, dont
le montant est prévu par les documents particuliers du marché
Ces documents doivent être remis sous le format numérique suivant : Ces documents seront remis
en deux exemplaires papier dont un reproductible et un sur support physique au format XLS, DOC,
PDF ou DWG.
D'autre part, le titulaire du marché devra fournir un dossier point zéro conformément à la description
du bordereau des prix pour cette prestation.
Un exemplaire du dossier des ouvrages exécutés est remis au coordonnateur SPS pour assurer la
cohérence avec le Dossier d'Intervention Ultérieure sur les Ouvrages (DIUO).
Le titulaire doit également remettre 2 exemplaires de la version papier ou physique numérique des
documents.
Un exemplaire du dossier des ouvrages exécutés est remis au coordonnateur SPS pour assurer la
cohérence avec le Dossier d'Intervention Ultérieure sur les Ouvrages (DIUO).
Consultation n°: 2026-TX-SGC-0055 Page 17 sur 30
En cas de retard dans la remise des plans et autres documents à fournir après exécution par les
titulaires, une pénalité égale à 1 000,00 € par jour de retard est appliquée sur les sommes dues aux
titulaires.
11.8 - Suivi d'exécution de la clause d'insertion sociale
Suivi du dispositif
L’annexe n°2 à l’acte d’engagement « volet insertion » correspond à l’engagement du candidat à
respecter les conditions d’exécution de l’article L2112-2 du Code de la commande publique.
En cours de réalisation du marché, une évaluation quantitative et qualitative sera faite
contradictoirement par l’acheteur avec le titulaire pour contrôler l’exécution des conditions
particulières.
A cet effet, le titulaire du marché produit mensuellement tous les renseignements relatifs à la mise
en œuvre de l’action (tableau de suivi de l’action d’insertion).
Pendant et à l’issue du marché, le titulaire s’engage à faciliter les contacts des partenaires de
l’opération avec les personnes en poste d’insertion et à transmettre les documents nécessaires à
l’évaluation du dispositif.
En tout état de cause, le titulaire du marché doit, dans un délai d’une semaine, informer l’acheteur
par courrier électronique, de toute difficulté qu’il rencontre pour assurer son engagement. Dans ce
cas, l’acheteur étudiera avec le titulaire les moyens à mettre en œuvre pour atteindre les objectifs
d’insertion.
Contrôle du dispositif
Des contrôles seront organisés par les services départementaux sur la réalisation des engagements
souscrits par les titulaires. Les éléments de ces contrôles portent notamment sur le respect du
nombre d’heures de travail prévues.
Le titulaire du marché réalise un bilan final qu’il s’engage à transmettre à l’équipe des clauses ; il
porte sur les aspects quantitatif et qualitatif de l'action d'insertion.
12 - Développement durable
En référence à l’article L.2111-1 du code de la commande publique prenant en compte le
développement durable et son volet social, le Département d’Ille-et-Vilaine met en œuvre, à chaque
fois que cela est possible, dans le cadre de ses marchés, un dispositif visant à favoriser l’emploi.
C’est pourquoi, conformément à l’article L.2112-2 du code de la commande publique, le cahier des
charges du présent marché ainsi que l’acte d’engagement comportent des clauses visant à
promouvoir l’emploi des personnes rencontrant des difficultés particulières d’insertion et à lutter
contre le chômage.
Aucune prestation n’est réservée au profit d’entreprises ou d’établissements visés par les articles
L.2113-12 à L.2113-16 du code de la commande publique.
Le nombre d’heures affectées à la clause sociale est de 105 heures pour la réalisation du présent
marché.
Consultation n°: 2026-TX-SGC-0055 Page 18 sur 30
Le « guide des clauses d’insertion sociale dans les marchés publics », initialement joint au
dossier de consultation des entreprises, décrit l’ensemble des modalités de mise en œuvre
de cette démarche d’insertion, dont la liste des publics et des structures d’insertion
mobilisables, en application des articles L.2112-2 du code de la commande publique.
Les conditions d'exécution des prestations comportent des éléments à caractère environnemental
qui prennent en compte les objectifs de développement durable comme suit :
- protection de l’environnement : gestion des eaux de chantier, limitation du bruit, des
vibrations et de la pollution de l’air
- protection de la biodiversité : creation d’un hibernaculum
- durabilité des matériaux : exigences sur granulats et bétons
- gestion responsable du chantier
13 - Réception
13.1 - Réception des travaux
13.1.1 - Dispositions applicables à la réception
La réception a lieu à l'achèvement de l'ensemble des travaux du marché dans les conditions de
l'article 41 du CCAG-Travaux.
Le titulaire avise le pouvoir adjudicateur et le maître d'œuvre de la date à laquelle ses travaux sont
ou seront considérés comme achevés ; le maître d'œuvre aura alors à charge de provoquer les
opérations de réception.
- épreuves d'écrasement des éprouvettes béton,
- pénétrodensitographe ou essai de portance sur les remblais contigus du mur de soutènement
- conformité des travaux aux plans d'exécution visés par le maitre d'œuvre
13.1.2 - Epreuves concluantes
La réception ne peut être prononcée que sous réserve de l'exécution concluante des épreuves
définies aux pièces techniques du cahier des charges.
14 - Garantie des prestations
Les travaux feront l'objet d'une garantie de parfait achèvement de 1 an dont le point de départ est
la date de réception des travaux. Les modalités de cette garantie sont définies à l'article 44.1 du
CCAG-Travaux.
Le titulaire a, à l’égard du maître d’ouvrage, même après la réception et le paiement des
travaux, la responsabilité pécuniaire des dommages aux personnes et aux biens causés par
la conduite des travaux ou les modalités de leur exécution.
15 - Droit de propriété industrielle et intellectuelle
Par dérogation à l'article 48 du CCAG-Travaux, les résultats réalisés dans le cadre du marché font
l'objet d'une cession à titre exclusif au profit du pouvoir adjudicateur.
Consultation n°: 2026-TX-SGC-0055 Page 19 sur 30
16 - Pénalités
16.1 - Pénalités de retard
Lorsque le délai contractuel d'exécution ou de livraison est dépassé, par le fait du titulaire, celui-ci
encourt, par jour de retard, une pénalité fixée à 100,00 €.
Les pénalités s'appliquent en cas de retard d'exécution du délai global d'exécution.
Par dérogation à l'article 19.2.1 du CCAG-Travaux, il n'est prévu aucune exonération à l'application
des pénalités de retard.
Le montant total des pénalités de retard n'est pas plafonné.
Les pénalités de retard sont appliquées sans mise en demeure préalable du titulaire.
16.2 - Pénalité pour travail dissimulé
Si le titulaire du marché ne s'acquitte pas des formalités prévues par le Code du travail en matière
de travail dissimulé par dissimulation d'activité ou d'emploi salarié, le pouvoir adjudicateur applique
une pénalité correspondant à 3,00 % du montant TTC du marché.
Le montant de cette pénalité ne pourra toutefois pas excéder le montant des amendes prévues à
titre de sanction pénale par le Code du travail en matière de travail dissimulé.
16.3 - Autres pénalités spécifiques
En cas d'absence aux réunions de chantier, les entreprises dont la présence est requise se verront
appliquer une pénalité forfaitaire fixée à 100,00 € par absence.
16.3.1 - Pénalité en cas de non-respect de la clause sociale
En cas de non-respect des obligations relatives à l’insertion sociale, le titulaire du marché subira
une pénalité égale au nombre d’heures prévues dans le marché et non réalisées multiplié par 2 fois
le SMIC horaire brut en vigueur à la date de réception du chantier.
En cas de non-transmission, ou transmission partielle,ou retard de transmission des documents et
attestations demandées par le maître d’ouvrage notamment le tableau de suivi de l’action
d’insertion , les justificatifs d’éligibilité des publics et justificatifs des missions confiées et heures
réalisées, une pénalité de 50 € (Cinquante Euros) sera appliquée par jour calendaire de retard à
compter de la demande formulée par le Maître d’ouvrage et après mise en demeure préalable.
17 - Assurances
Conformément aux dispositions de l'article 8 du CCAG-Travaux (dérogation au délai), tout titulaire
(mandataire et cotraitants inclus) doit justifier, dans un délai de 15 jours à compter de la notification
du contrat et avant tout commencement d'exécution, qu'il est titulaire des contrats d'assurances, au
moyen d'une attestation établissant l'étendue de la responsabilité garantie.
Pour les marchés de travaux routiers :
- dommages corporels : 4 573 471,00 euros par sinistre
- dommages matériels : 762 245,00 euros par sinistre
- dommages matériels et immatériels après réception : 762 245,00 par sinistre et par année
Consultation n°: 2026-TX-SGC-0055 Page 20 sur 30
Il doit donc contracter :
- une assurance au titre de la responsabilité civile découlant des articles 1240 à 1242 du Code civil,
garantissant les tiers en cas d'accidents ou de dommages causés par l'exécution des travaux.
- une assurance au titre de la garantie décennale couvrant les responsabilités résultant des principes
dont s'inspirent les articles 1792, 1792-1, 1792-2, 1792-4 et 1792-4-1 du Code civil.
Le sous-traitant doit également fournir les justifications d’assurance pour la part des prestations qui
le concernent.
18 - Clause de réexamen
Une procédure de réexamen des conditions d'exécution du marché peut être menée en application
des articles L. 2194-1 1° et R. 2194-1 du Code de la commande publique. A l'exception des cas
énumérés ci-après, toute modification des conditions d'exécution acceptée à l'issue de cette
procédure de réexamen fait l'objet d'un avenant au présent marché.
Cette procédure s'applique lorsque la teneur des modifications n'est pas prévue initialement dans le
marché, et ce pendant toute la durée de son exécution.
La présente clause n'implique pas un droit acquis au réexamen des conditions d'exécution. Le cas
échéant, le titulaire doit notamment produire tous les justificatifs nécessaires à l'instruction de la
demande. Le pouvoir adjudicateur peut également procéder à un contrôle des informations données
par le titulaire.
Si le principe et les conditions de mise en œuvre du réexamen sont acceptés par les parties, il trouve
à s'appliquer quel que soit le montant des modifications qu'il induit.
L'initiative de la demande de réexamen appartient aux deux parties, et la procédure de réexamen
n'interrompt en aucun cas l'exécution des prestations.
La demande doit être transmise par tout moyen matériel ou dématérialisé permettant de déterminer
de façon certaine la date de sa réception.
A compter de la date de réception de la demande, la partie destinatrice dispose d'un délai de 15
jours pour se prononcer sur les conditions de réexamen. Si aucun accord n'est intervenu dans ce
délai, il est convenu que la position du pouvoir adjudicateur est retenue par défaut, cette stipulation
ne valant pas renonciation à recours pour le titulaire.
Dans les hypothèses suivantes, la modification est actée par un ordre de service rédigé par
l’acheteur et sera adressé au titulaire du contrat via le profil acheteur
(https://marches.megalis.bretagne.bzh/) pour notification :
- Les clauses liées au RGPD (article 4 ou 5 du CCAP ou l'annexe RGPD et sécurité) ;
- Une amélioration technique ou fonctionnelle des prestations proposées par le titulaire en cours
d’exécution dans le cadre de l’objet du présent contrat et sans incidence sur le prix de ces
prestations ;
- Modification de la clause de révision/actualisation des prix dans les hypothèses suivantes :
• Erreur matérielle manifeste ;
• Disparation d’un indice/index et sélection d’un nouvel indice/index par l’acheteur.
- L’évolution des normes applicables aux prestations faisant l'objet du marché ;
- Changement de raison sociale ou changement de la structure de l’entreprise n’entraînant pas la
création d’une nouvelle personne morale ;
- Les évolutions des prescriptions législatives et réglementaires en vigueur en matière sur la
protection de la main d’œuvre et les conditions de travail : En cas d’évolution des mesures en
vigueur au cours de l’exécution du marché, les modifications éventuelles demandées par le maître
d’ouvrage afin de se conformer aux règles nouvelles, pourront faire l'objet d'une modification
Consultation n°: 2026-TX-SGC-0055 Page 21 sur 30
unilatérale qui sera notifié par ordre de service au titulaire (par dérogation à l’article 6.2 du CCAG
travaux) ;
- Les évolutions des prescriptions législatives et réglementaires en vigueur en matière
d’environnement, de sécurité et de santé des personnes, et de préservation du voisinage : En cas
d’évolution des mesures en vigueur au cours de l’exécution du marché, les modifications
éventuelles demandées par le maître d’ouvrage afin de se conformer aux règles nouvelles, pourront
faire l'objet d'une modification unilatérale qui sera notifié par ordre de service au titulaire (par
dérogation à l’article 7.2 du CCAG travaux) ;
Concernant les groupements d'entreprises, le mandataire pourra proposer, après accord écrit des
membres, à l’acheteur le remplacement d’un membre défaillant par un autre. Ce remplacement
pourra intervenir dans les hypothèses suivantes :
- Modifications affectant la structure du membre :
o Scission ;
o Disparition par fusion ;
o Fusion-absorption entraînant la création d’une nouvelle entité.
- Décès du membre ;
- Difficultés techniques et/ou financières du membre avérées et justifiées empêchant ou risquant
d’empêcher l’exécution des obligations contractuelles ;
- Cession volontaire de la part des prestations à exécuter à un cotraitant ou à une entreprise tierce.
L’acheteur doit vérifier que le remplaçant proposé ne relève pas d’un des cas d’interdiction de
soumissionner et appréciera ses capacités professionnelles, techniques et financières, sur la base
des mêmes pièces que celles produites lors de la procédure de passation du contrat. A l’issue de
cet examen, l’acheteur acceptera ou non la mise en œuvre de la substitution. Cette substitution ne
pourra emporter d’autres modifications substantielles au marché.
Le remplaçant proposé pourra être :
• Dans le cadre d’un groupement conjoint :
- soit un des membres du groupement,
- soit une entreprise tierce.
• Dans le cadre d’un groupement solidaire :
- une entreprise tierce.
Conséquences de l’absence d’accord d’un des membres du groupement ou de l’acheteur sur la
substitution :
• Dans le cadre d’un groupement solidaire :
- la défaillance d’un cotraitant emportera automatiquement mise en œuvre de la solidarité des autres
membres du groupement.
• Dans le cadre d’un groupement conjoint avec mandataire solidaire :
- la défaillance d’un cotraitant emportera automatiquement mise en œuvre de la solidarité du
mandataire du groupement
Si la substitution vise le mandataire du groupement, le groupement recomposé désignera un
nouveau mandataire dans les conditions fixées au CCAG, quelle que soit la nature du groupement.
Dans le cas du groupement conjoint avec mandataire solidaire, si le nouveau mandataire désigné
en vertu de l’alinéa précédent refuse d’assumer la solidarité, l’acheteur prononce la résiliation sans
faute de la totalité du marché, mais cela sans indemnité.
Consultation n°: 2026-TX-SGC-0055 Page 22 sur 30
Ces modalités de substitution s’appliquent aussi en cas de défaillance du mandataire dans
l’exécution de sa mission de coordination et de représentation des autres membres du groupement.
19 - Résiliation du contrat
19.1 - Conditions de résiliation
Les conditions de résiliation du marché sont définies aux articles 49 à 53.2 du CCAG-Travaux.
En cas de non mise en œuvre des engagements pris dans le cadre de la clause d'insertion, une
mise en demeure sera adressée au titulaire du marché qui sera invité à faire part de ses
observations sous un délai de 15 jours. L'inobservation de cette obligation pourra conduire à la
résiliation du marché pour faute du titulaire par le Maître d'ouvrage
Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de faire réaliser par un tiers aux frais et risques du
titulaire l’exécution de travaux dans les 2 situations suivantes :
• Article 41.6 du CCAG travaux : Lorsque la réception est assortie de réserves, le titulaire doit
remédier aux imperfections et malfaçons correspondantes dans le délai fixé par le maître d'ouvrage
dans la décision de réception ou, en l'absence d'un tel délai, trois mois avant l'expiration du délai de
garantie défini à l'article 44.1. Au cas où ces travaux ne seraient pas faits dans le délai prescrit, le
maître d'ouvrage peut les faire exécuter aux frais et risques du titulaire, après mise en
demeure restée sans effet.
• Article 52.2 : Si le titulaire n'a pas déféré à la mise en demeure, la poursuite des travaux par un
tiers peut être ordonnée, aux frais et risques du titulaire, ou la résiliation du marché peut être
décidée. La décision de poursuite des travaux par un tiers, en lieu et place du titulaire, est notifiée
au titulaire par le maître d'ouvrage.
Cette mesure se traduira par la passation d’un marché de substitution pour la réalisation des
prestations restantes définies dans le marché public initial. Les suppléments de prix résultant du
nouveau marché seront supportés par le titulaire du présent marché.
Les modalités de cette résiliation aux frais et risques du titulaire sont définies aux articles 52.2 à
52.6 du CCAG travaux
En cas de résiliation du marché pour motif d'intérêt général par le pouvoir adjudicateur, le titulaire
percevra à titre d'indemnisation une somme forfaitaire calculée en appliquant au montant initial hors
TVA, diminué du montant hors TVA non révisé des prestations admises, un pourcentage égal à 2,00
%.
En cas d'inexactitude des documents et renseignements mentionnés aux articles R. 2143-3 et R.
2143-6 à R. 2143-10 du Code de la commande publique, ou de refus de produire les pièces prévues
aux articles R. 1263-12, D. 8222-5 ou D. 8222-7 ou D. 8254-2 à D. 8254-5 du Code du travail
conformément à l'article R. 2143-8 du Code de la commande publique, le contrat sera résilié aux
torts du titulaire.
19.2 - Redressement ou liquidation judiciaire
Le jugement instituant le redressement ou la liquidation judiciaire est notifié immédiatement au
pouvoir adjudicateur par le titulaire du marché. Il en va de même de tout jugement ou décision
susceptible d'avoir un effet sur l'exécution du marché.
Le pouvoir adjudicateur adresse à l'administrateur ou au liquidateur une mise en demeure lui
demandant s'il entend exiger l'exécution du marché. En cas de redressement judiciaire, cette mise
en demeure est adressée au titulaire dans le cas d'une procédure simplifiée sans administrateur si,
en application de l'article L627-2 du Code de commerce, le juge commissaire a expressément
autorisé celui-ci à exercer la faculté ouverte à l'article L622-13 du Code de commerce.
Consultation n°: 2026-TX-SGC-0055 Page 23 sur 30
19.3 - En cas de non-respect de la clause sociale
En cas de non mise en œuvre des engagements pris dans le cadre de la clause d’insertion, une
mise en demeure sera adressée au titulaire du marché qui sera invité à faire part de ses
observations sous un délai de 15 jours. L’inobservation de cette obligation pourra conduire à la
résiliation du marché pour faute par le Maître d’ouvrage.
20 - Règlement des litiges et langues
En cas de litige, seul le Tribunal Administratif de Rennes est compétent en la matière.
Tous les documents, inscriptions sur matériel, correspondances, demandes de paiement ou modes
d'emploi doivent être entièrement rédigés en langue française ou accompagnés d'une traduction en
français, certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté.
21 - Clauses complémentaires
21.1 - Pièces à fournir par le titulaire
Le titulaire devra fournir avant la signature du marché et tous les 6 mois, dans le cadre de
l’exécution du présent contrat :
• les pièces prévues aux articles D.8222-5 ou D.8222-7 et D.8222-8 du Code du travail, dont une
attestation de fourniture de déclarations sociales et de paiement des cotisations et contributions de
sécurité sociale datant de moins de six mois.
• le cas échéant, s’il en emploie, le titulaire fournira la liste nominative des travailleurs étrangers
employés par ce dernier et soumis à l'autorisation de travail prévue à l'article L.5221-2 du code du
travail (indiquant la nationalité, la date d’embauche, le type et le numéro du titre d’autorisation de
travail).
Ne sont pas soumis à cette autorisation, les ressortissants des états membres de l’Union
Européenne, les ressortissants des autres états, parties à l’accord sur l’Espace économique
européen (Islande, Liechtenstein et Norvège) et les ressortissants de la Confédération Helvétique.
Les pièces et attestations qui y sont mentionnées, devront être déposées sur la plateforme
https://www.e-attestations.com/ . Cette plateforme est gratuite.
21.2 - Travailleurs détachés
Le titulaire devra fournir les documents cités dans la Fiche d’information des entreprises dans le
cadre de la lutte contre le travail détaché illégal jointe en annexe du présent CCAP.
22 - Dérogations
- L'article 2 du CCAP déroge à l'article 4.1 du CCAG - Travaux
- L'article 9.1 du CCAP déroge aux 1.1, 1.7 à 1.9, 2.2, 3.1 à 3.3 et 4.2 3ème alinéa de l'article 12 du
CCAG - Travaux
- L'article 9.1 du CCAP déroge à l'article 12.4.2 alinéa 4 du CCAG - Travaux
- L'article 9.2 du CCAP déroge à l'article 12.2.1 du CCAG-Travaux.
- L'article 16 (indiquer l'article relatif à la clause de reexamen) du CCAP déroge à l'article 6.2 du
CCAG - Travaux
Consultation n°: 2026-TX-SGC-0055 Page 24 sur 30
- L'article 16 (indiquer l'article relatif à la clause de reexamen) du CCAP déroge à l'article 7.2 du
CCAG - Travaux
- L'article 10.4.1 du CCAP déroge aux articles 19.1 et 28.1 du CCAG.
- L'article 10.4.3 du CCAP déroge à l'article 28.5 du CCAG - Travaux
- L'article 10.7.3 du CCAP déroge à l'article 40.1 du CCAG travaux.
- L'article 15.1 du CCAP déroge à l'article 19.2.3 du CCAG - Travaux
- L'article 15.1 du CCAP déroge à l'article 19.2.1 du CCAG - Travaux
- L'article 15.1 du CCAP déroge à l'article 19.2.2 du CCAG - Travaux
- L'article 15.1 du CCAP déroge à l'article 19.2.4 du CCAG - Travaux
Consultation n°: 2026-TX-SGC-0055 Page 25 sur 30
Annexe 1 au CCAP : Fiche information sur travail détaché
illégal
FICHE D’INFORMATION DES ENTREPRISES DANS LE CADRE DE LA LUTTE CONTRE LE
TRAVAIL DETACHE ILLEGAL
(MAJ - décembre 2020)
Rappel sur la notion de travail détaché :
La notion de « salarié détaché » est définie par la directive 96/71/CE du 16 décembre 1996 et sa
directive d’exécution 2014/67/UE du 15 mai 2014 transposés à l'article L. 1261-3 du Code du travail.
Est considéré comme salarié détaché tout salarié d’un employeur régulièrement établi et
exerçant son activité hors de France et qui, travaillant habituellement pour le compte de celui-
ci hors du territoire national, exécute son travail à la demande de cet employeur pendant une
durée limitée sur le territoire national.
Le détachement peut revêtir plusieurs situations. Il peut ainsi être réalisé :
• Au travers d'un contrat conclu entre l'employeur établi hors de France et un destinataire de la
prestation établi en France,
• Entre entreprises d'un même groupe ou entre établissements d'une même entreprise,
• Pour le compte de l'employeur établi hors de France sans qu'il existe un contrat entre celui-ci
et un destinataire,
• Par une entreprise de travail temporaire établie hors de France auprès d'une entreprise
utilisatrice établie ou exerçant sur le territoire national,
C’est pourquoi il est demandé aux entreprises (titulaires, sous-traitant ou entreprises
exécutant une activité de travail temporaire avec lesquels le titulaire ou le sous-traitant ont
eux-mêmes contractés) de respecter les modalités suivantes en cas d’emploi de travailleurs
détachés :
1.Formalités obligatoires en matière de Protection sociale
Tout salarié intervenant en France doit être affilié à un organisme de protection sociale.
Toutefois, ce principe d’assujettissement obligatoire aux régimes de sécurité sociale français au titre
d’une activité exercée en France souffre notamment d’une exception (prévue par les Règlements
(CE) n°883/2004 et n°987/2009 portant coordination des systèmes de sécurité sociale, entrés en
vigueur le 1er mai 2010) pour les salariés détachés au sens du droit de la sécurité sociale, lesquels
restent assujettis au régime de protection sociale du pays d’origine sous certaines conditions
précises (différentes des critères de licéité du détachement au sens du droit du travail).[1]
[1]
Pour ce faire, le détachement doit être déclaré par l’employeur auprès de l’institution compétente
de l’Etat habituel d’emploi, dans la mesure du possible avant le détachement. Cette dernière établit
le document portable A1 ou E 101 « Certificat concernant la législation de sécurité sociale applicable
au titulaire », si les conditions du détachement lui paraissent réunies
L’employeur doit transmettre copie des certificats de détachement A1 ou E 101 pour chaque salarié
au donneur d’ordre et Maitre d’ouvrage.
De même, il doit fournir au Maitre d’ouvrage, lorsque la législation du pays de domiciliation le prévoit,
un document émanant de l’organisme gérant le régime social obligatoire et mentionnant que le
cocontractant est à jour de ses déclarations sociales et du paiement des cotisations afférentes, ou
un document équivalent ou, à défaut, une attestation de fourniture des déclarations sociales et de
paiement des cotisations et contributions auprès d’un organisme de sécurité sociale français.
2.La déclaration de détachement
La déclaration préalable de détachement doit être transmise à l’Inspection du Travail par voie
dématérialisée, en utilisant le télé service SIPSI.
L’entreprise doit adresser une copie de l'accusé de réception de la déclaration de détachement
effectuée sur le télé-service " SIPSI " au Maître d’ouvrage et ce, avant le début du chantier
3.Autres formalités obligatoires :
Consultation n°: 2026-TX-SGC-0055 Page 26 sur 30
• Désignation d’un représentant de l’entreprise en France : L’entreprise a l’obligation de désigner
un représentant de l’entreprise étrangère en France chargé de faire la liaison avec les agents de
contrôle (traduite en langue française). Cette désignation est réalisée à partir de la déclaration
préalable de détachement effectuée sur le télé-service SIPSI.
Ce représentant doit avoir une adresse électronique et postale en France ainsi que des coordonnées
téléphoniques.
• L’entreprise doit transmettre au Maitre d’ouvrage une attestation sur l'honneur certifiant qu’il
s'est, le cas échéant, acquitté du paiement des sommes dues au titre des amendes liées au
détachement de travailleurs.
• L’entreprise doit transmettre au Maitre d’ouvrage copie d’un
document mentionnant son numéro individuel d’identification, TVA intracommunautaire pour les
ressortissants de l’UE (numéro attribué par les services fiscaux) ou un document mentionnant son
identité et son adresse ou, le cas échéant, les coordonnées du représentant fiscal ponctuel en
France
• Port de la carte d’identification professionnelle des salariés du secteur du bâtiment et des
travaux publics (BTP).
Elle s’applique aux salariés intervenants, même à titre occasionnel, accessoire ou secondaire, sur
un site ou un chantier de travaux de BTP aux ETT dont les salariés accomplissent ces travaux.
La carte est une carte individuelle mentionnant l’identité du salarié, la date de délivrance, une photo,
le nom de l’entreprise, la qualité du salarié, intérimaire, détaché, intérimaire détaché
• La déclaration de détachement doit être annexée au registre unique du personnel et tenue à la
disposition des agents de contrôle sur chaque chantier
• Documents à conserver sur le lieu de travail du salarié détaché : Les informations relatives aux
salariés détachés et les documents requis aux fins de s'assurer de l'exercice d'une activité réelle et
substantielle de cet employeur dans son pays d'établissement
4.Autres modalités à respecter :
• Le paiement total ou partiel du salaire minimum légal ou conventionnel avec la délivrance d’un
bulletin de paie
• Des conditions d’hébergement collectif compatibles avec la dignité humaine
• Les règles relatives à la santé et sécurité au travail
• La durée du travail, le repos compensateur, les jours fériés, les congés annuels payés ainsi que
la durée du travail et le travail de nuit pour les jeunes travailleurs.
5.Rappel sur la sous-traitance :
Toute sous-traitance devra être agréée au préalable par le Maître d’Ouvrage avant toute intervention
sur le chantier. Les entreprises devront obligatoirement réaliser une demande au Maître d’Ouvrage
au moins 3 semaines avant la date d’intervention souhaitée.
Lien avec la fiche DIRECCTE « Recours à la prestation de service internationale » de novembre
2019 :
http://metiers/sites/RM6/RM6-2/DevelDurable/5-
Economie%20et%20territoire/Documents%20travail%20avant%202018%20Travailleurs%20D%C3
%A9tach%C3%A9s-Travail%20Ill%C3%A9gal/5-Travail%20SMF-
Travaux/le_recours_a_la_prestation_de_services_internationale.pdf
6- Obligations à la charge du Maître d’Ouvrage :
L’affichage sur le chantier de la législation applicable aux travailleurs détachés pour les
travaux de bâtiment ou de génie civil relevant d'une coordination de sécurité sera assuré. Cet
affichage sera traduit dans les langues parlées par les travailleurs détachés
Consultation n°: 2026-TX-SGC-0055 Page 27 sur 30
En cas de refus du salarié de présenter la carte BTP, le coordonnateur informera le maître
d’ouvrage qui contactera l’employeur pour l’obtenir ou, en l’absence de carte, lui demander de
régulariser la situation du salarié. Un retrait du salarié du chantier est possible
Lorsqu’un salarié détaché est victime d’un accident du travail, le donneur d’ordre ou le
maitre d’ouvrage doit envoyer, dans un délai de 2 jours ouvrables, une déclaration d’accident du
travail à l’Inspection du Travail du lieu de l’accident.
Consultation n°: 2026-TX-SGC-0055 Page 28 sur 30
Annexe n°2 – Proposition de document-type à annexer au
contrat de sous-traitance du BTP
DOCUMENTS À FOURNIR PAR LE SOUS-TRAITANT EN MATIÈRE
DE LUTTE CONTRE LE TRAVAIL ILLEGAL ET LA FRAUDE AU DÉTACHEMENT
Document type rédigé en février 2021par les organisations professionnelles du BTP
(FFB, FNTP, CAPEB, CNSTB, EGF BTP, SNSO, Fédération SCOP BTP)
Tous ces documents doivent être rédigés en français ou accompagnés d’une traduction en français.
Je soussigné, (Nom et prénom) ……………………………………………………………………………………………………
Agissant en qualité de représentant de l’entreprise « raison sociale » ………………………………..……. (le sous-traitant)
Adresse…………………………………………………………………………………………………………………………….……
Sous-traitant établi en France*
Au titre de la lutte contre le travail dissimulé(articles D.8222-5 du Code du travail, L.243-15 et
• D.243-15 du Code de la sécurité sociale)
Une attestation de fourniture des déclarations sociales et de paiement des cotisations et contributions de sécurité
sociale prévue à l’article L.243-15 du Code de la sécurité sociale émanant de l'URSSAF, datant de moins de
6 mois,
Une copie de l'extrait de mon inscription au registre du commerce et des sociétés (extraits K ou K bis),
ou,
Une copie de ma carte d'identification justifiant de l'inscription au répertoire des métiers,
ou,
Un récépissé de dépôt de déclaration auprès d’un centre de formalités des entreprises pour les personnes en cours
d’inscription.
• Au titre de la lutte contre l’emploi d’étrangers sans titre (articles D.8254-2 et D.8254-4 du Code du travail)
En cas d’emploi sur le chantier de salariés étrangers (non ressortissants de l’UE, de l’EEE ou de la Suisse) soumis à
autorisation de travail : une liste nominative précisant, pour chaque salarié, sa date d'embauche, sa nationalité ainsi que
le type et le numéro d'ordre du titre valant autorisation de travail.
Cette liste devra impérativement être complétée si le sous-traitant décide en cours d’exécution du chantier d’employer
sur celui-ci du personnel étranger non prévu à l’origine, soumis à autorisation de travail.
Sous-traitant établi ou domicilié à l’étranger
• Au titre de la lutte contre le travail dissimulé*(article D.8222-7 du Code du travail, L.243-15 et
D.243-15 du Code de la sécurité sociale)
Consultation n°: 2026-TX-SGC-0055 Page 29 sur 30
Un document mentionnant mon numéro de TVA intracommunautaire ou si je ne suis pas établi dans un pays de l’Union
européenne, un document mentionnant l’identité et l’adresse de mon représentant auprès de l’administration fiscale
française.
a) Un document attestant de la régularité de ma situation sociale au regard du règlement (CE) n°883/2004 du
29 avril 2004 (certificat de détachement A1 si je suis établi dans l’UE) ou d’une convention internationale de sécurité
sociale et lorsque la législation de mon pays de domiciliation le prévoit, un document émanant de l’organisme gérant le
régime social obligatoire et mentionnant que je suis à jour de mes déclarations sociales et du paiement des cotisations
afférentes, ou un document équivalent.
b) A défaut des documents mentionnés au a) ci-dessus, une attestation de fourniture des déclarations sociales et de
paiement des cotisations et contributions de sécurité sociale prévue à l’article L.243-15 du Code de la sécurité sociale
émanant de l’URSSAF.
Lorsque l’immatriculation du sous-traitant à un registre professionnel est obligatoire dans son pays d’établissement ou
de domiciliation, un document émanant des autorités tenant le registre professionnel ou un document équivalent certifiant
cette inscription.
• Au titre de la lutte contre l’emploi d’étrangers sans titre*(article D.8254-2 et D.8254-4 du Code du travail)
En cas d’emploi sur le chantier de salariés étrangers (non ressortissants de l’UE, de l’EEE ou de la Suisse) soumis à
autorisation de travail : une liste nominative précisant, pour chaque salarié, sa date d'embauche, sa nationalité ainsi que
le type et le numéro d'ordre du titre valant autorisation de travail.
Cette liste devra impérativement être complétée si le sous-traitant décide en cours d’exécution du chantier d’employer
sur celui-ci du personnel étranger non prévu à l’origine, soumis à autorisation de travail.
• Au titre de la lutte contre la fraude au détachement(articles L.2162-4-1 et R.1263-12 du Code du travail)
Avant la conclusion du contrat et avant le début de chaque détachement d’un ou de plusieurs salariés :
l'accusé de réception de la déclaration de détachement effectuée sur le téléservice « SIPSI » ;
une attestation sur l'honneur certifiant que le cocontractant s'est, le cas échéant, acquitté du paiement des sommes
dues au titre des amendes prévues aux articles L.1263-6, L.1264-1, L.1264-2 et L.8115-1 du Code du travail. Cette
attestation comporte les nom, prénom, raison sociale du cocontractant et la signature de son représentant légal.
Fait à : le Le sous-traitant,
Signature et cachet :
L’entreprise principale s’assurera de l’authenticité de l’attestation de fourniture des déclarations sociales et de paiement
des cotisations et contributions de sécurité sociale auprès de l'URSSAF ou si un tel dispositif existe dans le pays d’origine,
selon la procédure prévue dans celui-ci (voir www.cleiss.fr/employeurs/obligationdevigilance/index.html).
*Ces documents fournis lors de la conclusion du contrat de sous-traitance doivent être renouvelés tous les 6 mois jusqu’à la fin de
l’exécution du contrat.
Consultation n°: 2026-TX-SGC-0055 Page 30 sur 30
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.