CCTP
23-87-Cuisine Satellite Collège DOUJANI-DCE-CCTP-LOT 01 VRD.pdf · lot 1 · 14 287 mots · du marché « Construction d'une cuisine satellite pour le collège Doujani », dossier de consultation officiel.
LOT
01
VRD
DCE
CCTP DCE CUISINE SATELLITE COLLEGE DOUJANI
SOMMAIRE
SECTION 0 – GENERALITES............................................................................................................... 4
0.1 – PRESTATIONS A LA CHARGE DU PRESENT LOT .............................................................................4
0.2 – CONNAISSANCE DU SITE ................................................................................................................4
0.3 – LIAISON AVEC LES CONCESSIONNAIRES .......................................................................................5
0.4 – CERTIFICAT DE LOCALISATION DES RESEAUX ...............................................................................5
0.5 – DOCUMENTS DE REFERENCE ........................................................................................................5
0.6 – HYPOTHESES DE CALCUL ...............................................................................................................6
0.7 – DOCUMENTS ET ETUDES D’EXECUTION .......................................................................................6
0.8 – CLOTURE DE CHANTIER .................................................................................................................7
0.9 – CIRCULATION DES ENGINS ............................................................................................................7
0.10 – RENCONTRE AVEC LES OUVRAGES EXISTANTS.............................................................................7
0.11 – INCENDIE ........................................................................................................................................7
0.12 – ABATTAGE ET DESSOUCHAGE .......................................................................................................7
0.13 – CONTROLES ET ESSAIS ...................................................................................................................7
0.14 – RECOLEMENT .................................................................................................................................8
0.15 – RECEPTION .....................................................................................................................................9
0.16 – PRESCRIPTIONS RELATIVES AUX MATERIAUX...............................................................................9
0.17 – STOCKAGE ET ENLEVEMENT DES DECHETS ............................................................................... 11
SECTION 1 – TERRASSEMENTS GENERAUX ..................................................................................... 12
1.1 – PREPARATION DU TERRAIN ........................................................................................................ 12
1.2 – PREPARATION DU TERRAIN POUR ESPACE VERT ...................................................................... 12
1.3 – IMPLANTATION ........................................................................................................................... 12
1.4 – DEMOLITIONS.............................................................................................................................. 12
1.5 – DECAPAGE DE LA TERRE VEGETALE ........................................................................................... 13
1.6 – DEBLAIS EN TERRAIN DE TOUTE NATURE .................................................................................. 13
1.7 – REMBLAIS D’APPORT .................................................................................................................. 13
1.8 – FOUILLES POUR RESEAUX ........................................................................................................... 13
1.9 – GESTION DES RESEAUX EXISTANTS ............................................................................................ 14
SECTION 2 – RESEAU EAUX USEES ................................................................................................. 15
2.1 – REGARDS EU ................................................................................................................................ 15
2.2 – CANALISATIONS........................................................................................................................... 15
2.3 – BAC A GRAISSES ET FECULES TN8 .............................................................................................. 15
2.4 – RACCORDEMENT PAR CREATION DE REGARD .......................................................................... 16
2.5 – ESSAIS .......................................................................................................................................... 16
SECTION 3 – RESEAU EAUX PLUVIALES........................................................................................... 17
3.1 – REGARDS EP ................................................................................................................................ 17
3.2 – CANALISATIONS........................................................................................................................... 17
3.3 – CANIVEAUX EP............................................................................................................................. 17
3.4 – CANIVEAU BETON AVEC MATELAS GABIONS ............................................................................ 18
3.5 – CANIVEAU BETON COUVERT ...................................................................................................... 18
3.6 – OUVRAGE DE REJET (EN OPTION) .............................................................................................. 18
3.7 – RACCORDEMENT SUR FOSSE EXISTANT..................................................................................... 18
3.8 – RACCORDEMENT SUR REGARD A CREER ................................................................................... 19
3.9 – ESSAIS .......................................................................................................................................... 19
SECTION 4 – RESEAU EAU POTABLE ............................................................................................... 20
4.1 – FOSSE OU CHAMBRE DE COMPTAGE......................................................................................... 20
4.2 – CANALISATIONS........................................................................................................................... 20
4.3 – ROBINETTERIES ET ACCESSOIRES ............................................................................................... 20
4.4 – RACCORDEMENT SUR RESEAU EXISTANT .................................................................................. 21
4.5 – ESSAIS .......................................................................................................................................... 21
VRD LOT N°01 Page 2 sur 30
CCTP DCE CUISINE SATELLITE COLLEGE DOUJANI
SECTION 5 – FOURREAUX POUR RESEAUX TELECOMS .................................................................... 22
5.1 – FOURREAUX................................................................................................................................. 22
5.2 – CHAMBRES DE TIRAGE................................................................................................................ 22
5.3 – RACCORDEMENT SUR RESEAU EXISTANT .................................................................................. 22
5.4 – ESSAIS .......................................................................................................................................... 22
SECTION 6 – FOURREAUX POUR RESEAUX CF/CF ET ECLAIRAGE ..................................................... 23
6.1 – FOURREAUX................................................................................................................................. 23
6.2 – TRANCHEE PRIMAIRE COMMUNE.............................................................................................. 23
6.3 – TRANCHEE SIMPLE ...................................................................................................................... 23
6.4 – CHAMBRES DE TIRAGE................................................................................................................ 24
6.5 – ESSAIS .......................................................................................................................................... 24
SECTION 7 – TRAITEMENTS DE SURFACES ...................................................................................... 25
7.1 – BORDURES ................................................................................................................................... 25
7.2 – CHEMINEMENT EN BETON BALAYE ........................................................................................... 25
7.3 – VOIE LOURDE EN BETON BALAYE............................................................................................... 25
7.4 – REPRISE VOIRIE IDENTIQUE A L’EXISTANT ................................................................................. 26
7.5 – EMMARCHEMENT....................................................................................................................... 26
7.6 – DALLE PODOTACTILE................................................................................................................... 26
7.7 – BANDES DE GUIDAGE ................................................................................................................. 26
7.8 – BOITES AUX LETTRES................................................................................................................... 27
7.9 – SIGNALISATION............................................................................................................................ 27
7.10 – ESSAIS .......................................................................................................................................... 27
SECTION 8 – SOUTENEMENTS ET CLOTURES .................................................................................. 28
8.1 – MUR PARPAING ........................................................................................................................... 28
8.2 – MAIN COURANTE ........................................................................................................................ 28
8.3 – PORTILLONS................................................................................................................................. 28
8.4 – PORTAIL ....................................................................................................................................... 28
SECTION 9 – ESPACES VERTS ......................................................................................................... 29
9.1 – PREPARATION DU TERRAIN ........................................................................................................ 29
9.2 – TERRE VEGETALE ET SUBSTRATS DE CULTURES ........................................................................ 29
9.3 – ENGAZONNEMENT PAR SEMIS................................................................................................... 29
9.4 – PLANTATIONS - ARBRES .............................................................................................................. 30
9.5 – CONTRAT D'ENTRETIEN - GARANTIE DE REPRISE ...................................................................... 30
VRD LOT N°01 Page 3 sur 30
CCTP DCE CUISINE SATELLITE COLLEGE DOUJANI
SECTION 0 – GENERALITES
Le présent CCTP a pour objet la description des travaux de VRD pour la réalisation de la cuisine satellite du collège
Doujani– Commune de Doujani - Département de Mayotte.
NOTA : Les travaux et prix de l'entreprise comprennent toutes sujétions liées aux indications portées au P.G.C. et
notamment les frais de réalisation des VRD Préalables et d’installation de chantier lui incombant. L'entreprise fournira
également tous les documents nécessaires à l'établissement du planning contractuel au pilote en période de
préparation. Conformément à l’article R4532-56 du Code du Travail, l’entreprise est tenue de remettre un PPSPS au
Coordonnateur CSPS et au Maitre d’Ouvrage. A ce titre il dispose de trente (30) jours à compter de la réception du
contrat signé par le Maître d’Ouvrage.
D’une manière générale, tous les travaux seront réalisés et exécutés conformément aux Règles de l'Art, aux différents
documents contractuels, aux Règles de la Construction, Lois, Décrets, DTU, Règles de calcul, Règles professionnelles,
Arrêtés et leurs circulaires d'application, dont les textes seront en vigueur à la date d'établissement des prix.
Il convient de signaler que les descriptions figurant aux pièces écrites n'ont pas de caractère limitatif et que
l'Entrepreneur doit, comme étant compris dans son prix, sans exception ni réserves, tous les travaux indispensables à
la réalisation et à l'achèvement complet de l'ouvrage décrit.
L'entrepreneur est tenu de prendre en compte les prescriptions portées dans l’introduction au CCTP applicable à tous
les lots et jointes au présent dossier.
L’entreprise, de par sa réponse au présent dossier de consultation, est considérée comme compétente. Son degré
d’expertise dans les domaines techniques nécessaires à la réalisation du présent ouvrage la rend donc à même d’en
appréhender toute la complexité.
Le titulaire du présent lot doit obligatoire visiter les lieux avant la remise de son offre.
0.1 – PRESTATIONS A LA CHARGE DU PRESENT LOT
Les travaux du présent lot comprennent les prestations suivantes :
L’implantation des ouvrages à réaliser
Les terrassements généraux
Les fouilles pour réseaux (EU, EP, AEP, ORANGE, CF/Cf, EDM)
Les réseaux EP
Les réseaux EU et l’assainissement autonome
Les réseaux AEP et Incendie
Le génie civil du réseau ORANGE, CF/Cf et EDM
Les travaux de traitement de surface
Les ouvrages de soutènement et clôtures
0.2 – CONNAISSANCE DU SITE
Avant la remise de son offre, l’entreprise est tenue de se rendre sur le site afin de se rendre compte de l’état du terrain
et des conditions d’accès. Sa proposition devra tenir compte de ces éléments et des sujétions diverses d’intervention
liées à l’existence de mitoyens (maisons d’habitations, commerces, stationnements, murs, poste de transformation, …).
Le plan topographique fourni au dossier donne des indications que l'entrepreneur est tenu de vérifier avant la remise
de son offre.
L'entrepreneur s'engage de façon globale et forfaitaire sur l'ensemble de ces données et est soumis à l'obligation de
parfait achèvement de l’opération.
Toute substitution complémentaire ou matériaux rencontrés, même non explicitement désignés dans le présent dossier
devra être traitée dans ce cadre forfaitaire.
L'entrepreneur prendra possession du site en l'état et réalisera la démolition des ouvrages existants et le nettoyage. Il
veillera à maintenir le terrain et sa périphérie en état tout au long du chantier.
Des arbres existants sont à conserver. Ils seront marqués sur site et repérés sur plan avec la maîtrise d'œuvre dès le
début du chantier. L’entrepreneur pourra les tailler si les branches venaient à gêner son intervention, mais cette taille
devra se faire par une entreprise compétente et sous réserve d'accord de la maîtrise d'œuvre.
L’entrepreneur devra en assurer la protection de ces arbres pendant la totalité du chantier. Tout abattage ou blessure
entraînant la mort du végétal sera sanctionné par une pénalité de 3500€ HT applicable sur les acomptes mensuels.
VRD LOT N°01 Page 4 sur 30
CCTP DCE CUISINE SATELLITE COLLEGE DOUJANI
0.3 – LIAISON AVEC LES CONCESSIONNAIRES
Le titulaire du présent lot assurera la coordination avec les concessionnaires des différents réseaux (EDM, ORANGE,
ONLY, SFR, SDIS, SMEAM, SMAE et Services Techniques communaux).
A cet effet, il leur fera parvenir une DICT (Déclaration d'Intention de Commencement des Travaux) dans les délais de
rigueur et organisera, avant le démarrage des travaux, une réunion sur site avec chacun des concessionnaires afin
d'effectuer des sondages devant permettre de localiser précisément les réseaux existants à proximité immédiate de
l’opération.
Les travaux ne pourront commencer qu'après réponse des concessionnaires. Toutefois, passé le délai de 9 (neuf) jours
calendaires, l'entrepreneur peut commencer les travaux 3 jours ouvrables après l'envoi d'une lettre de rappel. Dans ce
cas, une campagne de localisation des réseaux sera réalisée par l’entreprise.
Tout dommage causé aux réseaux existants sera réparé aux frais de l'entreprise responsable.
0.4 – CERTIFICAT DE LOCALISATION DES RESEAUX
Afin de permettre de justifier de ses capacités de localisation de réseaux avec un niveau de précision au moins égal à
celui de la classe A (définie par l’arrêté du 15 février 2012 d’application du chapitre IV du titre V du livre V du code de
l’environnement) et dans le cadre de la réalisation des prestations suivantes :
Investigations complémentaires en phase de projet et chantier
Relevés topographiques des réseaux neufs ou modifiés
Réalisation des plans de récolement
L’entreprise devra être en capacité de fournir la certification suivante à jour « Prestataire en localisation de réseaux »
option 3 « géoréférencement & détection ».
A défaut, l’entreprise devra, à ses frais, faire intervenir un sous-traitant possédant cette certification.
0.5 – DOCUMENTS DE REFERENCE
0.5.1 CONNAISSANCES DES DOCUMENTS TECHNIQUES
Par le dépôt de son offre, l’entrepreneur reconnaît :
Avoir pris totalement connaissance des documents graphiques, prescriptions techniques ou recommandations
transmises par le Maître d’ouvrage ;
Avoir vérifié les quantités pour chaque prestation et les modifier si nécessaire
L’attention de l’entreprise est attirée sur les équipements tant électriques qu’hydrauliques et sur leur réalisation et leur
mise en conformité par rapport aux règles de sécurité et de fonctionnement en vigueur.
0.5.2 DOCUMENTS NORMATIFS
L'entrepreneur titulaire du présent lot devra réaliser tous ses travaux conformément aux fascicules du CCTG, aux règles
de l’art, aux textes législatifs et réglementaires, ainsi qu’à tous les règlements officiels parus un mois au moins avant la
date de la soumission du marché, dont notamment :
Les Eurocodes
Règles Professionnelles relatives à la conception des remblais support de fondations, aux parements de béton, à
l’étanchéité des joints, aux canalisations enterrées, aux toitures terrasses en zone tropicale, …
Règles CM66 (Calcul des constructions en acier)
Règles FA et FB (Comportement au feu des structures en Acier et en Béton)
Règlement de sécurité dans les bâtiments d'habitation et Notice de sécurité
Fascicule 70 relatives aux travaux d’assainissement
Circulaire relative aux parcs de stationnement (03/03/75) et circulaire du 17/07/73 complétée par celle du
14/03/75
NFP 01 012 pour les garde-corps
NFP Série 14 relatives aux agglomérés
NF EN 206-1 relatives aux bétons de construction
DTU 11 Reconnaissance des sols
DTU 12 Travaux de terrassements pour le bâtiment
DTU 13.1 et 13.2 Fondations superficielles et Fondations profondes
DTU 20.1 Travaux de maçonnerie, béton armé, parois, murs et façades
DTU 21 Exécution de travaux en béton
DTU 21.3 Confection des mortiers de béton
DTU 23.1 Parois et murs en béton armé
DTU 60.32 Canalisation PVC pour évacuation des Eaux pluviales
Les normes françaises AFNOR T.54 003, T.54 016, T.54 029 ; les normes U.T.E. dont C.13.200 et C.15.100 ;
Les normes électriques en vigueur ;
Les fascicules des cahiers des prescriptions communes et des cahiers des clauses techniques générales
applicables aux marchés publics de travaux (C.C.T.G.) par décret n° 87.253 du 8 avril 1987 et notamment le
VRD LOT N°01 Page 5 sur 30
CCTP DCE CUISINE SATELLITE COLLEGE DOUJANI
fascicule 35 – travaux d’espaces verts et le fascicule 71 – fourniture et pose de canalisations d’eau et accessoires
de branchements ;
REEF : Règles de calcul des canalisations AEP et EP
Décret n°95-608 du 6 mai 1995 concerne la protection des travailleurs dans les établissements qui mettent en
œuvre des courants électriques.
Fiches Techniques du CSTB des procédés non traditionnels
CCT – Murs réalisés en blocs américains
L’entrepreneur devra se soumettre, en cours de travaux, à toute vérification sur la qualité du matériel et son emploi,
en conformité aux normes et aux cahiers des charges.
0.6 – HYPOTHESES DE CALCUL
Conformément au rapport de sol n°3987, l’hypothèse de portance du sol sera considérée à :
- 0.65 Bars à l’ELS dans les glacis d’épandage
- 2.5 Bars à l’ELS dans les altérites
Vent : Zone Réunion – Vitesse de référence 34m/s
Rugosité : Catégorie de terrain = voir CCTP GO
Climat : Tropical humide marin.
Classe d’environnement : XC2 (fondations) et XC4
Pluviométrie : Majoration de 50% par rapport aux débits considérés en métropole.
Surcharges d’exploitation : Selon NFP 06-001 (dernière édition) avec notamment 100daN/ml pour les Garde-corps.
0.7 – DOCUMENTS ET ETUDES D’EXECUTION
0.7.1 PLANS D’EXECUTION
La période de préparation est fixée à un mois à compter de l’établissement de l’Ordre de Service N°1. Pendant cette
période, l’entrepreneur est tenu de remettre pour approbation au Maître d’Ouvrage, au Maître d’œuvre et au
Contrôleur Technique, les éléments suivants :
un dossier de fiches techniques avec avis techniques en cours de validité
les plans de réservation
les notes de calcul relatives au dimensionnement des réseaux
les plans d’exécution des ouvrages (clôtures, fosses comptage, …)
les plans d’exécution des réseaux (EU, EP, AEP, télécommunications)
un plan de coordination des réseaux avec les différents concessionnaires et entreprises
les plans de détails et plans d’Atelier de Chantier (PAC)
Avant toute réalisation, les plans d’exécution des réseaux auront été validés par les concessionnaires.
Toute modification apportée aux PEO devra faire l'objet d'un accord préalable de la maîtrise d'œuvre.
0.7.2 PAC ET AUTRES DOCUMENTS
L’entreprise devra également établir ou faire établir par les services concernés tout au long des travaux les documents
suivants :
Constat d’état des lieux des abords avant travaux
P.V. d’essais de contrôle et de conformité établi par les concessionnaires
Plans d’installation de chantier et de signalisation
Autorisation d’intervention sur réseaux publics
Autorisation d’ouverture de chaussée
Fiches de réception des ouvrages et phases de travaux (document à viser par le Maître d’œuvre en cours de
travaux)
Tous les documents attestant de la bonne exécution des ouvrages
Photographie de l’avancement des travaux et des points singuliers
Ces documents seront tenus à disposition dans le bureau de chantier dans un dossier technique.
0.7.3 ETUDES GEOTECHNIQUES
L’entreprise confiera une mission de type G3 (Etude et suivi géotechniques d’exécution), à sa charge, à un géotechnicien
avant la réalisation des travaux de terrassements et de soutènements.
Cette mission intégrera l’ensemble des préconisations de l’étude géotechnique G2, dont:
la description de la méthodologie et le contrôle de l’ensemble des terrassements
la réception des plateformes en déblai puis en remblai/ remblai technique
la définition des hypothèses pour le dimensionnement des ouvrages de soutènement
la réalisation des éventuelles essais sous fondations des ouvrages de soutènement du présent lot (selon
demande G2 et G4)
dans le cas d’assise des bâtiments sur remblai technique, la réalisation des sondages complémentaires sous
fondations du bâtiment avant mise en œuvre des remblais techniques (selon demande G2 et G4)
L’ensemble des propositions de la G3 devra être réalisées après validation de la G4 et de la maitrise d‘œuvre.
VRD LOT N°01 Page 6 sur 30
CCTP DCE CUISINE SATELLITE COLLEGE DOUJANI
0.8 – CLOTURE DE CHANTIER
Le titulaire devra assurer l’installation de la clôture du chantier lors des travaux préalables à l’arrivée du lot Gros Œuvre.
Les installations communes sont prévues au lot Gros Œuvre. Des installations provisoires pourraient être amené à être
posés par le présent lot si besoin.
0.9 – CIRCULATION DES ENGINS
L'entrepreneur prendra toutes les précautions utiles pour ne pas endommager les voies publiques d'accès au chantier.
Il effectuera, autant de fois que nécessaire, les nettoyages rendus nécessaires par la circulation de ses engins. L’accès
au chantier sera indiqué sur le Plan d’Installation de Chantier qui sera soumis au Maître d’œuvre et Coordonnateur SPS
pour validation.
0.10 – RENCONTRE AVEC LES OUVRAGES EXISTANTS
Le site étant susceptible d’avoir des réseaux existants, l'entrepreneur prendra toutes les dispositions nécessaires pour
qu'aucun dommage ne soit causé aux canalisations ou conduites de toutes sortes rencontrées ou longées pendant
l'exécution des travaux.
Dans le cas où des ouvrages existants seraient endommagés, l'entrepreneur assurera à ses frais, leur remise en état.
0.11 – INCENDIE
L'entrepreneur devra prendre contact avec le service départemental de la lutte contre l'incendie, afin de respecter
leurs instructions et prendre à ses frais, les précautions qui s'imposent.
0.12 – ABATTAGE ET DESSOUCHAGE
Le repérage des arbres à conserver sera établi par la maîtrise d’œuvre et le paysagiste avant l’abattage. Les arbres à
conserver seront clairement identifiés en cas de DEP. L’abattage accidentel ou volontaire d’un arbre devant être
conservé sera puni d’une amende forfaitaire de 3500 euros HT à la charge de l’entreprise responsable.
Les arbres devant être enlevés seront abattus avec dessouchage.
Le démontage préalable consistera à supprimer progressivement la partie aérienne de l’arbre, et en supprimant dans
un premier temps les branches basses, puis en descendant à l’aide de cordages les branches supérieures, les branches
coupées ne devant en aucun cas basculer et tomber à des endroits pouvant causer des dégâts.
L'entrepreneur sera seul juge des moyens à utiliser pour le dessouchage, mécanique ou non, en fonction des conditions
rencontrées.
Les souches et racines seront sciées pour être enlevées.
Les bois seront débités pour être triés : les branches les plus grosses seront enlevées par l'entreprise, les branches plus
fines (diamètre inférieur à 8 cm) seront mises à disposition du lot "aménagements paysagers" pour être broyées,
transformées en mulching et réutilisées sur place.
Afin d'éviter le développement du « pourridié », champignon dangereux pour les arbres dont l'évolution est favorisée
par des racines pourrissant dans le sol, un volume maximum de racines devra être extirpé lors du dessouchage.
0.13 – CONTROLES ET ESSAIS
Tous les essais réglementaires et demandés par le Maître d’œuvre et le Maître d’Ouvrage sont à la charge de
l'entrepreneur.
Terrassement et traitement de surface :
Vérification du sol en place par une vérification du WESTERGAARD
Vérification du compactage par module EV1et EV2
Mesure de l'OPM pour 0/315
Mesure de la compacité sur enrobé
Vérification de la résistance du béton mis en œuvre
Réseaux :
Vérification de l'écoulement
Vérification de l'étanchéité des regards
Visite caméras sur réseaux gravitaires
Passage du furet dans fourreaux
Vérification de la tenue sous pression en AEP
Vérification de la qualité de l'eau
Vérification de la mise à la terre
Le certificat CE du portail motorisé devra être transmis dès sa mise en service.
VRD LOT N°01 Page 7 sur 30
CCTP DCE CUISINE SATELLITE COLLEGE DOUJANI
Laboratoire et moyens d’essais de l’entreprise
L’entrepreneur est tenu de disposer d’un laboratoire pour pouvoir conduire convenablement ses travaux au double
point de vue de la fabrication et de la mise en œuvre des matériaux.
Le Maître d’œuvre ou ses représentants auront librement accès à ce laboratoire, afin de suivre les opérations de
contrôle et de vérifier le fonctionnement de ce laboratoire.
Les contrôles à la charge de l’entrepreneur seront réalisés suivant les processus normalisés ou agréés par le Laboratoire
Central des Ponts et Chaussées (L.C.P.C.).
Dans le cas de mauvais fonctionnement persistant du Laboratoire, le Maître d’œuvre pourra exiger que tous les essais
soient réalisés dans un laboratoire de son choix, aux frais de l’entrepreneur, sans que celui-ci puisse de ce fait élever de
réclamation en raison des retards ou des interruptions de chantier consécutifs à cette sujétion.
Les possibilités du Laboratoire de l’entrepreneur devront lui permettre d’exécuter le programme des essais définis ci-
après avec les fréquences données à titre indicatif. Ce programme pourra être adapté par le Maître d’œuvre en fonction
des problèmes spécifiques posés par le chantier considéré.
L’attention de l’entrepreneur est attirée sur le fait que le choix du laboratoire et la qualification du personnel
d’exécution des essais seront soumis à l’agrément du Maître d’œuvre.
0.14 – RECOLEMENT
0.14.1 PLANS DE RECOLEMENT
Tous les réseaux, ouvrages visibles et non visibles seront portés sur les plans de récolement avec indication des
caractéristiques et positionnement précis. Les modifications de tracé apportées aux PEO devront être reportées sur des
plans de "prérécolement" établis lors du déroulement des travaux. Ces plans seront à soumettre au visa du maître
d'œuvre.
Un plan de récolement d'implantation visé par le géomètre du maître d'ouvrage devra être également établi ainsi qu’un
plan de récolement de nivellement.
Le plan de récolement du réseau de télécommunication (Format AO maximum) comportera 2 points Lambert minimum,
les cotes entre chambres (tolérance = 20cm), les cotes transversales (tolérance = 5cm), les cotes en profondeur de la
génératrice supérieure de l'ouvrage à chaque changement de niveau et tous les 50m ainsi que la capacité des conduites.
L'entreprise devra fournir les plans de récolement aux concessionnaires aux services techniques de la mairie pour les
réceptions d'ouvrages.
0.14.2 DOSSIER DE RECOLEMENT
Lors des opérations préalables à la réception, l'entrepreneur fournira au Maître d’œuvre pour avis un dossier de
récolement comportant les PV d’essais, les PV de réception établis par les concessionnaires et les services techniques
de la mairie, les fiches techniques des appareillages et matériels mis en œuvre ainsi que les plans de récolement des
installations reflétant de façon exacte les travaux réalisés.
Après vérification, l’entrepreneur devra fournir pour la réception 4 exemplaires du dossier de récolement et un support
informatique (CD-ROM) comportant les plans mis à jour.
Outre les plans de récolement des réseaux et les fiches techniques des matériels et matériaux mis en œuvre,
l’entrepreneur fournira :
Réseaux Eaux Usées et Eaux Pluviales :
PV de réception du réseau par le concessionnaire ou les services Techniques de la mairie
Rapport visite caméras pour canalisations avec contrôle des profils en long et des déformations
PV d’essais d’étanchéité (Réseau EU seulement)
Réseau d’eau Potable :
PV d’essais des canalisations d’AEP
PV de désinfection du réseau (qualité de l’eau identique à celle des réseaux existants) conforme au règlement
d’hygiène et santé publique
PV de conformité du concessionnaire pour le raccordement au réseau public
Réseau de télécommunication :
PV de réception du réseau par ORANGE
Portail :
Le certificat CE du portail motorisé devra être transmis dès sa mise en service.
VRD LOT N°01 Page 8 sur 30
CCTP DCE CUISINE SATELLITE COLLEGE DOUJANI
0.15 – RECEPTION
La réception des installations sera prononcée en présence de l'entreprise. L'entreprise demandera préalablement la
réception des ouvrages téléphone à ORANGE, la réception des réseaux EU et AEP à la SMAE et la réception du réseau
EP aux services techniques de la Mairie.
L'ensemble des essais sur réseaux et raccordement aux réseaux existants sont à la charge de l'entreprise même s'ils
sont effectués par les concessionnaires.
Si nécessaire, l’entrepreneur devra gérer les phases de déplacements ou alimentations des riverains pendant toute la
durée du chantier.
En Eclairage Extérieur, la réception comprendra :
le contrôle des sections de câbles,
la vérification des appareils et équipements et leur bon fonctionnement,
le contrôle des dispositifs de sécurité,
la vérification des résistances de terre (inférieur à 5ohms).
0.16 – PRESCRIPTIONS RELATIVES AUX MATERIAUX
0.16.1 PRESCRIPTIONS RELATIVES AU TOUT-VENANT 0/100
Le tout-venant 0/100 sera constitué de sable et graviers dont la plus grande dimension sera inférieure à 100mm en
tout sens.
Il sera exempt d'éléments argileux ou végétaux (tolérance 0,5 %). Sa courbe granulométrique devra être contenue dans
le fuseau défini par le tableau suivant :
Proportion en poids d'éléments traversant le tamis :
Millimètre 100 80 60 50 40 30 25 20 10 5 2 1 0,5 0,2 0
% Mini. 90 84 64 57 53 45 42 40 31 26 20 16 13 8 4
% Maxi. 100 100 95 88 83 75 72 70 60 50 40 33 27 20 16
L'équivalent de sable sera au moins égal à 40 étant précisé que pour le déterminer, les éléments adhérents au matériau
d'une dimension supérieure à 5mm seront récupérés par lavage.
L'indice de plasticité des éléments fins devra être non mesurable.
La grave sera compactée afin d'obtenir une densité sèche au moins égale à 98% de l'OPM (1 essai au gamma densimètre
par 500m2) et l’application d'une règle de 5m ne doit pas permettre de déceler des flaches de plus de 1.5cm.
0.16.2 PRESCRIPTIONS RELATIVES A LA GRAVE 0/31.5
La grave 0/31,5 utilisée en couche de forme provient des « carrières » agréées par le Maître d’œuvre. Elle devra être
conforme aux spécifications incluses dans la recommandation pour la réalisation des assises de chaussées en grave non
traitées (SETRA-LCPC MAI 1974).
Elle sera obtenue par reconstitution à partir de plusieurs fractions granulométriques, après criblage de façon à obtenir
une grave 0/31,5 répondant aux critères ci-après :
L’indice de plasticité des éléments fins de la grave devra être non mesurable
L’indice de concassage de la grave sera supérieur à 50
L’équivalent de sable, mesuré au piston sur la fraction 0/5 de la grave est supérieur à 40
La courbe granulométrique dans le fuseau de tolérance de la grave 0/31,5 est définie dans le tableau ci-après :
Tamis (Ø en mm) 31,5 20 10 6,3 4 2 1 0,5 0,08
% poids des 100 85 65 53 42 34 28 22 9
éléments passants
Tolérance en % 10 15 15 15 14 12 10 8 5
La grave sera compactée afin d'obtenir une densité sèche au moins égale à 98 % de l'OPM (1 essai par 500m²) et
l'application d'une règle de 5m ne doit pas permettre de déceler des flaches de plus de 1,5cm.
0.16.3 PRESCRIPTIONS RELATIVES AU BETON
Le béton prêt à l’emploi sera conforme à la norme XP P18-305. Les pavés et dalles en béton seront conformes aux
spécifications de la norme XP P98-307 et NF P98-303 et 98-305.
DOSAGE DE CIMENT CPJ-CEM II 42,5 (KG RESISTANCE CARACTERISTIQUE A LA COMPRESSION en MPa
PAR M3)
Compression Traction
200 11
250 18 1,78
325 23 2,00
350 25 2,10
400 30 2,40
Les bétons de trottoir seront fibrés et les voies en béton conformes au fascicule 28 et à la norme NFP 98170.
VRD LOT N°01 Page 9 sur 30
CCTP DCE CUISINE SATELLITE COLLEGE DOUJANI
0.16.4 LIANT POUR COUCHE D’IMPREGNATION ET ENDUIT BICOUCHE
L’enduit bicouche sera réalisé avec de l’émulsion à SOIXANTE pour cent (60%) de bitume de la catégorie 40/50 telle
que définie aux articles 1 et 2 du chapitre 1 de la 3ème partie du fascicule 24 du C.C.T.G.
Le liant prévu pour la réalisation de la couche d’imprégnation gravillonnée ou non sera un bitume fluidité courant
(ancien cut-back courant) de viscosité 0-1 fabriqué par l’entrepreneur à partir de bitume 40/50, tel que défini à l’article
1 du chapitre 1 de la 2ème partie du fascicule 24 du C.C.T.G.
0.16.5 GRANULATS POUR ENDUIT BICOUCHE ET IMPREGNATION GRAVILLONNEE
Caractéristiques des granulats
Les gravillons pour enduits superficiels bicouches ou pour imprégnation gravillonnée seront des gravillons des classes
granulaires de 6,3/10 pour le premier passage et de 4/6,3 pour le second passage, telles que les conditions de refus D
et de tamisât à d soient inférieures à 15 % et le refus sur le tamis de maille 1,56 D soit nul. (1,56 D = 100 % du tamisât,
d compris entre 0 et 15 % du tamisât).
Qualité des granulats
Les résultats des essais de propreté sur les gravillons seront conformes à la directive provisoire remplaçant le fascicule
23 du CCTG.
Les gravillons devront présenter les qualités suivantes :
résistance aux chocs : fragmentation statique inférieure à 20
angularité : rapport de concassage (R.C.) supérieur à 4
propreté : % d’éléments inférieurs à 1 mm (P) inférieur à 1 %
forme : coefficient d’aplatissement inférieur à 20 sur la fraction 6,3 / 10
La qualité des granulats étant un élément déterminant de l’obtention d’un niveau satisfaisant de résistance mécanique
ainsi que d’un bon comportement de couches traitées aux liants hydrocarbonés, les spécifications correspondantes
sont celles qui figurent aux normes NF P 18-101 et NF P 18-301.
0.16.6 CARACTERISTIQUES DES MATERIAUX POUR COUCHE D’ACCROCHAGE, GRAVE BITUME ET BETON
BITUMINEUX FOURNIS PAR L’ENTREPRENEUR
Liant hydrocarbone pour béton bitumineux et grave bitume
Le liant pour béton bitumineux et grave bitume sera un bitume pur de pénétrabilité 40/50 tel que défini aux articles 1
et 2 de la 2ème partie du fascicule du CCTG.
Liant pour couche d’accrochage
Le liant pour couche d’accrochage sera une émulsion cationique à rupture rapide dosée à 60% de bitume pur de
pénétrabilité 40/50 telle que définie aux articles 1 et 2 de la 3ème partie du fascicule 24 du CCTG.
Granulats pour béton bitumineux et grave bitume
Les granulats destinés à la fabrication des enrobés et des enduits proviendront de basaltes sains. Ils seront conformes
au fascicule 23 et aux normes NF P 18-101, NF P 18-18-3231. Ils seront entièrement concassés à l’exception du sable
roulé naturel.
Les granulats seront approvisionnés en trois ou quatre fractions granulométriques (d/D) selon leur destination (0/4 -
4/6.3 - 6.3/10 - 10/20).
Correcteurs, dopes et activants
Il n’est pas prévu d’utiliser de correcteurs, dopes ou activants. Au cas où il en sera nécessaire, l’entrepreneur en assurera
la fourniture après que leurs conditions d’emploi et leur nature aient été agrées par le Maître d’œuvre.
Des essais préalables de qualité pourront être effectués par le maître d’œuvre.
En ce qui concerne les granulats, l’entrepreneur est tenu, pour permettre ces essais, d’aviser systématiquement le
maître d’œuvre, 8 jours au moins avant tout début de fabrication, de la constitution des stocks.
VRD LOT N°01 Page 10 sur 30
CCTP DCE CUISINE SATELLITE COLLEGE DOUJANI
0.17 – STOCKAGE ET ENLEVEMENT DES DECHETS
Conformément aux réglementations en vigueur relatives à la gestion des déchets du chantier, ces déchets seront
regroupés sur une aire de tri comprenant autant de bennes ou alvéoles que de type de déchets triés en fonction des
nécessités relatives à l’avancement des travaux et donc des types de déchets engendrés.
L’entrepreneur sera chargé de la gestion de ces déchets :
Organisation du tri et de la collecte sur le site
Définition de l’aire de regroupement des déchets sur le site
Evacuation et élimination des déchets vers les filières de valorisation disponibles localement en fonction de leur
nature
Etablissement, fourniture et remise au Maître d’œuvre des bordereaux de suivi des déchets
L’entreprise doit le chargement et l’enlèvement hors du chantier au fur et à mesure de l'avancement des travaux de
tous les matériaux de démolition et tous les gravois et décombres, sauf, le cas échéant, ceux pouvant être réutilisés sur
le site.
Conformément aux réglementations en vigueur relatives à la gestion des déchets du chantier, ces déchets seront
regroupés sur une aire de tri comprenant autant de bennes ou alvéoles que de type de déchets triés en fonction des
nécessités relatives à l’avancement des travaux et donc des types de déchets engendrés.
La gestion et l’enlèvement de ces déchets est due au compte prorata :
Organisation du tri et de la collecte sur le site
Définition de l’aire de regroupement des déchets sur le site
Evacuation et élimination des déchets vers les filières de valorisation disponibles localement en fonction de leur
nature
Etablissement, fourniture et remise au Maître d’œuvre des bordereaux de suivi des déchets
VRD LOT N°01 Page 11 sur 30
CCTP DCE CUISINE SATELLITE COLLEGE DOUJANI
SECTION 1 – TERRASSEMENTS GENERAUX
Les travaux seront effectués en accord avec les textes de lois, arrêts et règlements en vigueur et en particulier avec le
DTU 12 : travaux de terrassements pour le bâtiment et pour les plateformes recevant des bâtiments. Les déblais seront
considérés en terrain de toute nature. La mise en œuvre des talus en déblais sera liée à la consistance du sol et la pente
devra être stable.
1.1 – PREPARATION DU TERRAIN
Préalablement à toute intervention, l’entrepreneur fera réaliser un constat d’huissier des ouvrages, bâtiments et voiries
existantes qu’il communiquera au Maître d’Ouvrage et au Maître d’œuvre.
Il assurera ensuite le nettoyage, le débroussaillage, l’arrachage et le dessouchage de tous les arbres ou taillis présents
sur l’emprise complète du terrain du collège et du restaurant y/c toute la zone de terrain dans la ravine associée. La
prestation comprend l’évacuation en décharge autorisée des différentes carcasses et déchets encombrants.
L'entrepreneur devra prendre possession du terrain dans l'état où il se trouve, étant entendu qu'il s’y est rendu avant
de remettre sa soumission et fait toutes les réserves qu'il juge utiles à ce moment.
L'entrepreneur doit vérifier avant de commencer ses travaux, qu'il n'est pas susceptible de causer préjudice à un tiers
(abus de droit, transgression de servitude, …). Il devra toutes les protections nécessaires et devra réparation intégrale
de tous dommages.
Une attention particulière sera portée à la recherche et au piquetage des réseaux existants sur le site. L'entrepreneur
sera responsable de tous les dégâts causés à ceux-ci et devra leur remise en état immédiate.
Les plans remis indiquent les tracés théoriques de certains réseaux mais ceux-ci sont à vérifier par l'entrepreneur.
1.2 – PREPARATION DU TERRAIN POUR ESPACE VERT
La prestation comprend le remodelage des espaces verts par :
reprise des irrégularités du terrain
finition des talus en limite d'opération
modelage de tous les espaces libres afin d'assurer un bon écoulement superficiel des eaux de ruissellement.
décompactage si nécessaire des fonds de forme
l’épierrement des fonds de forme
protection mécanique et visuelle des arbres à conserver
1.3 – IMPLANTATION
Le bornage est dû par le maître d’ouvrage mais l’entreprise est tenue de conserver avec soin les bornes de propriété
ou autres repères fixes existants à l'ouverture du chantier.
La prestation comprend l'implantation et le piquetage des fouilles générales, en plan et en altitude, compte tenu de
toutes les sujétions prévisibles (talus, surlargeurs, mitoyenneté, …).
A cet effet, l’entrepreneur effectuera toutes les opérations topographiques complémentaires pour l'implantation de
ses ouvrages, qu'il soumettra au Maître d'œuvre avant démarrage des travaux.
L’entrepreneur fournira au Maître d'Œuvre un procès-verbal d'implantation.
L'approbation de l'implantation par le Maître d'œuvre n'engage en rien la responsabilité de celui-ci ni celle du Maître
d'ouvrage.
L'entrepreneur restera seul responsable des erreurs qu'il aurait pu commettre et en supportera les conséquences,
qu'elle qu'en soit l'importance.
L'implantation et le nivellement théoriques seront, si nécessaire, modifiés sur place pour obtenir un bon raccordement
avec les ouvrages voisins (voiries en particulier). L'entrepreneur ne pourra modifier les plans du dossier Marché sans
l'accord de la Maîtrise d'œuvre mais il est tenu de signaler au Maître d'œuvre toutes les erreurs, omissions ou
imprécisions qu’il aurait pu constater.
1.4 – DEMOLITIONS
La prestation comprend la démolition de tous les ouvrages sur l’emprise des futures aménagement VRD et bâtiments.
Les travaux comprennent toutes les sujétions liées à la présence d'anciennes constructions sur le site ou de gravats,
blocs et déchets de toute nature.
Un diagnostic amiante avant travaux (DTA) a été réalisé par le Maitre d’Ouvrage en date du 12 mai 2014 (Réf : 1714014).
Le diagnostic ne fait présence d’aucune trace d’amiante sur le projet.
Par conséquent, l’entrepreneur doit la démolition de tous les ouvrages de surfaces (bâtiments, kiosque, revêtement,
caniveau, bordure, mur/muret, arbres, ouvrages maçonnés, clôtures métalliques, …) ou enterrés (fondations, fosses,
canalisations et réseaux divers, …). Il est tenu de se rendre sur le site avant la remise de son offre afin de se rendre
compte de l’étendue des travaux à réaliser.
Les gravats et autres matériaux seront évacués en décharge et ne seront pas stockés sur le site. Des bons de mise en
décharge seront obligatoirement fournis à la Maîtrise d’œuvre.
VRD LOT N°01 Page 12 sur 30
CCTP DCE CUISINE SATELLITE COLLEGE DOUJANI
1.5 – DECAPAGE DE LA TERRE VEGETALE
L’entrepreneur doit le décapage de la terre végétale sur une épaisseur de 0,20m.
Selon les besoins, la terre végétale pourra être stockée sur le site pour une réutilisation ultérieure pour l’aménagement
des espaces verts de l’opération.
Les excédents et autres matériaux seront évacués en site autorisé.
1.6 – DEBLAIS EN TERRAIN DE TOUTE NATURE
L’entrepreneur doit la réalisation des plates-formes en déblais pour réalisation des ouvrages de bâtiment et de
traitement de surfaces. La prestation comprend toutes les sujétions d’étaiement, d’étrésillonnement, de bardage et de
puisage nécessaires à la poursuite des travaux en cas de venue d’eau souterraine.
Les plates-formes seront réalisées sous le niveau du sol fini, en fonction des ouvrages à réaliser :
Plate-forme de la Zone bâtiment en dalle portée: décapage de 20cm
Plate-forme de la Zone bâtiment en dalle portée: -40 cm minimum sous le niveau fini
Plates-formes pour voirie et traitement de surfaces: -60 cm minimum sous le niveau fini
Plates-formes pour espaces verts engazonnés : -20 cm minimum sous le niveau fini
Après réalisation des déblais et compactage des fonds de forme livrés, l’entrepreneur devra réaliser une campagne
d’essais permettant de vérifier que la portance sur le fond de forme est supérieure à 20MPa.
Il sera réalisé un essai tous les 200 m² aux frais de l'entreprise.
La réception des plateformes en déblais sera réalisée avec le titulaire du lot Gros Œuvre et un PV contradictoire sera
établi et diffusé à la Maîtrise d’œuvre.
L’entreprise doit le contrôle du fond de forme de la plateforme en déblai par un géotechnicien dans le cadre de sa G3
ainsi que l’établissement d’un plan de récolement établi par un géomètre.
1.7 – REMBLAIS D’APPORT
L’entrepreneur doit la réalisation des plates-formes en remblais pour réalisation des ouvrages de traitement de surfaces
et espaces verts.
Les remblais seront effectués conformément au fascicule du C.P.C. et comprennent toutes sujétions de préparation de
support (terrasses, redans...).
Ils proviendront soit des déblais si leur qualité est jugée satisfaisante, soit de zones d'emprunt après agrément du maître
d'oeuvre. La prestation comprend la mise en oeuvre des matériaux (granulométrie 0/100 ou 0/200 selon la destination)
par couches correctement arrosées et compactées.
(1) - L’exécution des remblais sera conforme au rapport de sol.
(2) - Préalablement, à l'exécution des remblais, l'entrepreneur réalisera une planche d'essais de compactage du matériau
de remblai, ainsi qu'un complément d'étude du matériau du site afin de vérifier si ces caractéristiques sont compatibles
à sa destination avec la collaboration d'un géotechnicien qui établira un cahier de recommandations de mise en oeuvre.
Les essais sont à la charge de l’entrepreneur et devront être réalisés par un bureau d'étude spécialisé ou un laboratoire
de sols.
Après réalisation des remblais, l’entrepreneur devra réaliser une campagne d’essais permettant de vérifier que :
K>50MPa/m
EV2>60MPa
EV2/EV1<2
Il sera réalisé un essai tous les 200m2 aux frais de l'entreprise.
1.8 – FOUILLES POUR RESEAUX
Les terrassements sont considérés en terrain de toute nature.
La prestation comprend la réalisation des fouilles pour réseaux EU, EP, AEP, ORANGE, CF/Cfa, ECP et EDM (en
coordination avec l’entreprise responsable des travaux). Les tranchées BT devront être ouvertes sur de grandes
longueurs et ne devront pas rester ouvertes plus de 48H.
L'entrepreneur doit le piquetage du tracé des réseaux avant réalisation des fouilles.
Les tranchées seront ouvertes aux profondeurs nécessaires pour assurer la couverture minimale des réseaux et sur une
largeur suffisante pour assurer la mise en œuvre correcte des canalisations. Toutes les précautions nécessaires à la
non-déstabilisation des ouvrages existants (fondations, …) seront prises par l’entrepreneur lors de la réalisation de ses
travaux.
Le fond de la tranchée sera soigneusement dressé et recouvert d'un lit de sable de 10cm.
Toutes les canalisations seront recouvertes d'une épaisseur de sable de 20cm au-dessus de la génératrice supérieure.
Le sable d'enrobage sera remplacé par du béton dosé à 350kg de ciment par m3 dans les zones où l'enrobage est
insuffisant.
Le remblaiement se fera par couches de déblais récupérables expurgées d'éléments supérieurs à 0.10m, ou d'apport
par couches de 20cm d’épaisseur soigneusement damées et arrosées.
VRD LOT N°01 Page 13 sur 30
CCTP DCE CUISINE SATELLITE COLLEGE DOUJANI
Le remblaiement des tranchées ne sera effectué qu'après les essais des différents réseaux.
Il ne pourra en aucun cas être fait état de surdimensionnement en largeur ou de surprofondeur par rapport aux
réglementations.
La prestation comprend :
L’extraction mécanique des terres et leur évacuation (En aucun cas, elles ne pourront servir de remblaiement
des tranchées)
L’extraction manuelle à proximité des réseaux existants
La protection des ouvrages existants
Le nivellement du fond de fouilles
Le remblai primaire comprenant le lit de sable à 0.10m d’épaisseur sous la génératrice inférieure et 0.20m au-
dessus de la génératrice supérieure de la canalisation
La mise en œuvre des grillages avertisseurs (Bleu pour l’AEP, Rouge pour les réseaux électriques, gris pour les
réseaux d’eau pluviale, orange pour les réseaux d’eaux usées et Vert pour les réseaux de Télécommunication)
Le remblaiement soigné par couches successives en tout-venant 0/80
Le remblaiement final (sur les 20 derniers centimètres) d’une couche de grave 0/31.5 pour reconstitution du
corps de chaussée
Le compactage soigné et le contrôle du compactage au gamma densimètre.
1.9 – GESTION DES RESEAUX EXISTANTS
Le plan topographique fourni au présent dossier représente des regards existants.
Les plans fournis au dossier VRD représentent des canalisations tracées selon des informations obtenues auprès des
concessionnaires et des Services Techniques de la mairie. Cependant, les plans fournis ne peuvent être considérés
comme des plans de récolement des réseaux existants, et il appartient au titulaire du présent lot de déterminer
l’implantation exacte de ces réseaux avant la réalisation de ses travaux.
L’entreprise réalisera donc une campagne de repérage afin de les localiser, y compris en profondeur.
Toutes les dégradations sur les réseaux seront réparées par l’entreprise à ses frais.
Toute la signalisation liée à la sécurité, à la prévention, aux déviations... est à la charge de l’entreprise.
Toute tranchée non complètement remblayée de nuit devra être protégée et éclairée.
L’existence de réseaux électriques nécessitera l’intervention à charge de l’entreprise d’une personne habilitée pour
tous les travaux situés à moins de 1.50m d’un câble sous tension.
L’entreprise prendra toutes les précautions utiles en matière de sécurité, et prévoira si nécessaire des fouilles
manuelles.
En tout état de cause, aucune plus-value liée aux croisements de réseaux existants ne sera acceptée.
VRD LOT N°01 Page 14 sur 30
CCTP DCE CUISINE SATELLITE COLLEGE DOUJANI
SECTION 2 – RESEAU EAUX USEES
L'entrepreneur doit la réalisation du réseau d’assainissement des eaux usées depuis l’ensemble des bâtiments jusqu’au
réseau existant. L’entrepreneur devra également la gestion provisoire du réseau pendant toute la durée du chantier.
La prestation à réaliser est représentée sur le plan VRD « RESEAUX EP/EU ».
2.1 – REGARDS EU
Le titulaire doit la réalisation des regards de visite du réseau d’assainissement réalisés en béton et constitués d'une
cheminée de section circulaire ou carrée, d'une cunette de rayon égal à celui de la canalisation et de deux plages
bouchardées de 10% de pente.
Les canalisations de branchement présenteront un angle supérieur à 67°30 et un niveau de génératrice inférieure d'au
moins 10cm supérieur à celui de la canalisation principale.
La prestation comprend la fourniture et pose des échelons de descentes tous les 30cm, les façons de cunette, la
fourniture et pose des cadres et tampons ainsi que toutes les sujétions de calfeutrement. Les tampons de regards
seront verrouillables, parallèles aux ouvrages de références (Bordures, bâtiment, …) et mis à niveau selon le nivellement
définitif de l’opération.
Selon la localisation, les tampons seront de type « remplissage » notamment lorsque localisé sur revêtement de sol de
type minérale
Les regards EU devront comporter des manchons à la jonction avec les canalisations et seront conformes à la norme
NFP 16342. Les tampons seront NF, conformes à la norme EN 124, étanches et posés sur joints néoprène.
La prestation comprend toutes les sujétions d’intervention sur la voirie (Demandes d’autorisation, Signalétique
réglementaire, déviation, …) et de maintien en service du réseau en service lors de la réalisation des travaux.
Le titulaire du présent lot assurera le scellement des canalisations du plombier dans les regards EU.
Composition du réseau :
Mise en œuvre de regards diamètre 400 à 800 mm composés d’un cadre et d’un tampon hermétique rond (ou
carré) en fonte hydraulique ductile de classe de résistance 125kN sous trottoir, 250kN sous parking et 400kN
sous chaussée
2.2 – CANALISATIONS
Les canalisations des réseaux Eaux Usées seront posées sur le sable en fond de fouilles, réglés aux cotes de radiers
indiquées sur le plan d’exécution
Les conduites seront signalées par un grillage avertisseur de couleur marron.
Les tuyaux seront en BA 135 A, en fonte ou en PVC CR8 entreposés sur le chantier à l'abri du soleil.
Les canalisations PVC pour collecteurs gravitaires seront de type "PVC rigide assainissement" conformes aux normes
T544020 et T54003 et aux stipulations du fascicule n°70. Elles seront de série 1 - classe 13 500 kg/m2 et seront
obligatoirement estampillées NF ou faire l’objet d’une attestation délivrée par le CSTB.
L'emboîtement des tuyaux sera dirigé vers le haut du tronçon. Les assemblages et pose de joints seront conformes aux
prescriptions des normes en vigueur (CCTG Fascicule 70).
En cas de hauteur de couverture inférieure à 80cm sous chaussée et 60cm sous trottoir, toutes les canalisations seront
enrobées de béton. Les canalisations passant dans des murs de soutènement seront fourreautées (ø 400).
Composition du réseau :
Fourniture et pose de tuyaux ø 200 en PVC.
2.3 – BAC A GRAISSES ET FECULES TN8
Les appareils à installer ont la fonction de stocker les solides, de refroidissement et de dégraissage des effluents avant
leur rejet à dans l’assainissement autonome existant.
Les capacités sont déterminées de telles sorte qu'il y ait une rétention globale correspondant à 24 heures d'exploitation,
assurant ainsi le temps de refroidissement soit une taille nominale de 8)
Chaque bac débourbeur-dégraisseur comprendra :
un séparateur à graisse avec débourbeur intégré en polyéthylène
une rehausse avec cadre de répartition des charges et tampon fonte adapté
VRD LOT N°01 Page 15 sur 30
CCTP DCE CUISINE SATELLITE COLLEGE DOUJANI
2.4 – RACCORDEMENT PAR CREATION DE REGARD
La prestation comprend la création d’un regard EU au droit du réseau existant. Le regard en béton sera constitué d'une
cheminée de section circulaire ou carrée, d'une cunette de rayon égal à celui de la canalisation principale et de deux
plages bouchardées de 10% de pente.
Les canalisations de branchement présenteront un angle supérieur à 67°30 et un niveau de génératrice inférieure d'au
moins 10cm supérieur à celui de la canalisation principale.
La prestation comprend la fourniture et pose des échelons de descentes tous les 30cm, les façons de cunette, la
fourniture et pose des cadres et tampons ainsi que toutes les sujétions de calfeutrement. Le tampon du regard sera en
fonte hydraulique ductile 400kN et sera mis à niveau selon le nivellement existant de la voirie. Après intervention,
l’étanchéité du regard créé devra être assurée.
La prestation comprend toutes les sujétions d’intervention sur la voirie (Demandes d’autorisation, Signalétique
réglementaire, déviation, …) et de maintien en service du réseau en service lors de la réalisation des travaux.
2.5 – ESSAIS
Après hydrocurage et visite caméras des réseaux, l'entrepreneur procédera, en présence du concessionnaire, aux
contrôles d’étanchéité avec des tests à l’air, suivant la norme EN 1610-1997 (test d'étanchéité à pression décroissante
suivant la condition LC et avec une pression d'épreuve à 100-85 mbar). Si le test à l'air ne donne pas satisfaction, un
test à l'eau devra être réalisé sur les parties concernées suivant la norme Européenne et Française NF EN 1610-1997
ESSAI A L'EAU (METHODE W), par mise en charge du réseau et mesure de l'évolution des hauteurs d'eau.
La réception fera l’objet d’un Procès-Verbal signé par le concessionnaire et l’entreprise, et diffusé à la Maîtrise d’œuvre.
VRD LOT N°01 Page 16 sur 30
CCTP DCE CUISINE SATELLITE COLLEGE DOUJANI
SECTION 3 – RESEAU EAUX PLUVIALES
L'entrepreneur doit la réalisation du réseau de collecte et d’évacuation des eaux pluviales de l’ensemble de l’opération
y compris l’ouvrage de déviation des EP venant du bassin versant amont de la parcelle.
La prestation à réaliser est représentée sur le plan VRD « Plan des Réseaux EP/EU».
3.1 – REGARDS EP
Le titulaire doit la réalisation des regards de visite du réseau d’évacuation des Eaux Pluviales réalisés en béton et
constitués d'une cheminée de section circulaire ou carrée, d'une cunette de rayon égal à celui de la canalisation et de
deux plages bouchardées de 10 % de pente.
Les canalisations de branchement présenteront un angle supérieur à 67°30 et un niveau de génératrice inférieure d'au
moins 10 cm supérieur à celui de la canalisation principale.
La prestation comprend la fourniture et pose des échelons de descentes tous les 30cm, les façons de cunette, la
fourniture et pose des cadres et tampons ainsi que toutes les sujétions de calfeutrement. Les tampons de regards
seront verrouillables, parallèles aux ouvrages de références (Bordures, bâtiment, …) et mis à niveau selon le nivellement
définitif de l’opération. Les grilles devront permettre le passage des personnes à mobilité réduite (orifice < 2cm).
Selon la localisation, les tampons seront de type « remplissage » notamment lorsque localisé sur revêtement de sol de
type minérale.
Les regards EP devront comporter des manchons à la jonction avec les canalisations et seront conformes à la norme
NFP 16342. Les tampons seront NF, conformes à la norme EN 124 et posés sur joints néoprène.
Le titulaire du présent lot assurera le scellement des canalisations du plombier et du gros œuvre dans les regards EP.
Composition du réseau :
Mise en œuvre de regards de diamètre 400 ou 500mm composés d’un cadre et d’un tampon hermétique rond
(ou carré) en fonte hydraulique ductile de classe de résistance 125kN sous trottoir, 250kN sous parking et 400kN
sous chaussée
Mise en œuvre de regards de diamètre 400 ou 500mm composés d’un cadre et d’une grille 400 x 400
3.2 – CANALISATIONS
Les canalisations des réseaux Eaux Pluviales seront posées sur le sable en fond de fouilles.
Les conduites seront signalées par un grillage avertisseur de couleur gris.
Les tuyaux seront en PVC CR8 entreposés sur le chantier à l'abri du soleil.
Les tuyaux PVC seront entreposés sur le chantier à l'abri du soleil. Les raccordements des canalisations EP sur les regards
seront réalisés à l’aide de joints en polyéthylène.
L'emboîtement des tuyaux sera dirigé vers le haut du tronçon. Les assemblages et pose de joints seront conformes aux
prescriptions des normes en vigueur (CCTG Fascicule 70).
En cas de hauteur de couverture inférieure à 80cm sous chaussée et 60cm sous trottoir, toutes les canalisations seront
enrobées de béton.
Composition du réseau :
Fourniture et pose de tuyaux ø 100 à ø250 PVC
3.3 – CANIVEAUX EP
Le titulaire doit la fourniture et la pose d'un caniveau de type FASERFIX Super 400, en béton armé dont le fond
présentera une pente minimale de 1 % de pente.
Les grilles de caniveau seront en fonte, posées sur bande néoprène, verrouillables, parallèles aux ouvrages de
références (Bordures) et mis à niveau selon le nivellement définitif de l’opération. Elles devront permettre le passage
des personnes à mobilité réduite (orifice < 2cm).
Composition du réseau :
Mise en œuvre de caniveaux de section 200*200, 300*300 et 600*600 minimum recouvert d’une grille en fonte
hydraulique ductile de classe de résistance 400kN (caniveau sous chaussée).
VRD LOT N°01 Page 17 sur 30
CCTP DCE CUISINE SATELLITE COLLEGE DOUJANI
3.4 – CANIVEAU BETON AVEC MATELAS GABIONS
Le titulaire doit la fourniture et la pose d'un caniveau de 2,7m de large x 1.05m de haut (dimensions intérieures) réalisé
en béton armé.
Le fond du caniveau sera recouvert d’un matelas gabions de 25cm d’épaisseur composé :
D’un grillage métallique double torsion de type 60 x 80 galvanisé + PVC avec diaphragme renforcé, tous les
mètres, conformément aux normes EN 10223-3, EN 10218-2, EN 10244-2, EN 10245-2 et EN 10245-3.
D’un remplissage en matériaux durs, insensible à l’eau, sains, non évolutif et non friable ayant la plus haute
densité possible. Granulométrie comprise entre 80 et 120mm
3.5 – CANIVEAU BETON COUVERT
Le titulaire doit la fourniture et la pose d'un caniveau de 2,7m de large x 0.80m de haut (dimensions intérieures) réalisé
en béton armé fermé sur la partie supérieure.
3.6 – OUVRAGE DE REJET (EN OPTION)
La prestation comprend la réalisation d’un ouvrage de dissipation vers le terrain naturel en aval de la voirie.
Les travaux seront réalisés en en maçonnerie de galets éclatés, de différentes tailles, cassés et triés de façon à
permettre une organisation équilibrée et harmonieuse des ouvrages.
Dimension intérieur de l’ouvrage : 2.7m x 2m x2m
3.7 – RACCORDEMENT SUR FOSSE EXISTANT
La prestation comprend la pénétration et le calfeutrement de sa canalisation sur le fossé existant et toutes les sujétions
liées au maintien en service du réseau pendant la durée de l’intervention. Les travaux seront réalisés après accord des
Services Techniques de la Mairie.
Au droit de chaque raccordement, la prestation comprend :
La pénétration et le calfeutrement de ses canalisations sur le fossé à ciel ouvert existant
Toutes sujétions liées au maintien en service de ces ouvrages pendant la durée de l’intervention
Le renforcement des ouvrages existants au droit des raccordements de canalisations créés par création d’ouvrages
d’entonnement maçonnés.
Tous les travaux seront réalisés après accord des Services Techniques de la Mairie
VRD LOT N°01 Page 18 sur 30
CCTP DCE CUISINE SATELLITE COLLEGE DOUJANI
3.8 – RACCORDEMENT SUR REGARD A CREER
La prestation comprend la création d’un regard EP au droit du réseau existant. Le regard en béton sera constitué d'une
cheminée de section circulaire ou carrée, d'une cunette de rayon égal à celui de la canalisation principale et de deux
plages bouchardées de 10% de pente.
Les canalisations de branchement présenteront un angle supérieur à 67°30 et un niveau de génératrice inférieure d'au
moins 10cm supérieur à celui de la canalisation principale.
La prestation comprend la fourniture et pose des échelons de descentes tous les 30cm, les façons de cunette, la
fourniture et pose des cadres et tampons ainsi que toutes les sujétions de calfeutrement. Le tampon du regard sera en
fonte hydraulique ductile 400kN et sera mis à niveau selon le nivellement existant de la voirie. Après intervention,
l’étanchéité du regard créé devra être assurée.
La prestation comprend toutes les sujétions d’intervention sur la voirie (Demandes d’autorisation, Signalétique
réglementaire, déviation, …) et de maintien en service du réseau en service lors de la réalisation des travaux.
3.9 – ESSAIS
Après hydrocurage et visite caméras des réseaux, l'entrepreneur procédera aux contrôles du réseau en présence du
maitre d’œuvre.
La réception fera l’objet d’un Procès-Verbal signé par l’entreprise et diffusé à la Maîtrise d’œuvre.
VRD LOT N°01 Page 19 sur 30
CCTP DCE CUISINE SATELLITE COLLEGE DOUJANI
SECTION 4 – RESEAU EAU POTABLE
L'entrepreneur doit la réalisation complète du réseau d’alimentation en Eau Potable depuis le bâtiment à construire et
réhabiliter jusqu’au raccordement sur le réseau existant.
La pression disponible au droit de ce réseau étant inconnue à ce jour, l'entrepreneur doit la mesure de la pression sur
la canalisation AEP existante au droit du point de raccordement en début d'opération.
La prestation à réaliser est représentée sur le plan VRD « Plan des Réseaux AEP, TEL, CF/Cf, Eclairage ».
4.1 – FOSSE OU CHAMBRE DE COMPTAGE
L’entrepreneur doit la réalisation de la fosse ou chambre de comptage en béton ou agglos ragréés de dimensions
compatibles avec le matériel à installer (environ 3.20m x 1.50m). Fosse : Radier et fermeture par dalle béton
préfabriquée comportant 2 tampons ø 1000.
Chambre : Porte métallique selon demande concessionnaire
La prestation comprend la mise en œuvre de l'équipement (filtres, boîtes à boue, vannes, cônes de réduction, cônes
support et disconnecteur à zone de pression réduite de type SOCLA ou similaire) conformément à la norme NFP 43010
ainsi que la fourniture et la pose du compteur général.
L'entrepreneur doit le contrôle de son installation par un organisme agréé par le concessionnaire pour ce type
d'installation.
4.2 – CANALISATIONS
Les conduites seront signalées par un grillage avertisseur de couleur bleue et ne seront en aucun cas enrobées de
béton.
Les canalisations sont réalisées en PEHD à liseret bleu, conformes à la norme NFT 54063, de qualité alimentaire et
présentant une résistance à la pression de 16 bars.
Elles seront enterrées d'au minimum 0,70 m (au-dessus de la génératrice supérieure).
En cas de tranchée commune, les distances réglementaires à respecter entre canalisations seront de 40cm entre
génératrices extérieures (il est également nécessaire de respecter un décalage minimum en hauteur entre les différents
réseaux).
L'entrepreneur réalisera en béton les butées d'ancrage de ses réseaux.
L'entreprise laissera en attente une longueur suffisante de canalisation PEHD à l'entrée du bâtiment pour faciliter la
mise en œuvre par le plombier et remontée d’1m en gaine technique.
Composition du réseau :
Fourniture et pose de canalisations en PEHD 16Bars 90mm
Fourniture et pose de canalisations en Fonte 16Bars 100mm
4.3 – ROBINETTERIES ET ACCESSOIRES
Toutes les pièces de raccordement seront en fonte.
4.3.1 VANNES ET ROBINETS VANNES
Les robinets vannes (DN > 40) seront conformes à la norme NFE 29 324, à opercule caoutchouc et posés sous bouche
à clef.
Les robinets de prises seront posés sous bouche à clef. (pression max. 10 bars). Les bouches à clef comprennent le
chapeau d'ordonnance, le tube allonge et la tête fonte. Elles devront être accessibles à tout moment et par conséquent
posées en dehors des places de stationnement et des bordures.
Toutes les pièces de canalisations et de robinetterie recevront deux couches de peinture antirouille.
La prestation comprend la pose en tranchée ouverte de robinets vannes, y compris le percement des brides, la
fourniture des rondelles, façon de joints, essais, tabernacle, tube allonge, bouche à clef, massif d'assise, peinture et
goudronnage.
VRD LOT N°01 Page 20 sur 30
CCTP DCE CUISINE SATELLITE COLLEGE DOUJANI
4.3.2 STABILISATEUR DE PRESSION
Cet appareil doit être conçu pour réduire et stabiliser la pression en aval, quelles que soient les variations de la pression
en amont et la consommation en aval.
Les détendeurs individuels à mettre en place sur l'arrivée d'eau des niveaux inférieurs seront d'un modèle classé
acoustique (marque LRI ou équivalent).
Le stabilisateur/réducteur de pression, de marque BAYARD ou équivalent, sera placé sous regard à fermeture par
tampon fonte de diamètre 1000.
L’installation comprend:
Une vanne amont
Manomètres en amont et en aval
Une boîte à crépine (filtre) à dispositif de vidange manuel
Un robinet de puisage avec manomètre
Un stabilisateur 3/6 bars avec joints de démontage
Une vanne aval
Une ventouse aval
Les consoles support scellées en murs ou massifs béton de repos sont à la charge du présent lot.
4.3.3 VIDANGE – PURGE – VENTOUSE
Les canalisations d’AEP doivent pouvoir être purgées lors d’interventions sur le réseau.
A cet effet, le point bas de la canalisation sera raccordé au regard d’eaux pluviales le plus proche avec fond étanche (ou
sur un puisard à créer) par une canalisation de diamètre au moins égal à celui de la canalisation à vidanger.
La vidange sera commandée par un robinet vanne sous bouche à clef.
La ventouse sera positionnée en point haut du réseau sous un regard en béton fermé par un tampon fonte.
La prestation comprend :
La fourniture et l’amenée à pied d’œuvre des canalisations et accessoires nécessaires
Le massif d’assise en béton pour le robinet vanne
Le raccordement de la canalisation en vidange sur la canalisation principale
La mise en place du robinet vanne et de la bouche à clef
Le raccordement sur le regard d’eaux pluviales le plus proche
Le calfeutrement du regard EP.
4.3.4 POTEAU INCENDIE
Le poteau incendie sera protégé par un capot et aura une signalisation conforme aux normes en vigueur (NFS 62-200).
Il devra impérativement être posé en dehors de l’emprise des chaussées et des stationnements, être accessible sur son
périmètre et positionné à 1m minimum de tout obstacle. Un clapet anti-pollution type EA sera positionné en amont du
poteau incendie sous un regard en béton fermé par un tampon fonte
4.4 – RACCORDEMENT SUR RESEAU EXISTANT
La prestation comprend le raccordement sur le réseau existant en limite de propriété. Ces raccordements seront
réalisés par le concessionnaire aux frais de l’entreprise.
L’entrepreneur doit prévoir toutes les sujétions liées au maintien en service du réseau pendant la durée de
l’intervention. Les travaux seront réalisés après accord du Concessionnaire et un PV de réception sera établi et diffusé
au Maître d’œuvre.
4.5 – ESSAIS
Les conduites, vannes et appareils subiront les essais prescrits aux articles 76 à 79 du fascicule 71 du C.P.C.
Réception du réseau par le concessionnaire et PV de réception à diffuser à la Maîtrise d'œuvre.
Les essais seront réalisés sur canalisation à la charge de l'entreprise en présence du concessionnaire et à une pression
de 10 bars.
L'entrepreneur doit la désinfection du réseau qui sera attestée par un PV de vérification par analyse de l’eau distribuée
conformément au règlement d’hygiène et de santé publique.
VRD LOT N°01 Page 21 sur 30
CCTP DCE CUISINE SATELLITE COLLEGE DOUJANI
SECTION 5 – FOURREAUX POUR RESEAUX TELECOMS
La prestation à réaliser est représentée sur le plan VRD « Plan des Réseaux AEP, TEL, CF/Cf, Eclairage ».
5.1 – FOURREAUX
Les fourreaux seront en PVC 42/50 pour le réseau Orange et en PEHD diamètre 32 avec liseret rouge pour la fibre
optique, posés en blocs horizontaux avec peignes et enrobés de béton aux traversées de voirie (et sur 3 mètres de part
et d'autre des entrées de chambres).
Un grillage avertisseur de couleur verte sera déroulé 10cm au-dessus de la génératrice supérieure des tuyaux.
Seuls les coudes préformés de grands rayons sont acceptés. Les fourreaux principaux seront enrobés de béton aux
entrées et sorties de chambres, dans les rayons de courbures, ainsi qu'en traversée de chaussée.
L'entrepreneur devra impérativement respecter les interdistances entre réseaux et faire réceptionner par Orange la
pose des fourreaux en fond de fouilles sur lit de sable avant remblaiement.
Fourniture et pose de conduites multitubulaires allégées 3V4 ou 3H4 soit 3 fourreaux ø42/50
5.2 – CHAMBRES DE TIRAGE
Les chambres de tirage seront de type préfabriquées et normalisées, agréées par Orange de série L sous trottoir et K
sous chaussée. Fermeture par tampons en fonte 125 ou 250 kN pour chambre L (trottoir protégé ou trottoir accessible)
et 250 ou 400kN pour chambres K (stationnement ou chaussée) munis de patins anti-bruit en caoutchouc Néoprène.
Les chambres seront conformes aux spécifications des normes NFP 98050 et 98051 et seront équipées de supports de
câbles et point de tirage.
Selon la localisation, les tampons seront de type « remplissage » notamment lorsque localisé sur revêtement de sol de
type minérale
Les radiers des chambres seront horizontaux et leur implantation sera parallèle à l'alignement le plus proche (façade,
clôture, bordure...).
La prestation comprend le scellement et le calfeutrement des fourreaux de l’électricien.
Composition du réseau :
Fourniture et pose de chambres L1T
5.3 – RACCORDEMENT SUR RESEAU EXISTANT
La prestation comprend le raccordement aéro-souterrain de ses fourreaux sur le poteau France Télécom situé au plus
près de l’opération.
L’entrepreneur doit prévoir toutes les sujétions liées au maintien en service du réseau pendant la durée de
l’intervention. Les travaux seront réalisés après accord du Concessionnaire et un PV de réception sera établi et diffusé
au Maître d’œuvre.
5.4 – ESSAIS
L'entrepreneur devra faire réceptionner le génie civil du réseau par Orange (passage du furet et essais à l'air comprimé).
Cette réception fera l’objet d’un PV qui sera diffusé à la Maîtrise d'œuvre.
A cet effet, et avant la fermeture des fouilles en tranchées, l’entrepreneur sollicitera le Centre de Construction des
Lignes de Orange afin d’effectuer une vérification technique des ouvrages.
VRD LOT N°01 Page 22 sur 30
CCTP DCE CUISINE SATELLITE COLLEGE DOUJANI
SECTION 6 – FOURREAUX POUR RESEAUX CF/CF ET ECLAIRAGE
La prestation à réaliser est représentée sur le plan VRD « Plan des Réseaux AEP, TEL, CF/Cf, Eclairage ».
6.1 – FOURREAUX
Les fourreaux TPC seront en PEHD fabriqués par coextrusion et seront conformes à la norme NF 50086.2.4. Ils seront
mis en œuvre en veillant à ne pas créer de point bas.
La mise en œuvre des fourreaux sera réalisée en concertation avec les titulaires des lots Basse Tension / Eclairage
Extérieur et Electricité.
Composition du réseau :
Fourniture et pose de fourreaux ø 50 pour le réseau Courants Forts / Courants faibles et éclairages
6.2 – TRANCHEE PRIMAIRE COMMUNE
La réalisation des fouilles pour les réseaux primaires, comprend les prestations suivantes :
La découpe rectiligne et soignée du revêtement existant (sur une largeur complémentaire de dix centimètres de
chaque côté de la tranchée envisagée)
Le terrassement de la tranchée sur une largeur de 1.30 m pour une profondeur de 1.00 m maximum
Le nivellement du fond de fouilles
La mise en œuvre de sable en fond de tranchée sur 10 cm
La fourniture et la pose des fourreaux CF/cf sont dues par le lot ELECTRICITE.
La mise en œuvre de sable sur les fourreaux et jusqu’à 10 cm au-dessus des fourreaux
La mise en œuvre du grillage avertisseur
Le remblaiement soigné par couches successives
Le compactage soigné et le contrôle du compactage
La reconstitution du corps de chaussée du trottoir existant avec une couche d’épaisseur minimum de 15cm de
0/31.5
La reconstitution du corps de chaussée de la voirie existant avec une couche d’épaisseur minimum de 20cm de
0/80 surmontée d’une couche d’épaisseur minimum de 15cm de 0/31.5
6.3 – TRANCHEE SIMPLE
La réalisation des fouilles secondaires comprend, en complément des chapitres précédents, les prestations suivantes :
La découpe rectiligne et soignée du revêtement existant (sur une largeur complémentaire de dix centimètres de
chaque côté de la tranchée envisagée)
Le terrassement de la tranchée sur une largeur de 0.60 m pour une profondeur de 1.00 m maximum
Le nivellement du fond de fouilles
La mise en œuvre de sable en fond de tranchée sur 10 cm
La fourniture et la pose des fourreaux CF/cf sont dues par le lot ELECTRICITE.
La mise en œuvre de sable sur les fourreaux et jusqu’à 10 cm au-dessus des fourreaux
La mise en œuvre du grillage avertisseur
Le remblaiement soigné par couches
Le compactage soigné et le contrôle du compactage
La reconstitution du corps de chaussée du trottoir existant avec une couche d’épaisseur minimum de 15cm de
0/31.5
La reconstitution du corps de chaussée de la voirie existant avec une couche d’épaisseur minimum de 20cm de
0/80 surmontée d’une couche d’épaisseur minimum de 15cm de 0/31.5
VRD LOT N°01 Page 23 sur 30
CCTP DCE CUISINE SATELLITE COLLEGE DOUJANI
6.4 – CHAMBRES DE TIRAGE
Fourniture et pose de chambres séparées CF/Cf en béton armé, fermées par une dalle de couverture en béton et un
tampon fonte.
L’implantation des chambres sera parallèle à l'alignement le plus proche (façade, clôture, bordure...).
La prestation comprend le scellement et le calfeutrement des fourreaux de l’électricien.
Selon la localisation, les tampons seront de type « remplissage » notamment lorsque localisé sur revêtement de sol de
type minérale
Composition du réseau :
40x40cm pour chambre sans changement de direction et dont la somme des fourreaux entrant et sortant est
inférieure ou égal à 8
80x80cm pour chambre avec changement de direction et dont la somme des fourreaux entrant et sortant est
inférieure ou égal à 10
6.5 – ESSAIS
Les essais seront effectués en conformité avec le bureau de contrôle.
Il est dû tous les démontages et remontages d’appareils nécessaires.
Il sera également vérifié la finition, l’implantation, le montage, l’isolation et le niveau d’éclairement.
Tout défaut entraînera le refus de la prestation incriminée.
VRD LOT N°01 Page 24 sur 30
CCTP DCE CUISINE SATELLITE COLLEGE DOUJANI
SECTION 7 – TRAITEMENTS DE SURFACES
Les raccordements des traitements décrits ci-après avec les divers ouvrages (regards, luminaires, façades, voiries), ainsi
que les jonctions de matériaux différents, seront soigneusement exécutés.
La prestation à réaliser est représentée sur le plan VRD 03 « Aménagement et nivellement ».
7.1 – BORDURES
L’entreprise doit la fourniture et la pose des bordures préfabriquées type T2, T2 surbaissée (ou A2) y compris
implantation, béton de fondation, pose, raccordement à l’existant, calage et façonnage des joints.
Les bordures seront conformes aux normes NF P 98-302, NF EN 1340 et NF P 98-340/CN (Complément national). Elles
seront de classe de résistance T (Résistance à la flexion égale à 5 MPa).
Des bordures de transition seront systématiquement utilisées à chaque changement de type de bordure. Les joints sont
marqués au fer.
La hauteur vue des bordures au droit des accès piétons devra être adaptée au passage des Personnes à Mobilité
Réduite.
Les bordures seront posées sur une fondation de 0/80 réglée et compactée et sur un lit de béton maigre.
Les tronçons de bordure ou les bordures coulées en place sont interdits.
Les bordures tachées de bitume seront nettoyées.
Les bordures auront été au préalable implantées ou piquetées
Les joints entre bordures et chaussées seront parfaitement traités.
7.2 – CHEMINEMENT EN BETON BALAYE
Les travaux comprennent :
Le compactage intensif du fond de forme
L’épandage d’un désherbant
La réalisation d'une couche de forme par 35cm de tout venant 0/80 arrosée et soigneusement compactée
La réalisation des essais à la plaque permettant de vérifier les critères de réception suivants :
K>50MPa/m
EV2>60MPa
EV2/EV1<2
La mise en œuvre d’un revêtement de surface en béton fibré d'épaisseur 10cm
Les sujétions de nivellement pour écoulement des eaux pluviales vers les exutoires et accessibilité handicapés
(rampe)
La finition de l’état de surface par balayage au balai de cantonnier
La réalisation de joints transversaux de retrait tous les 5m environ et disposés conformément aux règles de l'art
La réalisation des raccordements aux trottoirs existants y compris réfection des trottoirs endommagés
Une attention particulière est demandée quant à la qualité du balayage : aspect régulier, lignes fines perpendiculaires
aux bordures ou aux clôtures. Le bétonnage par temps chaud sera proscrit.
La résistance à la compression du béton doit être d’au moins 25MPa à 28 jours.
L’entrepreneur prévoira des essais d’écrasement d’éprouvette à 7 jours et à 28 jours tous les 50m3 : chaque
prélèvement indiquera avec précision à quelle partie d’ouvrage il correspond ; des prélèvements d’éprouvettes
supplémentaires pourront avoir lieu à chaque demande du Maître d’œuvre.
Il pourra être demandé, si nécessaire, la pose d'un feutre anti-contaminant.
7.3 – VOIE LOURDE EN BETON BALAYE
Le titulaire du présent lot doit la réalisation des voies en béton conformément aux prescriptions des voiries à faible
trafic, au fascicule 28 et à la norme NFP 98170.
Les travaux comprennent :
Le compactage intensif du fond de forme
La mise en œuvre d’un géotextile anticontaminant
L’épandage d’un désherbant
La réalisation d'une couche de fondation par 40cm de tout venant 0/80 réalisée en 2 couches arrosée et
soigneusement compactée
La réalisation des essais à la plaque permettant de vérifier les critères de réception suivants :
K>50MPa/m
EV2>60MPa
EV2/EV1<2
VRD LOT N°01 Page 25 sur 30
CCTP DCE CUISINE SATELLITE COLLEGE DOUJANI
La mise en œuvre d’un revêtement de surface en béton dosé à 350 kg/m² de ciment CPJ45 d'épaisseur 20cm, et
vibré par règle vibrante. Le béton comportera une double armature de treillis soudés ou sera fibré et un produit
de cure sera répandu en surface
Les sujétions de nivellement pour écoulement des eaux pluviales vers les exutoires et accessibilité handicapés
(rampe)
La finition de l’état de surface par balayage au balai de cantonnier
La réalisation de joints transversaux de retrait tous les 4m environ et disposés conformément aux règles de l'art
La réalisation des raccordements aux voiries existantes y compris réfection des chaussées endommagées et
jonction avec les voiries à réaliser
7.4 – REPRISE VOIRIE IDENTIQUE A L’EXISTANT
La reprise des voiries existantes comprend les prestations suivantes:
La découpe rectiligne et soignée du revêtement existant (sur une largeur complémentaire de dix centimètres de
chaque côté de la tranchée envisagée)
La reconstitution du corps de chaussée du trottoir existant avec une couche d’épaisseur minimum de 15cm de
0/31.5
La reconstitution du corps de chaussée de la voirie existant avec une couche d’épaisseur minimum de 20cm de
0/80 surmontée d’une couche d’épaisseur minimum de 15cm de 0/31.5,
La réfection du trottoir ou de la voirie par réalisation d’un revêtement identique à l’existant (béton, bicouche ou
enrobé)
7.5 – EMMARCHEMENT
L’entrepreneur doit la réalisation des emmarchements en béton au droit des cheminements piétons. La prestation
comprend :
Mise en forme en TV 0/31.5 sur une épaisseur minimale de 20cm
Bêches d'ancrage en béton
Blocage et fermeture latérale éventuelle par bloc US rejointoyés de 20cm d’épaisseur
Réalisation d'emmarchements réalisés en béton fibré avec finition des marches balayées et contremarches par
bordures préfabriquées
Giron en pente pour écoulement des eaux pluviales
Conformément aux réglementations handicapées en vigueur, l’entrepreneur doit :
Un appel à la vigilance pour les malvoyants à 50 cm de la partie haute de chaque emmarchement,
Une contremarche minimum de 10 cm pour les premières et dernières marches
La réalisation des nez de marche par couleur contrastée, antidérapants, et sans débord excessifs
Contremarches de la première et de la dernière marche contrastée
Une coordination interne à l’entreprise sera réalisée avant réalisation des travaux pour passage des fourreaux et
canalisations dans les ouvrages.
7.6 – DALLE PODOTACTILE
Conformément aux réglementations handicapées en vigueur, l’entrepreneur doit un appel à la vigilance pour les
malvoyants à 50 cm de la partie haute de chaque emmarchement soit la fourniture et la pose de dalles podotactiles de
dimensions 40cm * 40cm.
7.7 – BANDES DE GUIDAGE
Conformément aux réglementations handicapées en vigueur, l’entrepreneur doit une bande du guidage en béton
préfabriqué.
VRD LOT N°01 Page 26 sur 30
CCTP DCE CUISINE SATELLITE COLLEGE DOUJANI
7.8 – BOITES AUX LETTRES
L’entrepreneur doit la fourniture de l’ensemble de boîtes aux lettres pour l’opération. Ces dernières seront anti-
vandalisme garantie anti-corrosion et double face.
Caractéristiques :
- Boîtier en tôle d’acier 8/10ème
- Gouttière hydrofuge intégrée dans la construction du boîtier
- Porte recouvrante de 285x285 mm, en tôle d’acier 12/10ème, fixée par des charnières métalliques et équipée d’un
volet en tôle d’acier 12/10ème pour protéger une entrée de courrier de 235x25 mm.
- Boîte aux lettres dotée d’un porte nom affleurant translucide en polycarbonate à encliqueter d’une dimension de
110x32x2 mm.
- Porte arrière avec serrure
Avant sa mise en place l’entrepreneur doit fournir un PAC pour validation à la maitrise d’œuvre et au contrôleur
technique.
L’installation doit prendre en compte les nouvelles règles en vigueur concernant l’accessibilité des équipements aux
personnes à mobilité réduite.
7.9 – SIGNALISATION
7.9.1 PEINTURE AU SOL
Les places de parkings, signalisation au sol et pictogrammes seront matérialisés par deux couches de peinture "Spécial
route".
Cette prestation comprend :
La signalisation routière
Le marquage de l’emplacement réservé véhicule de secours
Les places de parking
Les passages piétons
Emplacement réservé véhicules de secours
Les pictogrammes pour places de stationnement handicapés et zébras associés
7.9.2 SIGNALISATION VERTICALE
Fourniture et pose de panneaux normalisés de signalisation routière et nomenclature.
La prestation comprend :
Les panneaux de signalisation routière normalisés type STOP, cédez-le-passage...
Les panneaux de signalisation pour places de stationnement Handicapés.
7.10 – ESSAIS
L'entrepreneur doit les essais sur corps de chaussée à faire valider par un géotechnicien et par la maîtrise d'œuvre :
essais à la plaque sur le 0/100
contrôle de la densité sur la couche de TV 0/315 (95 % de l'OPM)
contrôle de la compacité en surface (sur l'enrobé)
Le réglage de la forme est effectué de manière à respecter les cotes prescrites avec une tolérance de 2 cm.
L'application d'une règle de 5 m ne doit pas permettre de déceler des flashes de plus de 3 cm.
Après réception, les véhicules ne seront pas autorisés à circuler sur la forme avant la mise en place du corps de chaussée.
VRD LOT N°01 Page 27 sur 30
CCTP DCE CUISINE SATELLITE COLLEGE DOUJANI
SECTION 8 – SOUTENEMENTS ET CLOTURES
La prestation à réaliser est représentée sur le plan VRD « Plan d’aménagement et nivellement ».
8.1 – MUR PARPAING
L'entreprise réalisera des murs en agglos.
Les maçonneries de ces éléments seront montées à joints croisés. Le raidissement des murs devra être assuré par des
chaînages en béton armé et, si nécessaire, par potelets en béton armé
Finition avec un enduit et peint des deux faces (Coloris au choix du Maître d’œuvre).
Réalisation sur semelle BA ferraillées en conséquence.
8.2 – MAIN COURANTE
Fourniture et mise en œuvre d’une main courante métallique composée d’un tube de ø42mm de forme arrondie aux
extrémités et dépassant des premières et dernières marches.
Fixation par platines ou sur potelets à une hauteur totale de 1m mesuré depuis le nez de marche.
L’ensemble sera thermolaqué (Coloris au choix du Maître d’œuvre).
8.3 – PORTILLONS
Fourniture et pose de portillons de type OPPIDUM de DIRICKX ou similaire comprenant :
Deux poteaux verticaux en acier
Un cadre en tubes d’acier carrés
Un remplissage par barreaudage vertical en tubes d’acier soudés (profils identiques aux portails).
La protection de l’ensemble par galvanisation à chaud et thermolaquage. Coloris au choix du Maître d’œuvre
Dimensions :
1.00m x 1.80m de hauteur
1.25m x 1.80m de hauteur
Le canon sera de type européen et devra être sur organigramme de clés.
8.4 – PORTAIL
Fourniture et pose d’un portail coulissant comprenant :
Deux poteaux verticaux d’extrémité en acier
Un cadre en tubes d’acier carrés
Un remplissage par barreaudage vertical en tubes d’acier soudés (profils spéciaux type RIVISA modèle SUPER).
La protection de l’ensemble par galvanisation à chaud et thermolaquage. Coloris au choix du Maître d’œuvre
Le rail de guidage en partie basse y compris sujétions de fixations au mur de clôture
La motorisation du portail
Une boucle au sol pour la sortie des véhicules
La prestation comprend :
la motorisation débrayable du portail en cas de défaut d’alimentation
les cellules
les raccordements sur attentes électriques
les peintures réglementaires au sol
les boîtiers de télécommande (20u)
les voyants, marquage, arrêt d’urgence...
les panneaux fixes d’information sur l’ouverture automatique
la mise en œuvre d’un projecteur d’éclairage fixé en tête de poteau avec allumage couplé à l’ouverture du portail
(extinction par minuterie réglable).
L’horloge pour le portail d’entrée
La boucle magnétique pour le portail de sortie
Les soudures sur place seront proscrites et les portails devront présenter une garantie de terme aux intempéries et aux
ultra-violets d’au moins 5 ans.
L’ensemble de l’installation devra recevoir un marquage CE et être conforme aux normes NFP 25 362 et NF EN 13241-
1 de mai 2004 (réf. P 25-320-1) « portes industrielles, commerciales et de garage » et sera vérifié par un contrôleur
technique, à la charge du présent lot.
Dimensions :
- 5.50m * 1.80m de hauteur
Fourniture d’un contrat d’entretien et maintenance pour le portail dans le cadre de la remise du DOE
VRD LOT N°01 Page 28 sur 30
CCTP DCE CUISINE SATELLITE COLLEGE DOUJANI
SECTION 9 – ESPACES VERTS
La prestation comprend la préparation du terrain, la mise en œuvre de terre végétale, la végétalisation des espaces
verts du projet et l'entretien sur une période d’un an à compter de la date de réception de l'opération.
9.1 – PREPARATION DU TERRAIN
La prestation comprend le remodelage des espaces verts par :
reprise des irrégularités du terrain
finition des talus en limite d'opération
modelage de tous les espaces libres afin d'assurer un bon écoulement superficiel des eaux de ruissellement.
décompactage si nécessaire des fonds de forme
l’épierrement des fonds de forme
9.2 – TERRE VEGETALE ET SUBSTRATS DE CULTURES
La prestation comprend la fourniture et l’épandage de terre végétale amendée (0.20 m) sur les surfaces destinées à
être engazonnées et dans les fosses pour arbres et arbustes.
Les caractéristiques de la terre végétale seront adaptées à la nature de l'ouvrage en tenant compte des conditions
locales. La terre végétale sera soigneusement épierrée avant mise en œuvre.
La terre utilisée doit permettre un développement normal des végétaux avec des teneurs satisfaisantes en éléments
nutritifs assimilables (absence de contamination par des substances phytoxiques).
La terre végétale aura pour origine les zones à sol brun au sol fertilisé, aucun andosol ne sera admis. Elle devra être
exempte de ver blanc et sa composition devra répondre à sa destination.
La terre végétale devra être homogène et exempte d'une grande proportion de pierres et de corps étrangers. Le
pourcentage maximum d'éléments de plus de 20 mm sera de 5 %.
Un PV d’analyse des terres et substrats réalisé par un laboratoire compétent sera fourni.
A la demande du maître d’œuvre et avant fourniture, l'entrepreneur sera tenu de faire valider le lieu d'extraction et de
fournir l'analyse physico-chimique d'un échantillon représentatif.
Si le taux de matière organique s'avère inférieur à 1,5 %, un amendement organique sera apporté (boues de station
d'épuration).
En tout état de cause, la terre amendée sera recouverte au minimum de 10 cm de terre sans boues.
9.3 – ENGAZONNEMENT PAR SEMIS
Les travaux d'engazonnement comporteront au préalable toute préparation du sol tel que griffage, règlement soigné
de la surface, y compris amendements nécessaires.
L'engazonnement sera réalisé par traînasse de chiendent ou cynodon dactyla y compris toutes sujétions de roulage dès
que le gazon s'étendra, d'arrosage de désherbage et de tonte pendant la période de garantie. Le gazon approvisionné
roulé devra être de bonne qualité et ne pas comporter de zones jaunies.
L’engazonnement comporte les opérations suivantes :
le nivellement définitif du sol à la griffe ou au râteau dans les deux sens,
le sol des pelouses sera débarrassé de tous les éléments supérieurs à 2 cm,
le passage au rouleau,
le façon des filets et contre filets de 0,05 cm de haut et leur découpage après la première coupe.
L’entrepreneur est entièrement responsable de la bonne venue des engazonnements. A ce titre, il doit donc assurer
leur venue et remédier aux manques.
Localisation : Espaces verts communs du projet y compris zone d’épandage (hors jardins privatifs)
VRD LOT N°01 Page 29 sur 30
CCTP DCE CUISINE SATELLITE COLLEGE DOUJANI
9.4 – PLANTATIONS - ARBRES
Les plantations seront conformes au plan Permis de Construire.
Les végétaux à planter seront éventuellement choisis en pépinière par le Maître d'œuvre, et seront réservés dès le
début du chantier.
Les plants d'arbres à hautes tiges, palmiers et arbustes seront de premier choix, sains, bien structurés et de taille
homogène.
La hauteur du tronc sera conforme au détail défini dans le CDPGF.
Si le choix des végétaux n'est pas fait en pépinière même, ils seront disposés sur le chantier pour vérification par le
Maître d'œuvre. Ce dernier indiquera les mesures à prendre pour distinguer les végétaux acceptés de ceux refusés,
ainsi que les délais dans lesquels ces derniers devront être enlevés du chantier.
Ils seront livrés sur le chantier en sac plastique ou en fût (ou en container pour les plantes de rocaille).
L'entreposage sur le site ne devra pas excéder une semaine avant leur plantation. Une taille de formation sera donnée
à tous les végétaux.
La prestation comprend la réalisation des fouilles pour plantations :
Fosses de 1.00 x 1.00 x 1.00 m pour les arbres et palmiers.
Fosses de 0.50 x 0.50 x 0.50 m pour les arbustes.
Tranchées de 0.40 x 0.40m pour haie arbustive
La mise en œuvre comprend la réalisation du piquetage et son agrément par le Maître d'Œuvre, la fertilisation du fond
de fouille aux sulfates de potasse, l'apport de terre végétale amendée en couches successives et son tassement
hydraulique léger et la mise en place du plant débarrassé de son contenant métallique ou plastique.
La fosse de plantation est alors comblée de terres fines légèrement compactées. Dès la plantation, il sera procédé à un
plombage à l'eau.
Une cuvette sera obligatoirement exécutée au pied de chaque végétal planté, sauf pour les arbustes en massif.
Le sol des massifs plantés devra toujours présenter une surface propre et parfaitement nette.
Il sera dû le tuteurage des arbres tiges ou palmiers y compris fourniture des tuteurs en bois et de deux colliers par arbre
et un collier par palmier.
Jusqu'à circonférence de 0,25 m, tous les arbres seront tuteurés. Au-dessus de cette dimension, les arbres seront
haubanés.
Le matériel nécessaire à l'arrosage des végétaux, pendant leur période de garantie et d'entretien, sont aux frais de
l'entreprise.
9.5 – CONTRAT D'ENTRETIEN - GARANTIE DE REPRISE
La période d'entretien est fixée à un an à compter de la date de réception des travaux.
L'entretien se répartira de façon uniforme tout au long de l'année.
L'entreprise remettra un projet de contrat d'entretien comprenant toutes opérations nécessaires pour qu'un bon
démarrage des plantations soit assuré et pour que les zones d'espaces verts soient maintenues propres. Ces travaux
comprendront au minimum:
PELOUSE
tonte du gazon et enlèvement des mauvaises herbes en moyenne cinq fois par mois
roulage deux fois par an
épandage d'engrais
remise en état avec arrachage des mauvaises herbes, apport de terreau à la demande du Maître d’œuvre
ARBRES ET PALMIERS
taille de formation et ébourgeonnement pour les arbres seulement
façon de cuvette d’arrosage
surveillance des tuteurs, haubans, colliers
DIVERS
arrosage des pelouses et plantations (y compris la fourniture de l’eau par citerne)
traitement insecticide et fongicide
ramassage des feuilles, bois morts
Les outils (tondeuses, tuyaux et appareils d’arrosage) seront fournis par l’entreprise.
Les déchets d’entretien (mauvaises herbes, brindille) seront évacués en décharge.
La garantie de reprise de toutes les plantations est d’un an ; l’origine de ce délai étant la réception des végétaux.
Tous les sujets n’ayant pas prospéré pendant la période de garantie seront remplacés.
VRD LOT N°01 Page 30 sur 30
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.