Règlement de consultation
RC .pdf · 8 519 mots · du marché « Restauration et restitution de l'Abbaye de Clairvaux - mise en évidence des deux périodes historiques : le Grand… », dossier de consultation officiel.
REGLEMENT DE LA CONSULTATION
Marché de travaux
RESTITUTION DU PREMIER ETAT CARCERAL DE L'ABBAYE DE CLAIRVAUX - VILLE -SOUS -LA -
FERTÉ -
Codes CPV :
45212314 - Travaux de construction de monuments historiques ou de mémoriaux
45262100 - Échafaudages et protections
45262512 - Maçonnerie / Pierre de taille
45421000 - Travaux de menuiserie
45442100 -Travaux de peinture
45261000 - Couverture / charpente
45420000 -7 – Travaux de menuiserie et de charpenterie
45223100 -7 Travaux de construction spécialisés dans la ferronnerie
Pouvoir adjudicateur :
Ministère de la Culture
Direction régionale des affaires culturelles Grand Est
2 place de la République
67082 Strasbourg cedex
Contacts :
Mme Juliette MOSDIER -PIERRE, Architecte et ingénieure des services culturels et du patrimoine
Tél : 07 61 90 53 11
juliette.mosdier -pierre@culture.gouv.fr
ou
Mactar MBENGUE
courriel : mactar.mbengue@culture.gouv.fr
Adresse du profil acheteur auprès de laquelle le dossier de consultation et les informations complémentaires
peuvent être obtenues sous forme dématérialisée :
https://www.marches -publics.gouv.fr
La date limite de réception des offres :
Le 19/10/202 5 à 16:00
Visites du site :
Sur rendez -vous (voir article 11.3)
RC 202 6 – RESTITUTION DU PREMIER ETAT CARCERAL DE L'ABBAYE DE CLAIRVAUX - VILLE -SOUS -LA -FERTÉ 1/23
Table des matières
ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE ................................ ................................ ................................ ............... 3
1.1 Objet du marché ................................ ................................ ................................ ................................ ... 3
1.2 Mode de consultation et forme du marché ................................ ................................ ..................... 4
1.3 Clause sociale d’insertion ................................ ................................ ................................ .................... 4
ARTICLE 2 : ALLOTISSEMENT, VARIANTES ET OPTIONS ................................ ................................ .... 5
2.1. Décomposition en lots ................................ ................................ ................................ ....................... 5
2.2. Variantes techniques ................................ ................................ ................................ .......................... 5
2.3 Prestations supplémentaires ou alternatives ................................ ................................ ................... 5
ARTICLE 3 : MODE DE RÈGLEMENT DU MARCHÉ ................................ ................................ ................. 5
ARTICLE 4 : CALENDRIER ET DÉLAIS D’EXÉCUTION ................................ ................................ ............ 6
ARTICLE 5 : DÉLAI DE VALIDITÉ DES OFFRES ................................ ................................ ........................ 6
ARTICLE 6 : CONTENU DU DOSSIER DE CONSULTATION ................................ ................................ . 6
ARTICLE 7 : PRÉSENTATION ET CONTENU DES CANDIDATURES ................................ .................... 6
7.1 Candidature sous forme de Document Unique de Marché Européen (DUME) .......................... 7
7.2 Candidature hors DUME ................................ ................................ ................................ ..................... 8
7.3 Interdictions de soumissionner ................................ ................................ ................................ ......... 8
7.4 Précisions concernant les groupements d'opérateurs économiques ................................ .......... 9
7.5 Transmission des justificatifs et moyens de preuve concernant l'aptitude et les capacités du
candidat ................................ ................................ ................................ ................................ ....................... 9
ARTICLE 8 : PRÉSENTATION ET CONTENU DE L’OFFRE ................................ ................................ ..... 10
ARTICLE 9 : MODALITÉS DE REMISE DE L ’OFFRE ................................ ................................ ................. 11
9.1 Date et heure limites de réception des plis ................................ ................................ .................... 11
9.2 Conditions de transmission des plis ................................ ................................ ................................ . 11
ARTICLE 10 : EXAMEN DES CANDIDATURES ET DES OFFRES ................................ ............................ 13
10.1. Examen des candidatures et des offres ................................ ................................ ........................ 13
10.2. Critères de jugement des offres. (articles R.2152 -6 à R.2152 -8) ................................ ................ 13
10.3. Attribution du marché ................................ ................................ ................................ ................... 15
10.4. Signature du marché ................................ ................................ ................................ ....................... 16
ARTICLE 11 : AUTRES RENSEIGNEMENTS ................................ ................................ .............................. 16
11.1. Renseignements d’ordre technique et administratif : ................................ ................................ . 16
Renseignements d’ordre administratif :................................ ................................ ................................ . 16
11.2. Visites du site ................................ ................................ ................................ ................................ .... 16
11.3. Autres informations ................................ ................................ ................................ ......................... 16
ANNEXE DU RÈGLEMENT DE CONSULTATION : MODALITÉS DE SIGNATURE ÉLECTRONIQUE (le
cas échéant) : RAPPEL GÉNÉRAL ................................ ................................ ................................ ............. 18
RC 202 6 – RESTITUTION DU PREMIER ETAT CARCERAL DE L'ABBAYE DE CLAIRVAUX - VILLE -SOUS -LA -FERTÉ 2/23
ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE
1.1 Objet du marché
Le marché a pour objet la restitution du premier état carcéral de l'Abbaye de Clairvaux - VILLE -SOUS -LA -
FERTÉ -
La description des spécifications techniques sont indiquées dans les cahiers des clauses techniques
particulières – CCTP - et leurs annexes.
Ce projet sera encadré par :
Maître d’ouvrage :
MINISTÈRE DE LA CULTURE
DIRECTION RÉGIONALE DES AFFAIRES CULTURELLES GRAND EST
Mme Juliette MOSDIER -PIERRE, Architecte et ingénieure des services culturels et du patrimoine
Tél : 07 61 90 53 11
juliette.mosdier -pierre@culture.gouv.fr
Maître d'œuvre :
Michel TRUBERT
Architecte en chef des Monuments Historiques
2 rue de Fleury
77300 - FONTAINEBLEAU
Tél. 01 64 22 32 04
Economiste
Cabinet SABOUREAU
104 avenue André Maginot
37100 TOURS
BET Structures
EQUILIBRE STRUCTURES
10 rue Saint Nicolas
75012 PARIS
Coordinateur SPS :
SOCOTEC Construction
59 rue Raymond Poincaré - CS 50252
10004 - TROYES
Tél. 03 25 73 62 70
Joaquim.cardosos@socotec.com
RC 202 6 – RESTITUTION DU PREMIER ETAT CARCERAL DE L'ABBAYE DE CLAIRVAUX - VILLE -SOUS -LA -FERTÉ 3/23
1.2 Mode de consultation et forme du marché
La présente procédure d’appel d’offres ouvert est soumise aux dispositions des articles L2124 -2, R2124 -2-
1°, R2161 -3-2°, R2161 -4 et R 2161 -5 du code de la Commande publique pour les lots suivants :
• Lot 32 : Echafaudage et p rotections
• Lot 33 : Maçonnerie –Pierre de taille – Structure -
• Lot 34 : Charpente
• Lot 35 : Menuiserie - Peinture
• Lot 36 : Ferronnerie
Seul le lot 36 – Ferronnerie - sera passé selon le dispositif des petits lots en procédure adaptée
conformément aux dispositions des articles R.2123 -1 et R.2123 -4 du Code de la commande publique.
La DRAC se réserve le droit de négocier avec les candidats du lot n° 36 , conformément aux dispositions de
l’article R2123 -5 du Code de la commande publique. Cette négociation aura un caractère écrit ou oral. Elle
s’engage à fournir une information simultanée à l’ensemble des candidats sur les modifications du besoin
initialem ent exprimé.
La forme de chaque lot est celle d’un marché à tranches, selon la décomposition suivante :
• tranche ferme : Angle Nord -Ouest et aile Sud (22 mois)
• tranche optionnelle n°1 : Galerie de liaison (12 mois)
Date prévisionnelle de démarrage des travaux :
Janvier 2027 : début de la période de préparation
Février 2027 : début prévisionnel effectif des travaux
1.3 Clause sociale d’insertion
Dans le cadre des objectifs de développement durable et notamment d’insertion professionnelle, le
pouvoir adjudicateur a décidé d'appliquer les dispositions de l’article L. 2112 -2 du code de la commande
publique, en incluant une condition d’exécution relative à l’insertion professionnelle des publics en
difficulté.
Seul le titulaire du lot n° 32 échafaudages et protections n’est pas concerné par cette clause et le sous
critère d’attribution relatif à l’insertion sociale. Hormis le titulaire du lot 32, chaque titulaire devra réaliser
une action d’insertion permettant l'accès ou le retour à l'emploi de personnes rencontrant des difficultés
sociales et/ou professionnelles .
Le nombre d'heures d'insertion minimum exigé est celui fixé à l’article 9.4 du CCAP.
Les candidats des lots 33, 34, 35, et 36 s’engagent à réserver 6 % du volume total d’heures de travail du
marché à des actions d’insertion professionnelle, en faveur des publics éligibles définis par l’article L. 2112 -
2-1 du Code de la commande publique.
Les critères d’attribution permettant d’analyser l’offre prennent en considération la performance en
matière d’insertion professionnelle et de développement durable, selon la pondération portée à l’article
10.2. du règlement de consultation.
Le soumissionnaire indique :
• à l’article B1.1 - Clause sociale d’insertion - de l’acte d’engagement le nombre d’heures d’insertion
sur lequel il s’engage
RC 202 6 – RESTITUTION DU PREMIER ETAT CARCERAL DE L'ABBAYE DE CLAIRVAUX - VILLE -SOUS -LA -FERTÉ 4/23
• dans le mémoire technique : les modalités de formation, de tutorat et d’encadrement technique.
Dans le cas où le soumissionnaire fait une proposition inférieure au volume minimum, ou ne fait pas de
proposition, son offre obtiendra la note de zéro sur le critère social.
Le soumissionnaire désigne également un encadrant technique ou un tuteur pour les personnes en
insertion ciblées par l’action. Il précise la formation et l’expérience de la personne dans cette fonction
(exemple de justificatifs à joindre : CV, attestation de formation au tutorat, expérience professionnelle).
ARTICLE 2 : ALLOTISSEMENT, VARIANTES ET OPTIONS
2.1. Décomposition en lots
La présente opération fait l'objet de cinq lots distincts traités par marchés séparés :
• Lot 32 : Echafaudage et protections
• Lot 33 : Maçonnerie –Pierre de taille – Structure -
• Lot 34 : Charpente
• Lot 35 : Menuiserie - Peinture
• Lot 36 : Ferronnerie
La description des lots et leurs spécifications techniques sont indiquées dans les cahiers des clauses
techniques particulières – CCTP – et leurs annexes (Cf. présentation du projet).
Chaque candidat peut présenter une offre pour un ou plusieurs lots, étant précisé que dans ce dernier cas,
le candidat doit présenter une offre par lot.
Selon les dispositions de l’article L.2151 -1 du code de la commande publique, les candidats ne peuvent
présenter des offres variables selon le nombre de lots susceptibles d’être obtenus.
2.2. Variantes techniques
Les variantes ne sont pas autorisées dans le cadre de cette consultation.
2.3 Prestations supplémentaires ou alternatives
2.3.1 Prestations supplémentaires éventuelles – PSE
Sans objet
2.3.2 Prestations similaires
La DRAC Grand Est se réserve la possibilité de recourir à la réalisation de prestations similaires selon les
dispositions de l’article R.2122 -7 du Code de la commande publique.
ARTICLE 3 : MODE DE RÈGLEMENT DU MARCHÉ
Le mode de règlement choisi par l’administration est le virement administratif selon les règles de la
comptabilité publique, dans un délai global de paiement de 30 jours.
RC 202 6 – RESTITUTION DU PREMIER ETAT CARCERAL DE L'ABBAYE DE CLAIRVAUX - VILLE -SOUS -LA -FERTÉ 5/23
ARTICLE 4 : CALENDRIER ET DÉLAIS D’EXÉCUTION
Le calendrier contractuel retenu est celui figurant dans la proposition du titulaire.
Les délais sont fixés à 22 mois de travaux toutes tranches confondues , y compris la période de préparation
(2 mois), le repli du chantier et les travaux en atelier.
La tranche ferme prend effet à compter de la date de notification de l’ordre de service de démarrage des
travaux pour une durée de 22 mois.
La tranche optionnelle n°1 prend effet à compter de la date de notification de la décision
d’affermissement, prononcée par courrier recommandé avec accusé de réception valant ordre de service,
pour une durée de 12 mois.
Le délai d’affermissement de la tranche optionnelle n°1 est de 22 mois à compter de la date de notification
de l’ordre de service de démarrage des travaux. Cette tranche optionnelle peut donc être affermie à tout
moment à compter de la date de notification de l’ordre de service de démarrage des travaux.
ARTICLE 5 : DÉLAI DE VALIDITÉ DES OFFRES
Le délai de validité des offres est de 180 jours à compter de la date limite fixée pour la réception des offres.
ARTICLE 6 : CONTENU DU DOSSIER DE CONSULTATION
Le présent règlement de la consultation (RC) ;
L’acte d’engagement (ATTRI1) ;
Le cahier des clauses administratives particulières commun aux cinq lots (CCAP) ;
Le cahier des clauses techniques communes CCTC ;
Les cahiers des clauses techniques particulières des lots 1 à 5 (CCTP) ;
La fiche de renseignement ;
Les avants – métrés ;
Le programme des travaux ;
Les annexes financières : les décompositions du prix global et forfaitaire ;
L’attestation de visite ;
Les pièces graphiques : rapports, plans et études structurelles ;
Le calendrier prévisionnel d’exécution des travaux ;
Le plan général de coordination en matière de sécurité et de protection de la santé .
ARTICLE 7 : PRÉSENTATION ET CONTENU DES CANDIDATURES
Capacités exigées dans le cadre de ce marché :
- Lot n° 32 : Echafaudage et protections : Qualibat 1413 (Echafaudages fixes – technicité supérieure) ou
moyens de preuve équivalents et références pour interventions similaires sur des ouvrages protégés au
titre des monuments historiques. Il est attendu une présentation détaillée d’au moins cin q chantiers
d’installations d’échafaudage sur des édifices protégés au titre des monuments historiques en rapport avec
la présente consultation, datant des trois dernières années, accompagnés de photographies illustrant la
qualité des ouvrages exécutés.
RC 202 6 – RESTITUTION DU PREMIER ETAT CARCERAL DE L'ABBAYE DE CLAIRVAUX - VILLE -SOUS -LA -FERTÉ 6/23
- Lot n° 33 : Maçonnerie – Pierre de taille : Les qualifications Qualibat suivantes ou moyens de preuve
équivalents et références pour interventions similaires sur des ouvrages protégés au titre des monuments
historiques :
• 2194 ,
• 1223 "Reprises en sous -œuvre (technicité supérieure)",
• 1253 (tirants d'ancrage),1263 (consolidation des sols)
• 1213 (puits et tranchées blindés)
Il est attendu une présentation détaillée d’au moins cinq chantiers de restauration d’édifices protégés au
titre des monuments historiques en rapport avec la présente consultation, datant des trois dernières
années, accompagnés de photographies illustrant la qualité des ouvrages exécutés.
- Lot n° 34 : Charpente : Qualibat 2393 ou équivalent et références pour des interventions similaires sur des
ouvrages protégés au titre des monuments historiques. Il est attendu une présentation détaillée d’au moins
cinq chantiers de restauration d’édifices classés au titre des monuments histor iques en rapport avec la
présente consultation, datant des trois dernières années, accompagnés de photographies illustrant la
qualité des ouvrages restaurés.
- Lot n° 35 : Menuiserie et Peinture : Qualibat 4393 ou équivalent et références de travaux similaires sur des
ouvrages équivalents protégés au titre des monuments historiques. Il est attendu une présentation
détaillée d’au moins cinq chantiers de restauration de portes protégées au titre des monuments
historiques en rapport avec la présente consultation (mêmes pathologies, interventions et parti -pris de
restauration équivalents) datant des trois dernières années, accompagnés de photographies illustrant la
qualité des ouvrages restaurés.
- Lot n°36 : Ferronnerie : Qualibat 4492 ou équivalent et références de travaux similaires sur des ouvrages
équivalents protégés au titre des monuments historiques.
7.1 Candidature sous forme de Document Unique de Marché Européen (DUME)
Les candidats peuvent présenter leur candidature sous la forme d'un DUME électronique, disponible
depuis cette adresse : https://dume.chorus -pro.gouv.fr
Des renseignements complémentaires au sujet du DUME électronique sont disponibles à :
https://communaute.chorus -pro.gouv.fr/pour -les -entreprises
Les candidats peuvent présenter leur candidature sous la forme du DUME en cochant, uniquement dans la
partie IV – α « indication globale pour tous les crit ères de s élection » sans fournir d'informations
particuli ères (cf. article R.2143 -4 du Code de la commande publique ).
Si le candidat s'appuie sur un ou des sous -traitants ou d'autres opérateurs pour faire acte de candidature,
il renseigne la partie II -C du DUME et fournit pour chacun de ces sous -traitants un formulaire DUME distinct
signé par le sous -traitant et contenant les informations des sections A et B de la partie II ainsi que celles de
la partie III et, le cas échéant, les parties IV et V.
Si le candidat ne s'appuie pas sur de la sous -traitance pour faire acte de candidature mais qu'il a l'intention
de sous -traiter une part du marché, il renseigne la partie II -D du DUME et fournit les informations figurant
dans les parties II -A et B et III p our chacun de ces sous -traitants.
RC 202 6 – RESTITUTION DU PREMIER ETAT CARCERAL DE L'ABBAYE DE CLAIRVAUX - VILLE -SOUS -LA -FERTÉ 7/23
7.2 Candidature hors DUME
Le candidat produira pour le marché , conformément à l ’article R.2143 -3 du Code de la commande
publique , les pièces ci -après énumérées :
• un formulaire DC 1 – Lettre de candidature – Habilitation du mandataire par ses co -traitants ou équivalent
• un formulaire DC 2 – Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement ou équivalent
dans lequel il indiquera avec précision , les moyens matériels et techniques dont il dispose pour la
réalisation de ce type de prestations et joindra les justificatifs exigés .
• une présentation générale de la société , avec les pièces suivantes :
- une déclaration indiquant les moyens matériels et humains annuels du candidat et l 'importance
du personnel d 'encadrement pour chacune des trois dernières années ;
- la présentation des références pour des prestations de même nature que celles objets du présent
marché sur les trois dernières années . Les prestations de services sont prouvées par des attestations
du destinataire ou à défaut , par une déclaration de l 'opérateur économique ;
- une attestation d 'assurance ;
- une déclaration des CA des trois (3) dernières années ;
- une copie des qualifications professionnelles ;
- un n° SIRET
7.3 Interdictions de soumissionner
Conformément aux dispositions des articles L.2141 -1 à L.2141 -6 du Code de la commande publique, le
candidat ne doit pas être dans un de ces cas d'interdiction de soumissionner.
En cas de candidature avec un Document Unique de Marché Européen (DUME) électronique, le formulaire
indique par défaut que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdictions de soumissionner. Il
appartient, le cas échéant, au candidat de mentionner le motif concerné par l'interdiction de
soumissionner.
Lorsqu'un soumissionnaire se trouve, en cours de procédure, en situation d'interdiction de soumissionner,
il en informe, sans délai, l'acheteur.
En cas d'interdiction de soumissionner obligatoire, le soumissionnaire est automatiquement exclu de la
procédure.
Lorsqu'un soumissionnaire se trouve, en cours de procédure, en situation d'interdiction de soumissionner,
il en informe, sans délai, l'acheteur. En cas d'interdiction de soumissionner obligatoire, le soumissionnaire
est automatiquement exclu de la procédur e.
Lorsque le motif d'exclusion de la procédure de passation concerne un des membres du groupement,
l'acheteur exige son remplacement par une personne qui ne fait pas l'objet d'un motif d'exclusion dans un
délai de dix jours à compter de la réception de cette demande par le mandataire du groupement. A défaut,
le groupement est exclu de la procédure.
Les personnes à l'encontre desquelles il existe un motif d'exclusion ne peuvent être acceptées en tant que
sous -traitant. Lorsque le sous -traitant à l'encontre duquel il existe un motif d'exclusion est présenté au
stade de la candidature, l'acheteur exige son remplacement par une personne qui ne fait pas l'objet d'un
motif d'exclusion, dans un délai de dix jours à compter de la réception de cette demande par le candidat
ou, en cas de groupement, par le mandataire du groupement. A défaut, le candidat ou le g roupement est
exclu de la procédure.
RC 202 6 – RESTITUTION DU PREMIER ETAT CARCERAL DE L'ABBAYE DE CLAIRVAUX - VILLE -SOUS -LA -FERTÉ 8/23
7.4 Précisions concernant les groupements d'opérateurs économiques
Dans le cadre de la consultation, l'acheteur n'autorise pas le candidat à présenter plusieurs offres en
agissant à la fois :
- en qualité de candidat individuel et de membre d'un groupement d'opérateurs économiques ;
- en qualité de membre de plusieurs groupements d'opérateurs économiques.
La forme du groupement n'est pas imposée. En cas de groupement conjoint, le mandataire est solidaire
pour l'exécution du marché de chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles à
l'égard de l'acheteur.
Dans le cas d'une candidature d'un groupement d'opérateurs économiques, chaque membre du
groupement doit fournir l'ensemble des documents et renseignements attestant de ses capacités
juridiques, professionnelles, techniques et financières. L'appréciation d es capacités du groupement est
globale.
Les candidatures qui ne justifient pas de l'aptitude professionnelle ou qui ne disposent manifestement pas
des capacités professionnelles, techniques et financières suffisantes demandées pour l'exécution du
marché sont éliminées.
Si le groupement d'opérateurs économiques présente sa candidature sous la forme du DUME, chacun des
membres du groupement doit fournir un DUME distinct.
7.5 Transmission des justificatifs et moyens de preuve concernant l'aptitude et les capacités du
candidat
Les soumissionnaires ne sont pas tenus de fournir ces justificatifs lorsque l'acheteur peut les obtenir
directement par le biais d'un système électronique de mise à disposition d'informations administré par un
organisme officiel ou d'un espace de stockage numérique, à condition que figurent dans sa candidature
toutes les informations nécessaires à la consultation de ce système ou de cet espace et que l'accès soit
gratuit.
7.6 Rappel des interdictions de soumissionner relatives au non -respect des politiques d'égalité
entre les femmes et les hommes et de prévention des discriminations
Le Titulaire s’engage à respecter et à faire respecter par ses fournisseurs les dispositions légales et
règlementaires dans le domaine de l’égalité professionnelle entre les femmes et les hommes. Il s’engage à
fournir sur demande de l’Acheteur les justific atifs nécessaires attestant de sa situation ou de celle de ses
fournisseurs. Sont pour rappel exclues de la procédure de passation des marchés au titre de l’ article L.
2141-4 du code de la commande publique :
• les personnes qui ont été condamnées au titre de l' article 225 -1 du code pénal . Cette infraction est
constitu ée par toute discrimination, c ’est -à-dire toute distinction op érée entre les personnes
physiques ou entre les personnes morales ;
• les personnes qui ont été condamnées au titre de l' article L. 1146 -1 du code du travail . Cette
infraction est constituée par le fait de méconnaître les dispositions relatives à l'égalité
professionnelle entre les femmes et les hommes ;
• les personnes qui n'ont pas respecté l'obligation de négociation en matière d'égalité
professionnelle entre les femmes et les hommes prévue à l' article L. 2242 -1 du code du travail , dès
lors que les deux conditions suivantes sont réunies :
• au 31 décembre de l'année précédant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la procédure
de passation, la négociation prévue à l'article L. 2242 -1 du code du travail n'a pas été men ée ;
• à la date à laquelle les personnes candidatent, elles n'ont pas réalisé ou engagé la régularisation de
leur situation au regard de l’article L. 2242 -1 du code du travail.
RC 202 6 – RESTITUTION DU PREMIER ETAT CARCERAL DE L'ABBAYE DE CLAIRVAUX - VILLE -SOUS -LA -FERTÉ 9/23
Le soumissionnaire pourra fournir une copie de l’accord faisant suite à la négociation sur l’é galit é
professionnelle entre les femmes et les hommes.
Si aucun accord n’a été trouvé, le soumissionnaire pourra fournir une copie du plan d’action annuel destiné
à assurer l'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes mentionné à l’article L. 2242 -3 du code
du travail .
ARTICLE 8 : PRÉSENTATION ET CONTENU DE L’OFFRE
Le candidat produira pour le marché, les pièces ci -après énumérées. Il devra impérativement faire
apparaître dans son offre l’ensemble des renseignements demandés.
La langue française doit être obligatoirement utilisée.
La remise d’une offre emporte l’acceptation sans réserve des stipulations des cahiers des clauses
particulières.
• L‘acte d'engagement (ATTRI1) : l’imprimé (ATTRI1) doit être dûment complété et daté. Ce document
sera essentiellement signé par l’attributaire, à l’issue de l’attribution du marché, au moyen de l’acte
d’engagement rematérialisé en version papier (Cf. artic le 10.4 du présent RC). Le candidat précisera à
l’administration le nom du responsable chargé du suivi du dossier administratif et comptable en cas
d’attribution du marché. Les sous -traitants seront présentés à l’appui de l’offre, sur l’annexe jointe au
mo dèle d’acte d’engagement (imprimé DC4) ;
• Le cahier des clauses administratives particulières (CCAP) daté et signé ;
• Les cahiers des clauses techniques générales et particulières de chaque lot (CCTP) datés, et signés ;
• L’annexe financière : la décomposition du prix global et forfaitaire (DPGF) dûment remplie, datée, et
signée ;
• Le planning général des travaux daté et signé ;
• L'attestation de visite datée et signée ;
• La proposition technique datée et signée, limitée à 30 pages :
La proposition technique doit répondre aux exigences, contraintes et prescriptions des CCTP. Dans
tous les cas, l’offre du candidat devra faire apparaître :
- une note précisant la méthodologie envisagée pour assurer l’organisation et la coordination des
prestations ;
- les moyens humains affectés exclusivement à cette opération et l'implication en équivalent temps
plein des membres de l'équipe dédiée à la gestion du projet ;
- la description et les caractéristiques des équipements techniques proposés (éléments détaillés
demandés au CCTP) pour la gestion du projet ;
• Sous -traitance :
La sous -traitance de l'exécution de certaines parties du marché est possible à condition d'avoir
obtenu de la personne publique contractante l'acceptation préalable de chaque sous -traitant et
l'agrément de ses conditions de paiement.
La demande d'acceptation et d'agrément prend la forme d'une déclaration spéciale (imprimé DC4)
mentionnant :
a) La nature des prestations dont la sous -traitance est prévue ;
b) Le nom, la raison ou la dénomination sociale et l'adresse du sous -traitant proposé ;
Les conditions de paiement prévues par le projet de contrat de sous -traitance.
Si le sous -traitant est présenté en cours de marché, l'imprimé DC4 sera adressé au pouvoir
adjudicateur par lettre recommandée avec accusé de réception ou remis contre récépissé. Si le
sous -traitant est présenté au moment de l'offre, l'imprimé DC4 sera joi nt à l'acte d'engagement
dont il constitue une annexe.
RC 202 6 – RESTITUTION DU PREMIER ETAT CARCERAL DE L'ABBAYE DE CLAIRVAUX - VILLE -SOUS -LA -FERTÉ 10/23
Pour justifier des capacités professionnelles, techniques et financières d'un ou de plusieurs sous -
traitants, le candidat produira une déclaration de chaque sous -traitant (imprimé NOTI2) ou la
preuve de toute inscription à un registre professionnel équival ent pour les sous -traitants étrangers.
Pour apporter la preuve qu'il dispose de ce ou de ces sous -traitants pour l'exécution du marché, le
candidat devra en outre produire soit le contrat de sous -traitance, soit un engagement écrit du ou
des sous -traitants .
ARTICLE 9 : MODALITÉS DE REMISE DE L ’OFFRE
9.1 Date et heure limites de réception des plis
Les plis devront être transmis avant le 19 /10/202 5 à 16:00
Seuls peuvent être ouverts les plis qui ont été reçus dans le délai imparti mentionné ci -dessus. Les plis qui
sont reçus ou remis après le délai imparti ne sont pas ouverts.
Les plis et la "copie de sauvegarde" parvenus hors délai sont inscrits au registre des dépôts et sont rejetés.
9.2 Conditions de transmission des plis
Pour cette consultation, seuls les dépôts électroniques sont acceptés à l’adresse suivante :
https://www.marches -publics.gouv.fr
En cas d'envois successifs et selon des procédés différents, seul le dernier envoi réceptionné avant la date
limite de remise des plis est admis. Les plis antérieurs sont rejetés sans être examinés. Aucun envoi par
télécopie ou courriel ne sera accepté.
Les candidats trouveront sur le site www.marches -publics.gouv.fr un «guide utilisateur» téléchargeable qui
précise les conditions d'utilisations de la plate -forme des achats de l'État, notamment les pré -requis
techniques et certificats électroniques nécessaires au dépôt d'une offre dématérialisée.
Les frais d'accès au réseau et de recours à la signature électronique sont à la charge de chaque candidat.
Les candidats sont invités à tester la configuration de leur poste de travail et répondre à une consultation
test, afin de s'assurer du bon fonctionnement de l'environnement informatique. Ils disposent sur le site
d'une aide qui expose le mode opératoire relatif au dépôt des plis électroniques.
Plusieurs documents et informations sont disponibles à la rubrique « aide » de la plate -forme :
- Manuel d'utilisation afin de faciliter le maniement de la plate -forme ;
- Assistance téléphonique ;
- Module d'autoformation à destination des candidats ;
- Foire aux questions ;
- Outils informatiques.
Les candidats ont la possibilité de poser des questions sur les documents de la consultation.
Après le dépôt du pli sur la plate -forme, un message indique au candidat que l'opération de dépôt du pli
a été réalisée avec succès, puis un accusé de réception lui est adressé par courrier électronique donnant à
son dépôt une date et une heure certaines, la date et l'heure de fin de réception faisant référence.
L'absence de message de confirmation de bonne réception ou d'accusé de réception électronique signifie
que la réponse n'est pas parvenue à l'acheteur.
RC 202 6 – RESTITUTION DU PREMIER ETAT CARCERAL DE L'ABBAYE DE CLAIRVAUX - VILLE -SOUS -LA -FERTÉ 11/23
L'opérateur économique doit s'assurer que les messages envoyés par la Plate -forme des achats de l'État
(PLACE) notamment, nepasrepondre@marches -publics.gouv.fr , ne sont pas traités comme des courriels
indésirables.
9.2.1. Présentation des dossiers et format des fichiers
Les formats acceptés sont les suivants : .pdf, .doc, .xls, .ppt, .odt , .ods, .odp, ainsi que les formats d'image
jpg, png et de documents html.
Le candidat ne doit pas utiliser de code actif dans sa réponse, tels que :
- Formats exécutables, .exe, .com, .scr, etc. ;
- Macros ;
- ActiveX, Applets, scripts, etc.
9.2.2. Horodatage
Les plis transmis par voie électronique sont horodatés. Tout dossier dont le dépôt se termine après la date
et l'heure limite est considéré comme hors délai.
En cas d'indisponibilité de la plate -forme empêchant la remise des plis dans les délais fixés par la
consultation, la date et l'heure de remise des offres peuvent être modifiées.
9.2.3. Copie de sauvegarde
La copie de sauvegarde n’est pas obligatoire.
Les candidats qui effectuent à la fois une transmission électronique et, à titre de copie de sauvegarde, une
transmission sur support physique électronique ou sur papier doivent faire parvenir cette copie avant la
date limite de remise des plis.
Le candidat qui envoie ou dépose sa copie de sauvegarde en main propre contre récépissé, le fait à
l'adresse suivante :
Direction régionale des affaires culturelles Grand Est
Secrétariat général
A l’attention de M. MBENGUE
2 place de la République
67 082 Strasbourg Cedex
Le pli fermé doit comporter les mentions suivantes :
« NE PAS OUVRIR – copie de sauvegarde – nom du candidat – Restitution du premier état carcéral de
l'Abbaye de Clairvaux »
La copie de sauvegarde ne peut être ouverte que dans les deux cas prévus à l'article 2 -II de l'arrêté du 22
mars 2019 fixant les modalités de mise à disposition des documents de la consultation et de la copie de
sauvegarde, modifié par l’arrêté du 14 avril 2023 :
- en cas de détection d'un programme informatique malveillant dans les candidatures ou les offres
transmises par voie électronique ;
- en cas de candidature ou d'offre électronique reçue de façon incomplète, hors délais ou n'ayant pu être
ouverte, sous réserve que la transmission de la candidature ou de l'offre électronique ait commencé avant
la clôture de la remise des candidatures ou des offres.
Si un programme informatique malveillant est détecté, la copie de sauvegarde est écartée par l'acheteur.
RC 202 6 – RESTITUTION DU PREMIER ETAT CARCERAL DE L'ABBAYE DE CLAIRVAUX - VILLE -SOUS -LA -FERTÉ 12/23
La copie de sauvegarde doit être conservée en cas d'ouverture conformément aux dispositions des
articles R.2184 -12 à R.2184 -13 du Code de la commande publique . Si au contraire elle n'a pas été ouverte
ou si elle a été écartée à la suite de la détection d'un programme malveillant, celle -ci est détruite.
9.2.4. Antivirus
Les candidats doivent s'assurer que les fichiers transmis ne comportent pas de virus.
La réception de tout fichier contenant un virus entraînera l'irrecevabilité de l'offre. Si un virus est détecté,
le pli sera considéré comme n'ayant jamais été reçu et les candidats en sont avertis grâce aux
renseignements saisis lors de leur identificatio n.
ARTICLE 10 : EXAMEN DES CANDIDATURES ET DES OFFRES
10.1. Examen des candidatures et des offres
Conformément à l’article R.2144 -2 du Code de la commande publique, le pouvoir adjudicateur pourra
demander aux candidats, en cas de candidatures incomplètes des compléments d’informations.
Les offres inappropriées, irrégulières ou inacceptables, sont éliminées.
Toutefois, l'acheteur peut autoriser tous les soumissionnaires concernés à régulariser les offres irrégulières
dans un délai approprié, à condition qu'elles ne soient pas anormalement basses et que cette régularisation
n'ait pas pour effet de modifier les caractéristiques substantielles des offres.
L'acheteur peut demander aux soumissionnaires de préciser la teneur de leur offre. Cette demande ne
peut ni aboutir à une négociation ni à une modification de l'offre.
La DRAC se réserve le droit de négocier avec les candidats, conformément aux dispositions de l’article
R2123 -5 du Code de la commande publique. Cette négociation aura un caractère écrit ou oral. Elle s’engage
à fournir une information simultanée à l’ensemb le des candidats sur les modifications du besoin
initialement exprimé.
10.2. Critères de jugement des offres. (articles R.2152-6 à R.2152-8)
Conformément aux dispositions de l’article L. 2152 -7 du code de la commande publique, la performance
en matière d’insertion professionnelle des publics en difficulté constitue un critère d’attribution du
présent marché, permettant de départager les candida ts selon leurs propositions afin de dépasser les
exigences minimales.
Le pouvoir adjudicateur choisira l’offre économiquement la plus avantageuse en tenant compte des
critères énumérés au 2° de l’article R.2152 -7 du Code de la commande publique qui seront pondérés de la
manière suivante :
RC 202 6 – RESTITUTION DU PREMIER ETAT CARCERAL DE L'ABBAYE DE CLAIRVAUX - VILLE -SOUS -LA -FERTÉ 13/23
CRITÈRE N°1 - Valeur technique pondéré à 60 % (noté sur 100 points)
La valeur technique de l’offre sera jugée au regard du contenu du mémoire technique. Les éléments du
mémoire technique portent sur les éléments suivants :
• Sous -critère n°1 : méthodologie pour l’exécution des travaux, et la mise en œuvre des règles de
sécurité (noté sur 50 points )
Les dispositions techniques que l’entreprise se propose d'adopter pour la bonne exécution des travaux. En
particulier, les points suivants seront argumentés et justifiés : le candidat détaillera sa méthodologie
d’exécution des travaux dans le cadre particu lier d’un monument historique classé ;
le candidat justifiera le choix des produits, matériaux et matériels prévus dans l’offre en joignant la
documentation complète et les fiches techniques détaillées des matériaux et fabrications proposés au
regard des niveaux d’exigences de qualité, de durabilité et de performances fixées dans le DCE.
Le candidat détaillera les mesures de protection des intervenants et le matériel spécifique utilisé pour
assurer la sécurité -sûreté dans le cadre du chantier. En outre, une attention particulière sera portée à la
description des mesures sanitaires mises en œuvre par l’entrepris e auprès des compagnons lors de la
période hivernale.
• Sous -critère n°2 : les moyens humains : expérience du personnel assigné à l’exécution du marché,
et les moyens matériels affectés au chantier (noté sur 30 points ) :
L’effectif total prévu pour le chantier et la composition de l’équipe ou des équipes constituées pour ce
chantier (nombre, qualité, qualification), en précisant la spécialisation ou la polyvalence des équipes. Les
qualifications des intervenants seront cla irement indiquées par le biais de Curriculums vitae et devront
attester des compétences nécessaires à la bonne réalisation de ce chantier. Il conviendra également de
fournir une présentation détaillée d’au moins cinq chantiers de restauration d’édifices pr otégés au titre
des monuments historiques en rapport avec la présente consultation datant des trois dernières années :
un chantier par page A4 détaillant toutes les spécificités techniques similaires à ce chantier, les
photographies avant pendant et après chantier et l’équipe de compagnons ayant réalisé ce chantier. La
description des moyens matériels affectés spécifiquement au chantier est également attendue .
• Sous -critère n°3 : Précisions sur les délais d’exécution du marché (noté sur 10 points )
Les dispositions techniques que l’entreprise se propose d'adopter pour le respect des délais. Le candidat
produira à cet effet un tableau détaillé de décomposition des tâches.
• Sous -critère n°4 : performance sociale et environnementale (noté sur 10 points )
Insertion sociale (noté sur 5 points ) :
Le candidat détaillera le volume horaire d’insertion et les modalités d ’encadrement technique (Cf. article
1.3).
Valeur environnementale (note sur 5 points ) :
La qualité environnementale de l’offre sera jugée sur la base des caractéristiques suivantes : bilan carbone,
la performance dans la gestion des déchets, (économie à la source, valorisation, traçabilité et tri).
Les candidats du lot 32 seront notés uniquement sur la base du sous -critère de la valeur environnementale
(10 points).
RC 202 6 – RESTITUTION DU PREMIER ETAT CARCERAL DE L'ABBAYE DE CLAIRVAUX - VILLE -SOUS -LA -FERTÉ 14/23
CRITÈRE N°2 – Prix des prestations pondéré à 40 % (noté sur 100 points)
L’offre la moins élevée constituera l’offre de référence (OR) et se verra attribuée la note de 100, sauf si
cette dernière est suspectée d’être anormalement basse.
·Notation des offres supérieures à l’offre de référence :
Les offres supérieures (OS) à l’offre de référence (OR) seront notées et classées en fonction de l’offre de
référence.
Note OS = (100 x OR) / OS
Note pondérée = note (sur 100) x 0,4
La note finale du candidat est obtenue par l’addition des notes des deux critères mentionnés ci -dessus.
10.3. Attribution du marché
Dans tous les cas, le soumissionnaire auquel il est envisagé d'attribuer le marché n'est pas tenu de fournir
ces justificatifs et moyens de preuves que l'acheteur peut obtenir directement par le biais d'un système
électronique de mise à disposition d'infor mations administré par un organisme officiel ou d'un espace de
stockage numérique, à condition que figurent dans sa candidature ou son offre toutes les informations
nécessaires à la consultation de ce système ou de cet espace et que l'accès soit gratuit.
Conformément à l’arrêté du 22 mars 2019 fixant la liste des impôts, taxes, contributions ou cotisations
sociales donnant lieu à la délivrance de certificats pour l'attribution de marchés publics et de contrats de
concession, et lorsque le profil d'acheteur le permet, le soumissionnaire auquel il est envisagé d'attribuer
l'accord cadre, n'est pas tenu de fournir les certificats suivants :
- le certificat attestant la souscription des déclarations et paiements prouvant qu'il a satisfait à ses
obligations fiscales ;
En cas d'impossibilité de se procurer les certificats ci -dessus directement auprès des administrations ou
organismes, l'acheteur en demande communication au soumissionnaire dans le courrier l'informant que
son offre est susceptible d'être retenue. Le soumi ssionnaire établi à l'étranger produit des certificats établis
par les administrations et organismes du pays d'origine.
Le soumissionnaire auquel il est envisagé d'attribuer le marché devra fournir dans un délai fixé, dans le
courrier l'informant que son offre est susceptible d'être retenue, les documents suivants :
- le cas échéant, les pièces prévues aux articles R. 1263 -12 du Code du travail et relatives aux travailleurs
détachés ;
- le cas échéant, les pièces prévues aux articles D. 8254 -2 à D. 8254 -5 du Code du travail et relatives aux
travailleurs étrangers ;
- le cas échéant un certificat attestant la régularité de la situation de l'employeur au regard de l'obligation
d'emploi des travailleurs handicapés prévue aux articles L. 5212 -2 à L. 5212 -5 du Code du travail ;
- le cas échéant le certificat attestant le versement régulier des cotisations légales aux caisses qui assurent
le service des congés payés et du chômage intempéries ;
- un extrait K ou Kbis ou équivalent ;
- en cas de redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcés ;
- un ou des relevé(s) d'identité bancaire ou postal.
Le soumissionnaire établi à l'étranger produit des certificats établis par les administrations et organismes
du pays d'origine.
Les documents et informations doivent être rédigés en langue française ou, à défaut, être accompagnées
d'une traduction en français.
RC 202 6 – RESTITUTION DU PREMIER ETAT CARCERAL DE L'ABBAYE DE CLAIRVAUX - VILLE -SOUS -LA -FERTÉ 15/23
En cas de candidature sous forme de DUME, ce dernier doit être rédigé en français .
10.4. Signature du marché
Pour cette consultation, la signature électronique n’est pas requise.
Le marché est signé par l’attributaire au moyen de l’acte d’engagement rematérialisé en version papier
(formulaire ATTRI1) : il sera demandé à l’attributaire de remettre l’acte d’engagement original, en version
papier (rematérialisé) signé manuscritement p ar la personne habilitée à engager la société pour signature
et notification du contrat par la DRAC Grand Est.
ARTICLE 11 : AUTRES RENSEIGNEMENTS
11.1. Renseignements d’ordre technique et administratif :
Renseignements d’ordre technique :
Mme Juliette MOSDIER -PIERRE, Ingénieure des services culturels et du patrimoine,
Tél : 07.61.90.53.11, courriel : juliette.mosdier -pierre@culture.gouv.fr
Renseignements d’ordre administratif :
M. Mactar MBENGUE, Responsable régional de la commande publique
Tél : 03 88 15 57 28, courriel : mactar.mbengue@culture.gouv.fr
Les candidats sont réputés avoir apprécié la nature, l’importance, les particularités et les exigences de la
présente consultation et s’être entourés de tous les renseignements complémentaires auprès de la
personne publique.
11.2. Visites du site
Les candidats sont invités à s’inscrire à l’adresse suivante : juliette.mosdier -pierre@culture.gouv.fr auprès
de Mme Juliette MOSDIER -PIERRE qui organisera les visite s du site sur rendez -vous aux dates suivantes :
• du 28 au 30 septembre ;
• du 7 octobre à 14 h au 9 octobre.
Les candidats devront participer à la visite du site munis de l’attestation de visite. Cette attestation devra
figurer dans l’offre. A défaut de participation à la visite obligatoire, l'offre de ces derniers sera rejetée.
11.3. Autres informations
11.3.1 Dossier de consultation
Les documents tel que DC1, DC2 sont accessibles par voie électronique à l’adresse suivante :
http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires -declaration -candidat . Le dossier de consultation est
accessible par voie électronique, sur la place de marché interministérielle http://www.marches -
publics.gouv.fr
11.3.2 Modification du détail du DCE
Le pouvoir adjudicateur pourra apporter des modifications de détail aux documents de la consultation.
Ces modifications seront transmises via la plate -forme de dématérialisation www.marches -publics.gouv.fr
Les modifications ne pourront être communiquées qu’aux candidats dûment identifiés. Les candidats
devront répondre sur la base du dossier modifié. Un délai supplémentaire de consultation pourra être
accordé en fonction de l’importance de la modification.
RC 202 6 – RESTITUTION DU PREMIER ETAT CARCERAL DE L'ABBAYE DE CLAIRVAUX - VILLE -SOUS -LA -FERTÉ 16/23
11.3.3 Questions réponses
Pendant la phase de consultation, les candidats peuvent faire parvenir leurs questions sur la plateforme de
dématérialisation http://www.marches -publics.gouv.fr
Les questions seront reçues jusqu’au sixième jour avant la date limite de remise des offres et les réponses
seront communiquées aux candidats au plus tard quatre jours avant la date limite fixée pour la réception
des offres.
11.3.4 Procédure de recours
Le Tribunal administratif de Châlons -en -Champagne est situé au 2 quai Eugène -Perrier, 51000 Châlons -en -
Champagne, joignable au 03 26 66 86 87 ou par courriel greffe.ta -chalons -en -champagne@juradm.fr ,
ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 11h30 et de 13h30 à 16h30.
RC 202 6 – RESTITUTION DU PREMIER ETAT CARCERAL DE L'ABBAYE DE CLAIRVAUX - VILLE -SOUS -LA -FERTÉ 17/23
ANNEXE DU RÈGLEMENT DE CONSULTATION : MODALITÉS DE SIGNATURE ÉLECTRONIQUE
(le cas échéant) : RAPPEL GÉNÉRAL
Un zip signé ne vaut pas signature des documents qu'il contient. En cas de fichier zippé, chaque document
pour lequel une signature est requise doit être signé séparément.
Une signature manuscrite scannée n'a pas de valeur juridique. Elle constitue une copie de la signature
manuscrite et ne peut pas remplacer la signature électronique.
Signature électronique des documents
Chaque document à signer doit l'être individuellement.
Le candidat doit respecter les conditions relatives :
1. au certificat de signature du signataire ;
2. à l'outil de signature utilisé (logiciel, service en ligne, parapheur le cas échéant), devant produire des
jetons de signature* conformes aux formats réglementaires dans l'un des trois formats acceptés.
* Le jeton d'horodatage peut être enveloppé dans le fichier d'origine ou bien apparaître sous la forme d'un
fichier autonome (non enveloppé).
Exigences relatives aux certificats de signature du signataire
Le certificat de signature du signataire respecte au moins le niveau de sécurité préconisé.
1er cas : Certificat émis par une Autorité de certification "reconnue" : le certificat de signature est émis par
une Autorité de certification mentionnée dans l'une des listes de confiance suivantes :
http://www.lsti -certification.fr ;
https://ec.europa.eu/digital -single -market/en/eu -trusted -lists -trust -service -providers ;
Dans ce cas, le candidat n'a aucun justificatif à fournir sur le certificat de signature utilisé pour signer sa
réponse.
2ème cas : Le certificat de signature électronique n'est pas référencé sur une liste de confiance :
La plate -forme de dématérialisation « PLACE » accepte tous certificats de signature électronique.
Le candidat s'assure que le certificat qu'il utilise est au moins conforme au niveau de sécurité préconisé
sur le profil d'acheteur, et donne tous les éléments nécessaires à la vérification de cette conformité par
l'acheteur.
Justificatifs de conformité à produire
Le signataire transmet les informations suivantes :
- La procédure permettant la vérification de la qualité et du niveau de sécurité du certificat de signature
utilisé : preuve de la qualification de l'Autorité de certification, la politique de certification...
- Le candidat fournit notamment les outils techniques de vérification du certificat : chaîne de certification
complète jusqu'à l'AC racine, adresse de téléchargement de la dernière mise à jour de la liste de révocation
;
- L'adresse du site internet du référencement du prestataire par le pays d'établissement ou, à défaut, les
données publiques relatives au certificat du signataire, qui comportent, au moins, la liste de révocation et
le certificat du prestataire de services de certification électronique émetteur.
Outil de signature utilisé pour signer les fichiers
Le candidat utilise l'outil de signature de son choix.
Cas 1 : le candidat utilise l'outil de signature de la plate -forme des achats de l'État.
Dans ce cas, le candidat est dispensé de fournir tout mode d'emploi ou information.
Cas 2 : lorsque le candidat utilise un autre outil de signature que celui proposé sur PLACE , il doit respecter
les deux obligations suivantes :
- Produire des formats de signature XAdES, CAdES ou PadES ;
- Permettre la vérification en transmettant en parallèle les éléments nécessaires pour procéder à la
vérification de la validité de la signature et de l'intégrité du document, et ce, gratuitement. Dans ce cas, le
signataire indique la procédure permettant la vérification de la validité de la signature en fournissant
notamment le lien sur lequel la signature peut être vérifiée, avec une notice d'explication de préférence
en français. La personne signataire doit avoir le pouvoir d'engager la société.
RC 202 6 – RESTITUTION DU PREMIER ETAT CARCERAL DE L'ABBAYE DE CLAIRVAUX - VILLE -SOUS -LA -FERTÉ 18/23
ANNEXE INDICATIVE
QUESTIONNAIRE ÉGALITÉ PROFESSIONNELLE & DIVERSITÉ PROFESSIONNELLE
Liste des questions posées au(x) futur(s) titulaire(s) du (ou des) marché(s)
Le lien vers la plateforme numérique proposant le questionnaire sera communiqué à l’attributaire
au moment de la signature du contrat. Il devra être renseigné par l’attributaire en amont de la
notification.
PRÉSENTATION DU FOURNISSEUR
Nom de l’entreprise
Site internet
SIRET
Code NAF / APE
Année de création
Effectif total
Type d’entreprise
Adresse du siège social
Contact unique (nom et mail)
RÉFÉRENCES DE LA CONSULTATION
Type de structure
Nom du pouvoir adjudicateur
N° de référence de la consultation
CPV principal de la consultation
(indiqué dans le règlement de la
consultation)
RC 202 6 – RESTITUTION DU PREMIER ETAT CARCERAL DE L'ABBAYE DE CLAIRVAUX - VILLE -SOUS -LA -FERTÉ 19/23
PROMOTION DE L’ÉGALITE ENTRE LES FEMMES ET LES HOMMES
PERSONNEL AFFECTÉ A LA RÉALISATION DU MARCHÉ
Nombre total de personnels affectés à la réalisation du
marché
Nombre de femmes
Nombre d’hommes
ENCADRANTS AFFECTÉS A LA RÉALISATION DU MARCHÉ
Nombre total d’encadrants affectés à la réalisation du marché
Nombre de femmes
Nombre d’hommes
SENSIBILISATION DU PERSONNEL AFFECTÉS A LA RÉALISATION DU MARCHÉ
Nombre de personnes qui bénéficieront d’une formation de
sensibilisation sur les stéréotypes, les préjugés et les
comportements sexistes au travail
RÉMUNÉRATION
Ecarts moyens de rémunération existant entre les femmes et Menu déroulant à choix unique :
les hommes pour les personnels affectés à la réalisation de la
prestation • Aucun écart
• Ecart en faveur des femmes
• Ecart en faveur des hommes
• Non applicable (absence de
femmes ou d’hommes)
Si écart il y a, quelle est la moyenne de l’écart
• en euros €
• en proportion %
Actions correctives mises en œuvre pour réduire ces écarts de Menu à choix multiples :
rémunération :
• Grilles de salaires
conventionnée
• Actions de sensibilisation
auprès des RH
• Contrôle annuel des
enveloppes salariales
• Comitologie spécifique de
suivi
• Ajustement et égalité des
salaires
RC 202 6 – RESTITUTION DU PREMIER ETAT CARCERAL DE L'ABBAYE DE CLAIRVAUX - VILLE -SOUS -LA -FERTÉ 20 /23
• Autre(s) (préciser le cas
échéant)
INDEX ÉGALITÉ PROFESSIONNELLE
Soumission à la production de l’index égalité professionnelle
Oui/Non
(si +50 salariés)
Si oui, quelle est la valeur de l’indice :
• en l’année n
• à l’année n-1
Pouvez-vous préciser la décomposition de ces
indicateurs pour cette année :
• Ecart de rémunération femmes-hommes
• Ecart de répartition des augmentations individuelles
• Ecart de répartition des promotions (uniquement si
plus de 250 salariés)
• Nombre de salariées augmentées à leur retour de
congé de maternité
• Parité parmi les 10 plus hautes rémunérations
Si le score est inférieur à 75, quelles mesures correctives
prévoyez-vous ?
Comment l’index égalité professionnelle est-il diffusé ?
• en interne
• en externe
AUTRES ACTIONS EN FAVEUR DE L’ÉGALITÉ PROFESSIONNELLE
Actions mises en œuvre pour promouvoir l’égalité Menu à choix multiples :
professionnelles femmes-hommes
• Labellisation AFNOR Egalité
professionnelle
• Charte ou Accord interne
• Formation pour tous
• Promotion de la mixité dans
les supports de
communication, de formation,
etc.
• Lutte contre les stéréotypes
de genre
RC 202 6 – RESTITUTION DU PREMIER ETAT CARCERAL DE L'ABBAYE DE CLAIRVAUX - VILLE -SOUS -LA -FERTÉ 21/23
• Adaptation des postes aux
deux sexes
• Dispositifs répondant aux
besoins sociaux spécifiques
des femmes (mise en place
d’actions de sensibilisation,
de soutien, d’écoute)
• Mesures de prévention et de
lutte contre les harcèlements
et violences sexuelles et
sexistes
• Autre(s) (préciser le cas
échéant)
PRÉVENTION CONTRE LES DISCRIMINATIONS
Êtes-vous engagés dans une démarche de prévention contre
Oui/Envisagé/Non
les discriminations et de promotion de la diversité ?
Si oui, comment cet engagement est-il formalisé ? Menu à choix multiples :
• Labellisation AFNOR
Diversité
• Charte interne
• Accord (collectif ou individuel)
• Autre(s) (préciser le cas
échéant)
Quels sont les publics visés par vos actions ?
• en interne à votre entreprise : Menu à choix multiples :
• Femmes
• Jeunes (moins de 25 ans)
• Séniors (plus de 50 ans)
• Personnes éloignées de
l’emploi
• Publics reconnus travailleurs
handicapés
• Public d’origines étrangères
• LGBTQIA+
• Personnes placées sous
mains de justice
RC 202 6 – RESTITUTION DU PREMIER ETAT CARCERAL DE L'ABBAYE DE CLAIRVAUX - VILLE -SOUS -LA -FERTÉ 22 /23
• dans vos relations extérieures (fournisseurs,
Menu similaire au précédent
prestataires, sous-traitants, etc.) :
Quel(s) levier(s) privilégiez-vous ? Menu à choix multiples :
• Formation
• Communication
• Evénements
• Sensibilisation du personnel
• Accompagnement individuel
• Recrutement
• Promotion
• Autre(s) (préciser le cas
échéant)
Le futur marché prévoit l’usage d’un outil en ligne sur
Oui/Non
internet ?
• si oui, ce site a-t-il fait l’objet d’un audit technique pour
évaluer son accessibilité aux personnes en situation de Oui/Non
handicap (non-voyants, malentendants, etc.) ?
• si oui, en quelle année cet audit a-t-il été réalisé ?
• si oui, avez-vous fait évoluer le site suite aux
Oui/Non
conclusions de l’audit ?
Pour quelle(s) raison(s) menez-vous ces actions ? Menu à choix multiples :
• Conviction de l’entreprise
• Amélioration de la gestion des
RH
• Amélioration de la qualité de
vie au travail
• Démarche de responsabilité
sociale de l’entreprise (RSE)
• Enjeu économique
• Valorisation de l’image
• Autre(s) (préciser le cas
échéant)
RC 202 6 – RESTITUTION DU PREMIER ETAT CARCERAL DE L'ABBAYE DE CLAIRVAUX - VILLE -SOUS -LA -FERTÉ 23 /23
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.