CCAP
CCAP Vitres 2026-54.pdf · 8 202 mots · du marché « Nettoyage des vitres et vitrages des bâtiments de l'établissement de santé mentale G. Daumezon », dossier de consultation officiel.
Prestations de nettoyage de la vitrerie des locaux de l’EPSM G. DAUMEZON
AOO/2026-54
Prestations de nettoyage de la vitrerie des locaux de l’Etablissement public
de santé mentale G.DAUMEZON
AOO/2026-54
Appel d’offres ouvert
Articles L2124-2 et R2124-2,1°du CODE DE LA COMMANDE PUBLIQUE
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES
PARTICULIERES (CCAP)
Commun à tous les lots
GHT 45 – CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE D’ORLEANS
14 Avenue de l’Hôpital – 45067 Orléans cedex 2
Page 1 sur 20
Prestations de nettoyage de la vitrerie des locaux de l’EPSM G. DAUMEZON
AOO/2026-54
SOMMAIRE
Préambule ____________________________________________________________________ 4
ARTICLE 1 IDENTIFICATION DE L’ACHETEUR PUBLIC _______________________________ 4
Autorité contractante _________________________________________________________ 4
Titulaire du marché ___________________________________________________________ 4
Comptable assignataire________________________________________________________ 4
ARTICLE 2 CARACTERISTIQUES DU MARCHE ______________________________________ 4
Objet du marché _____________________________________________________________ 4
Mode de passation ___________________________________________________________ 5
Allotissement et forme de marché _______________________________________________ 5
Montant maximum du marché par lot ____________________________________________ 5
ARTICLE 3 PIECES CONTRACTUELLES DU MARCHE _________________________________ 6
Pièces constitutives du marché _________________________________________________ 6
Pièces contractuelles postérieures à la conclusion du marché _________________________ 6
3.2.1 Clause de réexamen _________________________________________________________________ 6
3.2.2 Passation de marché négocié sans publicité ni mise en concurrence ___________________________ 7
Pièces à délivrer au Titulaire du marché __________________________________________ 7
ARTICLE 4 DUREE DU MARCHÉ ________________________________________________ 7
ARTICLE 5 PRIX DU MARCHÉ __________________________________________________ 8
Contenu du prix ______________________________________________________________ 8
Prix initiaux _________________________________________________________________ 8
Modalités de variation des prix _________________________________________________ 8
Clause butoir _______________________________________________________________ 10
Clause de sauvegarde ________________________________________________________ 10
ARTICLE 6 MODALITES D’EXÉCUTION DU MARCHÉ _______________________________ 10
Commandes ________________________________________________________________ 10
Condition d’attribution et notification des bons de commande _______________________ 10
Rappel des délais exigés au CCTP _______________________________________________ 11
Délais d’exécution complémentaires ____________________________________________ 11
6.4.1 Réunion de lancement ______________________________________________________________ 11
6.4.2 Réunions de suivi ponctuelles et annuelle _______________________________________________ 11
Prolongation des délais d’exécution ____________________________________________ 12
Opérations de vérification et contrôles __________________________________________ 12
6.6.1 Modalités des vérifications ___________________________________________________________ 12
6.6.2 Décisions à l’issue des vérifications ____________________________________________________ 12
6.6.3 Reprise des prestations ______________________________________________________________ 13
6.6.4 Conséquences des non-conformités ___________________________________________________ 13
GHT 45 – CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE D’ORLEANS
14 Avenue de l’Hôpital – 45067 Orléans cedex 2
Page 2 sur 20
Prestations de nettoyage de la vitrerie des locaux de l’EPSM G. DAUMEZON
AOO/2026-54
ARTICLE 7 CLAUSE ENVIRONNEMENTALE _______________________________________ 13
Conditions d’exécution à caractère environnemental_______________________________ 13
Principes généraux __________________________________________________________ 13
Produits et méthodes de nettoyage respectueux de l’environnement _________________ 13
Gestion de l’eau_____________________________________________________________ 13
Gestion et tri des déchets _____________________________________________________ 14
Contrôle et manquements ____________________________________________________ 14
ARTICLE 8 OBLIGATIONS DU TITULAIRE ________________________________________ 14
Reprise du personnel ________________________________________________________ 14
8.1.1 Rappel du cadre conventionnel _______________________________________________________ 14
8.1.2 Appréciation des conditions dans le cadre du présent marché ______________________________ 14
Obligation de résultat ________________________________________________________ 15
Sous-traitance ______________________________________________________________ 15
Assurances _________________________________________________________________ 16
Vérification de la situation du Titulaire au regard de ses obligations sociales et fiscales ___ 16
ARTICLE 9 PENALITES _______________________________________________________ 16
Non-respect des délais de transmission des documents de réunion ___________________ 17
Absence de représentant du titulaire____________________________________________ 17
ARTICLE 10 MODALITES DE REGLEMENT ________________________________________ 17
Etablissement des factures ____________________________________________________ 17
Délai de paiement ___________________________________________________________ 17
Intérêts moratoires __________________________________________________________ 18
Nantissement ______________________________________________________________ 18
ARTICLE 11 RESILIATION DU MARCHE___________________________________________ 18
Résiliation pour motif d’intérêt général __________________________________________ 18
Résiliation pour faute du titulaire ______________________________________________ 19
ARTICLE 12 DISPOSITIONS APPLICABLES EN CAS DE TITULAIRE ETRANGER _____________ 19
ARTICLE 13 DIFFERENDS ET LITIGES_____________________________________________ 19
ARTICLE 14 DEROGATIONS AU CCAG-FCS ________________________________________ 19
GHT 45 – CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE D’ORLEANS
14 Avenue de l’Hôpital – 45067 Orléans cedex 2
Page 3 sur 20
Prestations de nettoyage de la vitrerie des locaux de l’EPSM G. DAUMEZON
AOO/2026-54
Préambule
La convention constitutive du Groupement Hospitalier de Territoire du Loiret (GHT45) a été approuvée par l’Agence Régionale de
Santé du Centre Val de Loire par arrêté en date du 30 août 2016, auquel est intégré l’EPSM Georges DAUMEZON à compter du
1er novembre 2016.
Le Centre Hospitalier Universitaire d’Orléans a été désigné établissement support du GHT du Loiret assurant notamment la
« fonction achats » pour le compte des établissements parties au groupement.
La consultation est passée pour les besoins de l’EPSM Georges DAUMEZON.
ARTICLE 1 IDENTIFICATION DE L’ACHETEUR PUBLIC
Autorité contractante
Centre Hospitalier Universitaire d’Orléans
14 avenue de l’hôpital
CS 86709 45067
Orléans cedex 2
Le marché est signé par le Directeur Général du Centre Hospitalier Universitaire d’Orléans (CHU) ou par son
représentant légal au nom du GHT 45. Dans l'exécution du marché, il est représenté par le Directeur des Achats du GHT
45.
Pour les besoins de l’établissement suivant :
Etablissement Public de Santé Mentale Georges DAUMEZON
1 route de Chanteau - BP 62016
45402 Fleury les Aubrais
Ci-après dénommé : « l’EPSM »
Titulaire du marché
Le titulaire du marché est le fournisseur qui conclut le marché avec le GHT 45 représenté par le Directeur Général du
CHU d’Orléans.
Ci-après dénommé : « le Titulaire »
Comptable assignataire
Comptable de la Trésorerie Hospitalière Départementale de l’EPSM G. DAUMEZON
9 avenue du Président John Kennedy
Cs 30043
45077 ORLEANS CEDEX 2
02.38.24.62.00
ARTICLE 2 CARACTERISTIQUES DU MARCHE
Objet du marché
Le présent marché est un marché de services.
GHT 45 – CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE D’ORLEANS
14 Avenue de l’Hôpital – 45067 Orléans cedex 2
Page 4 sur 20
Prestations de nettoyage de la vitrerie des locaux de l’EPSM G. DAUMEZON
AOO/2026-54
Il a pour objet l’exécution des prestations de nettoyage de la vitrerie des bâtiments rattachés au parc immobilier de
l’Etablissement Public de Santé Mentale Georges DAUMEZON.
Le Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) détaille le contenu, les attendus et modalités d’exécution des
prestations.
Les dispositions du Cahier des Clauses Administratives Générales applicables aux marchés publics de fournitures courantes et
de services issu de l’arrêté du 30 mars 2021 s’appliquent au présent marché, sauf dispositions contraires expressément
indiquées dans le présent CCAP.
Mode de passation
Le présent marché est passé selon la procédure formalisée d’appel d’offres ouvert, conformément aux dispositions des
articles L.2124-2 et R.2124-2 1° du Code de la commande publique.
Allotissement et forme de marché
Le marché est composé de 4 lots définis par localisation où la prestation doit être réalisée :
- Lot n°1 : Prestations de nettoyage de la vitrerie des bâtiments : sites Intra EPSM et UHSA, situés à Fleury-les-
Aubrais et Centre de jour situé à Chanteau
- Lot n°2 : Prestations de nettoyage de la vitrerie des bâtiments situés à Orléans- Pithiviers - Saran – Fleury-les-
Aubrais
- Lot n°3 : Prestations de nettoyage de la vitrerie des bâtiments situés à St Pryvé - Beaugency - Meung/Loire -
Olivet - La source - St Jean de la Ruelle
- Lot n°4 : Prestations de nettoyage de la vitrerie des bâtiments situés à Châteauneuf/Loire - Gien - St Denis de
l'Hôtel - Saint Jean de Braye
Pour chaque lot, les prestations de nettoyage se composent des prestations suivantes :
- Prestation A : Prestation de nettoyage à réaliser une fois par an.
La prestation de nettoyage porte sur les fenêtres, les portes fenêtres, les portes vitrées situés à l’entrée des bâtiments,
les impostes, les « velux », et de toutes autres parties vitrées donnant sur l’extérieur.
Cette prestation comprend également :
• L’essuyage des encadrements et bordures des surfaces vitrées ;
• L’élimination des salissures et coulures présentes sur leurs abords immédiats.
- Prestation B : Prestation ponctuelle à la demande
Cette prestation porte sur les mêmes attendus que la prestation A mais sera effectuée en fonction des besoins de
l’EPSM. De plus, il peut être demandé une prestation complémentaire sur un ou plusieurs bâtiments référencés en
prestation A au titre de la prestation B, c’est-à-dire de manière ponctuelle.
Chaque lot prend la forme d’un accord cadre à bons de commande, mono-attributaire, en application des articles L 2125-
1 et R 2162-1 à R2162-14 du Code de la commande publique.
Montant maximum du marché par lot
Le marché est conclu sans minimum. Pour l’ensemble des lots, le montant maximum du marché, tous lots confondus,
est de 85 600 €HT pour toute la durée du marché (périodes de reconduction comprises) réparti comme suit :
GHT 45 – CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE D’ORLEANS
14 Avenue de l’Hôpital – 45067 Orléans cedex 2
Page 5 sur 20
Prestations de nettoyage de la vitrerie des locaux de l’EPSM G. DAUMEZON
AOO/2026-54
Montant maximum €HT pour toute
Montant maximum €
N° du lot la durée du marché (reconductions
HT annuel
incluses)
Lot n°1 14 800 59 200
Lot n°2 3 800 15 200
Lot n°3 1 800 7 200
Lot n°4 1 000 4 000
ARTICLE 3 PIECES CONTRACTUELLES DU MARCHE
Pièces constitutives du marché
Par dérogation à l’article 4.1 du CCAG-FCS, le marché est constitué par les pièces contractuelles énumérées ci-dessous
par ordre de priorité décroissante :
- L’acte d'engagement (AE) par lot souscrit par le Titulaire et son annexe financière : le Bordereau de Prix
Unitaires (BPU),
- Le Présent Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP) commun à tous les lots, dont
l'exemplaire est conservé dans les archives du Centre Hospitalier Universitaire d'Orléans fait seul foi,
- Le Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) communs à tous les lots, dont l'exemplaire est
conservé dans les archives du Centre Hospitalier Universitaire d'Orléans fait seul foi,
- Le Cahier des Clauses Administratives Générales (CCAG-FCS) applicable aux marchés publics de
fournitures Courantes et de Services (arrêté du 30 mars 2021),
- Plannings annuels validés par l’EPSM relatifs à l’exécution des prestations A,
- L’offre technique du titulaire comprenant notamment, les fiches techniques des matériels utilisés, les fiches
des produits et les fiches de sécurité associées.
Toutes modalités propres au Titulaire mentionnées sur les documents qu’il a fournis (de quelque nature qu’ils soient y
compris ses générales de ventes) qui sont contradictoires avec les documents contractuels (notamment le CCAP, CCTP,
leurs annexes respectives, le BPU et CCAG-FCS) ne s’appliqueront pas au présent marché.
Ces mentions sont réputées non écrites.
Pièces contractuelles postérieures à la conclusion du marché
3.2.1 Clause de réexamen
Après sa conclusion, conformément aux articles L2194-1 et R2194-1 et suivants du Code de commande publique, le
marché peut être modifié lorsque la modification est rendue nécessaire par des circonstances qu’un acheteur diligent
ne pouvait pas prévoir ou des travaux, fournitures ou services supplémentaires sont devenus nécessaires.
En sus des cas de modification visés par l’article R2194-1, et de l’article 25 du CCAG-FCS, le réexamen des clauses
contractuelles est susceptible d’intervenir dans les hypothèses suivantes :
1° En cas d’évolution technique nécessitant l’adjonction de nouvelles prestations au marché ;
2° En cas d’évolution réglementaire et/ou normative ;
3° En cas d’évolution du périmètre d’exécution du marché ;
4° En cas d'écart constaté entre les quantités, ouvrages ou surfaces indiqués à titre estimatif dans les documents
contractuels et les quantités, ouvrages ou surfaces réellement constatés sur site, à l'issue d'un relevé
contradictoire réalisé dans un délai maximal de six (6) mois à compter de la notification du marché.
Le réexamen des clauses contractuelles relève de la libre initiative du pouvoir adjudicateur.
La mise en œuvre de la présente clause ne peut pas aboutir à une modification substantielle du marché.
GHT 45 – CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE D’ORLEANS
14 Avenue de l’Hôpital – 45067 Orléans cedex 2
Page 6 sur 20
Prestations de nettoyage de la vitrerie des locaux de l’EPSM G. DAUMEZON
AOO/2026-54
L’accord exprès du pouvoir adjudicateur est obligatoire avant toute modification du contrat.
Pour les cas prévus au 3°, toute évolution du périmètre d’exécution du marché, résultant notamment de l’ajout ou de la
suppression de bâtiments, locaux, ouvrages ou surfaces, donne lieu à une valorisation réalisée sur la base des prix
unitaires figurant au Bordereau des Prix Unitaires du marché.
Pour le cas prévu au 4°, les ajustements sont opérés dans les conditions suivantes :
• un relevé contradictoire peut être réalisé à l'initiative du pouvoir adjudicateur ou du titulaire dans un délai
maximal de six (6) mois à compter de la notification du marché ;
• les quantités, ouvrages ou surfaces constatés contradictoirement peuvent être supérieurs ou inférieurs aux
données estimatives figurant dans les documents contractuels ;
• les éléments constatés contradictoirement prévalent sur les données estimatives initiales ;
• les prix unitaires du marché demeurent inchangés ;
• l'ajustement financier est calculé par application des prix unitaires du marché aux quantités, ouvrages ou
surfaces réellement constatés ;
• toute demande d'ajustement doit être accompagnée des relevés, constats ou documents justificatifs permettant
d'établir contradictoirement la réalité des écarts constatés.
Les variations à la hausse comme à la baisse n’ouvrent droit à aucune indemnisation du titulaire dès lors qu’elles
résultent de l’application des prix unitaires contractuels aux quantités, ouvrages ou surfaces réellement constatés.
Le titulaire ne peut refuser l'exécution des prestations au motif que les quantités ou surfaces figurant dans les documents
du marché étaient données à titre estimatif.
Sous réserve des dispositions légales applicables, le montant cumulé des modifications réalisées sur le fondement de
la présente clause de réexamen ne peut excéder vingt pour cent (20 %) du montant initial du marché, à l'exception des
ajustements résultant exclusivement du relevé contradictoire prévu au 4° et ayant pour objet de corriger les quantités,
ouvrages ou surfaces indiqués à titre estimatif dans les documents contractuels.
Les modifications résultant de la mise en œuvre de la présente clause sont formalisées par voie d'avenant.
3.2.2 Passation de marché négocié sans publicité ni mise en concurrence
Le présent marché pourra être complété par la passation de marché négocié sans publicité ni mise en concurrence,
conformément aux articles R2122-4 et R2122-7 du Code de la Commande Publique.
Pièces à délivrer au Titulaire du marché
Le marché est établi en un seul original conservé par le CHU qui fait parvenir un exemplaire unique copie de l’acte
d’engagement au titulaire du marché.
Le marché n'est définitif et n'engage le pouvoir adjudicateur qu’à compter de la date de réception de la notification par
le titulaire du marché.
ARTICLE 4 DUREE DU MARCHÉ
Le présent marché est conclu pour une durée d’un (1) an à compter de la date de notification. A l’issue de cette période,
le marché peut être reconduit tacitement trois fois pour une durée chacune d’un (1) an.
La durée totale du marché, période(s) de reconduction incluse(s), ne peut excéder quatre (4) ans.
Le pouvoir adjudicateur ou son représentant pourra prendre la décision de ne pas reconduire le marché par lettre
recommandée avec accusé de réception, deux (2) mois avant chaque date d’anniversaire du marché. Le Titulaire ne
percevra aucune indemnité.
GHT 45 – CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE D’ORLEANS
14 Avenue de l’Hôpital – 45067 Orléans cedex 2
Page 7 sur 20
Prestations de nettoyage de la vitrerie des locaux de l’EPSM G. DAUMEZON
AOO/2026-54
La notification consiste en une remise au Titulaire de la copie de l’acte d’engagement signé par le Directeur Général du
CHU. Cette transmission est effectuée via le profil acheteur du CHU. Le Titulaire doit impérativement transmettre une
adresse électronique valide pendant toute la durée du marché et s’engage en cas de modification de celle-ci à avertir le
service acheteur dans les plus brefs délais.
ARTICLE 5 PRIX DU MARCHÉ
Contenu du prix
Les prix sont réputés complets et comprendre toutes sujétions telles que les charges fiscales, parafiscales ou autres
frappant obligatoirement les prestations, les frais liés à la réalisation des prestations y compris les frais annexes
(matériels et produits, frais de déplacement, tenues de travail, formation à la plateforme de l’entreprise le cas échéant
frais de location de la nacelle et autres matériels, les frais de personnel…).
Seuls les fluides : eau et, le cas échéant, énergie, nécessaires à l’exécution des prestations sont mises à disposition par
l’EPSM. Le titulaire veille à une utilisation raisonnée de ces ressources, notamment en évitant tout gaspillage d’eau et
en limitant, lorsque cela est nécessaire, l’utilisation des équipements consommateurs d’énergie à la stricte durée requise
pour l’exécution des prestations.
Prix initiaux
Les prestations A et B du marché sont conclues à prix unitaires, appliqués aux surfaces précisées au BPU selon les
conditions définies ci-après.
Les prix unitaires sont exprimés en euros par mètre carré (m²) de surface vitrée sur une seule face. Le prix de la
prestation s’entend pour le nettoyage complet des deux faces, intérieure et extérieure.
Les prestations comprennent systématiquement le nettoyage des deux faces des surfaces vitrées (recto et verso).
Les surfaces indiquées dans le Bordereau des Prix Unitaires (BPU) sont données à titre estimatif et correspondent à la
meilleure connaissance dont dispose l'EPSM à la date de lancement de la consultation.
Les quantités servant à la facturation sont déterminées sur la base des surfaces figurant au BPU, sauf lorsqu'un relevé
contradictoire réalisé dans les conditions prévues au CCAP (Art.3.2.1) a permis d'établir des surfaces différentes.
Dans cette hypothèse, les surfaces constatées contradictoirement se substituent aux surfaces estimatives figurant au
BPU. Les ajustements financiers correspondants sont calculés par application des prix unitaires contractuels, sans
modification de ceux-ci.
Toute variation de surfaces, à la hausse comme à la baisse, ne peut être prise en compte qu'à la suite d'un constat
contradictoire dûment établi. À défaut, les surfaces figurant au BPU demeurent applicables.
Les variations résultant de l'application des prix unitaires aux surfaces contradictoirement constatées n'ouvrent droit à
aucune indemnisation du titulaire.
Par ailleurs, l'EPSM pourra solliciter, au titre de la prestation B, des interventions complémentaires sur des bâtiments
ayant déjà fait l'objet d'une prestation au titre de la prestation A. Dans ce cas, les prestations sont réalisées sur la base
des prix unitaires du BPU applicables aux bâtiments concernés.
Modalités de variation des prix
5.3.1 – Actualisation des prix
Les prix sont fermes la première année à compter de la notification du marché et actualisables selon les conditions
suivantes :
GHT 45 – CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE D’ORLEANS
14 Avenue de l’Hôpital – 45067 Orléans cedex 2
Page 8 sur 20
Prestations de nettoyage de la vitrerie des locaux de l’EPSM G. DAUMEZON
AOO/2026-54
Les prix sont établis hors taxes et en euros sur la base des conditions économiques du mois correspondant à la date
limite de réception des plis.
Ce mois est appelé mois zéro « Mo ».
Les prix peuvent être actualisés lorsqu’un délai supérieur à trois (3) mois s’écoule entre la date limite de réception des
offres « Mo » et la date de début d’exécution des prestations.
L’actualisation est effectuée selon la formule suivante :
P = Po (0.15 + 0.85 (I /Io))
Dans laquelle :
• P = prix actualisé
• Po = prix initial du marché à la date limite de remise de l’offre
• I = dernier indice définitif de production des services français aux entreprises françaises (BtoB) − CPF 81.21
− Nettoyage courant, marché public – INSEE/ Identifiant 010766460 – publié trois mois avant la date de début
d’exécution des prestations
• Io = dernier indice définitif de production des services français aux entreprises françaises (BtoB) − CPF 81.21
− Nettoyage courant, marché public – INSEE/ Identifiant 010766460 – à la date de de remise de l’offre « Mo »
Indice 010766460 publié trimestriellement sur http:/www.insee.fr
L’actualisation ne peut être appliquée qu’une seule fois.
La demande du titulaire doit être accompagnée d’un bordereau de prix mis à jour (BPU) et transmise à l’EPSM par écrit
(lettre recommandée avec accusé de réception).
5.3.2 – Révision des prix
Les prix sont fermes pour la première année d’exécution du marché et révisables annuellement à la hausse ou à la
baisse, à chaque date d’anniversaire de notification du marché par application de la formule suivante :
P = Pb (0.15 + 0.85 (I /Io))
Dans laquelle :
• P = prix révisé
• Pb = prix unitaire figurant au bordereau des prix (BPU), applicable à la date d’émission du bon de commande,
correspondant au prix initial de l’offre ou au prix actualisé, le cas échéant
• I = dernier indice définitif de production des services français aux entreprises françaises (BtoB) − CPF 81.21
− Nettoyage courant, marché public – INSEE/ Identifiant 010766460 – à la date de la demande de révision
• Io = dernier indice définitif de production des services français aux entreprises françaises (BtoB) − CPF 81.21
− Nettoyage courant, marché public – INSEE/ Identifiant 010766460 – à la date de de remise de l’offre « Mo »
Indice 010766460 publié trimestriellement sur http:/www.insee.fr
Le calcul du montant révisé des prix est effectué par le titulaire. À ce titre, il adresse au service des marchés de l’EPSM,
par courriel à l’adresse suivante : Marches-fcs@epsm-loiret.fr, avec accusé de réception, ou par tout autre moyen
permettant d’attester de la date de réception, ou encore par écrit (lettre recommandée avec accusé de réception), les
pièces justificatives permettant de vérifier le calcul de cette révision, accompagnées du bordereau des prix révisés, au
plus tard deux (2) mois avant la date d’anniversaire du marché.
Les prix révisés sont arrondis comme suit :
- Si la troisième décimale est inférieure à 5, la deuxième décimale est inchangée ;
- Si la troisième décimale est supérieure ou égale à 5, la deuxième décimale est augmentée d’une unité.
GHT 45 – CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE D’ORLEANS
14 Avenue de l’Hôpital – 45067 Orléans cedex 2
Page 9 sur 20
Prestations de nettoyage de la vitrerie des locaux de l’EPSM G. DAUMEZON
AOO/2026-54
Si le titulaire n’a pas informé l’EPSM de la révision des prix dans le délai prévu, ceux-ci sont reconduits en l’état sans
que le titulaire puisse prétendre à une quelconque compensation.
Clause butoir
La variation de prix à la hausse ne pourra pas excéder 5 % par an.
Clause de sauvegarde
L’administration se réserve le droit :
- Soit de résilier sans indemnité la partie non exécutée du marché à la date du changement de prix lorsque ce
changement conduit à une augmentation de plus de 5 % l’an.
- Soit d’accepter l’application du nouveau barème lorsque celui-ci est supérieur à la clause de butoir.
ARTICLE 6 MODALITES D’EXÉCUTION DU MARCHÉ
Commandes
Les bons de commande sont émis au fur et à mesure des besoins, signés par la personne habilitée à engager
l’établissement ou par son représentant.
Le service Achat de l’EPSM est le seul donneur d’ordre en matière de commandes dans le cadre du présent accord-
cadre.
Le bon de commande précise :
• le nom ou la raison sociale du titulaire,
• le numéro de marché et du lot
• la référence au marché
• la désignation de la prestation
• la quantité commandée,
• le prix d’engagement correspondant au prix du marché,
• le lieu et la date (ou délai maximum) de livraison de la prestation,
• l’adresse de facturation,
Toute prestation exécutée en dehors d’un bon de commande régulier demeure à la charge personnelle du Titulaire, sans
recours possible contre l’administration.
Les bons de commande peuvent être notifiés jusqu’au dernier jour de validité du marché, dans le respect des dispositions
des articles R2162-13 et R2162-14 du code de la commande publique.
Condition d’attribution et notification des bons de commande
Les bons de commande sont des documents écrits, notifiés au titulaire, qui déterminent les prestations du marché dont
l’exécution est demandée ainsi que leurs quantités.
Par dérogation à l'article 3.7 du CCAG-FCS, la notification du bon de commande est réputée effectuée à la date de son
envoi par courrier électronique.
Le titulaire dispose d'un délai maximal de huit (8) heures ouvrées à compter de cet envoi pour en accuser réception. À
défaut d'accusé de réception dans ce délai, le bon de commande est réputé notifié à l'expiration de celui-ci.
La date de début d’exécution du bon de commande correspond à sa date de notification.
GHT 45 – CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE D’ORLEANS
14 Avenue de l’Hôpital – 45067 Orléans cedex 2
Page 10 sur 20
Prestations de nettoyage de la vitrerie des locaux de l’EPSM G. DAUMEZON
AOO/2026-54
En cas de marché avec co-traitance ou sous-traitance, les bons de commande sont émis au nom du mandataire ou du
titulaire unique. Ces derniers en assurent la notification à leurs co-traitants ou sous-traitants.
Le titulaire s’engage à réaliser les prestations prévues par les bons de commande.
Rappel des délais exigés au CCTP
Les délais exigés dans le CCTP sont synthétisés dans le tableau suivant :
Objet / Action Délai / Échéance Référence
CCTP
Transmission des pièces d’identité (UHSA – lot Au plus tard 15 jours avant le début de chaque Art. 2.4.1
1) prestation
Transmission des coordonnées du référent du Dans un délai maximum de 5 jours ouvrés à Art. 2.6.1
titulaire compter de la notification du marché
Transmission des outils de suivi : courriel ou Dans un délai maximum de 5 jours ouvrés à Art. 2.6.2
lien et code d’accès à la plateforme compter de la notification du marché
Paramétrage / formation plateforme (si Dans le mois suivant la notification du marché Art. 2.6.2
applicable)
Réunion de lancement du marché Au plus tard 30 jours après la notification du Art. 2.6.3
marché
Transmission planning annuel N+1 – année de 5 jours ouvrés maximum avant la réunion de Art. 3.2.1
notification No lancement
Transmission planning N+1 - années suivantes Avant le 10 décembre de l’année N Art. 3.2.1
Exécution d’une prestation A A la date fixée dans le planning annuel annexé Art. 3.1 / 3.2.1
au bon de commande
Exécution d’une prestation B (à la demande) Dans un délai maximum de 30 jours à compter Art. 3.2.2
de la notification du bon de commande
Transmission du bon d’intervention après Dans les 3 jours ouvrés suivant l’intervention Art. 2.6.4
chaque prestation réalisée
Mise en œuvre d’une action corrective suite à 7 jours ouvrés maximum à compter de la date de Art. 2.6.5
une non-conformité constatée déclaration par courriel
Délais d’exécution complémentaires
6.4.1 Réunion de lancement
En accord entre le titulaire et le référent de l’EPSM, une réunion de lancement est programmée dans un délai de trente
(30) jours à compter de la notification du marché.
Au plus tard cinq (5) jours ouvrés avant la tenue de la réunion de lancement, le référent du titulaire transmet le
planning prévisionnel pour l’année civile suivant l’année de notification (No), l’ordre du jour de la réunion et un support
de présentation.
Cette réunion est organisée en présentiel, dans les locaux de l’EPSM. Le titulaire est chargé d’en assurer la conduite et
de transmettre dans un délai maximum de cinq (5) jours ouvrés à l’issue de sa tenue, un compte rendu de réunion
et le planning annuel validé ou soumis à validation, le cas échéant, du référent de l’EPSM.
6.4.2 Réunions de suivi ponctuelles et annuelle
Toutes réunions de suivi ponctuelle à l’initiative de l’EPSM ou du titulaire doivent répondre aux modalités suivantes :
➢ La date de tenue de la réunion est fixée entre les référents.
GHT 45 – CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE D’ORLEANS
14 Avenue de l’Hôpital – 45067 Orléans cedex 2
Page 11 sur 20
Prestations de nettoyage de la vitrerie des locaux de l’EPSM G. DAUMEZON
AOO/2026-54
➢ Au plus tard cinq (5) jours ouvrés avant la tenue de la réunion, le titulaire transmet l’ordre du jour et le
support de présentation.
➢ Le titulaire est chargé d’en assurer la conduite et de transmettre dans un délai maximum de cinq (5) jours
ouvrés à l’issue de sa tenue, un compte rendu de réunion.
La réunion annuelle doit se tenir en présentiel, au plus tard vingt (20) jours ouvrés avant la date de fin du marché
ou avant la date de fin de la période de reconduction.
➢ Au plus tard cinq (5) jours ouvrés avant la tenue de la réunion, le titulaire transmet l’ordre du jour, le
support de présentation et le bilan des prestations réalisées. Le bilan doit préciser toutes les anomalies
identifiées et les réponses apportées.
➢ Le titulaire est chargé d’en assurer la conduite et de transmettre dans un délai maximum de cinq (5) jours
à l’issue de sa tenue, un compte rendu de réunion.
En cas de non-respect des modalités et délais définis aux articles 6.3 et 6.4 du présent CCAP, les pénalités précisées
à l’article 9 s’appliquent.
Prolongation des délais d’exécution
En cas de circonstances exceptionnelles, et en application de l’article 13.3 du CCAG-FCS, le titulaire peut demander
une prolongation du délai d’exécution.
Cette demande sera adressée à l’EPSM avant l’expiration du délai d’exécution.
Le titulaire peut transmettre sa demande par courriel au service Marchés de l’EPSM (Marches-fcs@epsm-loiret.fr) ou
par envoi en recommandé avec accusé de réception. Elle indiquera la durée du retard lorsque celle-ci sera déterminée
avec précision, ainsi que les causes de force majeure qui empêchent l’exécution de la prestation.
Le pouvoir adjudicateur notifie au titulaire sa décision par écrit en recommandé avec accusé de réception.
Un sursis de livraison peut être accordé, par le pouvoir adjudicateur, au Titulaire du marché conformément à l'article
21.5 du CCAG-FCS.
Opérations de vérification et contrôles
Conformément aux articles 27 à 29 du CCAG-FCS, le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de procéder à tout moment
aux opérations de vérification nécessaires afin de s’assurer de la conformité des prestations exécutées par le titulaire
aux stipulations du marché.
6.6.1 Modalités des vérifications
Les opérations de vérification peuvent être réalisées :
• à l’issue de chaque intervention sur la base du bon d’intervention signé par le responsable du
bâtiment/service concerné, transmis par le Référent du titulaire au Référent de l’EPSM,
• de manière programmée ou inopinée par l’EPSM.
Les critères de contrôle réalisés par l’EPSM sont définis à l’article 2.7 du CCTP.
6.6.2 Décisions à l’issue des vérifications
À l’issue des opérations de vérification, le responsable de l’EPSM ou son représentant peut décider :
• l’admission des prestations,
• l’admission avec réserves,
• l’ajournement des prestations avec obligation de reprise,
• le rejet des prestations, dans les conditions prévues par les articles 28 et 29 du CCAG-FCS.
GHT 45 – CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE D’ORLEANS
14 Avenue de l’Hôpital – 45067 Orléans cedex 2
Page 12 sur 20
Prestations de nettoyage de la vitrerie des locaux de l’EPSM G. DAUMEZON
AOO/2026-54
Les éventuelles réserves ou non-conformités constatées sont notifiées au titulaire, avec indication du délai imparti pour
remédier aux manquements constatés.
6.6.3 Reprise des prestations
En cas d’ajournement ou de réserves, le titulaire est tenu de procéder, à ses frais, à la reprise des prestations non
conformes dans le délai fixé à l’article 2.6.5 du CCTP, sans que cela puisse ouvrir droit à indemnité ou modification du
prix.
6.6.4 Conséquences des non-conformités
En cas de non-conformités répétées ou de défaut de reprise dans les délais impartis, le pouvoir adjudicateur se
réserve le droit et de manière cumulative :
• d’appliquer les pénalités prévues à l’article 9 du présent CCAP,
• de prononcer le rejet des prestations concernées,
• de mettre en œuvre, le cas échéant, les autres mesures prévues à l’article 11 du présent CCAP.
ARTICLE 7 CLAUSE ENVIRONNEMENTALE
Conditions d’exécution à caractère environnemental
Conformément à l’article L.2112 2 du Code de la commande publique, le présent marché comporte des conditions
d’exécution à caractère environnemental auxquelles le titulaire est tenu de se conformer pendant toute la durée du
marché.
Principes généraux
Le titulaire s’engage à mettre en œuvre les prestations de nettoyage de vitrerie en limitant leur impact sur
l’environnement, notamment par :
• une utilisation raisonnée des produits de nettoyage,
• la réduction des consommations d’eau,
• une gestion adaptée des déchets issus de son activité.
Les mesures mises en œuvre sont précisées dans l’offre technique du titulaire.
Produits et méthodes de nettoyage respectueux de l’environnement
Le titulaire utilise obligatoirement :
• des produits professionnels adaptés aux surfaces vitrées,
• des produits labellisés de type ECOLABEL européen, NF Environnement ou équivalents attestant d’exigences
environnementales comparables.
L’utilisation de produits agressifs ou abrasifs est interdite.
Le titulaire privilégie des méthodes de nettoyage limitant l’usage de produits de nettoyage, notamment par l’utilisation
de perches à eau osmosée ou de techniques équivalentes telles que décrites dans son offre technique.
Gestion de l’eau
Le titulaire veille à limiter les consommations d’eau liées à l’exécution des prestations, en :
GHT 45 – CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE D’ORLEANS
14 Avenue de l’Hôpital – 45067 Orléans cedex 2
Page 13 sur 20
Prestations de nettoyage de la vitrerie des locaux de l’EPSM G. DAUMEZON
AOO/2026-54
• utilisant des matériels et techniques adaptés,
• évitant tout gaspillage d’eau pendant les interventions.
Gestion et tri des déchets
Le titulaire est responsable de la gestion des déchets générés par l’exécution de ses prestations.
À ce titre, il s’engage à :
• trier les déchets issus de son activité conformément aux consignes de tri en vigueur au sein de
l’établissement,
• évacuer l’ensemble de ses déchets à l’issue des interventions,
• ne laisser aucun déchet sur site après l’exécution des prestations.
Contrôle et manquements
Le respect des présentes dispositions environnementales peut faire l’objet de vérifications par le référent EPSM dans
les conditions prévues à l’article 2.6.5 du CCTP.
Tout manquement constaté pourra entraîner :
• une demande de mise en conformité dans un délai maximum de sept (7) jours ouvrés,
• l’application des pénalités prévues à l’article 9 du CCAP en cas d’absence de mesures correctives.
ARTICLE 8 OBLIGATIONS DU TITULAIRE
Reprise du personnel
La prestation objet du présent marché, dont l’ensemble des lots porte sur une même nature de prestations réparties
par zones géographiques distinctes, concerne exclusivement des prestations de nettoyage de vitrerie, réalisées de
manière ponctuelle, à raison d’une intervention annuelle (Prestation A) par site, concentrée sur une période de trois
mois, sans affectation ni continue ni permanente des salariés sur les locaux concernés. La prestation B a un caractère
ponctuel et uniquement réalisée en cas de besoin confirmé.
8.1.1 Rappel du cadre conventionnel
Conformément à l’article 7 de la Convention collective nationale des entreprises de propreté et services associés (IDCC
3043), le nouveau prestataire est tenu de garantir l’emploi de 100 % du personnel affecté au marché faisant l’objet de la
reprise, lorsque l’ensemble des conditions suivantes sont cumulativement réunies, notamment :
• appartenance :
o soit à l’un des quatre premiers niveaux de la filière « exploitation » (AS, AQS, ATQS, CE) avec une
affectation représentant au moins 30 % du temps de travail sur le marché concerné,
o soit aux niveaux MP1 ou MP2 de la filière « maîtrise exploitation », avec une affectation exclusive sur
le marché ;
• détention d’un contrat à durée indéterminée, ou d’un CDD de remplacement d’un salarié remplissant ces
conditions ;
• ancienneté d’affectation d’au moins six (6) mois sur le marché à la date d’expiration du contrat ;
• absence inférieure à quatre (4) mois à cette même date, hors congé maternité ou activité partielle ;
• situation régulière au regard de la législation relative à l’emploi des travailleurs étrangers ;
• absence de reconnaissance d’inaptitude définitive au poste ;
• absence de situation de préavis, exécuté ou non.
8.1.2 Appréciation des conditions dans le cadre du présent marché
GHT 45 – CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE D’ORLEANS
14 Avenue de l’Hôpital – 45067 Orléans cedex 2
Page 14 sur 20
Prestations de nettoyage de la vitrerie des locaux de l’EPSM G. DAUMEZON
AOO/2026-54
La condition d’affectation d’au moins six (6) mois sur le marché, exigée par l’article 7 de la convention collective précitée,
s’apprécie comme une affectation continue, permanente et régulière sur le périmètre concerné.
Compte tenu :
• du caractère ponctuel et saisonnier des prestations de vitrerie,
• de leur durée limitée dans le temps,
• de l’absence d’affectation permanente ou exclusive des salariés sur les sites,
• les conditions conventionnelles de reprise du personnel ne peuvent être regardées comme remplies.
En conséquence, le présent marché n’emporte aucune obligation de reprise du personnel pour le titulaire entrant, ni au
titre de l’article 7 de la Convention collective nationale des entreprises de propreté, ni au titre de l’article L.1224-1 du
Code du travail, aucune entité économique autonome n’étant transférée.
Le titulaire est réputé avoir pris connaissance de cette situation et en avoir tenu compte dans l’établissement de son
offre. Il ne peut, en conséquence, se prévaloir d’une quelconque obligation de reprise du personnel précédemment
affecté aux prestations de vitrerie, ni formuler de réclamation à ce titre.
Il est également précisé qu’à l’issue du marché, dans l’hypothèse d’un changement de titulaire, aucune obligation de
reprise du personnel affecté à l’exécution des prestations du présent marché ne saurait être imposée au nouveau titulaire
sur ce fondement.
Obligation de résultat
Pendant toute la durée d’exécution du marché, le titulaire s’engage, dans le cadre d’une obligation de résultat, à assurer
la bonne exécution de l’ensemble des prestations du marché dans les conditions définies dans les pièces contractuelles
visées à l’article 3.1 du présent CCAP.
Le titulaire s’assure également de la conformité des prestations avec les lois et règlements en vigueur, ainsi que les
règles de l’art et ne pourra se prévaloir d'une quelconque ignorance des textes applicables dans le cadre de l'exercice
de sa mission.
Dans le cadre de cette obligation de résultat, le titulaire demeure pleinement et personnellement responsable, devant le
pouvoir adjudicateur, de la bonne exécution de toutes les obligations résultant du marché et ne pourra nullement mettre
en avant une quelconque défaillance de ses sous-traitants (et leur personnel) pour s’exonérer de sa responsabilité.
Au titre de cette obligation de résultat, le titulaire s’engage notamment :
• à demander à l’EPSM toute information nécessaire à la bonne exécution des prestations et/ou obligations du
marché ;
• à prévenir l’EPSM, par écrit et dans les meilleurs délais, de tout événement et/ou fait dont le titulaire a
connaissance et de nature à compromettre la bonne exécution des prestations, y compris si cet événement
est imputable à l’EPSM ou sort du périmètre des prestations du marché, mais est susceptible d’avoir un
impact sur celles-ci ;
• à mettre en œuvre tous les moyens organisationnels, matériels et humains, nécessaires à la bonne exécution
des prestations ;
• à veiller au respect des obligations du marché par l’ensemble des intervenants et le cas échéant, à coordonner
ces intervenants dans l’exécution des tâches qui leur incombent.
Sous-traitance
En aucun cas le titulaire du marché ne pourra sous-traiter à d’autres entreprises les prestations faisant l’objet du marché,
sans avoir obtenu au préalable du pouvoir adjudicateur l’acceptation de chaque sous- traitant et l’agrément de ses
conditions de paiement.
GHT 45 – CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE D’ORLEANS
14 Avenue de l’Hôpital – 45067 Orléans cedex 2
Page 15 sur 20
Prestations de nettoyage de la vitrerie des locaux de l’EPSM G. DAUMEZON
AOO/2026-54
Pour les prestations réalisées dans des zones sensibles (notamment UHSA et PUI), l’EPSM se réserve le droit de refuser
la sous‑traitance ou d’exiger que les sous‑traitants présentent les mêmes garanties, habilitations et exigences que le
titulaire.
Le titulaire du marché, en cas de sous-traitance, demeure personnellement responsable de l’exécution de toutes les
obligations du marché.
Assurances
Le Titulaire devra justifier dans un délai de quinze jours, à compter de la notification du présent marché et avant tout
commencement d’exécution des prestations, d’une assurance contractée auprès d’une compagnie agréée,
conformément aux articles R 321-1 et suivants, du Code des Assurances, garantissant sa responsabilité civile au titre
de ce marché.
Vérification de la situation du Titulaire au regard de ses obligations sociales et fiscales
L’ensemble des pièces mentionnées aux articles D. 8222-5, D. 8222-7 et D. 8222-8 du code du travail, ainsi que celle
définie par l’article D. 8254-2 ou D. 8254-5 du même code sont à produire tous les six mois, jusqu’à la fin de l’exécution
du contrat.
Pour les marchés d'une valeur égale ou supérieure à 5 000 € HT, le titulaire doit aussi respecter les règles applicables
en matière de lutte contre le travail dissimulé en fournissant une attestation de vigilance.
Les mêmes obligations s'imposent aux contrats de sous-traitance d'au moins 5 000 € HT, c'est-à-dire que le titulaire d'un
marché public doit fournir les pièces prouvant que son sous-traitant respecte lui aussi ses obligations.
ARTICLE 9 PENALITES
Par dérogation aux articles 14 et 16.2.3 du CCAG-FCS :
- Les pénalités s’appliquent dès le premier euro ;
- Les pénalités sont appliquées sans qu’il soit nécessaire de procéder à une mise en demeure ;
- Les pénalités sont cumulables entre elles ;
- Le montant des pénalités ne peut être supérieur à 30% du montant total HT du bon de commande ;
- Les pénalités ne sont pas libératoires des obligations contractuelles ;
- Les pénalités sont appréciées de manière autonome pour chaque bon de commande et calculées selon les
modalités définies ci-après ;
- Elles sont déduites des sommes dues au titre du bon de commande concerné ou, à défaut, de tout paiement
ultérieur ; ou peuvent donner lieu à l’émission d’un titre de recettes, notamment en cas d’insuffisance des
sommes dues.
Objet / Action Rappel du délai / Échéance Pénalités en cas de non-respect
Transmission des pièces d’identité Au plus tard 15 jours avant le 50 € par jour de retard et par pièce
(UHSA – lot 1) début de chaque prestation manquante
Transmission des coordonnées du Dans un délai maximum de 5 jours 30 € par jour ouvré de retard
référent du titulaire ouvrés à compter de la notification
du marché
Transmission des outils de suivi : Dans un délai maximum de 5 jours 30 € par jour ouvré de retard
courriel / lien et code d’accès à la ouvrés à compter de la notification
plateforme) du marché
Paramétrage / formation plateforme Dans le mois suivant la notification 30 € par jour ouvré de retard
(si applicable) du marché
Réunion de lancement du marché Au plus tard 30 jours après la 50 € par jour ouvré de retard au-delà
notification du marché des 30 jours après la date de
notification
GHT 45 – CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE D’ORLEANS
14 Avenue de l’Hôpital – 45067 Orléans cedex 2
Page 16 sur 20
Prestations de nettoyage de la vitrerie des locaux de l’EPSM G. DAUMEZON
AOO/2026-54
Réunion annuelle Au plus tard vingt (20) jours ouvrés 50 € par jour ouvré de retard hors
avant la date de fin du marché ou délai
la date de fin de la période de
reconduction.
Transmission planning annuel N+1 – 5 jours ouvrés maximum avant la 30 € par jour ouvré de retard
année de notification No réunion de lancement
Transmission planning N+1 - années Avant le 10 décembre de l’année 30 € par jour ouvré de retard
suivantes N
Exécution d’une prestation A A la date fixée dans le planning 30 € par jour ouvré de retard
annuel validé par l’EPSM
(fréquence :1 fois par an)
Exécution d’une prestation B (à la Dans un délai maximum de 30 30 € par jour de retard
demande) jours à compter de la notification
du bon de commande
Transmission du bon d’intervention Dans les 3 jours ouvrés suivant 30 € par jour ouvré de retard et par
après chaque prestation réalisée l’intervention bon
Mise en œuvre d’une action corrective 7 jours ouvrés maximum à 50 € par jour ouvré de retard pour
suite à une non-conformité constatée compter de la date de déclaration chaque non-conformité constatée et
par courriel non corrigée
Non-respect des délais de transmission des documents de réunion
En cas de retard dans la transmission des documents préalables ou postérieures à la tenue d’une réunion (Art. 6.4 du
CCAP), le titulaire encourt une pénalité forfaitaire de 15 € par jour ouvré de retard et par document.
Absence de représentant du titulaire
En cas d’absence du représentant du titulaire à une réunion de suivi définie à l’article 2.6.3 du CCTP, une pénalité de
50 € par absence s’applique.
ARTICLE 10 MODALITES DE REGLEMENT
Etablissement des factures
L’établissement de la facture s’effectue après service fait.
Conformément à la réglementation, le prestataire fait parvenir la facture par voie électronique selon les modalités
décrites ci-dessous :
Le dépôt, la transmission et la réception des factures électroniques sont effectués sur le portail de facturation Chorus
Pro (https://chorus-pro.gouv.fr ). Lorsqu'une facture est transmise en dehors de ce portail, la personne publique peut la
rejeter après avoir rappelé cette obligation à l'émetteur et l'avoir invité à s'y conformer.
Pour ce faire, les demandes de paiement dématérialisées devront comporter, outre les mentions légales, les informations
suivantes :
- Identifiant de la structure publique (SIRET) : 26450004200017
- Code service : ECO_STRUCTURES
- Numéro d’engagement juridique : numéro du bon de commande qui sera adressé au titulaire
Délai de paiement
GHT 45 – CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE D’ORLEANS
14 Avenue de l’Hôpital – 45067 Orléans cedex 2
Page 17 sur 20
Prestations de nettoyage de la vitrerie des locaux de l’EPSM G. DAUMEZON
AOO/2026-54
Le paiement est effectué par mandat administratif, après service fait, sur présentation de la facture dans un délai
maximum de 50 jours à compter de la date de réception de celle-ci.
Afin d’éviter des retards de mandatement, le Titulaire du marché s’engage à notifier au Pouvoir adjudicateur tout
changement survenant au cours de l’exécution du marché affectant :
• la personne ayant qualité pour le représenter,
• la forme de l’entreprise,
• la raison sociale de l’entreprise ou sa dénomination,
• son adresse postale ou celle de son siège social,
• la cession d’une ou de différentes activités,
• l’acquisition d’une nouvelle activité,
• son adresse bancaire, …
Le paiement des factures sera suspendu tant que l’administration ne sera pas en possession des documents
nécessaires ou jusqu'à la signature d'une modification du marché éventuel.
Intérêts moratoires
Le défaut de paiement dans le délai précité donne droit au versement d’intérêts moratoires.
Conformément à l’article R2192-31 du Code de commande publique, le taux des intérêts moratoires est égal au
taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement les
plus récentes, en vigueur au premier jour du semestre de l'année civile au cours duquel les intérêts moratoires
ont commencé à courir, majoré de huit points de pourcentage..
Nantissement
Le marché peut être mis en nantissement dans les conditions prévues aux articles R 2191-45 et suivants du Code De
La Commande Publique.
Si le Titulaire du marché souhaite céder ou nantir sa créance, il devra en faire la demande à l’administration. Cette
demande devra être accompagnée de l’exemplaire unique de l'acte d'engagement qui lui a été délivrée. L'acte
d'engagement complété sera retourné au Titulaire du marché par lettre recommandée.
ARTICLE 11 RESILIATION DU MARCHE
Les stipulations des articles 38 à 45 du CCAG-FCS sont applicables au marché.
Résiliation pour motif d’intérêt général
Par dérogation à l’article 42 du CCAG-FCS, l’acheteur se réserve le droit de résilier le marché à tout moment pour un
motif d’intérêt général, par notification écrite adressée au titulaire.
En cas de résiliation pour motif d’intérêt général, le titulaire a droit au seul paiement des prestations régulièrement
exécutées et admises à la date de prise d’effet de la résiliation.
Le titulaire ne peut prétendre à aucune indemnisation au titre de la part non exécutée du marché, ni à quelque autre
indemnité que ce soit.
Toute résiliation de l’accord‑cadre entraîne de plein droit la résiliation des bons de commande non exécutés à la date
d’effet de cette résiliation.
GHT 45 – CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE D’ORLEANS
14 Avenue de l’Hôpital – 45067 Orléans cedex 2
Page 18 sur 20
Prestations de nettoyage de la vitrerie des locaux de l’EPSM G. DAUMEZON
AOO/2026-54
Résiliation pour faute du titulaire
En complément de l’article 41 du CCAG-FCS, le présent marché pourra être résilié à tout moment par l’acheteur aux
torts exclusifs du titulaire, sans que celui-ci puisse prétendre à indemnité et avec exécution des prestations à ses frais
et risques jusqu’au terme prévu du marché dans les conditions définies ci-après :
- En cas de non-conformité répétées des prestations réalisées,
- En cas de retards d’exécution répétés,
- En cas de modification des prestations sans accord préalable du pouvoir adjudicateur,
- En cas d’erreurs de facturation répétées,
- En cas de manquements répétés aux engagements contractuels,
- En vertu de la clause de sauvegarde,
- En cas de non transmission des documents d’exécution du marché (attestation d’assurance …)
ARTICLE 12 DISPOSITIONS APPLICABLES EN CAS DE TITULAIRE ETRANGER
En cas de litige, la loi française est seule applicable. Les tribunaux administratifs français sont seuls compétents.
La monnaie de comptes du marché est l'euro(s). Le prix libellé en euro(s) restera inchangé en cas de variation de
change.
Tous les documents, factures, modes d'emploi doivent être rédigés en français.
Si le Titulaire est établi dans un autre pays de l'union européenne sans avoir d'établissement en France, il facturera
ses prestations hors TVA et aura droit à ce que l'administration lui communique un numéro d'identification fiscal.
ARTICLE 13 DIFFERENDS ET LITIGES
En cas de différend entre elles au sujet de l’interprétation ou de l’exécution du marché, les parties s’efforceront de
trouver une solution amiable à leur différend.
Si aucune solution n’est trouvée et entérinée par un accord écrit et signé par les représentants des deux parties ou si
une réunion de discussion n’a pu être organisée, la procédure amiable sera considérée comme terminée et le
différend sera soumis à la compétence du Tribunal Administratif d’Orléans.
Pour tout renseignement concernant l’introduction d’un recours, il appartiendra au Titulaire du marché de contacter le
greffe du Tribunal Administratif d’Orléans :
28, rue de la Bretonnerie
45057 ORLEANS Cedex
Téléphone : 02.38.77.59.00
Télécopie : 02.38.53.85.16
Courriel : greffe.ta-orleans@juradm.fr
ARTICLE 14 DEROGATIONS AU CCAG-FCS
Les dérogations au CCAG-FCS sont précisées ci-après :
Articles du CCAP Articles du CCAG-FCS
3.1 4.1
6.2 3.7
9 14 et 16.2.3
GHT 45 – CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE D’ORLEANS
14 Avenue de l’Hôpital – 45067 Orléans cedex 2
Page 19 sur 20
Prestations de nettoyage de la vitrerie des locaux de l’EPSM G. DAUMEZON
AOO/2026-54
11.1 42
GHT 45 – CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE D’ORLEANS
14 Avenue de l’Hôpital – 45067 Orléans cedex 2
Page 20 sur 20
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.