Prix1 % du montant attribué, plafonné à 5 000 € HT, dû uniquement si le marché vous est attribué.Le contrat

Annexe

Annexe 4 - Procédure sécurité déchèterie-QT.pdf · 3 243 mots · du marché « Collecte et transport du verre, des ordures ménagères résiduelles, des matériaux recyclables et des fibreux (relance du lot n°02) », dossier de consultation officiel.

                        PROTOCOLE DE SECURITE                                            Réf : MAR220311
              Transporteurs (déchargements, chargements et                                  Version : 1
                                                                                         Date : 11/03/2022
                              enlèvements)

 Accès à la Déchèterie et au Quai de transfert des Déchets
Ménagers de la Communauté de Communes de la Terre des 2
                           Caps
                            Commune du MARQUISE (62)
Application des articles R4515-4 à R4515-11 du code du travail, portant adaptation de certaines
règles de sécurité applicables aux opérations de chargement, déchargement et enlèvement
effectuées par une entreprise extérieure.

Les entreprises extérieures n’effectuant pas de chargement ou déchargement mais intervenant sur le
site doivent également signer ce document (toutes les parties ne sont pas à renseigner).

Ce présent protocole concerne toutes personnes intervenant sur le pôle technique environnemental,
au titre de leurs activités professionnelles (Agents et prestataires de la CCT2C, professionnel du
territoire…)



        Site d’accueil : Pont bascule du site de la déchèterie de la CCT2C
                         PROTOCOLE DE SECURITE                                              Réf : MAR220311
               Transporteurs (déchargements, chargements et                                    Version : 1
                                                                                            Date : 11/03/2022
                               enlèvements)


Les horaires ci-dessous sont susceptibles d’être modifiés en fonction de l’évolution du service
choisi par les élus, ou pour faire face à des circonstances exceptionnelles.



    o   Horaires d’ouverture déchèterie :

Du lundi au samedi : 9h30/12h30 – 13h30/17h

    o   Horaires de vidage pour les personnes étrangères au service (si présence du responsable
        d’exploitation collecte) :

Du lundi au vendredi : 9h à 12h et de 14h à 17h

    o   Horaires de vidage pour les personnes étrangères au service (en cas d’absence du
        responsable d’exploitation collecte) :

Du lundi au samedi : 9h30/12h30 – 13h30/17h



Point d’accueil : De manière générale, toute personne devant intervenir sur site à titre
professionnel, doit se présenter à l’entrée de la déchèterie. Tous les véhicules entrainant la sortie
ou l’entrée de matière (à titre professionnel), doivent se présenter au pont bascule de la
déchèterie. A défaut, (fermeture exceptionnelle de la déchèterie, panne du matériel…), il est
impératif de signaler sa venue à un responsable qui validera la possibilité d’entrer sur le site,
donnera les indications nécessaire et l’accompagnera au besoin. Tous les véhicules vidant dans les
bennes FMA au quai de transfert doivent être accompagnés par un agent de la CCT2C.
                          PROTOCOLE DE SECURITE                                             Réf : MAR220311
                Transporteurs (déchargements, chargements et                                   Version : 1
                                                                                            Date : 11/03/2022
                                enlèvements)

          ENTREPRISE ASSURANT LE TRANSPORT/LA PRESTATION
Raison sociale : …………………………………………………………………………………………………………………………………….
Adresse : ……………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Tél. : ……………………………………..……………….
Fax : ……………………………………………………….
Référent ……………………………………………………………………………………………………………………………………………...
(Nom et qualification)
Adresse email du référent…………………………………………………………………………………………………………………….

Opérations répétitives
 Oui (Le présent protocole est applicable à compter de la date de sa signature et sera actualisé en
cas de modification de l’un de ses éléments.)
 Non : Date de référence de l’opération : ………………………..………

Nature de (ou des) opération(s) :
 Déchargement
 Enlèvement
 Prestation sans déchargement / enlèvement
 Prestation avec déchargement et enlèvement
 Autre : ………………………………………

Dans le cas d’une prestation sans (dé)chargement/enlèvement (intervention technique sur site…),
préciser la nature et le motif de l’opération :
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Opération(s) réalisée(s) par :
 Les équipages de la CCT2C
 Un prestataire de service
 Une collectivité du territoire
 L’entreprise de transport
 Autre : ………………………………………

Matériel utilisé :
                      PROTOCOLE DE SECURITE                               Réf : MAR220311
            Transporteurs (déchargements, chargements et                     Version : 1
                                                                          Date : 11/03/2022
                            enlèvements)
 Matériel de la CCT2C
 Matériel de l’entreprise
 Matériel de location
 Autre : ………………………………………

Description et caractéristique du (des) véhicule(s) utilisé(s) :
 Benne d’Ordures Ménagères
Ampliroll
Manitou
 Semi à fond mouvant
 Camion poids lourds (collecte des encombrants)
 Autre(s) - à préciser ……………………………..………………………………………………………………………………………

Capacité du véhicule : ………………………………………………………………………………………………………….... tonnes

Conditionnement de la marchandise : ……………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Nature de la marchandise :
 Ordures ménagères
 Déchets de voirie
 Collecte sélective
 Déchets collectés en déchèterie - à préciser ……………………………..…………………………………………………….
 Autre(s) - à préciser ……………………………..………………………………………………………………………………………….
                         PROTOCOLE DE SECURITE                                          Réf : MAR220311
               Transporteurs (déchargements, chargements et                                Version : 1
                                                                                        Date : 11/03/2022
                               enlèvements)

                  MESURES DE PRÉVENTION ET DE SÉCURITÉ

Organismes de prévention

Inspection du travail : UD 5, rue Pierre Bérégovoy - BP 60539 - 62008 Arras Cedex
Tél : 03 21 60 28 00 Fax : 03 21 60 28 50 Mél : npdcp-ud62.direction@direccte.gouv.fr

CPAM : Tél. 0 811 70 36 46

Conseil de prévention de la CCT2C : M Francis FASQUEL 03.21.87.86.18
                         PROTOCOLE DE SECURITE                                                Réf : MAR220311
               Transporteurs (déchargements, chargements et                                      Version : 1
                                                                                              Date : 11/03/2022
                               enlèvements)

                                CONSIGNES DE SÉCURITÉ

 Consignes générales de sécurité
       • Vous devez vous présenter au pont bascule en roulant au pas, puis vous vous présentez à
       l’agent de valorisation.
       • La vitesse à l’intérieur du site est limitée à 10 km/h.
       • Les bennes ouvertes doivent être munies de bâches ou filets, quel que soit leur contenu,
       selon les recommandations de l’article R312-19 du code de la route. Ce dispositif doit être en
       bon état et empêcher tout envol de déchets.
       • Il est interdit de procéder au nettoyage des camions sur le quai.
       • Toute personne entrant sur le site (chauffeurs, prestataires) devra être équipée de :
       - chaussures de sécurité et équipement de protection individuel haute visibilité et gants si
nécessaire.
        L’accès aux PL est interdit dans les zones d’accès au public, en présence d’usagers dans
             celle-ci. Dans le cas exceptionnel où une manœuvre doit impérativement être faite dans
             une zone d’accès au public lors de l’ouverture du site, aucun VL / usager de doit pouvoir
             accéder à cette zone (fermeture de l’accès). Un balisage spécifique doit signaler ce
             danger.
        Respectez les indications données par le responsable d’exploitation ou toute autre
             personne appartenant à la CCT2C.

        • Il est strictement interdit sur l’ensemble du site de la déchèterie :
        - fumer ou apporter du feu,
        - fouiller ou récupérer quelque produit que ce soit en dehors de toute convention passée
        avec la cct2c.

 Consignes de circulation
Quand vous arrivez sur le site :
       •Les véhicules sortants ont la priorité.
       • Respecter le code de la route y compris le port de la ceinture. La vitesse sur le site est
       limitée à 10 km/h.
       • La priorité est donnée sur l’ensemble du site aux engins et aux piétons dans leur zone
       dédiée.
       • Il est interdit de stationner sur les voies de circulation. En cas de stationnement d’urgence,
       veillez à ne pas gêner le passage des autres véhicules et signalez votre véhicule. Si vous devez
       vous déplacer à pieds, marchez face à la circulation munis des vêtements de sécurité
       (chaussures et équipements individuels de protection haute visibilité) et autant que possible
       sur les chemins piétons.
       • Tout véhicule lourd doit être équipé d’un bip de recul.
       • Il est interdit de rouler les portes ouvertes. La benne doit également être fermée et
            posée.
       • Respectez les distances de sécurité entre les véhicules.
                                PROTOCOLE DE SECURITE                                               Réf : MAR220311
                      Transporteurs (déchargements, chargements et                                     Version : 1
                                                                                                    Date : 11/03/2022
                                      enlèvements)
               •   Vous devez respecter scrupuleusement le plan de circulation du site et l’ensemble de la
                   signalisation.
               •   L'usage des avertisseurs sonores est à utiliser uniquement en cas de danger immédiat.
                   Concernant l’exploitation, et en dehors des zones d’accueil des usagers, les avertisseurs
                   sonores servent également à communiquer (justification sécuritaire).


                                       LOCALISATION DES ZONES

        Localisation des zones de déchargements et moyens

                                                                             Responsable du
       Zone de déchargement                 Nature de la marchandise                             Moyens utilisés
                                                                             déchargement
                                                                                                 BOM
                                                                                                 Ampliroll
 Quais hauts FMA : n°1 / n°2 / n°3                                                             CCT2C
 Plateforme déchets verts, pneus…                                                               PL pour la
                                         Ordures Ménagères
 Locaux DDS, D3E…                                                           Responsable       collecte des
                                        Résiduelles
 Quais plâtre, gravats, terre…                                             d’exploitation      encombrants
                                        Déchets de voirie
 Quais haut de déchèterie (cartons,                                         Agent de           VL de la
                                         Emballages
non valorisables, bois…)                                                    valorisation        collectivité
                                         Autres déchets collectés en
 Zone d’apport volontaire de la                                                                 VL de
                                        déchèterie
déchèterie                                                                                      l’entreprise
 Autres : ……………………………………..                                                                      PL de
                                                                                                l’entreprise




        Localisation des zones de chargement et moyens

       Pour certains flux, seuls les agents de la CCT2C ont la charge de réaliser le chargement (déchets au
       sol) :

                                                                             Responsable du
        Zone de chargement                  Nature de la marchandise                             Moyens utilisés
                                                                              chargement
 Plateforme déchets verts
                                                                             Responsable        Ampliroll
 Locaux DDS, zone D3E…                  Déchets de déchèterie
                                                                            d’exploitation      CCT2C
 Quais bas de déchèterie : pneus        Ordures Ménagères
                                                                             Agent de           Manitou
 Quais bas FMA (évènement              Résiduelles / Emballages
                                                                            valorisation AD      Manuellement
exceptionnel)
 Autres : ……………………………………..
                                 PROTOCOLE DE SECURITE                                             Réf : MAR220311
                       Transporteurs (déchargements, chargements et                                   Version : 1
                                                                                                   Date : 11/03/2022
                                       enlèvements)


        Localisation des zones d’enlèvement et moyens

                                                                            Responsable de
        Zone d’enlèvement                   Nature de la marchandise                            Moyens utilisés
                                                                             l’enlèvement
 Quais bas FMA : n°1 / n°2 / n°3
 Plateforme déchets verts
 Locaux DDS, zone D3E…                  Ordures Ménagères
                                                                             Responsable      Ampliroll
 Quais plâtre, gravats, terre…         Résiduelles/ Déchets de voirie
                                                                            d’exploitation    CCT2C
 Quais bas de déchèterie (cartons,      Emballages
                                                                             Agent de         PL de
non valorisables, bois…)                 Autres déchets collectés en
                                                                            valorisation      l’entreprise
 Zone d’apport volontaire de la        déchèterie
déchèterie
 Autres : ……………………………………..

                Attention : tout véhicule doit disposer d’un extincteur conforme à la réglementation.




           Accès à la déchèterie ou au quai de transfert (entrée/sortie de
                                     matière) *
           1)   Présentation du véhicule sur le pont bascule (toutes les roues sur le pont),
           2)   Présentation du badge à la borne,
           3)   Indication sur la borne, du type de déchets présents dans le véhicule,
           4)   Un agent de valorisation de la déchèterie indiquera au professionnel le lieu où il doit se
                rendre pour le vidage, en prenant en considération le type de déchet apporté. Toutes
                demandes d’un agent de valorisation et/ou responsable d’exploitation et terme de TRI,
                logistique, sécurité,…, devront être honorées, afin de garantir le bon fonctionnement du
                service déchèterie,
           5)   En cas de vidage au quai de transfert, un membre de la déchèterie préviendra le responsable
                d’exploitation collecte et le cas échéant un membre du personnel, qui l’accueillera pour
                vidage aux FMA : il fera le nécessaire sur la borne de gestion des FMA, dirigera le
                professionnel vers la bonne FMA et veillera à la bonne sécurité de celui-ci durant toute
                l’opération de vidage. Il est formellement interdit à toute personne étrangère au service
                Déchets Ménagers de se rendre seul au quai de transfert,
           6)   Le professionnel dépose ses déchets (il est formellement interdit de procéder à un vidage
                manuel du chargement pour éviter tout risque de chute dans la FMA). La barrière de la FMA
                doit obligatoirement être baissée au départ du professionnel,
           7)   Le professionnel revient sur la borne, représente son badge,
           8)   L’ordinateur de la bascule calcul le tonnage déposé et imprime un bon de pesée,
           9)   Les données sont envoyées vers le logiciel et peuvent être consultées par le service.
                          PROTOCOLE DE SECURITE                                                     Réf : MAR220311
                Transporteurs (déchargements, chargements et                                           Version : 1
                                                                                                    Date : 11/03/2022
                                enlèvements)
 En cas d’apports multi-flux, cette opération de double pesée doit être réalisée autant de fois que le
                    nombre de flux présent, afin d’obtenir le tonnage par flux.

*Les agents de la CCT2C sont soumis aux mêmes règles que les professionnels, ils ont donc la possibilité de
réaliser ces opérations en toute autonomie (sans l’intervention d’un agent de valorisation). Cependant, toutes
demandes d’un agent de valorisation et/ou responsable d’exploitation et terme de TRI, logistique, sécurité,…,
devront être honorées, afin de garantir le bon fonctionnement du service déchèterie.




        Protocole d’intervention sur le site du PTE (chargement / déchargement
                       / enlèvement et autre intervention technique) :

  Tout chargement / déchargement / enlèvement est précédé d’une 1ère pesée et suivi d’une 2ème
                                          pesée


       Pour limiter les risques liés à l’écrasement, le professionnel / l’agent doit, en cas de descente
        du véhicule, rester à proximité de celui-ci, hors des zones d'évolution des autres véhicules.
       Il doit être muni des vêtements de sécurité (chaussures et équipements individuels de
        protection haute visibilité)
       L’accès au site ne se fait qu’après autorisation par un agent du service déchets ménagers
       Toutes actions doivent avoir lieu comme indiqué par le(s) responsable(s) d’exploitation ou le
        cas échéant agent de valorisation autre membre du service DM.

    Cas particulier des enlèvements de bennes :

       Le chauffeur / l’agent doit également prévenir les agents à quai avant l’enlèvement de la
        benne pour assurer le balisage et la sécurisation du site.
       Il est interdit d’intervenir dans la zone d’action pendant les manœuvres d’enlèvements
       Lorsque la benne est chargée, elle est amenée dans la zone de bâchage.
       La pose et la dépose des filets doivent uniquement avoir lieu dans la zone dédiée à cette
        opération (aire de bâchage). Au préalable la benne doit être posée. Lorsqu’il est nécessaire
        de prendre de la hauteur pour la pose du filet, les moyens d’accès prévus à cet effet doivent
        impérativement être utilisés.
       L’intervention menée ne nuira pas à la propreté du site. Le cas échéant l’intervenant fera le
        nécessaire pour permettre le maintien du niveau de propreté requis.
                               PROTOCOLE DE SECURITE                                            Réf : MAR220311
                     Transporteurs (déchargements, chargements et                                  Version : 1
                                                                                                Date : 11/03/2022
                                     enlèvements)




                               PROTOCOLE DE DECHARGEMENT

                   Tout déchargement est précédé d’une 1ère pesée et suivi d’une 2ème pesée


                     Nature du
Matériel                                   Conditions générales             Consignes spécifiques
                      produit
                  Ordures Ménagères     • Ne pas stationner sur les       Vidage dans les FMA :
   Benne
                 Résiduelles             voies de circulation              • Lever la barrière levante en
  Ordures
                  Emballages            • les agents doivent porter en    ayant enlevé auparavant la
 Ménagères
                  Autres :              permanence leurs EPI              goupille de sécurité,
                 ……………………………………..        • Manœuvrer au pas, avec          •Reculer lentement jusqu’à la
                                         précaution,                       butée,
                  Ordures Ménagères     • Vérifier que la benne ne soit   •Reculer le fouloir pour les BOM
                 Résiduelles             pas pleine et qu’elle contienne   •Vider lentement en suivant les
                  Emballages            la nature du produit que vous     consignes de l’agent responsable
  Ampliroll       Déchets collectés en  déchargez,                        du déchargement,
   +benne        déchèterie              • Indiquez votre tonnage          • Le déchargement terminé,
                  Benne vide            •Vider la benne dans la FMA       descendre la benne puis avancer
                  Autres :              qui vous est indiqué par          • Descendre la barrière levante, et
                 …………………………………….. l’agent. Le vidage se fait               remettre la goupille de sécurité,
                                         mécaniquement, aucun vidage
                                         manuel au quai de transfert       Vidage dans les FMA :
                                         n’est possible,                   • Ouvrir les portes arrières, puis
                                         •Nettoyer les déchets tombés      lever la barrière levante en ayant
                  Déchets de voirie
                                         aux abords.                       enlevé auparavant la goupille de
 Fourgon          Déchets collectés en
                                         •Le portail d’accès aux quais     sécurité,
  benne          déchèterie
                                         bas de la déchèterie et aux       • après déchargement, avancer,
 municipal        Autres :
                                         FMA, doit être refermé après      puis redescendre la barrière
                 ……………………………………..
                                         chaque entrée et chaque sortie    levante puis remettre la goupille
                                         d’un véhicule, pour des raisons   de sécurité,
                                         évidentes de sécurité.
                                         •Vidage en déchèterie
                                         •Obligation de vider lors des
                                         horaires de fermetures de la
 Poids lourd      Non valorisable       déchèterie et en l’absence
  12T / 19T       Autres déchets        d’usagers sur le site
(collecte des    collectés en déchèterie •Vidage en Quai Haut avec
encombrants       Autres :              obligation de réaliser le TRI
du territoire)   …………………………………….. •Le portail d’accès aux quais
                                         bas de la déchèterie et aux
                                         FMA, doit être refermé après
                                         chaque entrée et chaque sortie
                               PROTOCOLE DE SECURITE                                              Réf : MAR220311
                     Transporteurs (déchargements, chargements et                                    Version : 1
                                                                                                  Date : 11/03/2022
                                     enlèvements)
                                            d’un véhicule, pour des raisons
                                            évidentes de sécurité.


                                            •Aucun vidage manuel au quai
                 Ordures Ménagères         de transfert n’est possible
                Résiduelles                 •Le portail d’accès aux quais
Fourgon et
                 Emballages                bas de la déchèterie et aux
 véhicule
                 Autres :                  FMA, doit être refermé après
 utilitaire
                ……………………………………..            chaque entrée et chaque sortie
                                            d’un véhicule, pour des raisons
                                            évidentes de sécurité.


              En aucun cas, un agent/usager ne doit descendre dans la benne.
              En aucun cas, les barrières levantes et garde-corps ne doivent être escaladés



                                     PROTOCOLE DE CHARGEMENT


                         Nature du                                                             Consignes
    Matériel                                     Conditions générales
                          produit                                                             spécifiques
                      Ordures Ménagères    • Ne pas stationner sur les voies
                     Résiduelles et déchets de circulation
                     de voirie              • Les agents doivent porter en
                                                                                    • déposer ou reprendre une
                      Emballages et        permanence leurs EPI
      Manitou                                                                       benne en respectant les
                     papiers                • Manœuvrer au pas, avec
                                                                                    consignes de sécurité,
                      Déchets collectés en précaution,
                     déchèterie – à         •Vérifier les branchements
                     préciser :………………………    hydrauliques des bennes sur la
                                            station et le camion,
                                                                                    • Vérifier que la benne soit
                      Ordures Ménagères    • Le transporteur s’assure que le
                                                                                    pleine et qu’elle contienne la
                     Résiduelles et déchets chargement ne comporte aucun
                                                                                    nature du produit que vous
    Autre (petit     de voirie              risque de débordement lors du
                                                                                    devez évacuer,
    matériel…) –      Emballages           transport,
                                                                                    • Accrocher la benne
    à préciser :      Déchets collectés en •Nettoyer les déchets tombés aux
                                                                                    • Avancer pour mettre la
                     déchèterie – à         abords.
                                                                                    bâche ou les filets
                     préciser :……………………… • Signaler tous dysfonctionne au
                                                                                    • Déposer une benne vide
                                            responsable du site.
                         PROTOCOLE DE SECURITE                                               Réf : MAR220311
               Transporteurs (déchargements, chargements et                                     Version : 1
                                                                                             Date : 11/03/2022
                               enlèvements)



                            PROTOCOLE DE D’ENLEVEMENT

               Tout enlèvement est précédé d’une 1ère pesée et suivi d’une 2ème pesée



                    Nature du                                                          Consignes
Matériel                                  Conditions générales
                     produit                                                          spécifiques
                 Ordures Ménagères     • Ne pas stationner sur les voies de
                Résiduelles / déchets   circulation
                de voirie               • Les agents doivent porter en
                 Emballages            permanence leurs EPI                   • déposer ou reprendre une
  Ampliroll      Papiers et cartons    • Manœuvrer au pas, avec               benne en respectant les
   +benne        Déchets collectés     précaution,                            consignes de sécurité,
                en déchèterie           •Vérifier les branchements
                 Benne vide            hydrauliques des bennes sur la
                 Autre : ………………….      station et le camion,
                                        • Le transporteur s’assure que le
                                        chargement ne comporte aucun
                 Ordures Ménagères     risque de débordement lors du
                Résiduelles / déchets   transport,                             • Vérifier que la benne soit
                de voirie               •Nettoyer les déchets tombés aux       pleine et qu’elle contienne la
Autre Poids
                 Emballages            abords.                                nature du produit que vous
 lourd – à
                 Papiers et cartons    • Signaler tous dysfonctionne au       devez évacuer,
 préciser :
                 Déchets collectés     responsable du site.                   • Accrocher la benne
…………………
                en déchèterie           •Le portail d’accès aux quais bas de   • Avancer pour mettre la
    ……
                 Benne vide            la déchèterie et aux FMA, doit être    bâche ou les filets
                 Autre : ………………….      refermé après chaque entrée et         • Déposer une benne vide
                                        chaque sortie d’un véhicule, pour
                                        des raisons évidentes de sécurité.
                 Ordures Ménagères
                Résiduelles / déchets   •Aucun vidage manuel au quai de
                de voirie               transfert n’est possible
                 Emballages            •Le portail d’accès aux quais bas de
  Véhicule
                 Déchets collectés     la déchèterie et aux FMA, doit être
   léger
                en déchèterie           refermé après chaque entrée et
                 Benne vide            chaque sortie d’un véhicule, pour
                 Autre : ………………….      des raisons évidentes de sécurité.


Signature et cachet de l’entreprise :
              PROTOCOLE DE SECURITE                Réf : MAR220311
    Transporteurs (déchargements, chargements et      Version : 1
                                                   Date : 11/03/2022
                    enlèvements)

 EN CAS D’ACCIDENT OU D’INCIDENT

En cas d’Accident, de Chutes, d’Ecrasement, de Plaies
ou Coupure par matériaux (ferraille, branche, verre...),
de projection, ou d’incident :

  1. ARRETER immédiatement l’activité

  2. PROTEGER, vous-même et les tiers pour éviter un
     nouvel accident

  3. ALERTER les secours, SAMU 15 puis COUVRIR et
     SECOURIR la victime : Si vous êtes secouriste,
     pratiquez les premiers gestes d’urgence. Le cas
     échéant, suivez les instructions des secours, ne
     déplacez pas la victime, et parlez-lui.

  4. En cas de projection de liquide lors de la collecte,
     RINCER puis RECHERCHER le produit à l’origine de
     l’accident. Vider immédiatement la benne au quai
     de transfert si nécessaire.

  5. ALERTER le responsable du service au
     03.21.87.98.79 ou la communauté de commune au
     03.21.87.57.57.


Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.