CCAP

CCAP_dechets.pdf · 9 503 mots · du marché « Collecte et élimination des déchets pour les établissements du groupement hospitalier du Limousin - Lots 1 à 47 », dossier de consultation officiel.

Pouvoir adjudicateur
CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE
DE LIMOGES
Etablissement support du GHT du
Limousin
2, avenue Martin Luther King
87042 LIMOGES CEDEX

Marchés Publics de prestations de services
AOO_04_2026_Déchets_1

COLLECTE ET ELIMINATION DES
DECHETS POUR LES ETABLISSEMENTS
DU GHT DU LIMOUSIN
Procédure utilisée
Procédure d’appel d’offres ouvert soumise aux dispositions des articles R. 2124-2, R. 2161-2 à R. 2161-
5 du code de la commande publique

Cahier des Clauses Administratives
Particulières (C.C.A.P)
Cahier des Clauses Administratives Particulières

SOMMAIRE

CHAPITRE I. GENERALITES ......................................................................................................... 4
PREAMBULE .............................................................................................................................................................. 4
ARTICLE 1. POUVOIR ADJUDICATEUR ....................................................................................................................... 5
ARTICLE 2. DESCRIPTION DU MARCHE ...................................................................................................................... 5
Article 2.1. Objet du marché .......................................................................................................................... 5
Article 2.2. Nature du marché et compétences de l’Etablissement support et des Etablissement parties .... 5
ARTICLE 3. DIVISION EN LOTS ................................................................................................................................. 6
ARTICLE 4. FORME DU MARCHE – DISPOSITIONS ........................................................................................................ 7
ARTICLE 5. DUREE DU MARCHE ............................................................................................................................. 11
ARTICLE 6. PIECES CONTRACTUELLES DU MARCHE ..................................................................................................... 13
Article 6.1. Pièces constitutives du marché .................................................................................................. 13
Article 6.2. Pièces contractuelles postérieures à la conclusion du marché .................................................. 14
Article 6.3. Pièces à délivrer au titulaire du marché .................................................................................... 14
ARTICLE 7. SOUS-TRAITANCE ................................................................................................................................ 14
ARTICLE 8. OBLIGATIONS GENERALES DU TITULAIRE................................................................................................... 15
Article 8.1. Changements affectant le titulaire ............................................................................................ 15
Article 8.2. Protection de la main-d’œuvre et conditions de travail ............................................................ 15
Article 8.3. Assurance et réparation des dommages ................................................................................... 16
Article 8.4. Confidentialité –Mesures de sécurité ........................................................................................ 16

CHAPITRE II. PRIX ET REGLEMENTS ........................................................................................... 18
ARTICLE 9. CONTENU ET CARACTERE DES PRIX .......................................................................................................... 18
Article 9.1. Contenu des prix du marché ...................................................................................................... 18
Article 9.2. Prix de référence du marché ...................................................................................................... 18
Article 9.3. Variations des prix du marché ................................................................................................... 18
Article 9.4. Application de la Taxe sur la Valeur Ajoutée et autres taxes règlementaires ........................... 19
Article 9.5. Cession des déchets valorisables ............................................................................................... 19
ARTICLE 10. AVANCES ET RETENUE DE GARANTIE ........................................................................................................ 19
Article 10.1. Avances ................................................................................................................................. 19
Article 10.2. Retenue de garantie .............................................................................................................. 20
ARTICLE 11. MODALITES DE REGLEMENT DES COMPTES ............................................................................................... 20
Article 11.1. Acomptes et paiements partiels définitifs ............................................................................. 20
Article 11.2. Présentation des demandes de paiements............................................................................ 20
Article 11.3. Mode de règlement ............................................................................................................... 21
Article 11.4. Titulaire étranger .................................................................................................................. 22

CHAPITRE III. EXECUTION .......................................................................................................... 23
ARTICLE 12. QUALITES DES FOURNITURES ET PRESTATIONS DE SERVICE ........................................................................... 23
ARTICLE 13. DUREE D’EXECUTION ........................................................................................................................... 23
Article 13.1. Délai de base ......................................................................................................................... 23
Article 13.2. Prolongation des délais ......................................................................................................... 23
ARTICLE 14. MODALITES DE PASSATION DES COMMANDES ........................................................................................... 23
ARTICLE 15. LIVRAISON ......................................................................................................................................... 23
Article 15.1. Transport ............................................................................................................................... 23
Article 15.2. Lieux de Livraison .................................................................................................................. 24
Article 15.3. Documents à fournir après exécution des prestations .......................................................... 24
ARTICLE 16. MODIFICATIONS EN COURS D’EXECUTION DU CONTRAT............................................................................... 24

Page 2 sur 31
Cahier des Clauses Administratives Particulières

ARTICLE 17. PRESTATIONS SIMILAIRES ...................................................................................................................... 24
ARTICLE 18. LUTTE CONTRE LE TRAVAIL DISSIMULE ..................................................................................................... 25

CHAPITRE IV. CONSTATATION DE L’EXECUTION .......................................................................... 26
ARTICLE 19. OPERATIONS DE VERIFICATIONS ............................................................................................................. 26
Article 19.1. Vérifications qualitatives et quantitatives ............................................................................ 26
Article 19.2. Décisions de l’Acheteur ......................................................................................................... 26
Article 19.3. Responsabilité ....................................................................................................................... 26
ARTICLE 20. GARANTIE ......................................................................................................................................... 26

CHAPITRE V. DIFFERENTS ET LITIGES ......................................................................................... 27
ARTICLE 21. PENALITES DE RETARD .......................................................................................................................... 27
Article 21.1. Définition du délai contractuel .............................................................................................. 27
Article 21.2. Exigibilité des pénalités de retard ......................................................................................... 27
Article 21.3. Pénalités de retard ................................................................................................................ 27
Article 21.4. Pénalités pour mauvaise exécution ....................................................................................... 28
Article 21.5. Pénalités sur autres litiges d’exécution ................................................................................. 28
Article 21.6. Cumul et plafonnement ......................................................................................................... 28
ARTICLE 22. RESILIATION DU MARCHE ...................................................................................................................... 28
Article 22.1. Motifs de résiliation .............................................................................................................. 28
Article 22.2. Résiliation prononcée aux torts du titulaire .......................................................................... 28
Article 22.3. Résiliation pour inexécution non fautive ............................................................................... 28
Article 22.4. Résiliation pour motifs d’intérêt général ............................................................................... 28
Article 22.5. Indemnité de résiliation......................................................................................................... 29
ARTICLE 23. EXECUTION AUX FRAIS ET RISQUES DU TITULAIRE ....................................................................................... 29
Article 23.1. En cas de rupture d’exécution des prestations en cours du marché ..................................... 29
Article 23.2. Après résiliation prononcée aux torts du titulaire ................................................................. 29
ARTICLE 24. REPRISE DU PERSONNEL ....................................................................................................................... 29
ARTICLE 25. EVOLUTION LEGISLATIVE OU REGLEMENTAIRE ........................................................................................... 30
ARTICLE 26. DROIT ET LANGUES APPLICABLES ET TRIBUNAL COMPETENT ......................................................................... 30

CHAPITRE VI. DEROGATIONS AU C.C.A.G.................................................................................... 31

La présente procédure est régie par le Code de la commande publique.

Page 3 sur 31
Cahier des Clauses Administratives Particulières

Chapitre I. Généralités

Préambule
Les groupements hospitaliers de territoire (GHT) consistent en un nouveau mode de coopération entre
les établissements publics de santé à l’échelle d’un territoire. L’objectif étant de garantir à tous les
patients une égalité d’accès à des soins sécurisés et de qualité en renforçant la coopération entre
hôpitaux publics autour d’un projet médical.

En application de l’article L 6132-3-3° du code la santé publique (CSP), une convention constitutive a été
signée le 30 juin 2016. Celle-ci a désigné le Centre Hospitalier Universitaire (CHU) de Limoges comme
établissement support du Groupement Hospitalier de Territoire (GHT) du Limousin.

Le GHT du Limousin est composé des 18 établissements suivants :
 CHU Limoges
 CH Esquirol
 CH Guéret
 CH Brive
 CH St Junien
 CH Tulle
 CH Cornil
 CH Evaux-les-Bains
 CH La Souterraine
 CH Uzerche
 CH Bort les Orgues
 Hôpital Intercommunal du Haut Limousin (HIHL)
 Centre Hospitalier Intercommunal Monts et Barrages (CHIMB)
 CH Aubusson
 CH St Vaury
 CH Bourganeuf
 CH Ussel
 CH St Yrieix

Ainsi, cette convention confie au CHU de Limoges la fonction d’assurer pour le compte des autres
membres la passation du marché ainsi que certaines missions liées à l’exécution (conclusion de
modifications de marché public…etc.).

Les spécificités de chaque établissement membre sont précisées dans les pièces de marché. Toutes les
autres missions de la phase d’exécution des marchés relèvent de chaque établissement parti au GHT.
L’exécution du marché couvre son régime financier (le recours, le cas échéant, à la sous-traitance, la
gestion et l’émission des commandes passées au titre des marchés, la vérification du service fait, le
règlement, le versement d’avances et d’acomptes, la liquidation et le mandatement des factures…).

De ce fait, dans cette consultation, le terme « CHU de Limoges » désigne l’établissement support
du « Groupement Hospitalier de Territoire (GHT) du Limousin ». A ce titre, la directrice générale ou son
représentant sera le signataire des marchés.

Page 4 sur 31
Cahier des Clauses Administratives Particulières

Article 1. Pouvoir Adjudicateur

Noms et adresses officiels du Pouvoir Adjudicateur

Représentant du Pouvoir Adjudicateur : Madame la Directrice Générale du C.H.U. de LIMOGES
Adresse : 2 avenue Martin Luther King – 87042 Limoges Cedex
Adresse du portail d'achat : http://www.marches-publics.gouv.fr

Gestionnaire de marché (Référent administratif) : Nathalie Dubois
Direction : Direction des Achats et des Ressources biomédicales (DARB)
Adresse : 2 avenue Martin Luther King – 87042 Limoges Cedex

Référent achat: Laurent BOULESTEIX
Direction : Direction des Ressources Logistiques et Hôtelières (DRLH)
Adresse : 2 avenue Martin Luther King – 87042 Limoges Cedex

Article 2. Description du marché

Article 2.1. Objet du marché
Les stipulations du présent Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP) ont pour objet de
définir les prestations pour la collecte et l’élimination des déchets pour les établissements du GHT
Limousin.

La nature des prestations, ainsi que les conditions techniques de leur exécution sont définies dans les
Cahiers des Clauses Techniques Particulières (CCTP) pour chaque établissement.

Lieu d’exécution des prestations : Haute-Vienne, Creuse, Corrèze.

Article 2.2. Nature du marché et compétences de l’Etablissement support et des
Etablissement parties
Il est conclu un marché par lot, signé et notifié par le Pouvoir Adjudicateur du C.H.U. de LIMOGES,
établissement support du GHT du Limousin.
Le C.H.U. de LIMOGES assure la coordination de cette procédure dans le cadre de sa fonction
d’établissement support.

A ce titre, il est compétent en phase de passation de marché pour :
 Procéder, dans le respect des règles prévues par les différents textes liés à la commande publique,
à l’organisation de la procédure de passation du marché ;
 Signer et notifier le marché ;
 Procéder, pendant la phase d’exécution du marché :
 A la passation, à la signature et à la notification des avenants de toute nature pouvant intervenir
dans le cadre du marché, le cas échéant,
 Réaliser plus généralement tous les actes relatifs à la modification du marché,
 Prononcer la résiliation du marché,

Page 5 sur 31
Cahier des Clauses Administratives Particulières

 Gérer les relations précontentieuses formées par ou contre le Groupement Hospitalier de
Territoire du Limousin, à l’exception des litiges courants propres à chaque établissement partie
et des recours contentieux formés par ou contre un établissement partie.

Les autres compétences relèvent des établissements parties.

Article 3. Division en lots

Le marché est alloti en application de l’article R. 2113-1 du Code de la commande publique.

Les prestations du marché sont décomposées en 47 lots répartis comme suit :
Lots -
Etablissement concerné numérotatio Lots - intitulés
n
CHU LIMOGES 1 DASRI cytotoxiques & ATCN
2 DAE non dangereux non inertes
3 Ferrailles
4 DMA
5 Cartons
6 Papiers
7 Déchets verts
8 DAE dangereux
9 Bio déchets
Effluents liquides d’Anatomie
10
pathologique
11 Déchets désinfectés (vers la CEDLM)
12 Voirie - balayage
13 Polystyrène
14 D3E
15 Disques durs
16 Déchets d’huiles alimentaires usagées
CH BORT LES ORGUES 17 Archives papiers avec boites à archives
18 Cartons
Collecte et transport des DASRI et
19
médicaments périmés (vers le CHU)
CH SAINT YRIEIX 20 DMA
Cartons et déchets plastiques
21
valorisables
22 Papiers
23 Bio déchets
24 DAE dangereux - médicaments
HÔPITAL INTERCOMMUNAL DU HAUT
25
LIMOUSIN (HIHL) Cartons et plastiques valorisables
26 DMA
27 Bio déchets

Page 6 sur 31
Cahier des Clauses Administratives Particulières

Collecte et transport des DASRI (vers le
28
CHU)
CH BRIVE 29 Ferrailles
30 DMA
31 Cartons
32 Papiers
33 DAE dangereux
Bio déchets et huiles alimentaires
34
usagées
Collecte et transport des DASRI (vers le
35
CHU)
36 DAE non dangereux non inertes
37 D3E
38 Déchets Industriels Banals
CH AUBUSSON Collecte et transport des DASRI (vers le
39
CHU)
40 Déchets dangereux
CH BOURGANEUF Collecte et transport des DASRI (vers le
41
CHU)
42 Papiers
43 Cartons
44 DAE dangereux
CH LES GENÊTS D’OR (EVAUX LES BAINS) Collecte et transport des DASRI (vers le
45
CHU)
CH LA SOUTERRAINE Collecte et transport des DASRI (vers le
46
CHU)
Collecte et transport des DASRI (vers le
CH CORNIL 47
CHU)

Chacun des lots donne lieu à la passation d’un marché public.

Article 4. Forme du marché – Dispositions

La présente procédure donnera lieu à la conclusion d'un accord cadre mono-attributaire à bons de
commande en application des articles L.2125-1 et R.2162-1 et suivants du Code de la Commande
Publique.

Il est conclu avec un maximum annuel en valeur en application de l’article R.2162-4 du Code de la
Commande Publique.
Des quantités minimums et maximums sont indiquées dans le CCTP et le BPU à titre indicatif ; elles n’ont
pas de valeur contractuelle.

Page 7 sur 31
Cahier des Clauses Administratives Particulières

Les montants maximums annuel sont fixés comme suit :

Lots -
Montant maximum
Etablissement concerné numérotatio Lots - intitulés
annuel € HT
n
CHU LIMOGES 1 DASRI cytotoxiques & ATCN 200 000,00
DAE non dangereux non
2
inertes 25 000,00
3 Ferrailles 20 000,00
4 DMA 450 000,00
5 Cartons 90 000,00
6 Papiers 80 000,00
7 Déchets verts 10 000,00
8 DAE dangereux 20 000,00
9 Bio déchets 100 000,00
Effluents liquides d’Anatomie
10
pathologique 20 000,00
Déchets désinfectés (vers la
11
CEDLM) 70 000,00
12 Voirie - balayage 50 000,00
13 Polystyrène 50 000,00
14 D3E 50 000,00
15 Disques durs 10 000,00
Déchets d’huiles alimentaires
16
usagées 10 000,00
Archives papiers avec boites à
CH BORT LES ORGUES 17
archives 2 200,00
18 Cartons 10 000,00
Collecte et transport des
19 DASRI et médicaments
périmés (vers le CHU) 2 500,00
CH SAINT YRIEIX 20 DMA 54 000,00 €
Cartons et déchets plastiques
21
valorisables 6 000,00 €
22 Papiers 5 000,00 €
23 Bio déchets 30 000,00 €
24 DAE dangereux - médicaments 26 000,00 €
HÔPITAL INTERCOMMUNAL Cartons et plastiques
25
DU HAUT LIMOUSIN (HIHL) valorisables 16 000,00
26 DMA 240 000,00
27 Bio déchets 50 000,00
Collecte et transport des
28
DASRI (vers le CHU) 25 000,00
CH BRIVE 29 Ferrailles 2 000,00
30 DMA 40 000,00
31 Cartons 22 000,00
32 Papiers 14 000,00

Page 8 sur 31
Cahier des Clauses Administratives Particulières

33 DAE dangereux 6 500,00
Bio déchets et huiles
34
alimentaires usagées 40 000,00
Collecte et transport des
35
DASRI (vers le CHU) 45 000,00
DAE non dangereux non
36
inertes 7 000,00
37 D3E 2 000,00
38 Déchets Industriels Banals 6 000,00
Collecte et transport des
39
CH AUBUSSON DASRI (vers le CHU) 25 000,00
40 Déchets dangereux 1 500,00
Collecte et transport des
41
CH BOURGANEUF DASRI (vers le CHU) 10 000,00
42 Papiers 5 000,00
43 Cartons 8 000,00
44 DAE dangereux 6 000,00
CH LES GENÊTS D’OR Collecte et transport des
45
(EVAUX LES BAINS) DASRI (vers le CHU) 5 000,00
Collecte et transport des
46
CH LA SOUTERRAINE DASRI (vers le CHU) 4 000,00
Collecte et transport des
CH CORNIL 47
DASRI (vers le CHU) 1 000,00

L’accord-cadre est mono-attributaire et s’exécute par l’émission de bons de commande en application
des articles R. 2162-2 2°, R. 2162-13 et R. 2162-14 du Code de la commande publique.
Les bons de commandes seront émis par les établissements concernés par le marché au fur et à mesure
des besoins.

Les bons de commande sont des documents écrits adressés au titulaire de l’accord-cadre qui précisent
les prestations, décrites dans l’accord-cadre, dont l’exécution est demandée et en déterminent la
qualité. L’émission de bons de commande s’effectue sans négociation.

Les prestations à réaliser seront définies au fur et à mesure des besoins au moyen de bons de
commandes qui comportent :
- Le nom et l’adresse du titulaire ;
- Le numéro du marché ;
- Le numéro et la date du bon de commande ;
- La nature des prestations à réaliser en référence au BPU du marché ;
- La quantité commandée ;
- Le lieu et la date (ou délai) d’exécution des prestations ;
- L’adresse de facturation ;
- Le montant total H.T. de la commande ;
- Le taux et le montant de la TVA ;
- Le montant total T.T.C. de la commande.

Ces bons de commande écrits, comportant la signature originale du représentant dûment habilité du
pouvoir adjudicateur, sont transmis par courrier, courriel ou remis en main propre.

Page 9 sur 31
Cahier des Clauses Administratives Particulières

L’émission des bons de commande ne peut intervenir que pendant la durée de validité du marché.
Leur durée d’exécution est fixée conformément aux conditions habituelles d’exécution des prestations
faisant l’objet du marché. Les établissements concernés ne peuvent cependant retenir une date
d’émission et une durée d’exécution de ces bons de commande telles que l’exécution du marché se
prolonge au-delà de la date limite de validité du marché dans des conditions qui méconnaissent
l’obligation d’une remise en concurrence périodique des opérateurs économiques.
Chaque établissement confie au titulaire, pendant la durée de validité du marché, l’exécution de la
totalité des prestations définies, suivant les commandes faites au fur et à mesure de ses besoins.

Lots réservés

Conformément à l’article L.2113-13 du Code de la Commande Publique, les lots 19, 28, 35, 39,
41, 45, 46 et 47 sont réservés aux Structures d’Insertion par l’Activité Economique
(SIAE) mentionnées à l’article L.5132-4 du Code du Travail et à des structures
équivalentes lorsqu’elles emploient une proportion minimale de 50% de travailleurs
défavorisés.

Afin de permettre le suivi des lots réservés et d’établir un bilan final, le titulaire fournit trimestriellement
aux facilitateurs des clauses sociales, tous renseignements utiles au moyen du relevé d’heures figurant
en annexe 2 du présent CCAP. Chaque relevé d’heures devra être complété pour chaque centre
hospitalier. Ce document concerne uniquement les salariés relevant de l’Insertion par l’Activité
Economique.

Coordonnées des facilitateurs :
 Département de la Corrèze :
CH BRIVE :

Eve MOUSKOUD
Communauté d’Agglomération du Bassin de Brive
Service Cohésion Sociale
Impasse des Doctrinaires
Immeuble LEYGONIE
19100 Brive la Gaillarde
Téléphone : 05/55/18/17/60
Mail : eve.mouskoud@agglodebrive.fr

Pour les autres CH :

Mme Esther FERRIER ou Mme Malorie LACHAUD
Conseil départemental de la Corrèze
Service Commande publique
Hôtel du département Marbot - 9 rue René et Émile Fage - BP 199
19005 Tulle Cedex
Tel : 05.55.93.73.62 ou 06.88.62.25.51 / 05.55.93.74.05
clauseinsertion19@correze.fr

 Département de la Creuse :
Jérémie HARDY

Page 10 sur 31
Cahier des Clauses Administratives Particulières

Conseil départemental de la Creuse
Direction Insertion, Logement et Emploi
Pôle Cohésion Sociale
13, Rue Joseph DUCOURET
23000 GUERET
Téléphone : 05 44 30 29 28
Courriel : jhardy@creuse.fr

 Département de la Haute-Vienne :
Philippe JEANDEL
Conseil départemental de la Haute-Vienne
11, rue François Chénieux
CS83112, 87 031 Limoges Cedex 1
05.55.43.04.62
05.44.00.10.04
Courriel : philippe.jeandel@haute-vienne.fr

Article 5. Durée du marché

Les marchés seront conclus pour une période initiale de 1 an à compter des dates d’entrée en vigueur
fixées ci-dessous ou à compter de leur date de notification si celle-ci est ultérieure.
Date
d'entrée en
Lots -
Etablissement concerné Lots - intitulés vigueur du
numérotation
marché
2027/2031
CHU LIMOGES 1 DASRI cytotoxiques & ATCN 01/04/2027
2 DAE non dangereux non inertes 01/04/2027
3 Ferrailles 01/04/2027
4 DMA 01/04/2027
5 Cartons 01/04/2027
6 Papiers 01/04/2027
7 Déchets verts 01/04/2027
8 DAE dangereux 01/04/2027
9 Bio déchets 01/04/2027
Effluents liquides d’Anatomie
10
pathologique 01/04/2027
Déchets désinfectés (vers la
11
CEDLM) 01/04/2027
12 Voirie - balayage 01/04/2027

Page 11 sur 31
Cahier des Clauses Administratives Particulières

13 Polystyrène 01/04/2027
14 D3E 01/04/2027
15 Disques durs 01/04/2027
Déchets d’huiles alimentaires
16
usagées 01/04/2027
Archives papiers avec boites à
CH BORT LES ORGUES 17
archives 28/02/2027
18 Cartons 28/02/2027
Collecte et transport des DASRI
19 et médicaments périmés (vers
le CHU) 28/02/2027
CH SAINT YRIEIX 20 DMA 28/02/2027
Cartons et déchets plastiques
21
valorisables 28/02/2027
22 Papiers 28/02/2027
23 Bio déchets 28/02/2027
24 DAE dangereux - médicaments 01/03/2027
HÔPITAL INTERCOMMUNAL DU HAUT Cartons et plastiques
25
LIMOUSIN (HIHL) valorisables 01/03/2027
26 DMA 01/03/2027
27 Bio déchets 28/05/2029
Collecte et transport des DASRI
28
(vers le CHU) 28/02/2027
CH BRIVE 29 Ferrailles 28/02/2027
30 DMA 28/02/2027
31 Cartons 02/03/2027
32 Papiers 02/03/2027
33 DAE dangereux 01/03/2027
Bio déchets et huiles
34
alimentaires usagées 02/03/2027
Collecte et transport des DASRI
35
(vers le CHU) 28/02/2027
36 DAE non dangereux non inertes 02/03/2027
37 D3E 01/03/2027
38 Déchets Industriels Banals 01/03/2027
Collecte et transport des DASRI
39
CH AUBUSSON (vers le CHU) 01/03/2027
40 Déchets dangereux 01/03/2027

Page 12 sur 31
Cahier des Clauses Administratives Particulières

Collecte et transport des DASRI
41
CH BOURGANEUF (vers le CHU) 09/03/2027
42 Papiers 01/03/2027
43 Cartons 01/03/2027
44 DAE dangereux 01/03/2027
Collecte et transport des DASRI
45
CH LES GENÊTS D’OR (EVAUX LES BAINS) (vers le CHU) 01/03/2027
Collecte et transport des DASRI
46
CH LA SOUTERRAINE (vers le CHU) 09/03/2027
Collecte et transport des DASRI
CH CORNIL 47
(vers le CHU) 28/02/2027

Les présents marchés pourront être reconduits trois (3) fois tacitement, par périodes annuelles, à
compter de leur date d’anniversaire, sans que leur durée n’excède 4 ans périodes de reconduction
comprises. La dernière année, les marchés se termineront le 27 février 2031.

Clause de reconduction anticipée : l’accord-cadre pourra être reconduit au plus tôt à compter de la date
à laquelle le montant maximum sera atteint, ou au plus tard à la date de prise d’effet de l’accord-cadre.

Le titulaire ne pourra pas refuser la reconduction conformément aux dispositions de l’article R.2112-4
du Code de la commande publique.

Dans le cas où le pouvoir adjudicateur prend la décision de ne pas reconduire les marchés, il fera part
de sa décision au plus tard 30 jours avant la fin de la durée de validité du contrat. Le titulaire ne pourra
ni s’opposer à la décision de non reconduction, ni prétendre à une quelconque indemnité.

Article 6. Pièces contractuelles du marché

Article 6.1. Pièces constitutives du marché
Par dérogation à l’article 4.1 du CCAG - FCS (Fournitures Courantes et Services), les pièces constitutives
du marché sont les suivantes, par ordre de priorité décroissante :

1. L’acte d’engagement et son annexe financière (Bordereau des Prix Unitaires (les quantités
indiquées dans le CCTP et le BPU n’ont pas valeur contractuelle)),
2. Le présent Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP) et son annexe 1 et 2,
3. Le Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP),
4. Le Cahier des Clauses Administratives Générales (CCAG) applicables aux marchés publics de
fournitures courantes et de services, approuvé par l'arrêté du 30 Mars 2021,
5. Le Mémoire Technique du titulaire transmis à l’appui de son offre.

En cas de contradiction entre les pièces constitutives du marché, ces pièces prévalent dans l’ordre dans
lequel elles sont énumérées ci-dessus. Les originaux de l'Acte d'engagement, du CCAP, du CCTP et des
annexes seront conservés par le C.H.U. de LIMOGES, établissement support, et pour seule foi.

Les conditions générales de vente (ou d’achat) du titulaire sont inopposables au Pouvoir Adjudicateur.

Page 13 sur 31
Cahier des Clauses Administratives Particulières

Article 6.2. Pièces contractuelles postérieures à la conclusion du marché
Après sa conclusion, le marché pourra être modifié selon les dispositions prévues aux articles L. 2194-1
et R. 2194-1 à R.2194-10 du Code de la commande publique.

Article 6.3. Pièces à délivrer au titulaire du marché
6.3.1 – Notification
L’Acheteur fera parvenir une copie du marché par voie dématérialisée. La notification transforme le
projet de marché en marché et le candidat en titulaire. Par dérogation à l’article 4.2 du CCAG- FCS, la
notification ne comporte pas systématiquement toutes les pièces constitutives du marché.

6.3.2 - Nantissement et cession de créance
Si le titulaire souhaite céder ou nantir sa créance, il devra en faire la demande à l’Acheteur,
accompagnée de la copie de l’acte d’engagement qui lui a été délivrée s’il ne souhaite pas recevoir un
certificat de cessibilité. L’Acte d’Engagement complété ou un certificat de cessibilité complété et signé
sera envoyé au titulaire en exemple unique par lettre recommandée. Il est à noter que l’Acheteur ne
sera pas, en cas de perte, autorisé à délivrer un duplicata de l’exemplaire unique ou du certificat de
cessibilité.

Article 7. Sous-traitance
S’agissant d’un marché de services, le titulaire peut présenter un sous-traitant à la personne publique
en cours d’exécution du marché. Dans ce cas, il sera fait application des articles L. 2193-2 et suivants du
Code de la commande publique.

Le titulaire peut, sous sa responsabilité, sous-traiter l’exécution de prestations du marché public dans
les conditions fixées à l'article 3.6 du CCAG-FCS.

Celui-ci peut sous-traiter l’exécution de certaines parties de son marché public à condition d’avoir
obtenu de l’acheteur l’acceptation de chaque sous-traitant et l’agrément de ses conditions de paiement,
provoquant le paiement direct de celui-ci pour des prestations supérieures à 600 € TTC selon les
modalités détaillées ci-après.
Lorsque le titulaire souhaite sous-traiter l’exécution d’une partie de son marché, celui-ci doit faire
parvenir à la cellule des marchés de l’Etablissement Support (dont les coordonnées postales figurent en
page de garde du présent CCAP) une déclaration de sous-traitance complétée et signée.

Cette déclaration doit prendre la forme d’un formulaire DC4 ou équivalent, accessible à l’adresse
suivante : https://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat

En cas d’erreur de destinataire ou de dossier incomplet (case non cochée, document non signé,
documents relatifs au sous-traitant absents…), seule la date réelle de réception du dossier complet à la
cellule des marchés est prise en compte.

Toute sous-traitance occulte peut-être sanctionnée par la résiliation du marché pour faute du titulaire
(Article 41.1.e. du CCAG-FCS).

Page 14 sur 31
Cahier des Clauses Administratives Particulières

Article 8. Obligations générales du titulaire

Article 8.1. Changements affectant le titulaire
Le titulaire s’engage à informer l’Acheteur de tout changement survenant au cours du marché affectant:
 La personne ayant qualité pour le représenter,
 La personne nommément désignée pour réaliser les prestations,
 La forme de l’entreprise,
 La raison sociale de l’entreprise ou sa dénomination,
 Son adresse ou son siège social,
 La cession d’une ou de différentes activités,
 L’acquisition d’une nouvelle activité,
 Son adresse bancaire …

Il lui fait parvenir, le cas échéant, un extrait K-Bis du registre du Commerce, une photocopie de l’extrait
du Journal des Annonces Légales et Juridiques et un R.I.B. ou un R.I.P.

Ces changements doivent être signalés impérativement avant toute nouvelle facturation. Le paiement
des factures sera suspendu tant que l’Acheteur ne sera pas en possession des documents nécessaires
ou jusqu’à la notification de la modification du contrat.

Article 8.2. Protection de la main-d’œuvre et conditions de travail
Le titulaire remet :

- une attestation sur l'honneur indiquant son intention ou non de faire appel pour l'exécution des
prestations, objet du marché, à des salariés de nationalité étrangère et, dans l'affirmative, certifiant que
ces salariés sont ou seront autorisés à exercer une activité professionnelle en France.

- une attestation délivrée par l'administration sociale compétente, établissant que le titulaire est à jour
de ses obligations sociales et fiscales datant de moins de 6 mois.

Les obligations qui s'imposent au titulaire sont celles prévues par les lois et règlements relatifs à la
protection de la main-d'œuvre et aux conditions de travail du pays où cette main-d'œuvre est employée.

Il est également tenu au respect des dispositions des huit conventions fondamentales de l'Organisation
internationale du travail, lorsque celles-ci ne sont pas intégrées dans les lois et règlements du pays où
cette main-d'œuvre est employée.

Il doit être en mesure d'en justifier, en cours d'exécution du marché et pendant la période de garantie
des prestations, sur simple demande du pouvoir adjudicateur. Les documents devront être remis dans
les délais indiqués sur cette dite plateforme.

Conformément à l'article L. 8222-6 du Code du Travail (modifié par l'article 93 de la loi n° 2011-525 du
17 mai 2011 sur le renforcement du dispositif de lutte contre le travail dissimulé), une pénalité sera
appliquée au titulaire, s'il ne s'acquitte pas des formalités mentionnées aux articles L. 8221-3 à L. 8221-
5 du même code.

Toutefois, ce montant devra être égal, au plus, à 5 % du montant du contrat, et ne pourra excéder celui
des amendes encourues en application des articles L. 8224-1, L. 8224-2 et L. 8224-5 du Code du Travail.

Page 15 sur 31
Cahier des Clauses Administratives Particulières

Si, dans le cadre du dispositif d'alerte mis en place par le pouvoir adjudicateur, le cocontractant n'a pas
donné suite à la mise en demeure de régulariser sa situation, la pénalité contractuelle sera appliquée ou
le contrat rompu sans indemnités, aux frais et risques du titulaire.

Dispositif d’alerte et de vigilance :
Le titulaire s’engage à fournir tous les 6 mois à compter de la notification du marché et jusqu’à la fin de
l’exécution de celui-ci, les pièces et attestations sur l’honneur prévues à l’article D 8222-5 ou D8222-7
du code du travail.

Si celles-ci ne sont pas fournies dans les délais demandés le marché pourra être résilié sans indemnités
pour faute du titulaire en application de l’article 41.1.a du CCAG-FCS.

Article 8.3. Assurance et réparation des dommages
Par dérogation à l’article 9 du CCAG-FCS, le titulaire doit justifier avant la signature du marché qu’il est
couvert par un contrat d’assurance au titre de la responsabilité civile découlant des articles 1240 à 1242
du Code civil, ainsi qu’au titre de sa responsabilité professionnelle, en cas de dommage causé au cours
de l’exécution des prestations objet du marché.

Le Titulaire s’engage à communiquer une attestation de ladite assurance dès que l’établissement partie
en fait la demande, pendant toute la durée d’exécution du présent marché.

Les dommages de toute nature causés au personnel ou aux biens de l’acheteur par le titulaire, du fait
de l’exécution du marché, sont à la charge du titulaire.

Article 8.4. Confidentialité –Mesures de sécurité
Le titulaire est tenu au secret professionnel sur toutes les informations (techniques, financières ou
organisationnelles) et documents auxquels il aurait accès dans le cadre de l’exécution du présent
marché.

Le titulaire s’engage à faire respecter ces dispositions par son personnel. Le titulaire s’engage à restituer
sans délai à l’issue du présent marché, quelle qu’en soit la cause, l’ensemble des documents, éléments
et outils que lui aurait confié le Pouvoir Adjudicateur.

Le titulaire, reconnaissant par avance que toute divulgation léserait gravement les intérêts du Pouvoir
Adjudicateur, s’engage à ce que les informations, documents et savoir-faire, transmis par ce dernier, ne
puissent être utilisés, ni publiés, ni communiqués, par quelque moyen, sous quelque forme et quelque
manière que ce soit, sans l’accord préalable et écrit. La méconnaissance de cette prescription obligerait
le titulaire à en couvrir les entières conséquences.

En outre, le titulaire sera tenu de conserver un caractère confidentiel à toute idée, tout concept, tout
savoir-faire, ou toute technique, relatifs à l’activité des établissements du GHT du Limousin qui lui seront
communiqués d’une manière directe ou indirecte. Le titulaire assurera donc la protection de toute
information et tout document qui lui auront été confiés, avec autant de soins que s’il s’agissait de
données confidentielles relatives à ses propres affaires.

Page 16 sur 31
Cahier des Clauses Administratives Particulières

Cette clause de secret continuera de lier le titulaire pendant une période de trois (3) ans à compter du
terme du présent marché, quelle qu’en soit la cause, sous réserve que les informations en question ne
soient préalablement tombées dans le domaine public.

En cas de violation de cette obligation et indépendamment des sanctions pénales éventuellement
encourues, le marché pourra être résilié pour faute du titulaire (en complément des cas prévus à l’article
41 du CCAG-FCS), sans aucune possibilité de dédommagement.

Le Pouvoir Adjudicateur s’engage à maintenir confidentielles les informations, signalées comme telles,
reçues du titulaire.

Page 17 sur 31
Cahier des Clauses Administratives Particulières

Chapitre II. Prix et règlements

Article 9. Contenu et caractère des prix

Article 9.1. Contenu des prix du marché
L’unité monétaire est l’euro.

Les prix sont réputés comprendre l’ensemble des charges fiscales, parafiscales ou autres frappant la
prestation, ainsi que les frais afférents au conditionnement, à l’emballage, à la manutention, au
stockage, au transport (carburant) et à l’assurance jusqu’au lieu de livraison et toutes les autres
dépenses nécessaires à l’exécution des prestations. Tout autre frais est réputé intégré dans les prix
figurant au BPU (ex : frais de traçabilité, de gestion, …).

Pour les lots concernés par la TGAP, le titulaire doit indiquer cette taxe sur les bordereaux de prix
unitaires. Les taux de la TGAP sont ceux applicables à chaque revalorisation par les services de l'État, ces
derniers pouvant varier pendant l'exécution de l'accord-cadre. Cette revalorisation n’entraine pas
d’avenant ; toutefois, le Titulaire doit informer l’Etablissement support des changements de taux de la
TGAP.

Il ne peut être facturé aucun frais supplémentaire correspondant à des minimas de commande, que ce
soit en quantité et/ou en valeur. Les prix du marché sont franco de port en montant / en quantité.

Article 9.2. Prix de référence du marché
Les prix de référence du marché sont les prix unitaires H.T. indiqués par lot figurant au bordereau de
prix unitaires (BPU) en annexe de l’acte d’engagement du lot concerné. Ces prix sont appliqués aux
prestations réellement exécutées.
La facturation sera effectuée après réalisation des prestations demandées dans chaque bon de
commande.

Article 9.3. Variations des prix du marché
Les prix de l’accord cadre sont réputés établis sur la base des conditions économiques connues à la date
fixée pour la remise des offres, soit septembre 2026 ; ce mois est appelé « mois zéro ».
Les prix seront révisables annuellement, à la date anniversaire du marché selon les formules suivantes :

- Pour les DASRI la formule de révision est la suivante :

P = Pₒ [0.2 x (ICHT-E/ICHT-Eₒ) + 0.15 x (INSEE - 07/INSEE –07ₒ) + 0.2 x (07.2.2.1FM/07.2.2.1FMₒ) + 0.45 x
(IPP 10764003/ IPP 10764003ₒ)]

Dans laquelle :

P = Prix HT révisé
Pₒ = Prix HT initial du marché
ICHT – E : coût horaire du travail : eau, assainissement, déchets, dépollution (source INSEE, publiée au
Moniteur)

Page 18 sur 31
Cahier des Clauses Administratives Particulières

07 = transport (source INSEE prix à la consommation, publiée au Moniteur)
07.2.2.1FM = gazole (ND) – série France métropolitaine – source INSEE prix à la consommation, publiée
au Moniteur)
IPP 10764003 = Indice de prix de production de l’industrie française pour le marché français – CPF 38.21
– Service d’incinération des ordures ménagères.

- Pour les autres déchets la formule de révision est la suivante :

P = Pₒ [0.125 + (0.50 (ICMO3/ICMO3ₒ)) + (0.20 (07.2.2.1FM/07.2.2.1FMₒ)) + (0.175 (07/07ₒ))]

Dans laquelle :

P = Prix HT révisé
Pₒ = Prix HT initial du marché
ICMO3 : Collecte des déchets – collecte des ordures ménagères (8), indice publié au Moniteur
07 = transport (source INSEE prix à la consommation, publiée au Moniteur)
07.2.2.1FM = gazole (ND) – série France métropolitaine – source INSEE prix à la consommation, publiée
au Moniteur)

Index = valeur de l’index de référence publiée au moment de la révision. Aucune variation provisoire ne
sera prise en compte.
Indexₒ = valeur de l’index de référence au mois zéro.

Article 9.4. Application de la Taxe sur la Valeur Ajoutée et autres taxes règlementaires
Il sera fait application des taux de T.V.A. en vigueur au jour de l'exécution des prestations, sauf
disposition réglementaire contraire.

Les taxes règlementaires, autres que la T.V.A. et la TGAP, doivent être intégrées au prix unitaire H.T. du
candidat. Aucune autre taxe ne pourra faire l’objet d’une facturation supplémentaire en cours
d’exécution du marché.

Pour les lots concernés par la TGAP, le titulaire doit indiquer cette taxe sur les bordereaux de prix
unitaires distinctement. La TGAP étant évolutive, ces variations seront répercutées par le titulaire.

Article 9.5. Cession des déchets valorisables
La propriété des déchets valorisables est cédée au titulaire selon les modalités fixées au CCTP.

Article 10. Avances et retenue de garantie

Article 10.1. Avances
Conformément à l’option B de l’article B.11.1 du CCAG, une avance remboursable est accordée aux
titulaires conformément aux articles R.2191-3 à R.2191-12 du Code de la commande publique, lorsque
le bon de commande est supérieur à 50.000 € H.T. et si le délai d’exécution est supérieur à 2 mois.

Le soumissionnaire au marché est tenu d’informer le C.H.U. de Limoges s’il renonce ou pas au bénéfice
de l’avance dans l’acte d’engagement.

Le montant de l’avance est déterminé comme suit :

Page 19 sur 31
Cahier des Clauses Administratives Particulières

 Si le délai d’exécution est inférieur ou égale à 12 MOIS l’avance est égale à 5 % du montant du
bon de commande toutes taxes comprises ;
 Si le délai d’exécution est supérieur à 12 MOIS l’avance est égale à 5 % d’une somme égale à 12
fois le montant du bon de commande divisé par la durée prévue pour l’exécution de celui-ci
exprimée en mois.

Le montant de l’avance versée n’est ni révisable, ni actualisable.

Son remboursement est effectué dans les conditions prévues aux articles R. 2191-11 et R2191-12 du
Code de la commande publique.

Il est demandé au titulaire la constitution d'une garantie à première demande pour tout remboursement
de l'avance ; dans le cas, l'avance ne peut être mandatée qu'après constitution de ladite garantie à
première demande. Le délai global de paiement applicable à l'avance court à partir de la date de
réception par le C.H.U. de Limoges de ladite garantie à première demande.

Article 10.2. Retenue de garantie
Il n’est pas prélevé de retenue de garantie sur les versements faits au titulaire du marché.

Article 11. Modalités de règlement des comptes

Article 11.1. Acomptes et paiements partiels définitifs
Les paiements consécutifs à l’admission des fournitures / prestations objets des bons de commande
sont des paiements partiels définitifs.

Article 11.2. Présentation des demandes de paiements
Le paiement est effectué en application des règles de la comptabilité publique, dans les conditions
prévues à l'article 11 du CCAG - Fournitures Courantes et Services.

11.2.1 Facture électronique
Conformément à l’article 4-I du décret n°2016-1478 relatif au développement de la facturation
électronique, l’utilisation de la facture électronique est exclusive de tout autre mode de transmission.
Le dépôt d’une facture électronique sur CHORUS PRO ne doit pas être doublé de l’envoi d’une facture
papier. Le dépôt de la facture électronique est obligatoire pour toutes les entreprises depuis le 1 er
janvier 2020.

11.2.2 Dépôt de la facture électronique
La facturation électronique devra passer obligatoirement par le portail gratuit de facturation officiel de
l’Etat « Chorus Pro » (https://chorus-pro.gouv.fr/cpp/utilisateur?execution=e1s1).

Le dépôt, la transmission et la réception des factures électroniques sont effectués sur le portail de
facturation selon les modalités techniques, fixées par arrêté, garantissant leur réception immédiate et
intégrale et assurant la fiabilité de l’identification de l’émetteur, l’intégrité des données, la sécurité, la
confidentialité et la traçabilité des échanges.

Page 20 sur 31
Cahier des Clauses Administratives Particulières

Si le mode de transmission se fait en dehors du portail, l’acheteur public doit rejeter la facture transmise
en avertissant l’entreprise au préalable et l’invitant à utiliser « Chorus ». Cette avertissement est adressé
au titulaire à la première remise non conforme, par la suite chaque facture qui ne serait pas reçue par
le biais du portail « Chorus Pro » sera systématiquement rejetée et ne sera pas réglée.

La facture électronique doit comporter obligatoirement les mentions suivantes :
• La date d’émission de la facture ;
• La désignation de l’émetteur (par un numéro d’identité) et du destinataire de la facture ;
• Le numéro unique basé par une séquence chronologique et continue établie par l’émetteur de la
facture, la numérotation pouvant être établie dans ces conditions sur une ou plusieurs séries ;
• En cas de contrat exécuté au moyen de bons de commande, le numéro du bon de commande ou, dans
les autres cas, le numéro d’engagement généré par le système d’information financière et comptable
de l’entité publique ;
• La date de livraison des fournitures ou d’exécution des services ou des travaux ;
• La quantité et la dénomination précise des produits livrés, des prestations et travaux réalisés ;
• Le prix unitaire hors taxes (HT) des produits livrés, des prestations et travaux réalisés ou, lorsqu’il y a
lieu le prix forfaitaire ;
• Le montant total hors taxes (HT) et le montant de la taxe à payer, ainsi que la répartition de ces
montants par taux de taxe sur la valeur ajoutée (TVA), ou, le cas échéant le bénéfice d’une exonération
;
• Le cas échéant, les modalités particulières de règlement ;
• Le cas échéant, les renseignements relatifs aux déductions ou versements complémentaires ;
• Lors du dépôt de la facture sur le portail CHORUS PRO, un code service sera exigé par le
Pouvoir Adjudicateur.

Lors du dépôt de la facture sur le portail CHORUS PRO, un code service sera exigé par le Pouvoir
Adjudicateur.
Le non-respect de ces dispositions entraînera le retour pur et simple de la facture à son expéditeur, avec
obligation de réémission sous un nouveau numéro et une nouvelle date.

Le titulaire et les établissements membre du GHT prendront contact afin de préciser, lors de la première
facture, les éléments nécessaires à la bonne gestion de la facture.

Si le titulaire est établi dans un autre pays de l’Union Européenne sans avoir d’établissement en France,
il facturera ses prestations hors T.V.A. et aura droit à ce que l’administration lui communique un numéro
d’identification fiscal.

En cas de groupement, une facture mensuelle devra être établie par le seul mandataire au nom de
l’ensemble du groupement. En cas de groupement conjoint, la demande de paiement (facture) est
décomposée en autant de parties qu’il y a de membres du groupement à payer séparément. Chaque
partie fait apparaître les renseignements nécessaires au paiement de l’opérateur économique concerné.

Article 11.3. Mode de règlement
Les paiements sont effectués dans les conditions fixées par les règles de la comptabilité publique.

Le comptable chargé du paiement est le comptable public de chaque établissement partie concerné par
la consultation (annexe 1 du présent CCAP).

Les sommes dues sont payées dans un délai global de 50 jours à compter de la date de réception de la
facture ou de la demande de paiement de l’avance ou de l’acompte éventuel.

Page 21 sur 31
Cahier des Clauses Administratives Particulières

Le dépassement du délai de règlement ouvre de plein droit et sans autre formalité pour le titulaire du
marché, au bénéfice d'intérêts moratoires.
Ceux-ci commencent à courir dès le lendemain de l'expiration du délai de règlement, jusqu'au jour de
mise en paiement inclus.
Ils sont calculés sur la base du taux directeur de la Banque Centrale Européenne (BCE) en vigueur majoré
de 8 points.
Le dépassement du délai de règlement ouvre droit également au versement d'une indemnité forfaitaire
de recouvrement d'un montant de 40€.
Cette indemnité s'ajoute au montant des intérêts moratoires dus.
Il est précisé que tout retard imputable au titulaire du marché a pour conséquence la suspension du
délai de paiement. Notamment par sa carence à produire les pièces demandées et par l'absence
d'informations ou la production d'informations erronées :
- modification de la raison sociale
- modification et/ou absence de domiciliation bancaire,
- erreur sur les prestations et/ou montants facturés,
- facturation avant service fait,…

Article 11.4. Titulaire étranger
La monnaie de compte des marchés est l'EURO. Le prix libellé en EURO restera inchangé en cas de
variation de change. Tous les documents, factures, modes d'emploi doivent être rédigés en français.
Si le titulaire est établi dans un autre pays de l'union européenne sans avoir d'établissement en France,
il facturera ses prestations hors T.V.A. et aura droit à ce que l'administration lui communique un numéro
d'identification fiscal.

Page 22 sur 31
Cahier des Clauses Administratives Particulières

Chapitre III. Exécution

Article 12. Qualités des fournitures et prestations de service
Les fournitures et prestations de services doivent être conformes aux spécifications techniques décrites
dans le Cahier des Clauses Techniques Particulières.

Article 13. Durée d’exécution

Article 13.1. Délai de base
Les équipements devront être livrés, installés et mis en service selon les modalités fixées au CCTP.

Les délais d'exécution ou de livraison des prestations sont fixés conformément aux exigences définies
dans le CCTP.

Article 13.2. Prolongation des délais
En cas d’empêchement ou de retard, le titulaire est tenu d’informer le représentant de l’établissement
concerné afin de déterminer une solution commune pour la livraison des produits ou l’exécution des
prestations commandées dans les conditions de l’article 13.3 du CCAG - FCS.

Article 14. Modalités de passation des commandes
Les prestations seront réalisées conformément aux exigences du CCTP.

Article 15. Livraison

Article 15.1. Transport
Le transport est effectué par le titulaire ou son mandataire sous sa responsabilité jusqu’au lieu de
livraison indiqué dans le bon de commande, Franco de port.

o Frais de transport : Le transport des fournitures est à la charge matérielle et financière du
titulaire. (FRANCO DE PORT SANS MIMIMUM DE COMMANDE)

o Risques inhérents au transport : Le titulaire est déclaré responsable des déchets jusqu'à leur
livraison ; les avaries, incidents, accidents ou vols durant le transport sont déclarés être sous la
responsabilité exclusive du titulaire. Il en est de même pour les opérations de conditionnement,
d'emballage, de chargement et d'arrimage.

Page 23 sur 31
Cahier des Clauses Administratives Particulières

En application de l'article 20.3 du CCAG-FCS, le titulaire est responsable des modalités de transport
choisies.

Article 15.2. Lieux de Livraison
Les lieux de livraison et d’exécution des prestations pour chaque établissement seront indiqués dans le
CCTP.

Article 15.3. Documents à fournir après exécution des prestations
Chaque livraison doit impérativement être accompagnée d'un bon de livraison du titulaire, qui doit être
visible et accessible sans avoir à ouvrir les colis et précisant :
- Le nom du titulaire et son adresse,
- La date de livraison,
- La référence de la commande de l’établissement concerné,
- La quantité livrée.

Le bordereau de livraison du transporteur sera tamponné par le réceptionnaire de l’établissement partie
concerné et remis au transporteur comme preuve de livraison et réception de la marchandise. Le
tampon apposé par le réceptionnaire ne vaut pas vérification et admission des prestations ; ces
opérations de vérification et d’admission sont effectuées postérieurement à la livraison dans les
conditions décrites ci-après.

Article 16. Modifications en cours d’exécution du contrat

Des modifications en cours d’exécution du contrat pourront intervenir conformément aux dispositions
des articles R. 2194-1 et suivants du Code de la commande publique.
Au titre de la clause de réexamen du contrat, un Etablissement Hospitalier du Groupement Hospitalier
de Territoire du Limousin dont la liste figure dans le présent document pourra intégrer en cours
d’exécution le marché issu de la présente consultation.
Le GHT du Limousin est composé de 18 établissements correspondant au périmètre des trois
départements suivants : Corrèze, Creuse, Haute-Vienne.

Article 17. Prestations similaires

Les prestations, objet de la présente consultation, pourront donner lieu à un nouveau marché pour la
réalisation de prestations similaires passé en application de l’article R.2122-7 du Code de la commande
publique et qui seront exécutées par le titulaire initial du marché. La durée pendant laquelle les
nouveaux marchés peuvent être conclus ne peut dépasser trois ans à compter de la notification du
marché initial.

Page 24 sur 31
Cahier des Clauses Administratives Particulières

Article 18. Lutte contre le travail dissimulé

Les candidats doivent respecter les dispositions prévues au Code du Travail concernant la lutte contre
le travail dissimulé et s’acquitter des formalités pendant toutes l’exécution du marché.

Le Titulaire se doit de respecter les obligations en matière de travail non dissimilé et de travail des
salariés étrangers citées ci-après :

- Non dissimulation d'activité : article L.8221-3 du code du travail ;
- Non dissimulation d’emploi salarié : L.8221-5 du code du travail, L.1221-10 (déclaration
préalable d’embauche des salariés), L.3243-2 (obligation de délivrance d’un bulletin de paie) ;
- Pour le cocontractant établi en France : article D.8222-5 du code du travail ;
- Pour le cocontractant établi à l’étranger : article D.8222-7 du code du travail ;
- Emploi d'étrangers non autorisés à travailler : articles L.8251-1, D.8254-2 et D.8254-4 du code
du travail.

A cet effet, le Titulaire doit remettre périodiquement les documents suivants :

- Attestation(s) fiscale(s),
- Attestation(s) sociale(s) (type URSSAF …),
- Kbis,
- En cas de recours à des travailleurs étrangers, liste nominative des salariés étrangers.

Le Titulaire est responsable du respect de celles-ci par ses sous-traitants éventuels.

Page 25 sur 31
Cahier des Clauses Administratives Particulières

Chapitre IV. Constatation de l’exécution

Article 19. Opérations de vérifications

Article 19.1. Vérifications qualitatives et quantitatives
En application de l’article 28 du CCAG - FCS les opérations de vérification quantitative et qualitative ont
pour objet de permettre au pouvoir adjudicateur de contrôler notamment que le titulaire :
- a mis en œuvre les moyens définis dans le marché conformément aux prescriptions qui y sont
fixées ;
- a réalisé les prestations définies dans le marché comme étant à sa charge, conformément aux
dispositions contractuelles.

Article 19.2. Décisions de l’Acheteur
Suite aux vérifications et au rapport d’intervention transmis, les décisions d'admission, de réfaction,
d'ajournement ou de rejet sont prises dans les conditions prévues aux articles 29 et 30 du CCAG -
Fournitures Courantes et Services par le représentant de l’établissement du GHT du Limousin concerné
ou une autre personne qu'il aura désignée à cet effet.

Article 19.3. Responsabilité
Le titulaire demeure responsable des dommages commis par son personnel lors de ses interventions
dans les locaux du C.H.U. de Limoges et des établissements parties. Le titulaire est responsable du
transport de ses produits et il en assure les risques afférents jusqu’au lieu de destination.

Article 20. Garantie

La durée de garantie ne pourra pas être inférieure à celle prévue à l’article 33 du CCAG - Fournitures
Courantes et Services.

Page 26 sur 31
Cahier des Clauses Administratives Particulières

Chapitre V. Différents et litiges

Article 21. Pénalités de retard

Article 21.1. Définition du délai contractuel
Les délais d’exécution seront indiqués au CCTP.

Article 21.2. Exigibilité des pénalités de retard
Les pénalités dues par le titulaire, sont décomptées, calculées et exigibles si, à l’expiration du délai
contractuel défini ci-dessus, les prestations du titulaire ne sont pas entièrement réalisées ou souffrent
d’un manquement aux stipulations ou exigences des marchés, quelle qu’en soit l’origine ou la nature.
Les livraisons partielles ne mettront pas fin au calcul des pénalités mais les réduiront simplement à
proportion de la quantité livrée.
Sauf cas de force majeure ou cause exonératoire admise par le représentant du CHU de Limoges ou en
cas de manquement à ses propres obligations contractuelles, les pénalités sont exigibles à compter du
premier jour de retard, sans mise en demeure préalable.

Article 21.3. Pénalités de retard
Concernant les éventuels retard de collecte des déchets, et par dérogation à l’article 14.1.1 du CCAG-
FCS, dans le cas où le titulaire dépasse le délai d’exécution des prestations pour lequel il est engagé,
celui-ci encourt, sans mise en demeure préalable, des pénalités calculées au moyen de la formule
suivante :
P = V x R/100
Dans laquelle :
P : montant des pénalités
R : nombre de jours calendaires de retard à compter du jour d'expiration du délai maximal
d’exécution des prestations fixé au bon de commande
V : valeur du bon de commande
Cette pénalité s'applique au montant des prestations exécutées tardivement.

Par dérogation aux articles 14.1 et 14.2 du CCAG-FCS, en cas de manquement aux délais d’intervention
maximum en lien avec les opérations de maintenance des équipements précisées dans le CCTP pour
chaque établissement, les pénalités encourues seront calculées sur la base du :
Montant Hors taxes de la redevance annuelle du lot concerné x 5% x nombre d’heures de retard
Toute heure de retard commencée sera comptabilisée entière.

Par dérogation aux articles 14.1.2 et 14.1.3 du CCAG-FCS, les pénalités sont dues, quel que soit leur
montant et sans plafonnement.

Page 27 sur 31
Cahier des Clauses Administratives Particulières

Article 21.4. Pénalités pour mauvaise exécution
Si les prestations sont mal exécutées, après constat partagé entre l'établissement du GHT du Limousin
et le titulaire, le compte des délais reprendra pendant la reprise des prestations, les pénalités se
rattachant aux délais s'appliqueront.

Article 21.5. Pénalités sur autres litiges d’exécution
En cas de litiges d’ordre administratif récurrents lors de l’exécution du marché telle que la non-
conformité des factures (sauf stipulation spécifique concernant l’envoi des factures dématérialisée) ou
des bons de livraison, changements de référence sans accord préalable du Pouvoir Adjudicateur…, une
pénalité forfaitaire de 20 euros par document non conforme pourra être appliquée par l’établissement.

Article 21.6. Cumul et plafonnement
Les pénalités sont cumulatives.

Article 22. Résiliation du marché

Article 22.1. Motifs de résiliation
Le Pouvoir Adjudicateur peut mettre fin à l’exécution des marchés à tout moment, dans les conditions
prévues aux articles 38 à 45 du CCAG-FCS.

Article 22.2. Résiliation prononcée aux torts du titulaire
Conformément aux articles 41 et 45 du CCAG-FCS, en cas de résiliation pour faute, le Pouvoir
Adjudicateur se réserve le droit de faire intervenir un autre prestataire, tout en faisant supporter
l’éventuel surcoût par le titulaire défaillant.

Article 22.3. Résiliation pour inexécution non fautive
Si des circonstances extérieures aux parties rendent inexécutable le contrat, le Pouvoir Adjudicateur
peut prononcer la résiliation de ce dernier. En complément des cas prévus aux articles 39 et 40 du CCAG-
FCS, le Pouvoir Adjudicateur pourra également mettre fin au marché pour perte d’objet du marché ou
lorsque le titulaire ne sera plus dans la capacité de fournir les fournitures ou prestations.

Par ailleurs, l'entreprise en situation irrégulière au regard des formalités mentionnées aux articles
L.8221-3 et L.8221-5 du Code du Travail, mise en demeure de faire cesser sans délai cette situation doit
apporter au Pouvoir Adjudicateur, dans un délai de deux mois, la preuve qu'elle a mis fin à la situation
délictuelle. A défaut, le contrat peut être rompu sans indemnité, aux frais et risques du titulaire.

Article 22.4. Résiliation pour motifs d’intérêt général
En application de l’article 42 du CCAG - Fournitures Courantes et Services, le Pouvoir Adjudicateur du
marché peut également résilier, sans indemnité, le marché pour tout motif d'intérêt général,

Page 28 sur 31
Cahier des Clauses Administratives Particulières

notamment en cas d’abandon du projet lié au marché, ainsi que pour des considérations s’attachant à
l’organisation et au fonctionnement du service public hospitalier.

Article 22.5. Indemnité de résiliation
La résiliation prononcée en application des articles 39 à 42 du CCAG - Fournitures Courantes et Services
n’ouvre pas droit à indemnité.
Le décompte de résiliation est arrêté par le Pouvoir Adjudicateur et notifié au titulaire dans les
conditions fixées à l’article 43 du CCAG - Fournitures Courantes et Services.

La résiliation réalisée en fonction de l’application d’une décision juridictionnelle n’ouvre pas droit à
indemnité.

Article 23. Exécution aux frais et risques du titulaire

Article 23.1. En cas de rupture d’exécution des prestations en cours du marché
Dans l’hypothèse où le titulaire serait dans l’impossibilité d’exécuter tout ou partie de la prestation dans
les délais et conditions prévus aux marchés ou sur le bon de commande, chacun des établissements du
GHT du Limousin se réserve le droit de faire exécuter tout ou partie de la prestation auprès d’un autre
prestataire, tout en faisant supporter l’éventuel surcoût par le titulaire défaillant. Une éventuelle
diminution des dépenses ne profitera pas au titulaire défaillant.

Dans ce cas, le titulaire du marché est tenu d’informer par écrit chacun des établissements du GHT du
Limousin de la date de reprise de l’exécution : à défaut, le ou les établissements ne pourront être tenus
pour responsable d’un prolongement de l’exécution du marché auprès d’un tiers prestataire, et le
titulaire du marché en supportera les conséquences financières.

Article 23.2. Après résiliation prononcée aux torts du titulaire
Conformément aux articles 41 à 45 du CCAG - Fournitures Courantes et Services, en cas de résiliation
pour faute, le Pouvoir Adjudicateur se réserve le droit de faire exécuter tout ou partie de la prestation
auprès d’un autre prestataire, tout en faisant supporter l’éventuel surcoût par le titulaire défaillant.

Article 24. Reprise du personnel

Quatre mois avant la fin du marché, objet du présent CCAP ou dans un délai de 15 jours à compter de la
demande de l’acheteur, le titulaire devra indiquer si une obligation de reprise du personnel en
application de l’article L.1224-1 du code du travail ou d’une convention collective s’impose pour le futur
attributaire du marché.
En cas de réponse positive, il devra transmettre à minima les informations suivantes anonymisées :
- Le coût de la masse salariale
- Le nombre d’équivalents temps pleins (ETP)
- La nature des contrats à reprendre
- Les avantages dont disposent les personnels
- L’expérience, l’ancienneté et la qualification du personnel

Page 29 sur 31
Cahier des Clauses Administratives Particulières

Les informations seront à transmettre par courrier à l’adresse suivante : CHU de Limoges – A l’attention
de la Direction des Achats et des Ressources Biomédicales – 2 avenue Martin Luther King – 87042
Limoges Cedex

A défaut d’éléments transmis au plus tard 3 mois avant la fin du marché ou passé le délai de 15 jours, la
responsabilité du pouvoir adjudicateur ne pourra être engagée. En conséquence, aucune obligation de
reprise du personnel ne pourra être opposée dans le cadre du futur contrat.

Article 25. Evolution législative ou réglementaire

Le marché est élaboré sur la base de la réglementation en vigueur au jour du lancement de la procédure
de passation.
Si à la suite d’une modification de la réglementation en vigueur, d’une décision administrative ou des
autorités publiques, ou jurisprudentielle, la modification des prestations du titulaire, affectant même de
façon mineure l’exécution du marché, que ce soit sur un plan technique et/ou financier, s’avérait
nécessaire, celui-ci s’engage à l’accepter dans le cadre et sous les contraintes et obligations du marché.

Le Représentant du Pouvoir Adjudicateur pourra négocier de bonne foi une modification en cours
d’exécution audit marché afin de prendre en compte l’évolution de la réglementation. En cas de refus
de la part du titulaire, le marché sera résilié sans indemnisation et à ses torts exclusivement.

Article 26. Droit et langues applicables et tribunal compétent

En cas de litige et de contentieux, le droit français est seul applicable.
Tous les documents, fiches techniques, inscriptions sur matériel, correspondances, factures ou modes
d'emploi doivent être rédigés en français.

En aucun cas pour quelque motif que ce soit, les contestations, qui pourraient survenir entre le
bénéficiaire et le titulaire, ne peuvent être invoquées par ces derniers comme cause d’arrêt ou de
suspension, même momentanée des prestations à effectuer.

En cas de litige sur l’interprétation ou l’exécution du présent contrat, et après épuisement des voies de
recours amiables prévues par la réglementation, le différend entre les titulaires et le pouvoir
adjudicateur se règle par la saisine du Tribunal Administratif du pouvoir adjudicateur, seul compétent.

Page 30 sur 31
Cahier des Clauses Administratives Particulières

Chapitre VI. Dérogations au C.C.A.G.

Les articles suivants dérogent au Cahier des Clauses Administratives Générales applicables aux marchés
de Fournitures Courantes et Services :

Articles du présent C.C.A.P. Articles du C.C.A.G. / FCS auxquels il est dérogé

Article 6.1 Article 4.1

Article 6.3.1 Article 4.2

Article 8.3 Article 9

Article 8.4 Article 41
Articles 14.1 et 14.2 pour le calcul des pénalités
Article 14.1.1 pour la mise en œuvre des pénalités
Article 21.3
Articles 14.1.2 et 14.1.3 pour les conditions d’exonération des
pénalités

Page 31 sur 31

Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.