Prix1 % du montant attribué, plafonné à 5 000 € HT, dû uniquement si le marché vous est attribué.Le contrat

CCTP

CCTP_Lot1-Lot2_26.09.09.pdf · lot 1 · 18 043 mots · du marché « Fourniture de matériel de scénographie pour la salle de la Tannerie : sonorisation, éclairage et vidéo projection », dossier de consultation officiel.

                          Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
            CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection




                       VILLE DE BOURG-EN-BRESSE

   CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)

        Matériel Scénographie Tannerie - Ville de Bourg-en-Bresse




Référence : Bourg-en-Bresse / Matériel Scénographie Tannerie / Programme fourniture,
         installation et mise en service du matériel et prestations associées.
                                  Date : 09/09/2026
                    Maîtrise d’ouvrage : Ville de Bourg-en-Bresse
                         Scénographe : Changement à Vue




                                           1
                                             Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                               CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                                   Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

PRÉAMBULE ................................................................................................................................................................ 4
1.      GÉNÉRALITÉS ET PRESTATIONS INDUITES ................................................................................................... 4
     1.1        Visite du site ................................................................................................................................................ 5
     1.2        Remise de l’offre .......................................................................................................................................... 5
     1.3        Matériels ...................................................................................................................................................... 6
     1.4        Brevets ........................................................................................................................................................ 6
     1.5        Autocontrôles ............................................................................................................................................... 6
     1.6        Moyens de manutention et de levage .......................................................................................................... 7
     1.7        Protections des matériels ............................................................................................................................ 7
     1.8        Réception .................................................................................................................................................... 7
     1.9        Nettoyage .................................................................................................................................................... 7
2.      LOT 1 – MATÉRIEL DE SONORISATION ........................................................................................................... 7
     2.1        Système de diffusion immersif ..................................................................................................................... 8
        2.1.1           Frontal ................................................................................................................................................. 8
            2.1.1.1             Enceinte passive 2x10’’- 90° ...................................................................................................... 8
            2.1.1.2             Enceinte passive 2x10’’- 60° ...................................................................................................... 9
            2.1.1.3             Caisson de grave - 18’’............................................................................................................. 10
            2.1.1.4             Câblage Frontal ........................................................................................................................ 10
            2.1.1.5             Accessoires de fixation Frontal................................................................................................. 11
        2.1.2           Latéral ............................................................................................................................................... 11
            2.1.2.1             Enceinte passive 2x8’’- 80° ...................................................................................................... 11
            2.1.2.2             Enceinte passive 2x6.5’’- 90° ................................................................................................... 12
            2.1.2.3             Câblage Latéral ........................................................................................................................ 13
            2.1.2.4             Accessoires de fixation Latéral ................................................................................................. 13
        2.1.3           Fond de salle .................................................................................................................................... 14
            2.1.3.1             Enceinte passive 2x6.5’’- 90° ................................................................................................... 14
            2.1.3.2             Accessoires de fixation Fond de salle ...................................................................................... 14
        2.1.4           Infra ................................................................................................................................................... 15
            2.1.4.1             Sub - 15’’ .................................................................................................................................. 15
            2.1.4.2             Câblage Infra ............................................................................................................................ 16
        2.1.5           Amplificateurs ................................................................................................................................... 16
            2.1.5.1             Amplificateur 4 canaux 4 x 2000/2400W .................................................................................. 17
            2.1.5.2             Amplificateur 4 canaux 4 x 600 W ............................................................................................ 18
            2.1.5.3             Software ................................................................................................................................... 20
            2.1.5.4             Câblage Amplificateurs ............................................................................................................ 20
        2.1.6           Matériel en régie ............................................................................................................................... 21
            2.1.6.1             Baie 15U / 800 x 600 mm / 19’’ ................................................................................................ 21
            2.1.6.2             Matrice de traitement audio ...................................................................................................... 21
            2.1.6.3             Carte extension MADI .............................................................................................................. 22
            2.1.6.4             Convertisseur AES/Milan ......................................................................................................... 22
            2.1.6.5             Câblage Régie.......................................................................................................................... 23
     2.2        Système de diffusion de Retour de scène ................................................................................................. 23
        2.2.1           Enceintes passives 2x15’’- 75° ......................................................................................................... 23
        2.2.2           Câblage Retour de scène ................................................................................................................. 24

                                                                                        2
                                            Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                              CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                                  Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

       2.2.3           Amplificateur 4 canaux 4 x 2000/2400W ........................................................................................... 24
     2.3       Réseaux scénographiques ........................................................................................................................ 26
3.     LOT 2 – MATÉRIEL D’ÉCLAIRAGE ET VIDÉOPROJECTION .......................................................................... 27
     3.1       Système d’éclairage .................................................................................................................................. 27
       3.1.1           Projecteur asservi LED : 650W ......................................................................................................... 27
       3.1.2           Projecteur asservi LED : 1X60W + 18X40W ..................................................................................... 27
       3.1.3           Projecteur asservi LED : 12X40W ..................................................................................................... 28
       3.1.4           Barres linéaires LED : 18X40W ........................................................................................................ 28
       3.1.5           Projecteur LED : 18X12W ................................................................................................................. 29
       3.1.6           Projecteur blinder LED : 2X100W ..................................................................................................... 29
       3.1.7           Projecteur stroboscopique LED ........................................................................................................ 30
       3.1.8           Projecteur LED multifonctions 115W ................................................................................................ 30
       3.1.9           Projecteur de découpe LED .............................................................................................................. 31
       3.1.10          Générateur de brouillard ................................................................................................................... 31
       3.1.11          Interface DMX 2 canaux.................................................................................................................... 32
       3.1.12          Ventilateur de dispersion piloté ......................................................................................................... 32
       3.1.13          Accessoires générateur de brouillard ................................................................................................ 32
       3.1.14          Câblage système d'éclairage ............................................................................................................ 32
       3.1.15          Accessoires de fixation système d'éclairage ..................................................................................... 33
       3.1.16          Console d'éclairage DMX .................................................................................................................. 33
       3.1.17          Coffres de rangement système d’éclairage ....................................................................................... 33
     3.2       Vidéo projection ......................................................................................................................................... 34
       3.2.1           Vidéoprojecteur ................................................................................................................................. 34
       3.2.2           Objectif zoom standard ..................................................................................................................... 34
       3.2.3           Cage de fixation pour vidéoprojecteur .............................................................................................. 35
       3.2.4           Ecran motorisé .................................................................................................................................. 35
       3.2.5           Câblage vidéo projection................................................................................................................... 35
     3.3       Réseaux scénographiques ........................................................................................................................ 35
4.     MATERIEL DE DEUXIEME MAIN ...................................................................................................................... 36
5.     TRANSPORT ET LIVRAISON ............................................................................................................................ 37
6.     MONTAGE ......................................................................................................................................................... 37
7.     DOSSIER TECHNIQUE DE LIVRAISON ........................................................................................................... 37
8.     FORMATION ...................................................................................................................................................... 38
9.     MAINTENANCE PREVENTIVE .......................................................................................................................... 38
     9.1       Prestations minimales et périodicité imposées ...................................................Erreur ! Signet non défini.
     9.2       Contenu de l'offre technique ...............................................................................Erreur ! Signet non défini.
     9.3       Rapports d'intervention .......................................................................................Erreur ! Signet non défini.
     9.4       Articulation avec la garantie ................................................................................Erreur ! Signet non défini.
     9.5       Durée et calendrier d'exécution ..........................................................................Erreur ! Signet non défini.
10.    CATALOGUE ET RABAIS .................................................................................................................................. 40
11. CALENDRIER PREVISIONNEL DES TRAVAUX ET D’INSTALLATION DES MATERIELS .. Erreur ! Signet non
défini.
12.    DEVELOPPEMENT DURABLE .......................................................................................................................... 42
13.    ANNEXES .......................................................................................................................................................... 42

                                                                                    3
                                    Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                      CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                          Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection




    PRÉAMBULE
    La Tannerie est la seule Scène de Musiques Actuelles (SMAC) du département de l'Ain. Sa
    gestion est confiée à l'association « La Truffe et les Oreilles » dans le cadre d'une délégation de
    service public conclue avec la Ville de Bourg-en-Bresse.
    En concertation avec l’association, la Ville de Bourg-en-Bresse a initié un projet de rénovation et
    d’extension de l'établissement. Cette opération vise notamment à améliorer les conditions
    d’accueil du public ainsi que des équipes artistiques, tout en s'inscrivant dans une démarche
    globale de transition énergétique du site.
    À ce titre, la création d’une nouvelle salle de concert de 800 places et la reconversion de
    l’ancienne salle en espace bar/club de 150 places permettront à la structure de conforter les
    activités liées au cahier des charges du label SMAC : la diffusion, l’accompagnement des
    pratiques amateurs et professionnelles, l’action culturelle et sa fonction de lieu ressource.
    Dans ce cadre, le présent marché a pour objet la fourniture, l’installation et la mise en service des
    matériels de sonorisation, d’éclairage et de vidéoprojection destinés à la grande salle de La
    Tannerie, ainsi que la réalisation des prestations associées.

                1. GÉNÉRALITÉS ET PRESTATIONS INDUITES
    Le présent poste comprend la fourniture, l’installation et la mise en service des matériels de
    sonorisation (Lot 1), ainsi que d’éclairage et de vidéoprojection (Lot 2) destinés à la grande salle
    de la Scène de Musiques Actuelles « La Tannerie », incluant l’ensemble des prestations
    associées.
    Les prestations décrites au présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) sont
    réputées intégrées par les candidats dans leurs prix unitaires. Il appartient aux candidats de
    s'assurer du parfait achèvement des prestations dues au titre du marché, conformément au
    formalisme des pièces de prix.
    Les prestations devront obligatoirement :
-   Intégrer toutes les sujétions nécessaires et réglementaires indispensables au parfait
    fonctionnement des équipements, conformément à l'objet du marché.
-   Être exécutées conformément aux normes en vigueur (NF, EN, ISO ou équivalents), aux
    réglementations de sécurité applicables aux Établissements Recevant du Public (ERP), ainsi
    qu'aux règles de l'art dans le respect des exigences des métiers de la scène.
    Le titulaire, reconnu pour son expertise des contraintes de fonctionnement des salles de
    spectacle, est soumis au respect des délais contractuels d'exécution. Les prestations feront l'objet
    de vérifications qualitatives et quantitatives conformément aux dispositions du CCAG-FCS.

                                                     4
                                    Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                      CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                          Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

    En cas d'indisponibilité ou d'arrêt de commercialisation d'une référence par le fabricant en cours
    d'exécution, l'Acheteur pourra autoriser la substitution du produit initial par un produit de
    performances techniques et fonctionnelles strictement équivalentes ou supérieures, sans surcoût
    pour ce dernier, après avis de la personne responsable du suivi technique du marché.

       1.1        Visite du site

    Les candidats ne sont pas soumis à l'obligation d'effectuer une visite sur site préalablement au
    dépôt de leur offre.
    En revanche, le titulaire du marché est tenu de réaliser une visite technique du site en phase
    d'exécution afin de garantir la parfaite intégration des matériels à installer. Cette visite devra être
    menée avec la plus grande vigilance au regard des contraintes techniques, scénographiques et
    électriques de l'opération.
    Le titulaire devra procéder à l'ensemble des relevés, contrôles et vérifications nécessaires à la
    bonne exécution de ses prestations. Par conséquent, il ne pourra se prévaloir d'aucune
    méconnaissance des lieux ou des contraintes d’exécution pour solliciter une modification des
    prestations, une prolongation des délais ou une rémunération complémentaire.
    La date de cette visite sera fixée par la Ville de Bourg-en-Bresse en fonction de l’avancement des
    opérations de réhabilitation. Dans tous les cas, cette visite s'effectuera dans un délai maximal de
    trente (30) jours à compter de la date de notification du marché.
    Afin de préparer cette visite, le titulaire prendra connaissance des pièces du Dossier de
    Consultation des Entreprises (DCE). Si nécessaire, il lui appartient de solliciter formellement
    auprès de l’Acheteur la communication des plans d'exécution mis à jour des marchés de travaux
    connexes (installations scénographiques, réseaux électriques, etc.) indispensables à la gestion
    des interfaces techniques. Le titulaire demeure seul responsable de l'analyse de ces documents
    et de la vérification de leur adéquation avec ses propres prestations.

       1.2       Remise de l’offre

    Au titre de l'évaluation de la valeur technique définie au Règlement de la Consultation (RC), le
    candidat devra obligatoirement intégrer les éléments suivants au sein de son mémoire technique
    :
    Au titre du Sous-critère 2 (Qualité des produits et des matériels) :
-   Les fiches techniques de l'ensemble des matériels proposés, rédigées en langue française ou
    accompagnées d'une note de synthèse en français présentant leurs caractéristiques clés.
-   Les données logistiques de stockage pour chaque équipement : dimensions (LxPxH), volume
    (m³), poids (kg) et surface requise (m²).
-   Les notes de simulation informatique (pour le Lot 1 : diffusion acoustique ; pour le Lot 2 : rendu
    lumineux et couverture).
    Au titre du Sous-critère 3 (Service Après-Vente et garanties) :
-   La durée de garantie contractuelle des matériels (pièces et main-d'œuvre).
-   Les engagements du candidat relatifs aux délais d'intervention sur site en cas de
    dysfonctionnement.
-   Les modalités précises de mise à disposition de matériels de remplacement (prêt d'urgence) en
    cas de panne bloquante pour l'exploitation de la salle de spectacle.




                                                      5
                                    Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                      CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                          Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

       1.3       Matériels

    La description de certains matériels dans le présent CCTP peut être accompagnée de références
    à des marques ou modèles nommément désignés. Conformément à l'article R. 2111-7 du Code
    de la commande publique, ces citations ont pour seul et unique but de définir les niveaux de
    qualité, de performance technique et d'esthétique minimaux exigés. Elles s'entendent toutes
    complétées par la mention « ou équivalent ».
    Chaque candidat est libre de proposer des matériels équivalents. Le cas échéant, il doit
    impérativement joindre à son offre (au sein de son mémoire technique) l'ensemble des pièces
    justificatives (fiches techniques, procès-verbaux d'essais, certifications) permettant à l'Acheteur
    d'apprécier la parfaite équivalence des performances, des caractéristiques et de la cohérence de
    l'installation. À défaut, l'offre pourra être déclarée irrégulière pour non-conformité au CCTP.
    Les matériels livrés à l'état neuf doivent obligatoirement :
-   Posséder une estampille de qualité ou un certificat de conformité (CE, NF ou équivalents) délivré
    par un organisme officiel.
-   Bénéficier d'une garantie constructeur contractuelle pleine et entière pour l'usage et la destination
    envisagés.
-   Être livrés et stockés sur site dans leurs emballages d'origine non altérés jusqu'à leur mise en
    œuvre.
-   Être munis de leurs étiquettes d'origine lisibles.
-   Faire l'objet d'une vérification contradictoire avec le représentant de l’Acheteur avant ou au
    moment du déballage.
    Par dérogation et dans une démarche de transition écologique, l'introduction de matériels de
    seconde main (ou d'occasion) est autorisée exclusivement pour le Lot 2 (Éclairage et
    vidéoprojection). Ces matériels d'occasion sont dispensés de l'obligation d'emballage et
    d'étiquetage d'origine du fabricant. Ils doivent néanmoins :
-   Être livrés dans un conditionnement adapté garantissant leur parfaite intégrité.
-   Bénéficier d'une garantie contractuelle de bon fonctionnement minimale de douze (12) mois
    délivrée par le titulaire.
-   Fournir un procès-verbal de contrôle technique ou un certificat de conformité aux normes
    électriques et de sécurité en vigueur, datant de moins de trois (3) mois avant la livraison.
-   Répondre strictement aux critères techniques détaillés à l'article 4 du présent CCTP.

       1.4       Brevets
    Le titulaire garantit l’Acheteur contre toute action en contrefaçon ou revendication de tiers relative
    aux brevets, licences, marques ou droits de propriété intellectuelle associés aux matériels et
    logiciels fournis au titre du présent marché.
    Le titulaire prend à sa charge l'ensemble des droits, redevances et licences d'exploitation
    nécessaires à l'utilisation normale et durable des équipements par la Ville de Bourg-en-Bresse et
    les équipes de « La Tannerie ». Le prix de cession de ces droits est réputé inclus dans les prix
    unitaires du marché.



       1.5       Autocontrôles

    L’ensemble des matériels et des équipements associés fera obligatoirement l’objet de
    vérifications, de réglages et de tests de bon fonctionnement par le titulaire, dans ses propres
    ateliers, préalablement à leur expédition sur le site de « La Tannerie ». Le titulaire formalisera
    ces opérations par l'établissement d'un procès-verbal d'autocontrôle et d'essais, daté et signé par
    son responsable technique, détaillant les tests effectués pour chaque référence de matériel. Ce


                                                      6
                                Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                  CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                      Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

procès-verbal devra être remis à l'Acheteur au plus tard lors de la livraison, conformément aux
modalités d'exécution fixées au CCAP.


   1.6       Moyens de manutention et de levage

Le titulaire devra prévoir tous les moyens de levage et de manutention :
    - Du véhicule de livraison aux lieux de stockage.
    - Des lieux de stockage aux lieux de montage.

   1.7       Protections des matériels

Le titulaire devra assurer la protection légère et/ou lourde de ses fournitures jusqu’à réception.

   1.8       Réception

La réception sera prononcée à la suite de l’inventaire des matériels et de leur bon fonctionnement.
Le Maître d’Œuvre et la Maîtrise d’Ouvrage se réservent le droit de faire procéder au montage en
situation des matériels.

Le titulaire remettra un Dossier technique de livraison en langue française dans lequel figure :
    - Sommaire détaillé
    - Les coordonnées de l’entrepreneur et des fournisseurs
    - Les fiches techniques des matériels
    - Les notices d’utilisation, de sécurité et d’entretien
    - Le tableau des dimensions (L x P x H), volume (m3), poids (kg) et la surface (m²) pour le
         stockage
    - Les plans d'implantation et synoptiques de câblage définitifs « au récolement » (reprenant
         le plan de câblage initial du marché mis à jour en fonction des installations réellement
         exécutées)
    - Le listing complet des matériels livrés et les rapports d'autocontrôles
    - Les moyens humains et matériels nécessaires au bon déroulement des essais de
         fonctionnement des matériels.

   1.9       Nettoyage

Le titulaire devra assurer la récupération de ses emballages et protections après réception.

             2. LOT 1 – MATÉRIEL DE SONORISATION

La salle de diffusion de la Tannerie est considérée comme un « espace scénique intégré à la
salle ».
Caractéristiques dimensionnelles :
   -     Se référer aux plans de scénographie
Le matériel de sonorisation est constitué de :
   -     Un système de diffusion immersif composé d’enceintes frontales, latérales, de fond de
         salle, d’infra, d’amplificateurs et de matériel en régie.
   -     Un système de diffusion de Retours de scène composé d’enceintes, d’un lot de câbles et
         d’amplificateurs.

                                                 7
                                 Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                   CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                       Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

Pour des raisons d’homogénéité et d’usage l’ensemble du matériel proviendra, dans la limite du
possible, d’un même fabricant.
Pour le lot 1, le prestataire devra proposer du matériel neuf conforme aux exigences techniques
du présent CCTP. Les prix devront être indiqués au Bordereau des Prix Unitaires (BPU).

   2.1        Système de diffusion immersif

Ce poste concerne les études, la fabrication, la pose, les autocontrôles et la mise en service du
système de diffusion immersif de la salle de diffusion.
Système de diffusion permettant la diffusion de la voix et de la musique. Il doit garantir une
homogénéité de la couverture sonore en tout point de salle avec une parfaite intelligibilité et ce
dans toutes les configurations possibles.
Système de diffusion compatible avec le protocole MILAN et la console son existante Héritage
D96 de chez MIDAS.
Les candidats doivent fournir dans leurs offres les simulations acoustiques en dB(A) et dB(C)
permettant de démontrer que le système respecte les performances suivantes :
   -     La zone d’audience doit atteindre un SPL max. de 107 dB(A) et être tenue en -3 dB(A).
   -     La zone d’audience doit atteindre un SPL max. de 113 d(C) et être tenue en -4 dB(C).

Le titulaire devra également produire ces simulations acoustiques dans le cadre du présent
marché.

                               2.1.1    Frontal

Ce poste comprend le système de diffusion Frontal constitué de 5 clusters répartis et fixés sous
le pont motorisé de face (CMU totale : 2 850 kg, Répartie : 257 kg/ml). Chaque cluster est
constitué de 2 enceintes passives 2x10’’ - 90°, d’une enceinte passive 2x10’’ - 60° et d’un caisson
de grave. Les embases Speak ON pour le raccordement sont prévues sur les boîtiers BHP-01 et
BHP-02.
Le présent lot doit fournir le poids et la localisation des enceintes.


   2.1.1.1 Enceinte passive 2x10’’- 90°
Enceinte passive bipolaire 2 voies de type ALi90 de chez D&B ou équivalent.
Description :
   -     Code matériel : 101.
   -     L’enceinte possède deux boomers à aimant néodyme de 10’’ (25,4 cm) de diamètre et un
         tweeter à chambre de compression, membrane 3’’ (7,6 cm) sur sortie 1,4’’ (3,5 cm) monté
         sur un dispositif de mise en forme d’onde, assurant une dispersion nominale de 90° x 30°
         (H x V, disposition horizontale), et intègre un filtre passif.
   -     L’angle de directivité horizontale de 90° en large bande est assuré jusqu’à 370 Hz.
   -     L’enceinte n’est utilisée qu’avec un amplificateur/contrôleur dédié compatible.
   -     Le coffret permet le déploiement sous forme de colonnes verticales ou de clusters
         horizontaux comportant jusqu’à 4 enceintes. L’angle d'inclinaison entre coffrets adjacents
         est réglable dans une amplitude de +/-10°, par pas de 5°, pour une couverture totale de
         50° à 70° pour deux enceintes, avec une couverture totale maximale de 150° par line
         array.
                                                  8
                               Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                     Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

   -   Le coffret de l’enceinte est fabriqué avec une finition en peinture noire résistante aux
       impacts.
   -   Des couleurs spéciales, référencées selon le tableau RAL, et une variante résistante aux
       intempéries sont disponibles sur demande au choix de la MOA ou de la MOE.
   -   Les transducteurs sont protégés par une grille métallique rigide, doublée d’un tissu
       acoustiquement neutre.
   -   Trois inserts filetés M10 sont intégrés dans un des panneaux latéraux, pour une fixation
       en toute sécurité d’un adaptateur d’accroche dédié.
   -   Le panneau de connexion à l’arrière est implanté en retrait, et propose une embase
       Phoenix (Type : DFK PC 4/4 GF), une fiche Phoenix correspondante (Type : SPC 5/4) est
       livrée avec l’enceinte.
   -   La puissance admissible est de 400 W RMS et 1800 W crête (durée de 10 ms). La
       réponse en fréquence mesurée dans l’axe est de 60 Hz - 18 kHz dans -5 dB, avec un
       niveau maximal de pression sonore d’au moins 139 dB SPL.
   -   Les dimensions (L x H x P) ne dépassent pas 700 x 322 x 356 mm, la masse n’est pas
       supérieure à 22 kg.
Quantités : 10 unités.


   2.1.1.2 Enceinte passive 2x10’’- 60°
Enceinte passive bipolaire 2 voies de type ALi60 de chez D&B ou équivalent.
Description :
   -   Code matériel : 102.
   -   L’enceinte possède deux boomers à aimant néodyme de 10’’ (25,4 cm) de diamètre et un
       tweeter à chambre de compression, membrane 3’’ (7,6 cm) sur sortie 1,4’’ (3,5 cm) monté
       sur un dispositif de mise en forme d’onde, assurant une dispersion nominale de 60° x 30°
       (H x V, disposition horizontale), et intègre un filtre passif.
   -   L’angle de directivité horizontale de 60° en large bande est assuré jusqu’à 550 Hz.
   -   L’enceinte n’est utilisée qu’avec un amplificateur/contrôleur dédié compatible.
   -   Le coffret permet le déploiement sous forme de colonnes verticales ou de clusters
       horizontaux comportant jusqu’à 4 enceintes. L’angle d'inclinaison entre coffrets adjacents
       sera réglable dans une amplitude de +/-10°, par pas de 5°, pour une couverture totale de
       50° à 70° pour deux enceintes, avec une couverture totale maximale de 150° par line
       array.
   -   Le coffret de l’enceinte est fabriqué avec une finition en peinture noire résistante aux
       chocs.
   -   Des couleurs spéciales, référencées selon le tableau RAL, et une variante résistante aux
       intempéries sont disponibles sur demande au choix de la MOA ou de la MOE.
   -   Les transducteurs sont protégés par une grille métallique rigide, doublée d’un tissu
       acoustiquement neutre.
   -   Trois inserts filetés M10 sont intégrés dans un des panneaux latéraux, pour la fixation en
       toute sécurité d’un adaptateur d’accrochage dédié.
   -   Le panneau de connexion à l’arrière est implanté en retrait, et propose une embase
       Phoenix (Type : DFK PC 4/4 GF), une fiche Phoenix correspondante (Type : SPC 5/4) est
       livrée avec l’enceinte.
   -   La puissance admissible est de 400 W RMS et 1800 W crête (durée de 10 ms). La
       réponse en fréquence mesurée dans l’axe est de 60 Hz - 18 kHz dans -5 dB, niveau
       maximal de pression sonore d’au moins 139 dB SPL.


                                                9
                                Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                  CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                      Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

    -   Les dimensions (L x H x P) ne dépassent pas 700 x 322 x 356 mm, et la masse n’est pas
        supérieure à 22 kg.
Quantités : 5 unités.


    2.1.1.3 Caisson de grave - 18’’
Caisson de grave cardioïde intégré de type Vi-SUB de chez D&B ou équivalent.
Description :
    -   Code matériel : 103.
    -   L’enceinte comprend un boomer de 18’’ (45,7 cm) de diamètre chargé en Bass reflex
        rayonnant vers l’avant et un boomer de 12’’ (30,5 cm) chargé en passe-bande dans un
        caisson résonateur à deux chambres orientées vers l’arrière, les deux transducteurs étant
        alimentés par le même canal d’amplificateur. L’enceinte n’est utilisée qu’avec un
        amplificateur/contrôleur dédié compatible.
    -   Le coffret de l’enceinte est en contreplaqué marine avec une finition résistant aux impacts
        et aux intempéries. Les transducteurs sont protégés par une grille métallique rigide,
        doublée par une mousse acoustiquement neutre. Le coffret intègre un dispositif
        d’accrochage à trois points pour l’assemblage de line arrays verticaux, en conjonction
        avec un bumper dédié. L'enceinte autorise un angle de splay de 2,5° entre coffrets
        adjacents.
    -   Le panneau de connexion à l’arrière de l’enceinte est implanté en retrait, et équipé de
        deux embases Speak ON 4 points M ou, en option, d’un câble fixe avec presse-étoupe.
    -   La puissance admissible sera de 800 W RMS et 3200 W crête (durée de 10 ms). La
        réponse en fréquence mesurée dans l’axe sera de 37 Hz - 115 Hz dans -5 dB, avec un
        niveau maximal de pression sonore d’au moins 137 dB SPL.
    -   Les dimensions (L x H x P) ne dépasseront pas 700 x 606 x 728 mm, et la masse ne sera
        pas supérieure à 62 kg.
Quantités : 5 unités.


    2.1.1.4 Câblage Frontal
Ce poste comprend 1 ensemble incluant le câblage et accessoires nécessaires pour assurer le
raccordement du matériel du système de diffusion frontal du présent marché au réseau de la
salle, suivant la configuration de la salle (plan fourni) et en conformité avec l’implantation définie.
Le descriptif ci-après est donné à titre indicatif. Le titulaire du marché devra prévoir tous les câbles
et accessoires nécessaires au bon fonctionnement du système.
Les 5 clusters se raccordent aux boitiers BHP-01 et BHP-02 fixés sur les suspentes des
passerelles latérales à la Face. Il est prévu 2 liaisons Speak ON 8 points à Jardin et 3 liaisons
Speak ON 8 points à Cour. Les liaisons de type FHP840 FRNC sont issues de la baie ampli (1.2).
Elles aboutissent sur des embases Speak ON 8 points en façade des boitiers HP.
Pour le raccordement de chaque cluster, prévoir un câble HP 8x4mm² avec côté Tenant une
embase Speak ON 8 points et côté Aboutissant une boîte de dérivation fixée en tête de cluster.
En sortie de boite de dérivation, prévoir 4 cordons HP 2x4mm². Le raccordement sur les enceintes
se fait via bornier type Phoenix. Le raccordement sur le caisson de grave se fait par un connecteur
Speak ON 4 points.
Description :

                                                  10
                                Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                  CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                      Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

   -   Code matériel : 104.
   -   5 Câbles HP 8x4mm² / Connectique Speak ON 8 points vers 4 câbles dénudés 2 points /
       20ml / Coloris noir.
   -   15 Cordons HP 2x4mm² / Câble dénudé 2 points pour raccordement sur bornier / 2ml /
       Coloris noir.
   -   5 Cordons HP 2x4mm² / Câble dénudé 2 points vers connectique Speak ON 4 points /
       2ml / Coloris noir.
   -   5 Boîtier de dérivations du câble HP 8x4mm² vers 4 cordons HP 2x4mm² / Coloris noir.
Quantités : 1 Ensemble.


   2.1.1.5 Accessoires de fixation Frontal
Ce poste comprend l’ensemble des accessoires nécessaire à la fixation du système de diffusion
Frontal. Le titulaire doit obligatoirement inclure tous les accessoires de fixation, d'accroche et de
sécurité indispensables au bon fonctionnement du système, conformément aux normes en
vigueur.
Description des besoins minimaux:
   -   Code matériel : 105.
   -   Barre en T – Bumper de type Série Vi de chez D&B ou équivalent.
   -   Adaptateur de type AL V-SUB de chez D&B ou équivalent.
   -   Accastillages et éléments d’accroche.
   -   Elingues de sécurité réglementaires.

Quantités : 1 ensemble.

                               2.1.2    Latéral

Ce poste comprend le système de diffusion Latéral constitué de 14 enceintes Surround réparties
et fixées sous les passerelles latérales de salle (niveau platelage à +5.20m). Il est prévu 2
enceintes passives 2x8’’-80° et 12 enceintes passives 2x6.5’’-90°. Chaque enceinte se raccorde
sur un connecteur Speak ON 4 points situé en façade des boitiers BHP-01, BHP-02 et BHP-03.
Le présent lot doit fournir le poids et la localisation des enceintes.


   2.1.2.1 Enceinte passive 2x8’’- 80°
   -    Enceinte passive bipolaire 2 voies de type U7 de chez D&B ou équivalent.
Description :
   -   Code matériel 110.
   -   L’enceinte passive bipolaire 2 voies doivent être composée de deux haut‑parleurs 8" pour
       les basses fréquences, équipés d’un ensemble magnétique en néodyme, ainsi que d’un
       moteur de compression en néodyme avec une sortie de 1,26" et une bobine de 2,4",
       monté sur un pavillon à directivité constante orientable, associé à un réseau de filtrage
       passif. Le pavillon HF doit offrir une dispersion nominale de 80° × 55° (h × v).
   -   L’enceinte doit être utilisée exclusivement avec un amplificateur‑contrôleur dédié et
       compatible.
   -   Le coffret doit être fabriqué en ABS injecté, hautement durable et partiellement recyclé.


                                                  11
                                Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                  CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                      Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

   -   Les haut‑parleurs doivent être protégés par une grille métallique rigide, doublée d’une
       mousse acoustiquement transparente.
   -   Le panneau arrière du coffret doit intégrer une poignée en partie supérieure et inférieure.
   -   L’enceinte doit comporter deux inserts M8 à l’arrière pour la fixation sécurisée
       d’accessoires de montage dédiés.
   -   Le panneau de connexion arrière doit être encastré et équipé d’un connecteur NL4 M,
       utilisant l’affectation des broches 1+/1–, ainsi que d’un connecteur Euroblock 2 points
       câblé en parallèle.
   -   Une option de panneau avec connecteurs NLT4 F/M doit être disponible sur demande.
   -   La puissance admissible doit être de 400 W RMS et 1400 W crête (10 ms).
   -   La réponse en fréquence (–5 dB), mesurée sur l’axe, doit être comprise entre 55 Hz et 18
       kHz, avec un niveau de pression acoustique maximal d’au moins 136 dB.
   -   Les dimensions (L × H × P) ne doivent pas dépasser 268 × 611 × 355 mm (10,6" × 24" ×
       14") et le poids ne doit pas excéder 19,2 kg (42,3 lb).
Quantités : 2 unités.


   2.1.2.2 Enceinte passive 2x6.5’’- 90°
Enceinte passive bipolaire 2 voies de type U5 de chez D&B ou équivalent.
Description :
   -   Code matériel 111
   -   L’enceinte doit être composée de deux haut‑parleurs 6,5" pour les basses fréquences,
       équipés d’un ensemble magnétique en néodyme, ainsi que d’un moteur de compression
       en néodyme avec une sortie de 1" et une bobine de 1,7", monté sur un pavillon à directivité
       constante orientable, associé à un réseau de filtrage passif. Le pavillon HF doit offrir une
       dispersion nominale de 90° × 60° (h × v).
   -   L’enceinte doit être utilisée exclusivement avec un amplificateur‑contrôleur dédié et
       compatible.
   -   Le coffret doit être fabriqué en ABS injecté, hautement durable et partiellement recyclé.
   -   Les haut‑parleurs doivent être protégés par une grille métallique rigide, doublée d’une
       mousse acoustiquement transparente.
   -   Le panneau arrière du coffret doit intégrer une poignée en partie supérieure.
   -   L’enceinte doit comporter deux inserts M8 à l’arrière pour la fixation sécurisée
       d’accessoires de montage dédiés.
   -   Le panneau de connexion arrière doit être encastré et équipé d’un connecteur NL4 M,
       utilisant l’affectation des broches 1+/1–, ainsi que d’un connecteur Euroblock 2 points
       câblé en parallèle.
   -   Une option de panneau avec connecteurs NLT4 F/M doit être disponible sur demande.
   -   La puissance admissible doit être de 200 W RMS et 700 W crête (10 ms).
   -   La réponse en fréquence (–5 dB), mesurée sur l’axe, doit être comprise entre 58 Hz et 17
       kHz, avec un niveau de pression acoustique maximal d’au moins 133 dB.
   -   Les dimensions (L × H × P) ne doivent pas dépasser 223 × 509 × 295 mm (8,8" × 20" ×
       11,6") et le poids ne doit pas excéder 11,5 kg (25,4 lb).
Quantités : 12 unités.




                                                12
                                Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                  CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                      Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

    2.1.2.3 Câblage Latéral
Ce poste comprend 1 ensemble incluant le câblage et accessoires nécessaires pour assurer le
raccordement du matériel du système de diffusion latéral du présent marché au réseau de la
salle, suivant la configuration de la salle (plan fourni) et en conformité avec l’implantation définie.
Le descriptif ci-après est donné à titre indicatif. Le titulaire du marché devra prévoir tous les câbles
et accessoires nécessaires au bon fonctionnement du système.
Les enceintes Surround se raccordent aux boitiers BHP-01, BHP-02 et BHP-03 ou équivalents,
fixés sur les suspentes des passerelles latérales. Il est prévu 1 liaison SpeakON 4 points, ou
équivalent, par enceinte. Les liaisons de type FHP440 FRNC ou équivalent sont issues de la baie
ampli (1.2). Elles aboutissent sur des embases Speak ON 4 points ou équivalent en façade des
boitiers HP.
Pour le raccordement de chaque enceinte, prévoir un câble HP 4x4mm² sur connecteur Speak
ON 4 points ou équivalent.
Description :
    -   Code matériel : 112
    -   1 Câble HP 4x4mm² / Connectique Speak ON 4 points ou équivalent, / 5ml / Coloris noir.
Quantité minimale requise: 14 unités.


    2.1.2.4 Accessoires de fixation Latéral
Ce poste comprend la fourniture, l’adaptation et la pose de l’ensemble des accessoires
nécessaire à la fixation, au réglage et à la sécurisation du système de diffusion Latérale. Le
descriptif ci-après est donné à titre indicatif. L’entreprise titulaire du présent lot reste entièrement
responsable de la parfaite tenue mécanique de l’ensemble. Elle devra inclure à son offre tout
accessoire ou adaptation technique indispensable au bon fonctionnement et à la mise en sécurité
du système, conformément aux normes de sécurité ERP doit prévoir tous les accessoires de
fixation nécessaire au bon fonctionnement du système.
Description :
    -   Code matériel 113
    -   Supports pour fixation des enceintes en sous-face des passerelles latérales
    -   Support constitué d’un tube acier Ø48.3mm de 1150mm de longueur crapauté en sous-
        face des fers porteurs UPE100 de la passerelle
    -   Interposition d’un résilient acoustique de 3mm d’épaisseur entre les crapauds et les fers
        porteurs UPE100
    -   Lyres de fixation verticale de type U7-U5 Vertical bracket de marque D&B Audiotechnik
        ou référence équivalente techniquement soumise à l'approbation préalable du Maître
        d'Œuvre.
    -   Colliers pour tube acier type pipe clamp, Colliers de serrage pour tubes acier de type pipe
        clamp, visserie et boulonnerie adaptées aux charges suspendues.
    -   Elingues de sécurité Élingue de sécurité en câble d’acier avec cosse-cœur et accessoires
        de raccordement (manilles, mousquetons à vis) dimensionnée selon la réglementation en
        vigueur pour les charges suspendues.
Quantité minimale requise : 14 ensembles




                                                  13
                                 Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                   CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                       Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

                               2.1.3     Fond de salle

Ce poste comprend le système de diffusion de Fond de salle constitué de 4 enceintes Surround
réparties et fixées contre le mur de fond de salle. Il est prévu 4 enceintes passives 2x6.5’’-90°.
Les enceintes Surround se raccordent aux câbles HP 4x4mm² laissés en attente dans la cloison
de fond de salle (CA-01) avec un mou de câble de 1ml. Il est prévu 1 liaison Speak ON 4 points
par enceinte. Les liaisons de type FHP440 FRNC sont issues de la baie ampli (1.2). Elles
aboutissent sur des embases Speak ON 4 points.
Le présent lot doit fournir le poids et la localisation des enceintes.


    2.1.3.1 Enceinte passive 2x6.5’’- 90°
Enceinte passive bipolaire 2 voies de type U5 de chez D&B ou équivalent.
Description :
    -   Code matériel 120
    -   L’enceinte doit être composée de deux haut‑parleurs 6,5" pour les basses fréquences,
        équipés d’un ensemble magnétique en néodyme, ainsi que d’un moteur de compression
        en néodyme avec une sortie de 1" et une bobine de 1,7", monté sur un pavillon à directivité
        constante orientable, associé à un réseau de filtrage passif. Le pavillon HF doit offrir une
        dispersion nominale de 90° × 60° (h × v).
    -   L’enceinte doit être utilisée exclusivement avec un amplificateur‑contrôleur dédié et
        compatible.
    -   Le coffret doit être fabriqué en ABS injecté, hautement durable et partiellement recyclé.
    -   Les haut‑parleurs doivent être protégés par une grille métallique rigide, doublée d’une
        mousse acoustiquement transparente.
    -   Le panneau arrière du coffret doit intégrer une poignée en partie supérieure.
    -   L’enceinte doit comporter deux inserts M8 à l’arrière pour la fixation sécurisée
        d’accessoires de montage dédiés.
    -   Le panneau de connexion arrière doit être encastré et équipé d’un connecteur NL4 M,
        utilisant l’affectation des broches 1+/1–, ainsi que d’un connecteur Euroblock 2 points
        câblé en parallèle.
    -   Une option de panneau avec connecteurs NLT4 F/M doit être disponible sur demande.
    -   La puissance admissible doit être de 200 W RMS et 700 W crête (10 ms).
    -   La réponse en fréquence (–5 dB), mesurée sur l’axe, doit être comprise entre 58 Hz et 17
        kHz, avec un niveau de pression acoustique maximal d’au moins 133 dB.
    -   Les dimensions (L × H × P) ne doivent pas dépasser 223 × 509 × 295 mm (8,8" × 20" ×
        11,6") et le poids ne doit pas excéder 11,5 kg (25,4 lb).
Quantités : 4 unités.


    2.1.3.2 Accessoires de fixation Fond de salle
Ce poste comprend l’ensemble des accessoires nécessaire à la fixation du système de diffusion
de Fond de salle. Le descriptif ci-après est donné à titre indicatif. L’entreprise titulaire doit prévoir
tous les accessoires de fixation nécessaire au bon fonctionnement du système.
Le voile béton de fond de salle reçoit un habillage toute hauteur de 150mm d’épaisseur. Habillage
constitué d’une laine minérale d’épaisseur 100mm + parement en Fibraroc de 50mm d’épaisseur.


                                                   14
                                Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                  CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                      Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

L’entreprise du présent lot doit prévoir la découpe soignée du doublage pour permettre la fixation
du support des enceintes et le rebouchage soigné de l’habillage.
Description :
   -   Code matériel 121
   -   Supports pour fixation des enceintes dans le voile béton de 20mm d’épaisseur.
   -   Support constitué d’une console murale. Fixation par chevilles à scellement chimique, vis
       spéciales béton de chez HILTI ou équivalent.
   -   Interposition d’un résilient acoustique de 3mm d’épaisseur entre la console et le mur béton
   -   Lyres horizontales / verticales de type U-series Wall Mount de chez D&B ou équivalent.
   -   Colliers pour tube acier type pipe clamp.
   -   Elingues de sécurité.
   -   L’entreprise titulaire du présent lot pourra proposer de fixer les enceintes et supports
       directement sur l’habillage du voile béton à condition de garantir que le doublage est en
       capacité de recevoir cette charge supplémentaire.

Quantités : 4 ensembles


                               2.1.4    Infra

Ce poste comprend le système de diffusion des infrasons constitué de 2 Sub posés sur le sol,
devant le nez de scène et à l’axe de la salle. Il est prévu 2 Sub 15’’ mobiles.
Les 2 Sub se raccordent sur les connecteurs Speak ON 4 points situés en façade avant du boitier
BHP-04. Il est prévu 1 liaison Speak ON 4 points par Sub. Les liaisons de type FHP440 FRNC
sont issues de la baie ampli (1.2). Elles aboutissent sur des embases Speak ON 4 points.
Le présent lot doit fournir le poids et la localisation des Sub.


   2.1.4.1 Sub - 15’’
Subs de type KSL GSUB de chez D&B ou équivalent.


Description :
   -   Code matériel 130
   -   Le sub doit posséder 3 haut-parleurs BF en néodyme de 15", deux tournés vers l'avant et
       un vers l'arrière, afin d'assurer une dispersion cardioïde. Les haut-parleurs avant et arrière
       du caisson de graves doivent être alimentés par des canaux séparés d'un amplificateur
       dédié et compatible, contenant des configurations et algorithmes spécifiques des
       enceintes afin d'obtenir un comportement cardioïde. La compression de puissance doit
       être extrêmement faible grâce à des évents de très grande taille.
   -   Le coffret doit être en contreplaqué marine à finition PCP (Polyurea Cabinet Protection)
       résistant aux chocs et aux intempéries. La face avant de l'enceinte doit être protégée par
       une grille en acier perforé doublée d'une mousse transonore. Quatre pieds en caoutchouc
       doivent être fournis pour empêcher l'enceinte de bouger et protéger la face inférieure des
       rayures. La face supérieure de l'enceinte doit posséder des évidements de forme
       correspondante pour éviter les glissements en cas d'empilement. L'enceinte doit
       comporter un système d'accrochage en trois points et permettre une suspension en tant
       que colonne de caissons ou dans des arrays mixtes avec des enceintes TOP dédiées
                                                  15
                                Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                  CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                      Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

       sous les caissons SUB. Un écart de couplage vertical de 2° entre les façades de caissons
       SUB adjacents doit être réglable mécaniquement.
   -   Chaque côté doit offrir deux fentes pour accueillir les goupilles de levage dédiées
       (poignées en T) qui servent d'aides temporaires au levage pendant le montage.
   -   La puissance admissible des éléments tournés vers l'avant doit être de 900/3500 W, et
       celle de l'élément tourné vers l'arrière de 500/2000 W (RMS/crête 10 ms).
   -   La réponse en fréquence (–5 dB) mesurée dans l'axe doit s'étendre de 36 Hz à 105 Hz
       en mode standard et de 33 Hz à 75 Hz en mode INFRA avec un niveau de pression
       acoustique maximal (SPLmax crête/1 m) d'au moins 139 dB.
   -   Le panneau de connexion de la face arrière doit être en retrait et équipé d'une prise
       speakON NLT4 F. Une option à connecteur Phoenix Euroblock à 4 broches doit être
       disponible sur demande.
   -   Les dimensions (L x H x P) ne doivent pas dépasser 1000 x 450 x 900 mm (39,4" x 17,7"
       x 35,4") et le poids 78 kg (181 lb).

Quantités : 2 unités.


   2.1.4.2 Câblage Infra
Ce poste comprend 1 ensemble incluant le câblage et les accessoires nécessaires pour assurer
le raccordement du matériel de diffusion des infrasons du présent marché au réseau de la salle,
suivant la configuration de la salle (plan fourni) et en conformité avec l’implantation définie. Le
descriptif ci-après est donné à titre indicatif. Le titulaire du marché devra prévoir tous les câbles
et accessoires nécessaires au bon fonctionnement du système.
Les 2 Sub se raccordent sur les connecteurs speakON 4 points situés en façade avant du boitier
BHP-04. Le boitier BHP-04 est encastré dans le nez de scène en béton. Il est prévu 1 liaison
speakON 4 points par Sub. Les liaisons de type FHP440 FRNC sont issues de la baie ampli (1.2).
Elles aboutissent sur des embases speakON 4 points.
Pour le raccordement de chaque Sub, prévoir un câble HP 4x4mm² sur connecteur speakON 4
points.
Description :
   -   Code matériel 131
   -   1 Câble HP 4x4mm² / Connectique speakON 4 points / 2ml / Coloris noir.
Quantités : 2 unités.

                              2.1.5    Amplificateurs

Ce poste comprend l’ensemble du matériel actif destiné à l’amplification du système de diffusion
immersif : Amplificateurs, Software et câblage. Le matériel actif doit être installé dans la baie
Ampli. 1.2 au format 19’’ située dans le local scénique au niveau +5.20m.


Dans le cadre de l’opération de rénovation et extension de la Tannerie, le lot Réseaux et Matériels
scéniques prévoit la fourniture d’une alimentation destinée aux amplificateurs du système de
diffusion immersif. Alimentation de 6*16A MONO issue du TD-ES/AV1.1 situé dans le local
scénique à +5.20m (1 disjoncteur 32A TETRA vers 6 disjoncteurs 16A MONO).




                                                 16
                                 Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                   CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                       Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

Descriptif de l’installation électrique :
    -   TD-ES/AV1.1 : 1 disjoncteur 32A TETRA vers 6 disjoncteurs 16A MONO
    -   6 câbles 3G2.5mm² depuis TD-ES/AV1.1 vers la baie Amplificateurs 1.2 qui aboutissent
        sur une goulotte toute hauteur à l’arrière de la baie avec des prises 16A MONO réparties
        sur toute la hauteur
    -   2 prises de courant par câble 3G2.5mm² / disjoncteur 16A MONO
    -   Soit un total de 12 prises de courant à l’arrière de la baie Ampli. 1.2


    2.1.5.1 Amplificateur 4 canaux 4 x 2000/2400W
Amplificateur 19’’ rackable de type 40D de chez D&B ou équivalent.
Description :
    -   Code matériel : 140
    -   L'amplificateur doit avoir quatre canaux et intégrer des processeurs de signaux
        numériques (DSP) pour fournir des configurations et des fonctions propres aux enceintes
        et des circuits de protection dédiés. Il doit être doté d'entrées pour signaux numériques et
        analogiques ainsi que de sorties de renvoi, de capacités de commande et de surveillance
        à distance par Ethernet (OCA). L'interface utilisateur doit être un écran tactile couleur de
        4,3" (10,9 cm, 480 x 272 pixels), tandis que la commande à distance doit se faire au
        moyen d'un logiciel de télécommande dédié.
    -   Quatre connecteurs d'entrée analogique doivent être fournis, et faire également office de
        sorties de renvoi.
    -   Deux connecteurs d'entrée numérique doivent être prévus, chacun acceptant un signal
        audio numérique à 2 canaux (AES3).
    -   Les entrées analogiques doivent être symétrisées électroniquement avec une impédance
        d'entrée de 32 kΩ.
    -   Les entrées numériques doivent être symétrisées par transformateur avec une impédance
        d'entrée de 110 ohms, tandis que la sortie de renvoi numérique doit être symétrisée
        électroniquement, assurant un tampon de rafraîchissement du signal analogique et un
        relais en cas de panne de courant (Bypass).
    -   Le traitement du signal doit se faire à une fréquence d'échantillonnage de 96 kHz et la
        latence ne doit pas dépasser 0,3 ms.
    -   Le connecteur pour toutes les entrées audio et les sorties de renvoi doit être de type
        Euroblock Phoenix mâle à 3 broches.
    -   Les connecteurs de sorties doivent être de type Euroblock femelle à 4 broches.
    -   Les configurations de sortie doivent pouvoir être sélectionnées pour les modes actif à
        deux voix, deux canaux, mixte top/sub.
    -   Huit lignes GPI et quatre lignes GPO doivent être fournies sur un connecteur Euroblock
        Phoenix mâle comme lignes numériques supplémentaires et doivent permettre un
        déclenchement par niveau (actif haut/bas) ou par front (montant/descendant).
    -   Un contact FAULT doit être fourni sur un connecteur Euroblock Phoenix mâle à 3 broches
        pour permettre de signaler à distance la survenue d'une erreur générale dans l'appareil.
    -   L'amplificateur doit intégrer deux égaliseurs 16 bandes paramétrables par l'utilisateur pour
        l'application indépendante à chaque canal de filtres paramétriques, coupe-bande, en
        plateau pour les hautes et basses fréquences, ainsi que de filtres asymétriques.
        Une possibilité de retarder le signal jusqu'à 10 secondes doit être incorporée, avec
        application indépendante à chaque canal.
    -   Il doit contenir un générateur de signaux offrant un bruit rose ou une onde sinusoïdale.
        Une compensation de la longueur de câble doit être incorporée pour améliorer la réponse
        impulsionnelle.
                                                 17
                                Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                  CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                      Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

   -   Des fonctions de surveillance de la charge et de vérification du système doivent être
       incluses pour établir l'impédance des enceintes. La surveillance de la charge doit
       permettre de contrôler l'impédance afin de déterminer l'état d'un haut-parleur BF ou HF
       dans les systèmes à plusieurs éléments, même si ceux-ci sont filtrés par crossover passif.
   -   Une surveillance des entrées doit assurer la détection des signaux pilotes entrants.
   -   Une fonction Fallback doit être disponible afin de pouvoir définir les routages primaire
       (Regular) et secondaire (Fallback) pour les signaux d'entrée analogiques et numériques
       avec deux modes différents (manuel ou automatique). Cela doit permettre la transmission
       en cas de besoin de tout signal secondaire ou d’urgence adressé aux entrées Fallback.
   -   Une fonction Override doit permettre à une entrée analogique dédiée d'être définie comme
       ayant la plus haute priorité pour les messages généraux ou les services d'urgence.
   -   Une fonction Auto Standby doit faire basculer automatiquement l'amplificateur en mode
       de veille si le niveau du signal parvenant à certaines entrées reste inférieur à un seuil
       défini pendant un temps prédéterminé. Cette fonction doit être indépendante de l'état de
       coupure des canaux correspondants. Une fonction Auto Wake up doit permettre de
       rallumer automatiquement l'amplificateur lorsqu'un signal d'entrée est présent et dépasse
       un seuil défini.
   -   Une alimentation à découpage doit être incorporée et permettre la sélection automatique
       de la plage de tension d'alimentation secteur, pour un CA de 100 à 127 V et un CA de
       208 à 240 V, 50 - 60 Hz.
   -   Une correction active du facteur de puissance (PFC) doit être prévue pour fournir un
       courant sinusoïdal propre et efficace.
   -   Une surveillance de la tension du secteur, un limiteur de courant d'appel du secteur, une
       protection à réarmement automatique contre la surchauffe, la sous et la surtension doivent
       être incorporés.
   -   Il doit être équipé de ventilateurs contrôlés par la température et le signal pour refroidir
       les circuits internes.
   -   Les canaux de l'amplificateur de puissance doivent être dotés d'une protection contre les
       défauts de masse, d'une suppression des bruits parasites en sortie, d'une protection
       contre la composante continue du courant, d'une limitation de la tension HF de sortie,
       d'une limitation/protection du courant de sortie et d'une protection à réarmement
       automatique contre la surchauffe.
   -   La puissance de sortie doit être de 4 x 2000/2400 W sous 8/4 ohms (signal EIA-426-B
       avec un facteur de crête (CF) de 12 dB, tous canaux amplifiés), tandis que la tension de
       sortie maximale doit être d'au moins 180 V en crête et le courant de sortie maximal de
       35 A en crête. La DHT+B (20 Hz – 20 kHz) doit être inférieure à −86 dB/0,005 % et la
       diaphonie (20 Hz – 20 kHz) à −70 dBr tandis que la gamme dynamique (rapport S/B -
       entrée numérique non pondérée) doit être d'au moins 116 dBr.
   -   Les dimensions (H x L x P) ne doivent pas dépasser 2U x 483 mm x 465 mm (2RU x 19"
       x 18,3") et le poids 13,3 kg (29,3 lb).
Quantités : 6 unités.


   2.1.5.2 Amplificateur 4 canaux 4 x 600 W
Amplificateur 19’’ rackable de type 5DM de chez D&B ou équivalent.
Caractéristiques et constitutions :
   -   Code matériel 141




                                                18
                            Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
              CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                  Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

-   L'amplificateur doit avoir quatre canaux et comporter un processeur de signal numérique
    (DSP) pour fournir des configurations et fonctions propres aux enceintes et des fonctions
    d’égalisation et de retard.
-   Il doit être équipé de 4 entrées analogiques et 2 flux Milan ainsi qu'être commandable et
    contrôlable à distance par Ethernet.
-   L'interface utilisateur doit être constituée de voyants à LED en face avant et d'un logiciel
    de commande à distance.
-   Les entrées analogiques doivent être symétrisées électroniquement avec une impédance
    d'entrée de 15 kΩ. Les 2 connecteur des entrées audio analogiques doit être de type
    Euroblock mâle à 3 broches de 3,5 mm.
-   Le traitement du signal doit se faire à une fréquence d'échantillonnage de 48 kHz avec
    une conversion A/N-N/A sur 24 bit, la latence ne devant pas dépasser 1,1 ms.
    Les 2 connecteurs de sortie doivent être de type Euroblock femelle à 4 broches de
    5,08 mm.
-   Quatre lignes GPI doivent être fournies sur un connecteur Euroblock mâle à 6 broches de
    3,5 mm comme lignes de commande numériques. Les GPI doivent permettre un
    déclenchement par niveau (actif haut/bas) ou par front (montant/descendant). Les GPI
    doivent offrir une fonctionnalité VCA.
-   Le connecteur GPI doit également fournir une sortie DC de 12 V/50 mA.
-   Un contact FAULT doit être fourni sur un connecteur Euroblock mâle à 3 broches de
    3,5 mm pour permettre de signaler à distance la survenue d'une erreur générale dans
    l'appareil.
-   L'amplificateur doit intégrer un égaliseur 8 bandes paramétrable par l'utilisateur pour
    l'application indépendante à chaque canal de filtres paramétriques, coupe-bande, en
    plateau pour les hautes et basses fréquences, ainsi que de filtres asymétriques.
-   Une possibilité de retarder le signal jusqu'à 300 ms (100 m) doit être incorporée, avec
    application indépendante à chaque canal.
    Il doit contenir un générateur de signaux offrant un bruit rose ou une onde sinusoïdale.
-   Des fonctions de surveillance de la charge et de vérification du système doivent être
    incluses pour établir l'impédance des enceintes. La surveillance de la charge doit
    permettre de contrôler l'impédance afin de déterminer l'état d'un haut-parleur BF ou HF
    dans les systèmes à plusieurs éléments, même si ceux-ci sont filtrés par crossover passif.
-   Une surveillance des entrées doit assurer la détection des signaux pilotes entrants.
-   Une fonction Fallback doit être disponible afin de pouvoir définir les routages primaire
    (Regular) et secondaire (Fallback) pour les signaux d'entrée audio analogiques et réseau
    avec deux modes différents (manuel ou automatique). Cela doit permettre la transmission
    en cas de besoin de tout signal secondaire ou d’urgence adressé aux entrées Fallback.
-   Une fonction Override doit être disponible pour permettre à une entrée dédiée d'être
    définie comme ayant la plus haute priorité pour les messages généraux ou les services
    d'urgence.
-   Une fonction AutoStandby doit faire basculer automatiquement l'amplificateur en mode de
    veille si le niveau du signal parvenant à certaines entrées reste inférieur à un seuil défini
    pendant un temps prédéterminé. Cette fonction doit être indépendante de l'état de
    coupure des canaux correspondants. Une fonction AutoWakeup doit permettre de
    rallumer automatiquement l'amplificateur lorsqu'un signal d'entrée est présent et dépasse
    un seuil défini.
-   Une alimentation universelle à découpage doit être incorporée et accepter des tensions
    d'alimentation secteur dans une plage de CA allant de 100 à 240 V, 50 - 60 Hz. Un limiteur
    de courant d'appel du secteur, une protection à réarmement automatique contre la
    surchauffe et la surtension doivent être incorporés. Une compensation du facteur de
    puissance (PFC) doit permettre de fournir un courant sinusoïdal propre et efficace.

                                             19
                                Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                  CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                      Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

    -   Il doit être équipé de ventilateurs contrôlés par la température pour refroidir les circuits
        internes. Les canaux de l'amplificateur de puissance doivent être dotés d'une suppression
        des bruits parasites en sortie, d'une protection contre la composante continue du courant,
        d'une limitation de la tension HF de sortie, d'une limitation/protection du courant de sortie
        et d'une protection à réarmement automatique contre la surchauffe. Le bruit émis par le
        ventilateur ne doit pas dépasser 46 dB(A).
    -   La tension de sortie doit être de 120 V en crête. La puissance nominale de sortie doit être
        de 4 x 600 W sous 4/8 ohms avec un facteur de crête (CF) de 12 dB, tous canaux
        amplifiés.
    -   Le rapport S/B (non pondéré, RMS) doit être supérieur à 108 dBr (entrée analogique) et
        à 111 dBr (entrée numérique).
    -   Les dimensions (L x H x P) ne doivent pas dépasser 1U x 241 mm x 405 mm (1RU x 9,5"
        x 16") et le poids 4,6 kg (10 lb).
Quantités : 5 unités.


    2.1.5.3 Software
Module logiciel d’émulation de salle en temps réel de type En-Space de chez D&B ou équivalent.
Caractéristiques et constitutions :
    -   Code matériel : 142
    -   Le système de spatialisation doit permettre la gestion d’espaces dans le système de
        diffusion immersif multidimensionnel.
    -   Le logiciel doit assurer l’automatisation de sources sonores au sein du réseau de diffusion
        librement configurable. Il doit intégrer des fonctions de rendu, de simulation et de contrôle
        en temps réel.
    -   Il doit permettre de modifier virtuellement les caractéristiques acoustiques de la salle de
        diffusion.
    -   Le système devra intégrer un moteur de réverbération par convolution comprenant, au
        minimum 144 convolvers et supporter des réponses impulsionnelles d'une durée pouvant
        atteindre 6,3 secondes.
    -   Il devra proposer une bibliothèque de salles acoustiques de référence.
    -   Le système devra également permettre l'intégration de modèles acoustiques
        personnalisés obtenus par capture et mesure de réponses impulsionnelles sur site.
Quantités : 1 unité.


    2.1.5.4 Câblage Amplificateurs
Ce poste comprend 1 ensemble le câblage et les accessoires nécessaires pour assurer le
raccordement du matériel actif installé dans la baie Ampli.1.2 du présent marché au réseau de la
salle, suivant la configuration de la salle (plan fourni) et en conformité avec l’implantation définie.
Le descriptif ci-après est donné à titre indicatif. Le titulaire du marché devra prévoir tous les câbles
et accessoires nécessaires au bon fonctionnement du système.


Description :
    -   Code matériel : 143
    -   Cordons et accessoires

                                                  20
                               Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                     Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

Quantités : 1 ensemble.

                             2.1.6    Matériel en régie

Ce poste comprend un ensemble de matériel qui doit être installé en régie salle et permettre le
bon fonctionnement du système de diffusion immersif.
La console Son du client qui servira majoritairement lors de l’exploitation de la salle est la
suivante : Héritage D96 de chez MIDAS. Il est demandé de contrôler les systèmes de diffusion
sonores via le protocole MILAN.
Il est prévu 1 baie 15U, 1 matrice de traitement audio, 1 carte d’extension MADI, 1 convertisseur
AES vers MILAN et lot de câbles.


   2.1.6.1 Baie 15U / 800 x 600 mm / 19’’
Baie de brassage au format 19’’ de 800x600mm et de 15U de hauteur destinée à recevoir le
matériel actif décrit ci-après et d’autres équipements hors marché (ordinateur, clavier…)
Description :
   -   Code matériel : 150
   -   Localisation : régie son en salle
   -   Baie 19" dimensionnée pour recevoir les différents appareillages + 30% de réserve
   -   Bandeaux de patch et embases
   -   Tiroir de rangement et cordons de patch
   -   Accessoires, repérage, façade de fermeture
Quantités : 1 ensemble.


   2.1.6.2 Matrice de traitement audio
La matrice audio est de type DS100M de chez D&B ou équivalent.
Description :
   -   Code matériel : 151
   -   L’appareil doit être un processeur audio spécialisé monté en rack 19", 3U, avec
       connectivité audio Milan. Il doit offrir une matrice audio de niveau/délai pouvant gérer
       jusqu’à 128 entrées et 64 sorties.
   -   De plus, une interface MADI doit être fournie.
   -   Le taux d’échantillonnage d’entrée/sortie doit être de 48 kHz ou 96 kHz, avec une latence
       de base de 0,875 ms à 48 kHz / 1,51 ms à 96 kHz (plus un décalage de présentation
       préconfiguré).
   -   Le traitement d’entrée doit inclure un gain d’entrée (–120 à +24 dB), une inversion de
       polarité switchable (0°/180°), un égaliseur paramétrique à 8 bandes avec filtres en shelf
       haut/bas, ainsi qu’un délai d’entrée pouvant atteindre 500 ms et un commutateur de mute.
   -   Le traitement de la matrice doit comporter un commutateur mute, un contrôle de niveau
       (–120 à +10 dB) et un délai pouvant aller jusqu’à 500 ms pour chaque point croisé.
   -   Le traitement de sortie doit fournir un gain de sortie (–120 à +10 dB), une inversion de
       polarité switchable (0°/180°), un égaliseur paramétrique à 16 bandes avec filtres en shelf
       haut/bas, ainsi qu’un délai de sortie pouvant atteindre 500 ms et un commutateur mute.


                                               21
                                 Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                   CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                       Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

   -   Un port Ethernet (RJ45 - LAN 100/1000 Mbps) doit être fourni pour permettre le contrôle
       à distance via OCA/AES70 et OSC. La surveillance du réseau doit être supportée via
       SNMP.
   -   Pour une fonctionnalité future, un port USB 3.0 doit être prévu.
   -   Les dimensions (H x L x P) ne doivent pas dépasser 3U x 19" x 481 mm et le poids ne
       doit pas excéder 11 kg.
   -   Des modules logiciels supplémentaires doivent être disponibles pour le positionnement
       d’objets sonores et l’acoustique virtuelle.
   -   Le module logiciel de positionnement d’objets sonores doit permettre un positionnement
       statique ou dynamique (en mouvement) jusqu’à 128 sources. Il doit être basé sur la
       vectorisation et devrait calculer dynamiquement un ensemble dédié de paramètres
       (niveau, temps, largeur, filtres) pour chaque objet et tous les haut-parleurs concernés.
   -   L’interface graphique du module logiciel de positionnement doit permettre de positionner
       les sources sur une représentation graphique du lieu.
   -   Le module logiciel d’acoustique virtuelle doit fournir jusqu’à 64 sorties de convolvers avec
       une réponse impulsionnelle d’au moins 10 secondes. Il doit être basé sur une technologie
       en ligne ne nécessitant pas de boucle de rétroaction microphone. Le procédé propriétaire
       doit s’appuyer sur un grand nombre de réponses impulsionnelles capturées dans une
       salle acoustiquement bien conçue, tandis qu’un algorithme spécialement conçu doit
       permettre de disposer jusqu’à 144 convolvers pour recréer la réponse de la salle initiale.
Quantités : 1 unité.


   2.1.6.3 Carte extension MADI
Carte d’extension MADI compatible avec la console son de l’utilisateur : HERITAGE D 96/24 de
chez MIDAS. Carte de type KT-MADI 64 ou équivalent.
Description :
   -   Code matériel : 152
   -   La carte d’extension doit permettre jusqu’à 64 canaux bidirectionnels 48 kHz et 32 canaux
       96 kHz.
   -   Elle doit fonctionner avec un câble optique ou câble coaxial.
   -   Connecteur SC-Duplex
   -   Connecteur BNC coaxiaux 75 Ω
   -   Compatible AES10
   -   Double redondance avec commutation de la connexion optique sur BNC en cas d’erreur
   -   Horloge Madi Master, Horloge esclave ou externe horloge
   -   Format du module : compatible Cirrus CM-1
   -   Dimensions (L x H x P) : 110 x 31 x 89 mm

Quantité : 1 unité.
   2.1.6.4      Convertisseur AES/Milan
Convertisseur AES / Milan de type DS22 de chez D&B ou équivalent.
Description :
   -   Code matériel : 153
   -   L’appareil doit être une passerelle audio réseau 1U - 19’’.
   -   L’interface doit être dotée de 16 canaux d’entrée audio numérique AES3 vers le réseau
       Milan. 4 canaux commutables en analogique.

                                                 22
                                  Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                    CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                        Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

    -     L’alimentation doit accepter une tension secteur comprise entre 100 et 240 V, 50 – 60 Hz
          et doit être dotée d’une protection contre les surtensions jusqu’à 400 V. Pour une
          consommation électrique de 13 W (maximum).
    -     Il doit intégrer un switch 5 ports compatible Milan-AVB : 3 ports réseau primaires et 2 ports
          réseau secondaires.
    -     Connecteurs des entrées numériques XLR F 3 broches. D’impédance 110 Ω avec un taux
          d’échantillonnage 32 – 192 kHz
    -     Connecteurs des entrées analogique XLR F 3 broches. D’impédance 32 kΩ.
    -     Les dimensions (H x L x P) ne doivent pas dépasser 1U x 483 mm x 232 mm (1U x 19" x
          9,1") et le poids 3,8 kg (8,37 lb).
Quantité : 1 unité.


    2.1.6.5 Câblage Régie
Ce poste comprend 1 ensemble incluant le câblage et les accessoires nécessaire pour assurer
le raccordement du matériel actif installé dans la baie 15U de la régie son du présent marché au
réseau de la salle, suivant la configuration de la salle (plan fourni) et en conformité avec
l’implantation définie. Le descriptif ci-après est donné à titre indicatif. Le titulaire du marché devra
prévoir tous les câbles et accessoires nécessaires au bon fonctionnement du système.


Description :
    -     Code matériel :154
    -     Cordons et accessoires
Quantité : 1 ensemble.

    2.2        Système de diffusion de Retour de scène

Ce poste comprend le système de diffusion de Retour de scène constitué de 12 enceintes
passives 2x15’’-75° mobiles et à installer sur la scène, les amplificateurs et le câblage associé.
Les embases Speak ON 4 points pour le raccordement sont prévues sur les boîtiers BAV-020,
BAV-021 et BAV-022.

                                2.2.1    Enceintes passives 2x15’’- 75°

Enceinte passive bipolaire 2 voies de type MAX2 de chez D&B ou équivalent.
Description :
    -     Code matériel : 160
    -     L’enceinte de retour de scène passive 2 voies devra être constituée d’un haut-parleur
          coaxial intégré de 15’’ (38,1 cm) pour les basses fréquences et d’un moteur de
          compression de 1,4’’ (2,8 cm) pour les hautes fréquences, associé à un filtre passif. Les
          deux transducteurs devront partager un même ensemble magnétique et assurer une
          dispersion haute fréquence à directivité constante de 75° conique.
    -     L'enceinte devra être réalisée en contreplaqué marine et recevoir une finition peinture
          haute résistance aux chocs. La face avant de l’enceinte devra être protégée par une grille
          métallique rigide doublée d’une mousse acoustiquement transparente. Chaque panneau
          latéral devra intégrer une poignée de manutention. Quatre inserts filetés M10 devront
          permettre la fixation de différents accessoires d’accroche et supports de montage. Une
                                                   23
                                 Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                   CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                       Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

        embase pour mât devra être intégrée sur l’un des panneaux latéraux afin de permettre
        l’installation de l’enceinte sur un pied.
    -   Deux patins encastrés devront être intégrés sous l’enceinte afin d’empêcher tout
        déplacement involontaire et de protéger le panneau inférieur contre les rayures.
    -   L’enceinte devra être équipée de connecteurs NLT4 mâle/femelle. Des connecteurs NL4
        ou EP5 devront pouvoir être fournis sur demande.
    -   L’enceinte ne devra être exploitée qu’avec un amplificateur-contrôleur dédié et
        compatible.
    -   La puissance admissible devra être de 250 W RMS et 1 600 W en crête (10 ms). La
        réponse en fréquence, mesurée dans l’axe à –5 dB, devra être comprise entre 55 Hz et
        20 kHz. Le niveau de pression acoustique maximal devra atteindre au minimum 135 dB
        SPL. Les dimensions (L×H×P) ne devront pas excéder 580×354×496mm, pour un poids
        maximal de 23 kg.
Quantités : 12 unités.



                                2.2.2       Câblage Retour de scène

Ce poste comprend 1 ensemble incluant le câblage et les accessoires nécessaire pour assurer
le raccordement du système de diffusion de Retour de scène du présent marché au réseau de la
salle, suivant la configuration de la salle (plan fourni) et en conformité avec l’implantation définie.
Le descriptif ci-après est donné à titre indicatif. Le titulaire du marché devra prévoir tous les câbles
et accessoires nécessaires au bon fonctionnement du système.
Les 12 enceintes se raccordent sur les connecteurs speakON 4 points situés en façade avant
des boitier BAV-020, BAV-021 et BAV-022. Les boitiers sont fixés en applique contre les voiles
latéraux de la scène. Il est prévu 1 liaison speakON 4 points par enceinte. Les liaisons de type
FHP440 FRNC sont issues de la baie ampli (1.2). Elles aboutissent sur des embases speakON
4 points.
Pour le raccordement de chaque enceinte, prévoir un câble HP 4x4mm² sur connecteur speakON
4 points.
Description :
    -   Code matériel : 161
    -   Câbles HP 4x4mm² / Connectique speakON 4 points / 5ml / Coloris noir.
    -   Cordons et accessoires pour le raccordement et la fixation des amplificateurs dans la baie
        Ampli. 1.2
Quantité minimale requise : 12 ensembles.

                                2.2.3       Amplificateur 4 canaux 4 x 2000/2400W

Amplificateur 19’’ rackable de type 40D de chez D&B ou équivalent.
Les amplificateurs sont installés dans la baie Ampli. 1.2 située dans le local scénique à +5.20m.
Dans le cadre de l’opération de rénovation et extension de la Tannerie, le lot Réseaux et Matériels
scéniques prévoit la fourniture d’une alimentation destinée aux amplificateurs du système de
diffusion de Retour de scène. Alimentation de 2*16A MONO issue du TD-ES/AV1.1 situé dans le
local scénique à +5.20m (1 disjoncteur 32A MONO vers 2 disjoncteurs 16A MONO).
Descriptif de l’installation électrique :

                                                   24
                               Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                     Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

   -   TD-ES/AV1.1 : 1 disjoncteur 32A MONO vers 2 disjoncteurs 16A MONO
   -   2 câbles 3G2.5mm² depuis TD-ES/AV1.1 vers la baie Amplificateurs 1.2 qui aboutissent
       sur une goulotte toute hauteur à l’arrière de la baie avec des prises 16A MONO réparties
       sur toute la hauteur
   -   2 prises de courant par câble 3G2.5mm² / disjoncteur 16A MONO
   -   Soit un total de 4 prises de courant à l’arrière de la baie Ampli.1.2
Description :
   -   Code matériel : 162
   -   L'amplificateur doit avoir quatre canaux et intégrer des processeurs de signaux
       numériques (DSP) pour fournir des configurations et des fonctions propres aux enceintes
       et des circuits de protection dédiés. Il doit être doté d'entrées pour signaux numériques et
       analogiques ainsi que de sorties de renvoi, de capacités de commande et de surveillance
       à distance par Ethernet (OCA). L'interface utilisateur doit être un écran tactile couleur de
       4,3" (10,9 cm, 480 x 272 pixels), tandis que la commande à distance doit se faire au
       moyen d'un logiciel de télécommande dédié.
   -   Quatre connecteurs d'entrée analogique doivent être fournis, et faire également office de
       sorties de renvoi.
   -   Deux connecteurs d'entrée numérique doivent être prévus, chacun acceptant un signal
       audio numérique à 2 canaux (AES3).
   -   Les entrées analogiques doivent être symétrisées électroniquement avec une impédance
       d'entrée de 32 kΩ.
   -   Les entrées numériques doivent être symétrisées par transformateur avec une impédance
       d'entrée de 110 ohms, tandis que la sortie de renvoi numérique doit être symétrisée
       électroniquement, assurant un tampon de rafraîchissement du signal analogique et un
       relais en cas de panne de courant (Bypass).
   -   Le traitement du signal doit se faire à une fréquence d'échantillonnage de 96 kHz et la
       latence ne doit pas dépasser 0,3 ms.
   -   Le connecteur pour toutes les entrées audio et les sorties de renvoi doit être de type
       Euroblock Phoenix mâle à 3 broches.
   -   Les connecteurs de sorties doivent être de type Euroblock femelle à 4 broches.
   -   Les configurations de sortie doivent pouvoir être sélectionnées pour les modes actif à
       deux voix, deux canaux, mixte top/sub.
   -   Huit lignes GPI et quatre lignes GPO doivent être fournies sur un connecteur Euroblock
       Phoenix mâle comme lignes numériques supplémentaires et doivent permettre un
       déclenchement par niveau (actif haut/bas) ou par front (montant/descendant).
   -   Un contact FAULT doit être fourni sur un connecteur Euroblock Phoenix mâle à 3 broches
       pour permettre de signaler à distance la survenue d'une erreur générale dans l'appareil.
   -   L'amplificateur doit intégrer deux égaliseurs 16 bandes paramétrables par l'utilisateur pour
       l'application indépendante à chaque canal de filtres paramétriques, coupe-bande, en
       plateau pour les hautes et basses fréquences, ainsi que de filtres asymétriques.
       Une possibilité de retarder le signal de jusqu'à 10 s doit être incorporée, avec application
       indépendante à chaque canal.
   -   Il doit contenir un générateur de signaux offrant un bruit rose ou une onde sinusoïdale.
       Une compensation de la longueur de câble doit être incorporée pour améliorer la réponse
       impulsionnelle.
   -   Des fonctions de surveillance de la charge et de vérification du système doivent être
       incluses pour établir l'impédance des enceintes. La surveillance de la charge doit
       permettre de contrôler l'impédance afin de déterminer l'état d'un haut-parleur BF ou HF
       dans les systèmes à plusieurs éléments, même si ceux-ci sont filtrés par crossover passif.
   -   Une surveillance des entrées doit assurer la détection des signaux pilotes entrants.

                                               25
                                 Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                   CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                       Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

   -     Une fonction Fallback doit être disponible afin de pouvoir définir les routages primaire
         (Regular) et secondaire (Fallback) pour les signaux d'entrée analogiques et numériques
         avec deux modes différents (manuel ou automatique). Cela doit permettre la transmission
         en cas de besoin de tout signal secondaire ou d’urgence adressé aux entrées Fallback.
   -     Une fonction Override doit permettre à une entrée analogique dédiée d'être définie comme
         ayant la plus haute priorité pour les messages généraux ou les services d'urgence.
   -     Une fonction AutoStandby doit faire basculer automatiquement l'amplificateur en mode de
         veille si le niveau du signal parvenant à certaines entrées reste inférieur à un seuil défini
         pendant un temps prédéterminé. Cette fonction doit être indépendante de l'état de
         coupure des canaux correspondants. Une fonction AutoWakeup doit permettre de
         rallumer automatiquement l'amplificateur lorsqu'un signal d'entrée est présent et dépasse
         un seuil défini.
   -     Une alimentation à découpage doit être incorporée et permettre la sélection automatique
         de la plage de tension d'alimentation secteur, pour un CA de 100 à 127 V et un CA de
         208 à 240 V, 50 - 60 Hz.
   -     Une correction active du facteur de puissance (PFC) doit être prévue pour fournir un
         courant sinusoïdal propre et efficace.
   -     Une surveillance de la tension du secteur, un limiteur de courant d'appel du secteur, une
         protection à réarmement automatique contre la surchauffe, la sous et la surtension doivent
         être incorporés.
   -     Il doit être équipé de ventilateurs contrôlés par la température et le signal pour refroidir
         les circuits internes.
   -     Les canaux de l'amplificateur de puissance doivent être dotés d'une protection contre les
         défauts de masse, d'une suppression des bruits parasites en sortie, d'une protection
         contre la composante continue du courant, d'une limitation de la tension HF de sortie,
         d'une limitation/protection du courant de sortie et d'une protection à réarmement
         automatique contre la surchauffe.
   -     La puissance de sortie doit être de 4 x 2000/2400 W sous 8/4 ohms (signal EIA-426-B
         avec un facteur de crête (CF) de 12 dB, tous canaux amplifiés), tandis que la tension de
         sortie maximale doit être d'au moins 180 V en crête et le courant de sortie maximal de
         35 A en crête. La DHT+B (20 Hz – 20 kHz) doit être inférieure à −86 dB/0,005 % et la
         diaphonie (20 Hz – 20 kHz) à −70 dBr tandis que la gamme dynamique (rapport S/B -
         entrée numérique non pondérée) doit être d'au moins 116 dBr.
   -     Les dimensions (H x L x P) ne doivent pas dépasser 2U x 483 mm x 465 mm (2RU x 19"
         x 18,3") et le poids 13,3 kg (29,3 lb).
Quantités : 3 unités.



   2.3        Réseaux scénographiques

Dans le cadre de l’opération de rénovation et d'extension de la Tannerie, les réseaux
scénographiques destinés au raccordement du système de sonorisation ont déjà été livrés et
posés par une tierce entreprise.
Le titulaire du présent lot a l'obligation stricte de prendre en compte ces réseaux existants et de
s'y adapter pour l'implantation de ses matériels. Aucune variante ni modification des réseaux
existants n'est autorisée dans le cadre du présent marché.
Le titulaire devra assurer le parfait raccordement et le fonctionnement optimal des systèmes de
diffusion sur les attentes existantes, conformément aux prescriptions techniques du présent
CCTP.


                                                  26
                                Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                  CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                      Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

             3. LOT 2 – MATÉRIEL D’ÉCLAIRAGE ET VIDÉOPROJECTION

La salle de diffusion de la Tannerie est considérée comme un « espace scénique intégré à la
salle ».
Caractéristiques dimensionnelles :
   -     Se référer aux plans de scénographie
Le matériel d’éclairage et vidéo projection est constitué de :
   -     Un système d’éclairage
   -     Un système de vidéo projection
Pour le lot 2, le prestataire devra proposer du matériel neuf et, dans la mesure du possible, du
matériel de seconde main (ou d’occasion) conforme aux exigences techniques du présent CCTP.
Les prix devront être indiqués au Bordereau des Prix Unitaires (BPU). Pour chaque ligne du BPU,
le prix neuf HT doit être renseigné. Si l'article est proposé en 2ème main, le prix 2ème main HT
doit être également renseigné.

   3.1        Système d’éclairage

                              3.1.1    Projecteur asservi LED : 650W

Projecteur asservi LED : 650W de type lyre Robe – Esprite ou équivalent.
Description :
   -     Code matériel : 201
   -     Source : Moteur LED blanc 650W T (HP : 34 000 lm, 6 700 K, IRC 70/80/90 | HCF : 24
         000 lm, 6 000 K, IRC 96)
   -     Éclairement : 85 000 lx @ 5 m (HP) / 59 000 lx @ 5 m (HCF)
   -     Zoom : 5,5° – 50°, lentille 150 mm
   -     Effets : 2 roues couleurs (5+1), 1 roue gobo rotative (7+1), 1 roue gobo statique (9+1),
         prisme 6 faces, iris motorisé, animation, 4 volets indépendants ±60°, frosts 1° et 5°
   -     Fonctionnalités : CMY + CTO 3 000–6 700 K, correction verte, anti-scintillement
         HD/8K/16K, dimmer 18 bits ultra-lisse, Hot-Spot (ratio 6:1)
   -     Contrôle : DMX-512/RDM, ArtNet/sACN/MA Net/MA Net2, 4 modes (42–50 canaux),
         résolution 16 bits (Pan/Tilt)
   -     Alimentation : 100–240 V, 50/60 Hz, consommation 870–950 W
   -     Connecteurs : powerCON TRUE1, XLR 3/5 broches, RJ45
   -     Les dimensions ne doivent pas dépasser : 733 × 443 × 264 mm et le poids : 29 kg
Quantité : 12 unités.

                              3.1.2    Projecteur asservi LED : 1X60W + 18X40W

Projecteur asservi LED : 1X60W + 18X40W de type lyre Robe – Spiider ou équivalent.
Description :
   -     Code matériel : 202
   -     Source : 19 LED RGBW (1×60W + 18×40W), durée de vie 50 000 h (L70/B50)
   -     Flux lumineux : 13 700 lm (sphère intégrante) / 11 000 lm (goniophotomètre)
   -     Éclairement : 50 100 lx @ 5 m

                                                27
                                Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                  CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                      Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

   -   Zoom : 4° – 50°, ratio optique 12,5:1
   -   Effets : Contrôle pixel par pixel, effets fleur multicolore, roue de couleurs virtuelle (66
       présélections), effet lampe tungstène (750W–2 500W, 2 700–4 200 K), strobe jusqu’à 20
       Hz, effets pixel préréglés (vagues, impulsions, etc.)
   -   Mélange couleurs : RGBW ou CMY, CCT variable 2 700–8 000 K, bibliothèque 237
       couleurs.
   -   Dimmer : 18 bits fondus ultra-lisses
   -   Contrôle : DMX-512/RDM, Art-Net/sACN/MA Net/MA Net2/Kling-Net, 10 modes (27–123
       canaux), résolution 16 bits (Pan/Tilt)
   -   Mouvement : Pan 540°, Tilt 220°, stabilisation électronique
   -   Alimentation : 100–240 V, 50/60 Hz, consommation max. 600 W
   -   Connecteurs : powerCON TRUE1, XLR 3/5 broches, RJ45 (switch Ethernet intégré
       10/100 Mbps) Les dimensions ne doivent pas dépasser : 477 × 390 × 252 mm et le poids
       : 14 kg
Quantité : 12 unités.

                              3.1.3    Projecteur asservi LED : 12X40W

Projecteur asservi LED : 12X40W de type LEDBeam 350 de chez ROBE ou équivalent.
Description :
   -   Code matériel : 203
   -   Source : 12 LED × 40W RGBW, durée de vie 50 000 h (L70/B50)
   -   Flux lumineux : 8 200 lm (sphère intégrante) / 6 574 lm (goniophotomètre)
   -   Éclairement : 28 200 lx @ 5 m
   -   Zoom : 3,8° – 60°, ratio optique 15,5:1, revêtement lentilles
   -   Effets : Mélange RGBW ou CMY, CCT variable 2 700–8 000 K, 66 couleurs préréglées,
       effet lampe tungstène (750W–2 500W), strobe jusqu’à 20 Hz
   -   Dimmer : 18 bits L fondus ultra-lisses, anti-scintillement HD/UHD/8K/16K
   -   Contrôle : DMX-512/RDM, Art-Net/MA Net/sACN (sur demande), 3 modes (16/22/24
       canaux), résolution 16 bits (Pan/Tilt)
   -   Mouvement : Pan 540° (450° réduit), Tilt 228°, correction automatique
   -   Alimentation : 100–240 V, 50/60 Hz, consommation max. 450 W
   -   Connecteurs : powerCON TRUE1 (in/out), XLR 5 broches, RJ45
   -   Bruit : 31 dB(A) (mode silencieux) / 34 dB(A) (mode auto)
   -   Les dimensions ne doivent pas dépasser : 426 × 320 × 220 mm et le poids : 10 kg
Quantité : 10 unités.

                              3.1.4    Barres linéaires LED : 18X40W

Barres linéaires LED : 18X40W de type Tetra2 de chez ROBE ou équivalent.
Description :
   -   Code matériel : 204
   -   Source : 18 × 40W RGBW, durée de vie 50 000 h (L70/B50)
   -   Flux lumineux : 10 500 lm (sphère intégrante) / 8 439 lm (goniophotomètre)
   -   Zoom : 4° – 45°, 2 zones indépendantes
   -   Effets : 2×MCFE™ (effets fleur multicolore brevetés), contrôle pixel par pixel,
       DataSwatch™ (237 couleurs), effet lampe tungstène (750W–2 500W), strobe jusqu’à 20
       Hz

                                                28
                                Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                  CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                      Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

   -   Mélange couleurs : RGBW ou CMY, CCT variable 2 700–8 000 K
   -   Dimmer : 18 bits fondus ultra-lisses
   -   Contrôle : DMX-512/RDM, Art-Net/MA Net/sACN/Kling-Net, 6 modes (34–128 canaux),
       écran tactile QVGA
   -   Mouvement : Tilt 191°, résolution 16 bits, vitesse contrôlable
   -   Alimentation : 100–240 V, 50/60 Hz, consommation 600 W
   -   Connecteurs : powerCON TRUE1 (in/out), XLR 5 broches, RJ45 (switch Ethernet intégré
       10/100 Mbps)
   -   Les dimensions ne doivent pas dépasser : 279 × 1 007 × 143 mm et le poids : 19 kg
Quantité : 8 unités.

                              3.1.5    Projecteur LED : 18X12W

Projecteur LED : 18X12W de type ADJ 18P HEX PAR ou équivalent.
Description :
   -   Code matériel : 205
   -   Projecteur LED RGBWA+UV
   -   Source : 18 × 12W RGBWA+UV
   -   Angle de projection : 25° (fixe, sans zoom)
   -   Température de couleur : Variable (RGBWA+UV)
   -   Anti-scintillement : Oui (flicker-free)
   -   Consommation : 154 W
   -   Connecteurs : DMX : 3 points (In/Out)
   -   Alimentation : powerCON 20 A (Bleu & Blanc, In/Out)
   -   Accroche : Lyre percée double
   -   Accessoires inclus : Cordon powerCON (Bleu/Blanc)
   -   Protection : IP20
   -   Couleur du boîtier : Noir
   -   Les dimensions ne doivent pas dépasser : 175 × 330× 304 mm et le poids : 6 kg
Quantité : 10 unités.

                              3.1.6    Projecteur blinder LED : 2X100W

Projecteur blinder LED: 2X100W de type Ignition 2bright Blind 3K ou équivalent.
Description :
   -   Code matériel : 206
   -   Projecteur LED blanc chaud
   -   Source : 2 × 100W LED blanc chaud
   -   Angle de faisceau : 90°
   -   Température de couleur : 3 000 K
   -   IRC : > 90
   -   Contrôle : DMX (1/2/3/6 canaux), luminosité statique réglable, configuration via écran 4
       touches
   -   Connecteurs : DMX : XLR 3 broches (In/Out)
   -   Alimentation : Power Twist TR1 (In/Out)
   -   Alimentation : 100–240 V ~ 50/60 Hz, consommation max. 200 W
   -   Protection : IP65
   -   Les dimensions ne doivent pas dépasser : 400 × 230 × 260 mm et le poids : 9 kg

                                                29
                                Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                  CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                      Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

Quantité : 14 unités.

                              3.1.7    Projecteur stroboscopique LED

Projecteur stroboscopique LED de type Atomic 3000 LED ou équivalent.
Description :
   -   Code matériel : 207
   -   Flux lumineux max. : 180 000 lm, efficacité 271,5 lm/W
   -   Effets : Strobe 0,289–16,667 Hz, Blinder, rampes, flashs aléatoires, éclairs, pics, effets
       FX préréglés, Aura RGB (rétroéclairage)
   -   Contrôle : DMX 3/4/14 canaux (mode 4 canaux compatible Atomic 3000), RDM, écran
       LCD rétroéclairé, port USB (mises à jour)
   -   Modes : LED/Xenon sélectionnables, scroller Atomic Colors intégré (alimentation et
       données internes)
   -   Optique : 228 LED blanches (8 bits), 64 LED RGB (8 bits/couleur + 8 bits dimmer), binning
       serré (couleur/flux)
   -   Dimming : >16,7% (courant contrôlé, anti-scintillement), <16,7% (PWM 6 000 Hz)
   -   Durée de vie LED : 50 000 h (>70% flux)
   -   Connecteurs : alimentation : PowerCON TRUE1 TOP (mâle)
   -   DMX : XLR 5 broches
   -   Scroller : XLR 4 broches
   -   Alimentation : 100–240 V AC, 50/60 Hz, auto-ranging
   -   Consommation : Max. 740 W / Typique 663 W / Veille 25 W
   -   Refroidissement : Ventilation forcée régulée, faible bruit, réglages utilisateur
   -   Température : 5°C–40°C (ambiante)
   -   Protection : IP20
   -   Construction : Acier, thermoplastique haute résistance/ignifugé (UL 94 5VA), noir
   -   Montage : 2 paires de fixations 1/4 de tour, trous M12 (support réglable), orientation libre
   -   Les dimensions ne doivent pas dépasser : 245 × 425 × 240 mm
Quantité : 4 unités.

                              3.1.8    Projecteur LED multifonctions 115W

Projecteur LED multifonctions 115W de type Sully 305 LB de chez Robert Julia ou équivalent.
Description :
   -   Code matériel : 208
   -   Source : LED 115W blanc chaud (3 000 K), IRC 98, TLCI >97, TM-30 Rf >92
   -   Flux lumineux : 11 400 lm (fabricant), durée de vie 60 000 h (L80B10)
   -   Optique : Lentille martelée 150 mm (interchangeable avec Fresnel), angle 28°–100° (10°–
       75° avec rallonge optique)
   -   Contrôle : DMX 1/2/5/6 canaux, RDM, Art-Net/sACN, Node Ethernet-DMX (RJ45 In →
       DMX Out)
   -   Alimentation : 100–240 V, 50/60 Hz (auto-ranging), flicker-free, PFC intégré
   -   Consommation : 130 W (230 V) / 135 W (120 V/100 V)
   -   Alimentation : powerCON TRUE1 (In/Out, câble 3 m inclus)
   -   DMX : XLR 3 broches (In/Out)
   -   Construction : Tôle d’acier/aluminium, peinture époxy noire, IP20
   -   Montage : Fourche (Tilt ±90°), 2 points de fixation 1/4 de tour, point d’élingage
   -   Les dimensions ne doivent pas dépasser : 387× 423 × 304 mm et le poids 11kg
                                                30
                                       Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                         CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                             Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

       Quantité : 8 unités.

                                     3.1.9    Projecteur de découpe LED

       Projecteur de découpe LED de type Sully 650SX de chez Robert Julia ou équivalent.
       Description :
           -     Code matériel : 209
           -     Source : LED 115W (Blanc chaud WW ou Blanc froid CW), firmware V3.0 (plateforme
                 RJLED2)
            - Puissance : 130 W / 135 W
            - Contrôle : DMX512-A/RDM, Art-Net, sACN, Ethernet (RJ45)
            - 4 modes DMX : Dimmer 8/16 bits, Profile 8/16 bits (1–6 canaux)
            - Interface web (configuration, mise à jour firmware)
            - Panneau local optionnel (5 boutons)
            - Mouvement : Pan 0°–360°, Tilt TU 0°–63° / TD 0°–90°
            - Effets : Strobe (0,1–10 Hz, durée 1–20 ms)
            - Temps de réponse réglable (0–4000 ms)
            - Mode gradation : Sans PWM (TV/studio), PWM 3,2/17 kHz
            - Contrôle forme faisceau : Couteaux 4 lames, gobos (métal/verre), iris
            - Optique :
o   Porte-filtre avant (180×180 mm)
o   Porte-filtre interne (verre dépoli/dichroïque)
o   Double condenseur (amovible sans outil)
            - Connecteurs :
o   Alimentation : Neutrik powerCON TRUE1 TOP (In/Out)
o   DMX : XLR 5 broches (In/Out)
o   Ethernet : RJ45
o   Scroller Atomic Colors : XLR 4 broches (option)
            - Alimentation : 100–264 V, 50–60 Hz, auto-ranging, classe 1 (mise à terre obligatoire)
            - Branchement en série : Max. 22 unités @ 230V / 11 unités @ 120V
            - Les dimensions ne doivent pas dépasser : 400 × 230 × 260 mm et le poids 14kg
       Quantité : 8 unités.

                                     3.1.10 Générateur de brouillard

       Générateur de brouillard de type MAX 5000APS de chez MDG ou équivalent.
       Description :
           -   Code matériel : 210
           -   Débit max. : 218 m³/h
           -   Brouillard : Blanc pur, particules 0,5–0,7 micron
           -   Liquide : MDG Neutral, consommation 2,6 L/h @ 2,76 bar (40 psi)
           -   Gaz : CO₂ ou N₂, consommation 2,25 kg/h @ 2,76 bar (40 psi)
           -   Réservoir : 2,5 L
           -   Temps de chauffe : ≤ 8 min
           -   Alimentation : 115/230 VAC, 50/60 Hz, monophasé
           -   Puissance : 1 415 W
           -   Les dimensions ne doivent pas dépasser : 610 × 280 × 300 mm et le poids 27kg
       Quantité : 1 unité.

                                                       31
                                Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                  CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                      Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

                               3.1.11 Interface DMX 2 canaux

Interface DMX 2 canaux de type Interface DMX 2 canaux de chez MDG ou équivalent.
Description :
   -   Code matériel : 211
   -   Protocole : DMX
   -   Le poids ne doit pas dépasser 1.5kg
Quantité : 1 unité.

                               3.1.12 Ventilateur de dispersion piloté

Ventilateur de dispersion piloté de type theFAN de chez MDG ou équivalent.
Description :
   -   Code matériel : 212
   -   Ventilateur DMX contrôlable
   -   Alimentation : 100–250 VAC, 50/60 Hz, monophasé, 100 W
   -   Contrôle : DMX 512 USITT (1 canal), RDM
   -   Connecteurs : 2 × XLR-5 (1 entrée, 1 sortie)
   -   Fonctions : Réglage vitesse locale, adressage DMX
   -   Inclinaison : 270°, vitesse variable
   -   Ventilateur : 3 pales, diamètre 26,4 cm, flux d’air jusqu’à 24 m³/min
   -   Fixations : Trou M12 et 1/2"
   -   Niveau sonore : 64 dB (vitesse max.)
   -   Poignées : 2
   -   Commandes : 4 boutons + écran LCD
   -   Montage : Omega clamp socket
   -   Les dimensions ne doivent pas dépasser : 380 × 345 × 254 mm et le poids 7kg
Quantité : 1 unité.

                               3.1.13 Accessoires générateur de brouillard

Les accessoires générateurs de brouillard doivent être compatibles avec le générateur de
brouillard 3.1.10
Description :
   -   Code matériel : 213
   -   Nano détendeur : quantité 1
   -   Tuyau d’arrivée : quantité 1
   -   Fluide bidon de 4 L minimum
Quantité : 1 ensemble

                               3.1.14 Câblage système d'éclairage

Ce poste comprend 1 ensemble incluant le câblage et les accessoires nécessaire pour assurer
le raccordement du matériel d’éclairage du présent marché au réseau de la salle, suivant la
configuration de la salle (plan fourni) et en conformité avec l’implantation définie. Le descriptif ci-
après est donné à titre indicatif. Le titulaire du marché devra prévoir tous les câbles et accessoires
nécessaires au bon fonctionnement du système.
                                                  32
                                Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                  CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                      Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection



Description :
   -   Code matériel : 214
   -   Câbles, cordons et accessoires
Quantités : 1 ensemble.

                               3.1.15 Accessoires de fixation système d'éclairage

Ce poste comprend 1 ensemble incluant les accessoires nécessaires à la fixation et la mise en
sécurité du système d’éclairage suivant la configuration de la salle (plan fourni) et en conformité
avec l’implantation définie. Le descriptif ci-après est donné à titre indicatif. L’entreprise titulaire
doit prévoir tous les accessoires de fixation nécessaire au bon fonctionnement du système
d’éclairage.
Description :
   -   Code matériel : 215
   -   Accastillages et éléments d’accroche
   -   Elingues de sécurité.

   Quantités : 1 ensemble.

                               3.1.16 Console d'éclairage DMX

Console d’éclairage DMX de type grandMA3 Light ou équivalent.
Description :
   -   Code matériel : 216
   -   6 univers DMX
   -   6 sorties et 1 entrée DMX physique
   -   2 écrans 16/9 multi-touch 15,5" sur dossier orientable à double-friction +/- 90°, et dispositif
       de blocage
   -   2 écrans 15" 16/3 multi-touch au format Letterbox
   -   2 écrans 7" 16/10 multi-touch de programmation
   -   2 écrans tactiles externes peuvent être connectés
   -   Clavier 79 touches intégré, 41 encodeurs rotatifs avec rétroéclairage RGB, 5 encodeurs
       doubles rétroéclairés, 15 faders motorisés et rétroéclairés de 60 mm
   -   60 playbacks indépendants
   -   Batterie avec onduleur pour parer aux coupures électriques
   -   Alimentation : 100-240 V, 50/60 Hz, 300 VA powerCON True1
   -   Les dimensions déplié pour au maximum et tiroir ouvert ne doivent pas dépasser : 854 ×
       871 × 255 mm et le poids 34kg
   -   Housse anti-poussière, 2 lampes de pupitre LED MA et 2 feuilles magnétiques MA pour
       l'étiquetage de 15 faders inclues.

   Quantité : 1 unité.

                               3.1.17 Coffres de rangement système d’éclairage

Ce poste comprend 1 ensemble incluant des coffres nécessaires au rangement du système
d’éclairage (du code matériel 201 à 210) de type flightcase. Le descriptif ci-après est donné à titre
                                                  33
                                  Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                    CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                        Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

indicatif. L’entreprise titulaire doit prévoir tous les coffres de rangement pour garantir la protection,
le rangement et le transport du système d’éclairage (du code matériel 201 à 210).
Description :
    -     Code matériel : 217
    -     Flightcases, coffres, malles, valises.
    -     Caractéristiques :
              o Roulettes pivotantes de 100 mm minimum avec frein
              o Coins sphériques
              o Poignées rétractables
              o Profilés en aluminium
              o Intérieur avec rembourrage
              o Fermetures papillon

    Quantités : 1 ensemble

    3.2        Vidéo projection

                                3.2.1    Vidéoprojecteur

Vidéoprojecteur de type ZK1120 Mono-DLP/Laser 13500lm de chez Optoma ou équivalent.
Description :
    -     Code matériel : 221
    -     Résolution native : 4K UHD+ (3840 × 2400)
    -     Luminosité : 13 500 lumens (11 500 lumens ANSI), Contraste : 4 000 000:1
    -     Source lumineuse : DuraCore Laser, durée de vie 30 000 h
    -     Focales : 10 interchangeables (0,34:1 – 8,64:1)
    -     Fonctionnalités : Edge-blending, warping, 4K HDR, projection 360°, 24/7
    -     Compatibilité : 2D : 4K UHD (30/60Hz), 1080p, 720p, 3D : Full 3D (Frame Pack,
          Sequential, Top-Bottom, Side-by-Side)
    -     Connectivité : Entrées : 3× HDMI 2.0, 1× DisplayPort 4K, 1× HDBaseT 4K, 1× 3D Sync,
          Sorties : 1× HDMI 2.0, 1× 3D Sync, 1× USB-A 2A, Contrôle : RJ45, RS232, télécommande
          filaire rétroéclairée
    -     Alimentation : 100–240 V, 50–60 Hz
    -     Niveau sonore : 35–40 dB
    -     Protection : IP5X, barre de sécurité, Kensington, mot de passe
    -     Les dimensions ne doivent pas dépasser : 353 x 396 x 189 mm et le poids 25kg
Quantité : 1 unité.

                                3.2.2    Objectif zoom standard

Objectif zoom standard de type CTA21 de chez Optoma ou équivalent, compatible avec la
référence du vidéoprojecteur.
Description :
    -     Code matériel : 222
    -     Rapport de projection : 1,5 – 2,0 :1
    -     Le poids ne doit pas dépasser 3kg
Quantité : 1 unité.
                                                   34
                                 Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                   CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                       Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

                               3.2.3    Cage de fixation pour vidéoprojecteur

Cage de fixation pour vidéoprojecteur compatible avec la référence du vidéoprojecteur.
Description :
   -     Code matériel : 223
   -     Couleur : noir
   -     Support unique
   -     Accastillages et éléments d’accroche.
   -     Elingues de sécurité.
Quantité : 1 unité.

                               3.2.4    Ecran motorisé

Ecran motorisé de type Infiny de chez ORAY ou équivalent.
Description :
   -     Code matériel : 224
   -     Type : Écran enroulable grand format
   -     Dimensions : 8 X 4 m
   -     Structure : Aluminium recouvert de tissu noir, dispositif anti-flèche
   -     Motorisation : 220 V, 2 fins de course ajustables, émetteur/récepteur radio inclus
   -     Fixations incluses.
Quantité : 1 unité.

                               3.2.5    Câblage vidéo projection

Ce poste comprend 1 ensemble incluant le câblage et les accessoires nécessaire pour assurer
le raccordement u matériel de vidéo projection du présent marché au réseau de la salle, suivant
la configuration de la salle (plan fourni) et en conformité avec l’implantation définie. Le descriptif
ci-après est donné à titre indicatif. Le titulaire du marché devra prévoir tous les câbles et
accessoires nécessaires au bon fonctionnement du système
Description :
   -     Code matériel : 225
   -     Câbles et accessoires
Quantités : 1 ensemble.

   3.3        Réseaux scénographiques

Dans le cadre de l’opération de rénovation et d'extension de la Tannerie, les réseaux
scénographiques destinés au raccordement des systèmes d’éclairage et de vidéo projection ont
déjà été livrés et posés par une tierce entreprise.
Le titulaire du présent lot a l'obligation stricte de prendre en compte ces réseaux existants et de
s'y adapter pour l'implantation de ses matériels. Aucune variante ni modification des réseaux
existants n'est autorisée dans le cadre du présent marché.
Le titulaire devra assurer le parfait raccordement et le fonctionnement optimal des systèmes de
diffusion sur les attentes existantes, conformément aux prescriptions techniques du présent
CCTP.
                                                 35
                                   Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                     CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                         Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

              4. MATERIEL DE DEUXIEME MAIN
  Le matériel de seconde main (ou d’occasion) est accepté uniquement pour les articles du lot 2 –
  matériel d’éclairage et vidéo projection.

  Le matériel de seconde main (ou d’occasion) proposé doit répondre aux exigences techniques
  équivalentes à celles du matériel neuf référencé dans le Bordereau des Prix Unitaires (BPU).

  Le candidat doit garantir que chaque équipement proposé respecte les conditions suivantes :

Critères                     Exigence minimale

Âge maximal                  < ou = à 5 ans
                             Nombre d’heures de fonctionnement < ou = à 5 000 heures.
État technique               Usure cosmétique acceptable, mais aucune défaillance fonctionnelle.
                             La garantie minimale exigée est de deux (02) ans, pièces et main
Garantie minimale
                             d'œuvre

                             Vérification des performances techniques : test de luminosité,
Tests obligatoires
                             vérification des couleurs, contrôle des moteurs et connecteurs...
Traçabilité                  Historique complet (usage, maintenance)


  Lors de la survenance d’un besoin, la collectivité sollicitera le prestataire afin de connaitre la
  disponibilité éventuelle du matériel de deuxième main (ou d’occasion).
  Le titulaire dispose d'un délai de 7 jours pour répondre.
  Si le matériel d'occasion est disponible, le titulaire devra obligatoirement transmettre :
      -  Un devis faisant apparaitre le prix du matériel conformément au BPU ;
      -  L’historique du produit, son origine ;
      -  Les éléments permettant de justifier que le produit est issu du réemploi ou de la
         réutilisation ;
      - Les éventuelles interventions de reconditionnement réalisées sur le produit ;
      - Les tests justifiant l’état du matériel selon la méthodologie décrite au MJO ;
      - Ses caractéristiques techniques (matériaux, dimensions, couleur, disponibilité des pièces
         détachées), documentation d’origine si disponible ;
      - Les photographies ;
      - Garantie proposée (minimale exigée de 2 ans) ;
      - Les délais de livraison.
  Si le matériel d'occasion est indisponible, le titulaire doit obligatoirement proposer le matériel
  en version "Neuf", au prix unitaire "Neuf" inscrit au BPU.
  La collectivité se réserve le choix de l’achat en produit neuf ou de deuxième main (ou d’occasion).
  Les produits proposés devront répondre à l’obligation générale de sécurité. A ce titre, ils doivent
  être sûrs au regard de l’usage raisonnablement prévisible qui en sera fait, en application de
  l’article L421-3 du code de la consommation.
  Dans le cas où le titulaire n'est pas en mesure de fournir le matériel demandé (ni en occasion, ni
  en neuf) dans les délais requis par la collectivité, ou à défaut de réponse à la sollicitation sous 15
  jours, la collectivité se réserve le droit de s'approvisionner auprès d’un tiers prestataire, sans que
  le titulaire ne puisse réclamer d'indemnité.

                                                   36
                                    Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                      CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                          Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

                5. TRANSPORT ET LIVRAISON
    Les matériels seront livrés en une seule fois.
    Le titulaire informera la maîtrise d’ouvrage de la date à partir de laquelle le matériel est prêt à être
    expédié. Il fournira simultanément l’inventaire complet des équipements sous forme de tableau
    Excel (établi sur la base du bordereau de commande ou du BPU).
    La maîtrise d’ouvrage fixera la date et l’heure exactes de la livraison, en concertation avec le
    titulaire, moyennant un préavis minimum de 5 jours ouvrés.
    En cas de retard dans la mise à disposition du bâtiment, le titulaire sera tenu de stocker les
    matériels à ses frais et sans compensation financière, pour une durée maximale de 3 mois à
    compter de la date initiale de livraison prévue. Au-delà de ce délai, les frais de stockage pourront
    faire l'objet d'une rémunération complémentaire ou le matériel pourra être livré dans un lieu de
    stockage tiers désigné par la maîtrise d'ouvrage.
    La maîtrise d’ouvrage procédera à l’inventaire contradictoire des matériels livrés en présence du
    titulaire.
    La livraison physique des matériels ne vaut pas acceptation ni réception technique de ces
    derniers. La conformité finale sera prononcée lors des opérations de réception globale.
    Quantité : 1 ensemble.


                6. MONTAGE

    Le titulaire procédera au montage, à l'installation et aux réglages de l’ensemble des matériels
    fournis, incluant obligatoirement :
           La manutention sécurisée depuis les zones de livraison/stockage jusqu’aux zones de
            montage.
           Le montage de l’ensemble du matériel dans les règles de l’art, conformément aux plans
            d’implantation scénographiques de la grande salle définis par la maîtrise d’ouvrage et le
            scénographe.
           La calibration, le réglage optique et les tests des systèmes (sonorisation, éclairage et
            vidéo projection).
           La soumission préalable à la maîtrise d'œuvre d'un planning prévisionnel d'intervention
            indiquant les moyens humains et matériels mobilisés.
    Quantité : 1 ensemble.

                7. DOSSIER TECHNIQUE DE LIVRAISON ET DE
                   RÉCOLEMENT

    Le titulaire fournira un dossier technique de livraison complet, structuré par espace et par type
    d’équipement, incluant obligatoirement :
-   Un sommaire détaillé ;
-   Les coordonnées complètes du titulaire ainsi que des fabricants et fournisseurs des matériels ;
-   Les fiches techniques définitives des matériels installés ;
-   Les notices d’utilisation, de sécurité, d'exploitation et d’entretien en langue française ;
-   Le tableau logistique mis à jour : dimensions (L x P x H), volume (m³), poids (kg) et surface requise
    (m²) pour le stockage des équipements ;


                                                      37
                                    Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                      CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                          Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

-   Les plans d'implantation et les synoptiques de câblage définitifs de récolement (reprenant les
    plans initiaux du marché mis à jour en fonction des implantations réellement réalisées) ;
-   Le listing complet des matériels livrés et les procès-verbaux d'autocontrôles et d'essais en ateliers
    signés ;
-   La description de la méthodologie et du protocole nécessaires au bon déroulement des
    opérations de vérification et des essais de fonctionnement.

    Quantités et formats exigés :


    Les documents ci-dessus devront être remis à l'Acheteur au plus tard lors de la livraison des
    matériels, selon les modalités suivantes :
-   Deux (2) exemplaires au format papier destinés aux services de l’Acheteur et aux équipes
    techniques de « La Tannerie ».
-   Un (1) exemplaire sous format numérique, comprenant l'intégralité des documents au format
    PDF textuel et les plans d'implantation / synoptiques au format modifiable (DWG ou équivalent).


                8. FORMATION
    Le titulaire assurera les prestations de formation technique et d’assistance associées aux
    matériels installés, au profit des personnels désignés par l’Acheteur (dans la limite de 10
    participants maximum).
    Les formations seront dispensées sur site, en langue française, par un formateur qualifié ou
    disposant des agréments du constructeur. Elles donneront lieu à la remise obligatoire d’un
    support pédagogique numérique complet (au format PDF).
    Conformément aux lignes unitaires inscrites au Bordereau des Prix Unitaires (BPU), les
    prestations comprennent :
-   Une (1) journée de formation Niveau 1 (prise en main) : D'une durée de sept (7) heures de face-
    à-face pédagogique ;
-   Une (1) journée de formation Niveau 2 (approfondissement) : D'une durée de sept (7) heures de
    face-à-face pédagogique ;
-   Une assistance technique lors du premier événement (spectacle ou répétition) : Présence sur site
    d'une durée forfaitaire maximale de huit (8) heures consécutives, couvrant les phases de calage
    ultime et le déroulement de la manifestation.
    Afin de permettre à l'Acheteur d'apprécier la qualité de la prestation au titre de la valeur technique,
    le candidat décrira et intégrera le programme détaillé de ces sessions au sein de son mémoire
    technique, conformément aux exigences du Règlement de la Consultation.
    Le nombre de journées de formation pourra être augmenté en cours d'exécution sur commande
    de l’Acheteur, en fonction de ses besoins réels. À ce titre, le candidat doit obligatoirement
    renseigner la ligne du BPU relative au « Prix unitaire journalier pour une formation supplémentaire
    ». Une journée supplémentaire s'entend pour une durée de sept (7) heures de formation.




                9. MAINTENANCE PREVENTIVE

    L’Acheteur se réserve la possibilité de confier au titulaire les prestations de maintenance
    préventive des matériels fournis et installés, par lot distinct.

                                                      38
                                    Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                      CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                          Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

    Ces prestations revêtent un caractère optionnel pour l’Acheteur et seront déclenchées
    exclusivement par l’émission d’un bon de commande écrit, conformément aux stipulations du
    CCAP. L'Acheteur est libre de ne pas commander cette prestation, sans que le titulaire ne puisse
    prétendre à une quelconque indemnité.
    En cas de déclenchement, ces prestations font l'objet d'un prix forfaitaire annuel à renseigner au
    Bordereau des Prix Unitaires (BPU) pour chaque lot par le candidat:
-   Lot 1 : Maintenance préventive des matériels de sonorisation ;
-   Lot 2 : Maintenance préventive des matériels d’éclairage et de vidéoprojection.
    La maintenance préventive porte sur l'ensemble des équipements livrés au titre du marché. Elle
    constitue une prestation distincte de la garantie contractuelle applicable aux fournitures. Par
    conséquent, la réalisation des opérations de maintenance préventive ne réduit, ne suspend et ne
    modifie en aucun cas la durée ou l'étendue de la garantie contractuelle constructeur ou titulaire.

       9.1      Prestations minimales et périodicité imposées


    Le prix forfaitaire annuel saisi par le candidat au BPU doit obligatoirement inclure un minimum
    d'une (1) visite de maintenance préventive par an.


    Ce forfait annuel comprend au minimum les interventions techniques suivantes :
-   Le contrôle général de l'état des équipements et les essais de fonctionnement ;
-   Les opérations de nettoyage complet, dépoussiérage et entretien nécessaires à la préservation
    des blocs optiques, des filtres, des matrices de vidéoprojection et des systèmes de ventilation ;
-   Le contrôle des connexions, câblages, alimentations, serrages mécaniques et fixations de
    sécurité ;
-   Les contrôles, réglages optiques et mécaniques, ainsi que les mises à jour des micro logiciels
    (firmwares) et programmes d'origine préconisés par les fabricants ;
-   La détection des signes d'usure prématurée et l’identification des anomalies susceptibles
    d'affecter les performances.


       9.2      Éléments à intégrer au mémoire technique


    Au titre de l'évaluation du Sous-critère 3 (Service Après-Vente et garanties) défini au Règlement
    de la Consultation (RC), le candidat doit obligatoirement intégrer à son mémoire technique une
    proposition détaillée précisant :
-   Le calendrier prévisionnel proposé pour la visite annuelle ;
-   Le descriptif méthodologique détaillé des opérations techniques réalisées lors de chaque visite ;
-   Les moyens humains (qualification des techniciens) et techniques mobilisés ;
-   Les engagements de délais d'intervention sur site en cas d'anomalie constatée lors d'une visite
    préventive (ce délai ne pouvant excéder 72 heures) ;
-   La liste exhaustive des petites fournitures d'entretien incluses d'office dans le forfait annuel, et
    celles qui en sont exclues.


       9.3      Rapports d'intervention


    Chaque visite de maintenance préventive donne lieu à un compte rendu technique détaillé
    transmis à l'Acheteur sous dix (10) jours ouvrés après l'intervention. Ce document précise la date,

                                                    39
                                    Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                      CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                          Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

    les équipements contrôlés, les opérations effectuées, les anomalies constatées, les
    préconisations du titulaire et les pièces d'usure dont le remplacement est recommandé.

       9.4      Articulation avec la garantie


    Lorsqu'une anomalie constatée au cours d'une opération de maintenance préventive relève de la
    garantie contractuelle, le titulaire en informe immédiatement l'Acheteur et assure la remise en
    état ou le remplacement de l'équipement sans aucune rémunération supplémentaire,
    conformément aux conditions du marché.


    Les pièces, fournitures ou interventions qui ne relèvent pas de la garantie et qui ne sont pas
    expressément comprises dans le forfait de maintenance préventive sont exclues de la prestation
    et feront l'objet, le cas échéant, d'un bon de commande distinct basé sur les prix unitaires du
    marché.

       9.5      Durée et calendrier d'exécution


    Conformément à l'unité « Année » fixée au BPU et aux stipulations de l’article 12 du CCAP, les
    prestations de maintenance préventive sont conclues pour une période de douze (12) mois à
    compter de la date de notification du bon de commande spécifique.


    L'Acheteur se réserve le droit de n'émettre ce bon de commande qu'après l'admission définitive
    et l'installation complète des matériels, afin de couvrir les premiers mois d'exploitation courante
    de la salle de spectacle. Si le bon de commande est émis en cours d'année, le montant du forfait
    annuel sera facturé au prorata temporis du temps restant à courir jusqu'à l'échéance de la période
    de l'accord-cadre.



                10.       CATALOGUE ET RABAIS

    Pour l’ensemble des fournitures et prestations associées, les candidats doivent proposer des taux
    de remise (rabais) exprimés en pourcentage, applicables exclusivement sur les tarifs publics
    professionnels Hors Taxes (HT) des fabricants en vigueur.
    L'application de ces rabais s'articule de la manière suivante :
    Pour les produits listés au Bordereau des Prix Unitaires (BPU) :

-   Le candidat doit obligatoirement renseigner dans la colonne dédiée du BPU le pourcentage de
    rabais consenti pour chaque ligne de matériel. Ce rabais s'applique sur le prix unitaire HT
    catalogue pour déterminer le prix unitaire HT remisé qui sera facturé à l'Acheteur.

    Pour les produits non listés au BPU (Achat sur catalogue complémentaire) :

-   Le candidat doit obligatoirement renseigner son pourcentage de rabais global (ou par catégorie
    de produits) dans la zone contractuelle prévue à cet effet au sein de l’Acte d’Engagement (AE).
    Ce catalogue complémentaire servira de référence exclusive pour :
-   Les bons de commande émis par la Ville de Bourg-en-Bresse pour des besoins de fournitures,
    pièces détachées ou accessoires non prévus au BPU, dans la stricte limite de l’objet et de la
    nature technique du lot concerné ;

                                                    40
                                      Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                        CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                            Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection

-   Les remplacements, compléments ou extensions de matériels en cours d'exécution.

    Exigences pour la mise à disposition des catalogues :
    Les catalogues des fabricants servant de référence tarifaire (comprenant les désignations
    précises, les références fabricants et les prix publics indicatifs HT) devront être mis à la
    disposition de l'Acheteur sous format numérique (fichier PDF ou lien d'accès direct) dès le dépôt
    de l'offre, ou sur simple demande de l'Acheteur pendant la phase d'analyse des offres.
    Évolution technologique et actualisation :


    Pour tenir compte des évolutions technologiques rapides des matériels, le titulaire transmettra à
    la Ville de Bourg-en-Bresse les mises à jour des tarifs publics HT des fabricants dès leur parution
    (nouveau catalogue).


    Le pourcentage de rabais contractuel indiqué par le titulaire dans son Acte d'Engagement restera
    fixe, intangible et applicable à ces nouveaux tarifs pendant toute la durée d'exécution du marché,
    y compris lors de ses éventuelles reconductions.
    En cas d'interruption de la commercialisation d'une référence par le fabricant, le titulaire est tenu
    de communiquer immédiatement une proposition chiffrée de substitution. Le matériel de
    remplacement devra présenter des performances techniques et fonctionnelles équivalentes ou
    supérieures, se situer dans le même créneau d'utilisation, et se voir appliquer un taux de remise
    au moins égal à celui du modèle initialement retenu.



                  11.        CALENDRIER PRÉVISIONNEL D’INSTALLATION DES
                                           MATÉRIELS
                                            Échéances et délais                  Echéances
        Actions
                                            d'exécution                          prévisionnelles

                                            Point de départ des délais
        Passation de la commande                                                 Janvier 2027
                                            contractuels

                                            Maximum 30 jours après
        Visite technique des lieux                                               Février 2027
                                            notification du marché

                                            Dès la mise à disposition de la
        Transmission de l’ordre de          grande salle et des locaux
                                                                                 Avril 2027
        service de livraison                techniques régie, finalisés,
                                            nettoyés, sécurisés

        Livraison, installation et mise     Maximum 8 semaines à compter
                                                                                 A partir de Juin 2027
        en service                          de l'OS de livraison

                                            Dans les 30 jours suivant
        Formation des utilisateurs                                               A partir de Juillet 2027
                                            l'admission des matériels

        Ouverture au public – premier Échéance de l'opération (Jalon
                                                                                 Novembre 2027
        spectacle                     Acheteur)




                                                      41
                                   Ville de Bourg-en-Bresse – Tannerie
                     CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
                         Lot 1 : Sonorisation | Lot 2 : Éclairage et Vidéo projection




               12.        DEVELOPPEMENT DURABLE
    Dans le cadre d’une démarche éco-responsable, le titulaire s'engage à respecter les obligations
    environnementales suivantes pour l’exécution des prestations, quel que soit le lot concerné :
-   Efficacité et performance énergétiques (Lots 1 et 2) : Les matériels professionnels fournis
    doivent intégrer des technologies à haute efficacité énergétique. Le titulaire veillera à proposer
    des équipements optimisant la consommation électrique (tels que des amplificateurs de classe D
    à haut rendement pour le Lot 1, des projecteurs et sources lumineuses à technologie LED pour
    le Lot 2, ainsi que des modes de veille basse consommation automatisés pour l'ensemble des
    appareils).
-   Valorisation des matériels et économie circulaire (Spécificité Lot 2) : Conformément à
    l'article 4 du présent CCTP, l'introduction de matériels de seconde main ou reconditionnés pour
    le Lot 2 doit s'inscrire dans une démarche de durabilité. Ces équipements devront présenter une
    traçabilité de reconditionnement claire et répondre aux exigences de sécurité en vigueur.
-   Gestion des emballages et des déchets (Lots 1 et 2) : Le titulaire prend à sa charge exclusive
    l'évacuation, le tri et la valorisation de l'intégralité des emballages (palettes, cartons, films
    plastiques) ayant servi au transport des matériels jusqu'à « La Tannerie ». Le titulaire s'engage à
    respecter la réglementation relative aux Déchets d’Équipements Électriques et Électroniques
    (DEEE).
-   Optimisation logistique (Lots 1 et 2) : Le titulaire rationalisera ses flux de transport et ses
    déplacements sur site lors des phases de livraison, d'installation, de visite technique et de
    formation afin de limiter l'empreinte carbone liée à l'exécution du marché

               13.        ANNEXES

    Se référer à la liste des documents de rendu :

          CCTP (PDF)
          DQE (Excel)
          BPU (Excel)
          MJO (Word)
          Plans de scénographie (PDF + DWG)




                                                     42


Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.