CCTP

NANDY - Collège Robert Buron - CCTP - LOT 01 I - VRD - Espaces verts- Clôture.pdf · lot 1 · 37 587 mots · du marché « Réhabilitation complète de la demi-pension du collège Robert Buron à Nandy », dossier de consultation officiel.

Maîtrise d’ouvrage :
Département de Seine-et-Marne
Direction de l’architecture - des bâtiments et des collège
45 Rue du Général de Gaulle 77000 MELUN CEDEX tel : 0164147337

REHABILITATION ET EXTENSION DE LA DEMI-PENSION
DU COLLEGE ROBERT BURON A NANDY

Cahier des Clauses Techniques
Particulières
Février 2026
LOT 01 I – VRD – ESPACES VERTS - SERRURERIES

ESQ APS APD PC PRO DCE MARCHE CHANTIER
CHAPITRE 1 I.I INDICATIONS GENERALES ET DESCRIPTION DES TRAVAUX .......................... 6
1 I .I.01 - PREAMBULE .................................................................................................................................................... 7
1 I .I.02 - PRESENTATION DU PROJET ............................................................................................................................. 7
1 I .I.03 - ETAT DES LIEUX ............................................................................................................................................... 7
1 I .I.04 - CONDITIONS D'EXECUTION............................................................................................................................. 7
1 I .I.05 - LOCALISATION DES OUVRAGES..................................................................................................................... 10
1 I .I.06 - TRAVAUX ANNEXES COMPRIS DANS L’ENTREPRISE ...................................................................................... 10
1 I .I.07 - LIAISONS PARTICULIERES AVEC LES AUTRES LOTS ........................................................................................ 11
1 I .I.08 - ENGAGEMENT DE L’ENTREPRENEUR ............................................................................................................ 12
1 I .I.09 - ALEAS ............................................................................................................................................................ 12
1 I .I.10 - LIMITES DE PRESTATIONS ............................................................................................................................. 13
1 I .I.11 - COORDINATION DES TRAVAUX ..................................................................................................................... 13
1 I .I.12 - LIAISON AVEC LES AUTRES CORPS D’ETAT DU CHANTIER ............................................................................. 13
1 I .I.13 - LIAISONS AVEC LES SERVICES TECHNIQUES ET LES CONCESSIONNAIRES ..................................................... 14
1 I .I.14 - CONSISTANCE DES TRAVAUX DE VRD ........................................................................................................... 14
1 I .I.15 - CONSISTANCE DES TRAVAUX DE PLANTATIONS ........................................................................................... 15
1 I .I.16 - CONSISTANCE DES TRAVAUX DE SERRURERIE .............................................................................................. 15
1 I .I.17 - MISE EN ŒUVRE - OBLIGATIONS - RESPONSABILITES ................................................................................... 16
1 I .I.18 - SECURITE ....................................................................................................................................................... 16

CHAPITRE 1 I.II QUALITE - PROVENANCE - PREPARATION DES MATERIAUX VRD .............. 17
1 I .II.01 - GENERALITES ............................................................................................................................................... 18
1 I.II.01.1 - PROVENANCE DES MATERIAUX.............................................................................................................................. 18
1 I.II.01.1 - QUALITE DES MATERIAUX - CONFORMITE AUX NORMES ...................................................................................... 18
1 I.II.01.2 - APPROVISIONNEMENTS - LIEU ET CONDITIONS DE RECEPTION ............................................................................ 18
1 I.II.01.3 - ESSAIS SUR LES FOURNITURES ............................................................................................................................... 18
1 I .II.02 - MATERIAUX DE VOIRIE................................................................................................................................. 19
1 I.II.02.1 - SABLE POUR COUCHES DE FORME DE VOIRIE - LIT DE POSE ENROBAGE DES RESEAUX CONCESSIONNAIRES ET
REMBLAIEMENT DES TRANCHEES TECHNIQUES ...................................................................................................................... 19
1 I.II.02.2 - SABLES POUR COUCHES DE FONDATIONS.............................................................................................................. 19
1 I.II.02.3 - GEOTEXTILE ............................................................................................................................................................ 19
1 I.II.02.4 - PAVES ..................................................................................................................................................................... 19
1 I.II.02.5 - GRAVES AU LIANT ROUTIER ................................................................................................................................... 19
1 I.II.02.6 - GRAVE CIMENT ....................................................................................................................................................... 20
1 I.II.02.7 - CARACTERISTIQUES DE LA GRAVE NATURELLE ...................................................................................................... 20
1 I.II.02.8 - CARACTERISTIQUES DE LA GRAVE RECONSTITUEE HYDRAULIQUE - 0/30 - 0/60 ................................................... 20
1 I.II.02.9 - BETON BITUMINEUX SEMI - GRENUS 0/10 OU 0/14 .............................................................................................. 20
1 I.II.02.10 - BORDURES ET CANIVEAUX ................................................................................................................................... 20
1 I.II.02.11 - VOLIGE BOIS ......................................................................................................................................................... 21
1 I .II.03 - BETONS ........................................................................................................................................................ 21
1 I.II.03.1 - COMPOSITION DES BETONS ................................................................................................................................... 21
1 I.II.03.2 - COMPOSITION DU BETON ET EPREUVE D’ETUDE .................................................................................................. 21
1 I.II.03.3 - ACIERS .................................................................................................................................................................... 21
1 I.II.03.4 - GRANULATS POUR MORTIERS ET BETONS ............................................................................................................. 21
1 I.II.03.5 - EAU DE GACHAGE – BETONS .................................................................................................................................. 22
1 I.II.03.6 - COFFRAGE .............................................................................................................................................................. 23

1
1 I .II.04 - ASSAINISSEMENT ......................................................................................................................................... 23
1 I.II.04.7 - CANALISATIONS ASSAINISSEMENT ......................................................................................................................... 23
1 I.II.04.8 - TUYAUX EN PVC...................................................................................................................................................... 23
1 I.II.04.9 - DRAINS ROUTIERS .................................................................................................................................................. 23
1 I.II.04.10 - REGARDS DE VISITE .............................................................................................................................................. 23
1 I.II.04.11 - BOITES ET REGARD DE BRANCHEMENT ............................................................................................................... 24
1 I.II.04.12 - CANIVEAUX GRILLE ............................................................................................................................................... 24
1 I.II.04.13 - OUVRAGE BETON ARME POUR REGULATEUR DE DEBITS .................................................................................... 25
1 I.II.04.14 - GEOMEMBRANE ................................................................................................................................................... 25
1 I.II.04.15 - MATERIAUX POUR STRUCTURE INFILTRANTE SOUS PARKING ............................................................................. 25
1 I.II.04.16 - PUITS ABSORBANT ............................................................................................................................................... 26
1 I.II.04.17 - SEPARATEUR A GRAISSE ....................................................................................................................................... 26
1 I.II.04.18 - AVALOIRS – GRILLES ............................................................................................................................................. 26
1 I.II.04.19 - CUVES DE STOCKAGE TYPE TUBOSIDER ............................................................................................................... 27
1 I .II.05 - CUVE DE RETENTION / RESTITUTION ........................................................................................................... 27
1 I .II.06 - POSTE DE RELEVAGE .................................................................................................................................... 27
1 I .II.07 - REGULATEUR DE DEBIT ................................................................................................................................ 28
1 I .II.08 - SPECIFICATIONS RELATIVES AUX COMPOSANTS, PRODUITS ET PROCEDES POUR LA REHABILITATION DES
RESEAUX D’ASSAINISSEMENT ..................................................................................................................................... 28
1 I .II.09 - MATERIAUX POUR OUVRAGES EN MACONNERIE EN BETON OU METALLIQUES ......................................... 30
1 I.II.09.1 - SPECIFICATIONS RELATIVES AUX MATERIAUX POUR STRUCTURES GABION ......................................................... 30
1 I .II.10 - RESEAU BT.................................................................................................................................................... 31
1 I.II.10.2 - FOURREAUX BT ...................................................................................................................................................... 31
1 I.II.10.3 - CHAMBRES DE TIRAGE ........................................................................................................................................... 31
1 I.II.10.4 - FOURREAUX ET CANIVEAUX (OPERCULAIRES) SOUS CHAUSSEE OU EN TRAVERSEE DE CHAUSSEE ...................... 31
1 I .II.11 - SIGNALISATION HORIZONTALE, VERTICALE, DISPOSITIF DE SECURITE ........................................................ 32
1 I.II.11.1 - SIGNALISATION HORIZONTALE ............................................................................................................................... 32
1 I.II.11.2 - SIGNALISATION VERTICALE .................................................................................................................................... 32

CHAPITRE 1 I.III QUALITE - PROVENANCE - PREPARATION DES MATERIAUX ESPACES VERTS
........................................................................................................................................ 33
1 I .III.01 - CHOIX DES VEGETAUX................................................................................................................................. 34
1 I .III.02 - VALIDATION DES FOURNITURES ET VEGETAUX .......................................................................................... 34
1 I .III.03 - SOLS FERTILES : INTRODUCTION...................................................................................................................... 35
1 I.III.03.1 - ORIGINE ................................................................................................................................................................. 36
1 I.III.03.2 - ÉCHANTILLONNAGE ET RESULTATS D'ANALYSE A FOURNIR ................................................................................. 36
1 I.III.03.3 - CRITERES DE CONFORMITE ................................................................................................................................... 36
1 I .III.04 - SOLS FERTILES : AMENDEMENTS / FERTILISATION (COMPOST) ................................................................. 37
1 I.III.04.1 - LOCALISATION ET REGLEMENTATION, PROCEDE ET SUIVI DE FABRICATION ........................................................ 37
1 I.III.04.2 - ÉCHANTILLONNAGE ET RESULTATS D'ANALYSE A FOURNIR ................................................................................. 38
1 I.III.04.3 - CRITERES DE CONFORMITE ................................................................................................................................... 38
1 I.III.04.4 - FABRICATION DU MELANGE .................................................................................................................................. 39
1 I.III.04.5 - DOSAGE ET MISE EN ŒUVRE................................................................................................................................. 39
1 I .III.05 - PLANTATIONS ............................................................................................................................................. 39
1 I.III.05.1 - PLANTATIONS PREVUES ........................................................................................................................................ 39
1 I.III.05.2 - FRAIS DE MARQUAE DES VEGETAUX ..................................................................................................................... 39
1 I.III.05.3 - CARACTERISTIQUES DES VEGETAUX...................................................................................................................... 40
1 I.III.05.4 - NORMES APPLICABLES .......................................................................................................................................... 40
1 I.III.05.5 - QUALITE................................................................................................................................................................. 40
1 I .III.06 - ACCESSOIRES DE PLANTATION.................................................................................................................... 41
1 I.III.06.1 - TUTEURAGE QUADRIPODE .................................................................................................................................... 41
1 I.III.06.2 - PAILLAGE BRF ........................................................................................................................................................ 41

2
CHAPITRE 1 I.IV QUALITE - PROVENANCE - PREPARATION DES MATERIAUX SERRURERIES
........................................................................................................................................ 43
1 I .IV.01 - PERFORMANCE DES GARDES-CORPS .......................................................................................................... 44
1 I .IV.02 - CHOIX DES PRODUITSDE SERRURERIE ........................................................................................................ 44
1 I .IV.03 - ELEMENTS DE SERRURERIE A INTEGRER ..................................................................................................... 44
1 I .IV.04 - RESISTANCE DES GARDE-CORPS ................................................................................................................. 45
1 I .IV.05 - SURFACES DES VENTILATIONS .................................................................................................................... 45
1 I .IV.06 - VERIFICATIONS ET REGLAGES ..................................................................................................................... 45
1 I .IV.07 - ORGANIGRAMME ....................................................................................................................................... 45
1 I .IV.08 - SERRURERIES .............................................................................................................................................. 45
1 I.IV.08.1 - Garde corps ........................................................................................................................................................... 45
1 I.IV.08.2 - Mains courantes.................................................................................................................................................... 46
1 I.IV.08.3 - Portillon métallique ............................................................................................................................................... 46
1 I.IV.08.4 - Clôture ................................................................................................................................................................... 47
1 I.IV.08.5 - Grille gratte-pieds ................................................................................................................................................. 56
1 I.IV.08.6 - Clôture occultante : ............................................................................................................................................... 56
1 I.IV.08.7 - Boucle magnétique pour portail ........................................................................................................................... 57

CHAPITRE 1 I.V MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX DE VRD ............................................ 58
1 I .V.01 - GENERALITES ............................................................................................................................................... 59
1 I.V.01.1 - IMPLANTATION DES AXES DES VOIES .................................................................................................................... 59
1 I.V.01.2 - PIQUETAGE ............................................................................................................................................................ 59
1 I.V.01.3 - ECOULEMENT DES EAUX ET EPUISEMENT ............................................................................................................. 59
1 I .V.02 - TERRASSEMENTS ......................................................................................................................................... 59
1 I.V.02.4 - TERRASSEMENTS ET REMBLAIS POUR MISE A NIVEAU DES PLATES-FORMES DES CHAUSSEES - TROTTOIRS -
PARKINGS - ESPACES VERTS - ACCOTEMENTS .......................................................................................................................... 59
1 I.V.02.5 - DECAISSEMENTS - FONDS DE FORME - TROUS POUR PLANTATIONS .................................................................... 61
1 I .V.03 - PLATE-FORME DEMI-PENSION ET INSTALLATIONS DE CHANTIER ............................................................... 62
1 I .V.04 - DEMOLITION DE LA PLATEFORME : LA PLATEFORME SERA DEMOLIE APRES LA DEPOSE DE LA DEMI-PENSION RESEAUX
DIVERS ......................................................................................................................................................................... 62
1 I.V.04.1 - PIQUETAGE TRANCHEES ET FOURREAUX RESEAUX DIVERS................................................................................... 62
1 I.V.04.2 - TRANCHEES POUR RESEAUX DIVERS ...................................................................................................................... 63
1 I.V.04.3 - POSE CONDUITES DU RESEAU ORANGE ................................................................................................................. 64
1 I.V.04.4 - RACCORDEMENT SUR RESEAUX EXISTANTS ........................................................................................................... 65
1 I .V.05 - DEPLACEMENT CANDELABRE ...................................................................................................................... 65
1 I .V.06 - TRAVAUX DE VOIRIE .................................................................................................................................... 65
1 I.V.06.1 - POSE DE BORDURES ............................................................................................................................................... 65
1 I.V.06.2 - COUCHES DE FORME - FONDATION - COUCHES DE BASE ENDUIT DE PROTECTION .............................................. 66
1 I.V.06.3 - COUCHE DE LIAISON ET DE ROULEMENT EN BETON BITUMINEUX ....................................................................... 67
1 I .V.07 - ASSAINISSEMENT......................................................................................................................................... 69
1 I.V.07.1 - ASSAINISSEMENT – GENERALITES .......................................................................................................................... 69
1 I.V.07.2 - TRANCHEES POUR CANALISATIONS ....................................................................................................................... 69
1 I.V.07.3 - POSE DES CANALISATIONS D'ASSAINISSEMENT ..................................................................................................... 70
1 I.V.07.4 - ARTICLE III.05.04 BETON POUR RADIER, BERCEAUX OU MASSIFS POUR CANALISATIONS .................................... 71
1 I.V.07.5 - PROTECTION MECANIQUE DES CANALISATIONS ................................................................................................... 71
1 I.V.07.6 - REMBLAYAGE DES TRANCHEES .............................................................................................................................. 71
1 I.V.07.7 - RACCORDEMENT SUR CANALISATIONS .................................................................................................................. 73
1 I.V.07.8 - OUVRAGES D'ASSAINISSEMENT ET REGARDS ........................................................................................................ 73
1 I.V.07.9 - RACCORDEMENT SUR RESEAUX EXISTANTS ........................................................................................................... 74
1 I.V.07.10 - CONTROLES ET TEST D’ETANCHEITE .................................................................................................................... 75

3
1 I.V.07.11 - CIRCULATION DES ENGINS ET CAMIONS AU DESSUS DES CANALISATIONS PENDANT LA PERIODE DE CHANTIER
.................................................................................................................................................................................................. 76
1 I.V.07.12 - DESCRIPTION DES TRAVAUX DE REHABILITATION ............................................................................................... 76
1 I.V.07.13 - MODE D'EXÉCUTION DES TRAVAUX DE RÉHABILITATION ................................................................................... 79
1 I .V.08 - EXECUTION DES MURS DE SOUTENEMENT ............................................................................................................. 80
1 I .V.09 - OUVRAGES EN BETON ................................................................................................................................. 81
1 I.V.09.1 - MISE EN OEUVRE DES BETONS............................................................................................................................... 81
1 I.V.09.2 - ESSAIS RELATIFS AU BETON ................................................................................................................................... 82
1 I.V.09.3 - COFFRAGES ............................................................................................................................................................ 82
1 I.V.09.4 - EXECUTION DES LONGRINES .................................................................................................................................. 83
1 I.V.09.5 - ARMATURE POUR BETON ARME ............................................................................................................................ 83
1 I .V.10 - MOBILIERS URBAINS .................................................................................................................................... 83
1 I .V.11 - RESEAU BT – ECLAIRAGE EXTERIEUR ........................................................................................................... 84
1 I.V.11.1 - RESEAU DE DISTRIBUTION ..................................................................................................................................... 84
1 I.V.11.2 - MASSIF D'ANCRAGE ............................................................................................................................................... 84
1 I.V.11.3 - POSE DES SUPPORTS ET LUMINAIRES .................................................................................................................... 84
1 I.V.11.4 - ESSAIS ..................................................................................................................................................................... 85
1 I.V.11.5 - MISE SOUS TENSION .............................................................................................................................................. 85
1 I.V.11.6 - VERIFICATION DE L'ECLAIREMENT ......................................................................................................................... 85
1 I.V.11.7 - ENTRETIEN PENDANT LE DELAI DE GARANTIE ....................................................................................................... 85
1 I.V.11.8 - MISE A LA TERRE DES APPAREILLAGES................................................................................................................... 85
1 I .V.12 - DISPOSITIFS DE SECURITE ............................................................................................................................ 86
1 I.V.12.1 - SIGNALISATION HORIZONTALE .............................................................................................................................. 86
1 I.V.12.2 - SIGNALISATION VERTICALE .................................................................................................................................... 86

CHAPITRE 1 I.VI MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX DE PLANTATIONS ........................... 87
1 I .VI.01 - TRAVAUX PREPARATOIRES – TERRASSEMENTS PREPARATOIRES............................................................... 88
1 I .VI.02 - ARRACHAGE DE HAIES ................................................................................................................................ 88
1 I .VI.03 - ELAGAGE, DEFRICHAGE ET GENIE VEGETAL................................................................................................ 88
1 I .VI.04 - ABATTAGE D’ARBRES .................................................................................................................................. 89
1 I .VI.05 - PROTECTION DES ARBRES EXISTANTS ........................................................................................................ 89
1 I .VI.06 - REMPLISSAGE DES FOSSES D'ARBRE EN TERRE VEGETALE ......................................................................... 90
1 I .VI.07 - REMPLISSAGE EN TERRE VEGETALE DES ZONES ARBUSTIVES ET TAPISSANTES.......................................... 90
1 I .VI.08 - REGLAGE FIN ............................................................................................................................................... 91
1 I .VI.09 - PLANTATION DES VEGETAUX ...................................................................................................................... 92
1 I.VI.09.1 - HABILLAGE ............................................................................................................................................................ 92
1 I.VI.09.2 - TAILLE .................................................................................................................................................................... 92
1 I.VI.09.3 - MISE EN PLACE ...................................................................................................................................................... 92
1 I.VI.09.4 - PLOMBAGE ............................................................................................................................................................ 93
1 I.VI.09.5 - TUTEURAGE QUADRIPODE.................................................................................................................................... 94
1 I .VI.10 - TRAVAUX DE FINALISATION ET PARFAIT ACHEVEMENT ............................................................................. 94

CHAPITRE 1 I.VII MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX DE SERRURERIES ........................... 96
1 I .VII.01 - SERRURERIES ............................................................................................................................................. 97
1 I.VII.01.1 - MODE D’EXÉCUTION DES TRAVAUX .................................................................................................................... 97
1 I.VII.01.2 - EXÉCUTION DES TRAVAUX ................................................................................................................................... 97

CHAPITRE 1 I.VIII PRESCRIPTIONS PARTICULIERES ........................................................... 98
1 I .VIII.01 - PRESCRIPTIONS PARTICULIERES RELATIVES AUX DT – DICT...................................................................... 99
1 I .VIII.02 - CONTROLES VERIFICATIONS ET PLANS DE RECOLEMENT ....................................................................... 100
4
1 I .VIII.03 - SPECIFICATIONS TECHNIQUES DETAILLEES ET PLANS DES OUVRAGES ................................................... 102
1 I .VIII.04 - DOCUMENTS A ETABLIR PAR L'ENTREPRENEUR ..................................................................................... 102
1 I .VIII.05 - PLANS D’ATELIER (SERRURERIE) ............................................................................................................. 102
1 I .VIII.06 - PRESCRIPTIONS GENERALES CONCERNANT LA CONDUITE DES TRAVAUX ............................................. 103
1 I .VIII.07 - TRAVAUX SUR DOMAINE PUBLIC............................................................................................................ 104
1 I .VIII.08 - ORGANISATION DU CHANTIER INSTALLATION DE CHANTIER ................................................................. 104
1 I .VIII.09 - MATERIEL SUR LE CHANTIER................................................................................................................... 105
1 I .VIII.10 - STOCKAGE DES MATERIAUX ................................................................................................................... 105
1 I .VIII.11 - PROTECTION DU MATERIEL .................................................................................................................... 105
1 I .VIII.12 - COORDINATION ...................................................................................................................................... 106
1 I .VIII.13 - NETTOYAGE DU CHANTIER ..................................................................................................................... 106
1 I .VIII.14 - PROTECTION DES EAUX VIVES ................................................................................................................ 106
1 I .VIII.15 - CONTRAINTES D'ORDRE ARCHEOLOGIQUES .......................................................................................... 106
1 I .VIII.16 - CONSTAT D'HUISSIER .............................................................................................................................. 107
1 I .VIII.17 - ENGINS EXPLOSIFS DE GUERRE ............................................................................................................... 107
1 I .VIII.18 - HYGIENE ET SECURITE............................................................................................................................. 107
1 I .VIII.19 - DELAIS DE GARANTIE .............................................................................................................................. 107
1 I .VIII.20 - OUVRAGES NON PREVUS........................................................................................................................ 108
1 I .VIII.21 - PERSONNEL DE CHANTIER ...................................................................................................................... 108
1 I .VIII.22 - GENERALITES .......................................................................................................................................... 108

5
CHAPITRE 1 I.I
INDICATIONS GENERALES ET DESCRIPTION DES TRAVAUX

6
1 I .I.01 - PREAMBULE

Le présent C.C.T.P. est indissociable des CCTP de tous les autres corps d’état et en particulier du CCTP
du lot 00 PREAMBULE, ils forment un ensemble et sont complémentaires les uns des autres

L’entrepreneur est tenu de prendre connaissance de l’ensemble des C.C.T.P. ainsi que l’ensemble des
pièces qui compose le dossier de consultation.

L’entrepreneur devra prévoir tous les moyens humains et matériels pour la réalisation de ses
ouvrages, il s’engage à respecter toutes les exigences réglementaires et ce sans surcoût.

1 I .I.02 - PRESENTATION DU PROJET

L’opération a pour objet la réhabilitation et l’extension de la demi-pension du collège R.Buron à
NANDY 77176

Le projet consiste d’une part à créer une extension tout en restructurant la demi-pension du collège.
La toiture de la demi-pension sera supprimée et remplacé par une toiture terrasse végétalisée.

Un nouveau bloc sanitaire sera intégré au bâtiment de la demi-pension.

D’autre part le projet consiste à restructurer et à rénover l’externat, l’espace du CDI sera
complètement remodelé tout comme la zone administration, le reste de l’externat sera rénové avec
le remplacement des revêtements et équipements des locaux.

1 I .I.03 - ETAT DES LIEUX

L'entrepreneur reconnaît s’être assuré des conditions géotechniques du site, de l’environnement
proche, des matériels et équipements nécessaires à l’exécution des travaux, des conditions d’accès
au site.

L’Entrepreneur est réputé avoir pleine et entière connaissance des lieux, de la consistance de ses
travaux et des difficultés d’exécution éventuelles.

Il est censé s'être rendu sur place pour évaluer exactement la nature des différents travaux. En outre,
l'Entrepreneur est réputé avoir tenu compte, et sans que cette énumération présente un caractère
limitatif :
• Des contraintes résultant de la présence de bâtiments et installations en exploitation ;
• Des contraintes résultant des circulations de véhicules et du public ;
• Des contraintes résultant des chantiers en cours ou à venir ;
• Des contraintes liées à la présence de réseau ;
• Des contraintes particulières liées à la nature du sol existant
• Il est réputé s'être informé, autant que de besoin, de toutes ses contraintes. Après
utilisation, cette zone devra être rendue en état, dans les délais impartis.

1 I .I.04 - CONDITIONS D'EXECUTION

Les travaux seront exécutés suivant les prescriptions du présent cahier et conformément aux plans.

7
Les documents suivants non annexés :

A. Dispositions générales
1. Le recueil des Ensembles et Éléments Préfabriqués (REEF)
2. Le Cahier des Clauses Administratives Générales applicables aux Marchés de Travaux des
Collectivités Locales
3. Le Cahier des Clauses Techniques Générales – Décret n° 90617 du 12.07.1990
4. Le Cahier des Clauses Techniques Particulières de France Télécom 1596, fascicule : C – DG –
EK – H – Édition 1998

B. Notes, instructions techniques et recommandations

1. Note technique du SETRA sur le compactage des remblais de tranchées de Septembre 1994 -
Norme NFP 98.331.
2. Note technique du C.S.T.B. n° 147 – Cahier 1231 : pose dans une même fouille des
canalisations de réseaux divers
3. Directives et recommandations du SETRA et L.C.P.C. (Ministère de l’Équipement)
4. Catalogue 1977 des structures types de chaussées neuves actualisation Avril 1988
5. Guide pour le contrôle du compactage des chaussées
6. Directive pour la réalisation des assisses de chaussées
7. La recommandation de la CNAM du 05.11.1996 pour les opérations ponctuelles de
réparation ou de modifications de réseaux existants en amiante - ciment
8. Les Cahiers des Prescriptions Techniques et avis techniques du Centre Scientifique et
Technique du bâtiment
9. Instruction technique relative aux réseaux d’assainissement des Agglomérations du 22 Juin
1977
10. Instruction interministérielle sur la signalisation routière du 22 Octobre 1963 dans sa version
en vigueur à la date d’exécution des prestations et travaux.

C. Fascicules et DTU

1. Fascicule 2 Terrassements généraux
2. Fascicule 25 Exécution des corps de chaussées
3. Fascicule 27 Fabrication et mise en œuvre des enrobés
4. Fascicule 28 Chaussées en béton de ciment
5. Fascicule 29 Construction des places et espaces publics pavés et dalles béton ou pierres
naturelles
6. Fascicule 31 Bordures et caniveaux en pierre naturelle ou en béton et dispositif de retenue
en béton
7. Fascicule 32 Construction de trottoirs
8. Fascicule 35 Aménagement paysagers - aires de sport et de loisirs en plein air
9. Fascicule 56 Protection des ouvrages métalliques contre la corrosion
10. Fascicule 62 Titre V - Règles techniques de calcul des fondations d'ouvrages de génie civil
11. Fascicule 62 – Règles techniques conception ouvrages béton armé BAEL 91
12. Fascicule 65 A et additif Exécution des ouvrages de génie civil en B.A.
13. Fascicule 65 B Exécution des ouvrages en béton de faible importance
14. Fascicule 68 Exécution des travaux de fondation des ouvrages de génie civil
15. Fascicule du guide pratique de construction routière
16. Fascicule 70 applicable aux ouvrages d’assainissement
17. Fascicule n° 71 - Fourniture et pose de canalisations d'eau, accessoires et branchement
18. Fascicule spécial 78-3 bis,
19. Fascicule spécial 78-48 bis,

8
20. Fascicule spécial n° 79.11 bis (Fascicule 70) - Canalisations d'assainissement et ouvrages
annexés
21. Fascicule n° 79.15 bis : terrassements généraux
22. Fascicule spécial 80-50 bis.xs.
23. DTU 12 : Terrassements. Chapitre VI - Réglage de talus de déblais et de remblais -
Revêtements - Gazonnements
24. NF DTU 33.1 - Façades rideaux - Mai 2008
25. NF DTU 34.5 - Blocs-portes motorisés pour piétons - 30 Décembre 2016
26. DTU 36.5 NF - Mise en œuvre des fenêtres et portes extérieures - Avril 2010
27. DTU n° 60.31 - Travaux de canalisations en chlorure de polyvinyle non plastifiée eau froide
avec pression

D. Normes, dispositions légales et réglementaires

1. Articles L1 et L2 relatifs aux règlements sanitaires du Code de la Santé Publique
2. Articles L19 et L3.25.1. sur les eaux potables du Code de la Santé Publique
3. Loi n° 64.1.245 du 16 Décembre 1964 dont plus particulièrement son article 40 concernant la
protection des eaux souterraines
4. Arrêté du 10 Septembre 1970 relatif à la protection des bâtiments d'habitation contre
l'incendie.
5. Circulaire du 09 Août 1978 relative à la protection contre les retours d'eau dans le réseau
public.
6. Circulaire n° 51.465 du 10 Décembre 1951 complétée par l'arrêté ministériel du 1er Février
1978.
7. Circulaire DGS/VS4/n° 94-9 du 25 Janvier 1994 relative aux matériaux utilisés dans les
installations fixes de distribution d'eaux destinées à la consommation humaine, à l'exception
des supports de traitement.
8. NF S 62-220 "Matériel de secours et de lutte contre l'incendie - poteaux et bouches
d'incendie - Règles d'installation".
9. NF P 01-012 - Dimensions des garde-corps - Règles de sécurité relatives aux dimensions des
garde-corps et rampes d'escalier - juillet 1988
10. NF V 12-031 : jeunes plants et jeunes touffes de pépinières fruitières ornementales,
spécifications générales. - NF V 12-037 : jeunes plants et jeunes touffes d'arbres et arbustes
d'ornement à feuilles caduques ou persistantes, spécifications particulières.
11. NF P 12-051 : arbres et plantes de pépinières fruitières et ornementales, spécifications
générales.
12. NF V 12-053 : rosiers, spécifications particulières.
13. NF V 12-055 : arbres d'alignement et d'ornement, spécifications particulières.
14. NF U 44-001 : amendements calciques et magnésiens ; dénominations et spécifications.
15. NF U 44-051 + additif 1 : amendements organiques : dénomination et spécifications.
16. NF U 44-201 : sulfates de calcium : dénominations et spécifications.
17. NF U 44-202 : sulfates de magnésium : dénominations et spécifications.
18. NF U 44-551 : supports de culture : dénominations et spécifications.
19. X : 31-201 - 31-202 et 31-250
20. NF : P 94-256 - NF X & XP : X 31-071 à XP X 31-514
21. NF ISO : 10-381 - 10-390 - 10-573 - 10-693 - 10-694 - 11-048 - 11-261 - 11-263 - 11-276 - 11-
464 - 11-465 et 11-466 1.1.3.4.

E. Réglementation locale

1. Règlement d'assainissement applicable sur le territoire de la Commune
2. Règlement sanitaire départemental

9
avec leur mise à jour à la date de la soumission de l'Entrepreneur, constituent les conditions
techniques minima auxquelles doivent satisfaire : les matériaux employés, l'exécution des ouvrages.
L'Entrepreneur reconnaît avoir pleine et entière connaissance de ces documents et les accepter sans
réserve.
Il doit apprécier lui-même, à son point de vue et sous sa responsabilité :
• La nature,
• L'importance,
• La Technicité,
• La difficulté,

Des ouvrages à exécuter et compléter, s'il y a lieu, le Cahier des Clauses Techniques Particulières,
suivant les règles édictées par les documents précités.

En termes de réglementation, les aménagements projetés seront conformes :

À l’arrêté du 15 Janvier 2007 portant application du décret n° 2006 / 1658 du 21 Décembre 2006
relatif aux prescriptions techniques pour l’accessibilité de la voirie et des espaces publics.

Gestion des déchets de chantier :

L’entreprise devra établir un Schéma d’Organisation et de Suivi d’Élimination des Déchets (S.O.S.E.D.)
qui définira de façon précise en fonction de leur catégorie, le devenir des déchets issus du chantier.

1 I .I.05 - LOCALISATION DES OUVRAGES

A défaut d’indications précises sur la localisation des ouvrages et travaux prévus au titre du présent
lot, l’entrepreneur se réfèrera utilement à l’ensemble des pièces graphiques du projet.

1 I .I.06 - TRAVAUX ANNEXES COMPRIS DANS L’ENTREPRISE

Le présent marché comprend également tous les travaux annexes nécessaires à la bonne réalisation
des travaux indiqués à l’article I.05 ci-dessus ainsi que tous ceux liés aux installations de chantier
propres à l’entreprise en concordance avec le CCAP et la Décomposition du Prix Global et Forfaitaire
aux contrôles et essais propres à l’entreprise, à la protection du chantier vis-à-vis de la circulation et
des intempéries.

L’entrepreneur doit inclure, dans le cadre des prix du marché, tous les travaux indispensables à
l’achèvement complet des travaux dans les règles de l’art et les normes en vigueur.

Aussi, il ne pourra jamais dire que les omissions éventuelles du Maître d’œuvre le dispensent de
réaliser tout le travail relevant de sa spécialité, ou bien qu’il fasse l’objet d’une plus-value ou d’un
supplément sur les prix de sa soumission.

Les travaux sont réputés comprendre :
• La fourniture sur le chantier de tous les matériaux nécessaires à la bonne exécution des
travaux,
• Les frais d’outillage, y compris la location, le transport d’engins et véhicules, et l’organisation
des travaux,
• Les frais de main d’œuvre, y compris les charges afférentes et leurs indemnités diverses,
petites et grandes, déplacements, fais de paniers, intempéries, assurances, etc…,
• La signalisation routière de l’ensemble des ateliers,
• La protection du chantier et de ses installations, l’éclairage, approuvé par le Maître d’œuvre,

10
• La protection des installations limitrophes, le cas échéant.

Observation sur la rédaction du CCTP

Les plans et le présent CCTP se complètent réciproquement sans les entrepreneurs puissent faire
état, après remise et réception de leurs offres d’une discordance éventuelle qu’ils n’auraient pas
signalée en temps utile.

Les entrepreneurs sont tenus de vérifier, avant toute exécution les cotes figurant aux dessins et de
signaler au maître d’œuvre les erreurs qui pourraient être constatées.

Tous les détails de réalisation et de mise en œuvre complétement décrits ou non, font partie
intégrante des prix unitaires, pour réaliser des ouvrages sains, robustes, conformes aux normes en
vigueur et aux prescriptions des différentes concessionnaires.

S’il existant quelque omission ou erreur dans le CCTP l’entrepreneur sera tenu de la réparer et de
prévoir dans son pris le montant des travaux indispensables à la terminaison des ouvrages dans
l’ordre général et par analogie avec ce qui est écrit, en accord avec le maitre de l’ouvrage.

L’entrepreneur est tenu de signaler par écrit au maître d’œuvre les discordances que pourraient
éventuellement exister entre le CCTP, les ouvrages à exécuter, dont la nature pourrait nuire à la
parfaite réalisation de ses propres ouvrages.

Dans le même esprit, les divergences d’interprétation que pourraient éventuellement soulever
certaines dispositions des plans et du CCTP seraient exécutées conformément aux avenants
techniques de référence et aux décisions du maître d’œuvre, sans entraîner pour autant des
modifications aux prix unitaires du marché. Il est précisé à ce sujet que la clause de priorité prévue au
CCAP entre les plans et le CCTP n’a pas pour but d’annuler la confection d’un ouvrage quelconque
figurant sur l’une des pièces et non sur l’autre. Cette priorité ne jour qu’en cas de contradiction.

Important

En conséquence, tout ouvrage figurant aux plans et non décrit au présent descriptif est formellement
dû et vice-versa.

1 I .I.07 - LIAISONS PARTICULIERES AVEC LES AUTRES LOTS

L'entreprise titulaire du présent lot doit se renseigner auprès du ou des entrepreneurs des lots VRD,
réseaux, électricité, ou éclairage après leurs interventions, sur la disposition des canalisations et
regards implantés physiquement sur le terrain, afin de prendre en compte efficacement les
contraintes utiles à connaître pour une bonne réalisation des travaux de plantation, tels qu'ils sont
décrits.

Toutes les interfaces sont réputées connues et prises en compte par le titulaire.

La complexité et les sujétions d’exécution des ouvrages liées à la gestion de ces interfaces sont
réputées comprises dans les prix unitaires et forfaitaires du titulaire et ne pourront en aucun cas
donner lieu à quelque rémunération supplémentaire que ce soit.

D’une manière générale, aucune entreprise ne pourra élever aucune réclamation basée sur la gêne
que pourraient lui occasionner les entreprises appelées à exécuter d’autres travaux dans l’étendue et
le voisinage de ses chantiers, dans la mesure où il appartient aux entreprises de communiquer
clairement à l’OPC et au Maître d’Œuvre l’ensemble des données liées à l’organisation de leurs

11
chantiers, notamment dans les instances prévues à cet effet (réunions de chantiers et de
coordination, etc.).

1 I .I.08 - ENGAGEMENT DE L’ENTREPRENEUR

Il est rappelé à l'entreprise et à ses cotraitants ou sous-traitants éventuels l'existence des textes
strictement réglementaires et juridiques propres à toutes constructions au respect desquels ils sont
tenus.

Ces obligations s'appliquent à l'ensemble des entreprises.

Elles ne pourront arguer :

• De ne pouvoir les appliquer ou les mettre en œuvre pour les raisons d'économie, de marché,
de spécificité des travaux.
• De prétendre que ces calculs, matériaux, mise en œuvre, certificats, honoraires de
spécialistes pour mener à bien ses obligations, ne sont pas prévus et qu'ils exécuteront des
travaux uniquement présumés contractuels pour l'entreprise, en arguant l'erreur d'études, la
méconnaissance du texte, l'économie, etc. et prétendre à des suppléments.

Ces textes étant réglementaires et contractuels, l'obstination de l'entrepreneur au refus du respect
de la législation du contrat le mettrait en infraction flagrante.

L'entreprise soumissionnaire apportera son expérience et sa compétence dans le respect du projet
en référence à l'obligation de résultat.

Les descriptions qui suivent ne sont pas limitatives étant bien entendu que l'entrepreneur devra tous
les travaux nécessaires au parfait achèvement de ses ouvrages en conformité avec les règles de l'art.

Les emplacements et délimitations mentionnés pour chaque nature d'ouvrage ne sont donnés que
pour les situer de façon générale et ne présentent pas de caractère limitatif.

Les indications des plans complètent ces énumérations.

Le C.C.T.P. est donc un complément des pièces graphiques établies par le maître d’œuvre et fait
partie intégrante des pièces du marché.

L'entrepreneur, ainsi que chacun des sous-traitants éventuels, prendra attentivement connaissance
de l'ensemble du C.C.T.P.

Dans tous les cas, l'interprétation du descriptif et des documents graphiques revient de droit au
maître d’œuvre.

Les prescriptions communes concernent l'ensemble des intervenants qui devront en avoir pris
connaissance. Par seul fait de remettre son acte d'engagement, l'entreprise reconnaît qu'elle a une
parfaite connaissance du projet.

1 I .I.09 - ALEAS

Le terrain et son site large seront pris par l'adjudicataire de son lot dans l'état où il se trouve.

L'adjudicataire d'un lot est censé avoir accepté par son offre toutes les difficultés et aléas connus et
inconnus qu'il pourra rencontrer du fait de la présence d'eaux, de la nature et de la configuration des
sols et du sous-sol, de la présence de réseaux aériens ou souterrains, des contraintes

12
d'environnements ou des contraintes liés à de possibles changements de programme décidé par le
maître de l'ouvrage.

L'entrepreneur accepte tous ces aléas et ne pourra réclamer aucune plus-value, dues à leurs
conséquences.

1 I .I.10 - LIMITES DE PRESTATIONS

L'entrepreneur étant soumis aux règles de l'art, il devra, outre les ouvrages énumérés au présent
descriptif ou figurés sur les plans, tous les menus travaux de sa profession, ainsi que les fournitures
nécessaires à leur parfait et complet achèvement et en particulier :

• Demandes de toutes natures auprès des administrations, riverains,
• Signalisation des abords de chantier, nettoyage du chantier et des chaussées,
• Réfection des routes et des ouvrages détériorés par des engins,
• Prise en compte de l'ensemble des détails et sujétions représentées sur les plans ; ces détails
pourront évoluer lors de la mise au point de l'exécution,
• Obtention avant exécution de ses travaux, des réservations tous corps d'état,
• Protection des ouvrages réalisés sur la partie privée et publique.
• Clôtures provisoires de chantier pour ses zones d'interventions,
• Espace échantillon

1 I .I.11 - COORDINATION DES TRAVAUX

Si la simultanéité des interventions ne peut être obtenue, l'entreprise titulaire de son lot doit
prendre toutes dispositions pour qu'aucune autre entreprise n'effectue de dépose, coupe ou
façonnage de ses fournitures.

Elle doit notamment mettre à leur disposition une personne compétente et qualifiée pour ce genre
d'opération. Dans le cas où l'entrepreneur titulaire de son lot doit intervenir sur un ouvrage exécuté
par un autre entrepreneur le fait de débuter son intervention vaut acceptation de l'exécution de
l'autre entrepreneur.

Dans le cas où l'entrepreneur titulaire de son lot estime que le fondement sur lequel il doit travailler
n'est pas conforme, il doit en avertir le Maître d’œuvre aussitôt.

Ce dernier est seul juge du bien-fondé de la réclamation de l'entrepreneur et il peut être amené à
imposer à ce dernier d'exécuter son ouvrage même s'il doit pour cela le compléter par un ouvrage ou
une opération non explicitement définie dans son marché.

Dans le cas où un autre entrepreneur émettrait des réserves sur le fondement laissé par le titulaire
du lot, le Maître d’œuvre peut être amené à imposer à ce dernier un complément ou une
modification de l'ouvrage considéré, même si cela n'est pas explicitement défini dans son marché.

1 I .I.12 - LIAISON AVEC LES AUTRES CORPS D’ETAT DU CHANTIER

L'entrepreneur titulaire de son lot est tenu d'avoir une connaissance complète des prescriptions
définies pour les autres lots en particulier pour ceux dont les prestations sont liées à la sienne.

Ces interfaces sont précisées ci-après.

Elles ne sont cependant pas limitatives et l'entrepreneur est tenu :

13
• De communiquer ses exigences aux autres intervenants,
• De se renseigner auprès d'eux de celles qu'il aura à subir du fait des autres corps d'état.
• D'organiser des réceptions intermédiaires entre lots pour prendre livraison de fonds de
forme ou d'ouvrages supports ou remettre ses ouvrages ou fonds de forme à d'autres lots
intervenant sur ses ouvrages.

En cas de défaillance de l'entrepreneur dans sa coordination, toutes les conséquences seront à sa
charge.

1 I .I.13 - LIAISONS AVEC LES SERVICES TECHNIQUES ET LES CONCESSIONNAIRES

Les permis, autorisations requises pour la réalisation des travaux seront sollicitées par
l'entrepreneur, mais toute assistance nécessaire sera fournie par le maître d'ouvrage ou ses
représentants.

Avant toute intervention sur le chantier, l'entreprise est tenue de consulter les services
concessionnaires et régies municipales (EDF, GDF, PTT, Eaux et assainissement, Éclairage public,
Oléoducs, etc. ...) pour connaître la position des réseaux, même si ceux-ci figurent sur les documents
graphiques et dans la mesure où ceux-ci sont intéressés, elle doit déposer obligatoirement auprès de
ces services, une déclaration d'intention de travaux dans les délais réglementaires.

Toutes les interventions sur ou au-dessus de ces réseaux doivent être exécutées conformément aux
instructions des services et sous leur contrôle, ceux-ci ayant été dûment convoqués au moins 48
heures avant exécution.

Les travaux exécutés dans le cadre de ce marché devront être en stricte conformité avec les décrets
et les règlements sociaux, fiscaux, sanitaires, etc... en vigueur dans la région.

1 I .I.14 - CONSISTANCE DES TRAVAUX DE VRD

Les travaux comprennent d’une manière générale :

• Les études d’exécution (plans d’exécution, demandes de visa, plans de phasage, notes de
calculs, détails d’exécution …) ,
• La production d’un constat d’huissier,
• Les protection et signalisation de chantier,
• Les plans de récolement géoréférencés,
• La dépose de petits mobiliers, y compris les démolitions de massifs et évacuations,
• Les sondages manuels,
• Les travaux nécessaires à l’accès au chantier depuis la rue des Améthystes (notamment
dépose du portail et dépose et repose en fin de chantier d’un candélabre rue des
Améthystes,
• La création d’une plate-forme pour recevoir les installations de chantier,
• La création d’une plate-forme pour recevois la demi-pension provisoire,
• Les abattages et dessouchages d’arbres sur indication du maître d’œuvre,
• Le décapage des terres végétales, y compris mise en stock ou évacuation,
• Les terrassements en déblais / remblais y compris évacuation,
• Les remblais techniques,
• Les démolition de maçonnerie, béton armé, meulières ….
• Les déposes de serrueries et clotures,
• Les dépose de bordures et caniveaux,

14
• Les démolition de revêtements et structure en place,
•

1 I .I.15 - CONSISTANCE DES TRAVAUX DE PLANTATIONS

Les travaux comprennent d’une manière générale :

• Les études d’exécution, essaianalyse des terres en place,
• L’élaboration du Dossier des Ouvrages exécutés,
• Les travaux et terrassements préparatoires aux plantations,
• L’arrachages de haies,
• L’élagage, le défrichage et l’abatage d’arbres sur indication du maître d’œuvre,
• La protection des arbres existants,
• La préparation des espaces verts et plantations,
• Les semis,
• Les fournitures et plantations des végétaux prescrits,
• La garantie de reprise sur 12 mois,
• La sécurité et le nettoyage du chantier,

1 I .I.16 - CONSISTANCE DES TRAVAUX DE SERRURERIE

Les travaux comprennent d'une manière générale :

• Fourniture et transport de tous les matériels nécessaires, stockage, distribution, montage,
tracés.
• Fourniture des plans- guide de Génie Civil (trous à réserver, matériels à incorporer).
• Relevé des dimensions sur place et réception des travaux préparatoires.
• Plans d'exécution, plans de fabrication et d'atelier et présentation de prototype.
• Fourniture et pose des ouvrages, y compris toutes manutentions, montage de distribution,
réglage et mise en place, protections diverses, montage et démontage des parcloses, etc...
• Tous les éléments d'étanchéité et d'habillage.
• L'ensemble de la visserie apparente est en inox.
• Pose, réglage et calage de l'ensemble de la fourniture.
• Contrôle des scellements et calfeutrements exécutés par le GROS-OEUVRE, y compris joints
plastiques de calfeutrement.
• Protection des ouvrages jusqu'à réception.
• Mise en jeu, réglage et graissage des serrures et pivots.
• Échafaudages nécessaires.
• Exécution des trous oubliés, ou non, signalés en temps opportun.
• Immobilisation provisoire des parties ouvrantes.
• Fourniture des indications nécessaires aux autres corps d'état (gros œuvre, peinture, vitrerie,
etc...).
• Nettoyage du chantier.
• Essais et vérifications, selon Normes NF-P 20-501.
• La part de l'entrepreneur dans le compte prorata.
• La remise en état des ouvrages dégradés et / ou détériorés pendant l'intervention du présent
lot, ceci à ses frais exclusifs et s'inscrivant dans les délais du planning travaux.
• La part de l'entrepreneur dans le compte prorata

15
1 I .I.17 - MISE EN ŒUVRE - OBLIGATIONS - RESPONSABILITES

L'entrepreneur doit prévoir tout le matériel, toutes les fournitures et les travaux préparatoires
indispensables pour assurer le complet et parfait achèvement des ouvrages prévus à son lot.

Il doit, pour la mise en œuvre de l'ensemble de ses ouvrages, respecter les prescriptions et
recommandations contenues dans les DTU, avis et fiches techniques, recommandations
professionnelles en vigueur à l'ouverture du chantier.

Il doit respecter tous les règlements et informations édités par les organismes de sécurité (médecine
du travail, sécurité sociale, inspection du travail, etc...).

Il doit rigoureusement respecter la conception de l'ensemble du projet avec ses obligations de
résultats.

Il doit impérativement utiliser une main d'œuvre qualifiée, assistée d'une organisation hiérarchisée
et compétente.

Il doit signaler, en temps utile, ses observations, les erreurs ou omissions constatées dans le dossier
de consultation des entreprises à l'équipe de Maîtrise d'œuvre.

Il ne peut mettre en œuvre que des matériaux et produits faisant partie de l'échantillonnage retenu,
dans les prototypes d'outils sélectionnés et pour un objectif correspondant au prototype de
référence.

Il ne peut mettre en œuvre des éléments d'ouvrages sans accord préalable de la Maîtrise d'œuvre
sur les documents graphiques et écrits correspondant à l'élément concerné remis dans son contexte
d'ensemble.

La Maîtrise d'œuvre se réserve le droit de refuser, de démolir et de faire refaire les ouvrages non
conformes à leurs :

• Caractéristiques mécaniques et fonctionnelles,
• Caractéristiques structurelles et dimensionnelles,
• Exigences de qualité, d'aspect et de teinte, telles que précisées au présent document et
confirmées par les échantillons et prototypes de référence et ce sans que l'entrepreneur
puisse prétendre à des indemnisations.

1 I .I.18 - SECURITE

Arrêt de poste : En cas d’arrêt de poste par le CSPS, l’entreprise devra prendre les mesures
nécessaires pour lever les observations du CSPS. La reprise du poste ne pourra être réalisée
uniquement lorsque l’arrêt de poste est levé par le CSPS : Les mesures nécessaires pour lever les
observations du CSPS sont soumis à sa validation, seul le CSPS peut juger si les mesures mises en
place sont suffisantes pour la reprise du poste.

Contrôle d’accès : l’entreprise du lot GO sera responsable du contrôle des accès chantier, le titulaire
du lot gros œuvre devra mettre en place en homme « trafic » qui aura pour mission de contrôler les
accès chantier et la gestion des flux aux accès du chantier, tout intervenant devra obligatoirement
être identifiable et inscrit sur le registre du chantier.

Chantier clos : Tous les intervenants devront s’assurer que le chantier est clos et sécurisé avant de
quitter le site et également tout au long de la journée (livraison, approvisionnement, etc).

16
CHAPITRE 1 I.II
QUALITE - PROVENANCE - PREPARATION DES MATERIAUX
VRD

17
1 I .II.01 - GENERALITES

1 I.II.01.1 -PROVENANCE DES MATERIAUX
Tous les matériaux et liants seront fournis par l'Entrepreneur.

Ils proviendront des carrières, sablières et usines agréées par le Maître de l'ouvrage ou son
représentant. Les granulats seront normalisés EN, les centrales de fabrication répondront aux
normes CE.

1 I.II.01.1 -QUALITE DES MATERIAUX - CONFORMITE AUX NORMES
Tous les matériaux seront conformes aux spécifications des normes AFNOR et au Cahier des Clauses
Techniques Générales.

En cas d'absence de normes, l'Entrepreneur proposera à l'agrément du Maître de l'Ouvrage, ses
propres albums ou ceux de son fournisseur.

L'attestation de conformité à la norme et aux prescriptions complémentaires de qualité est fournie
pour l'utilisation de la marque NF ou d'une autre marque équivalente ; en tout état de cause, il
appartient au soumissionnaire d'apporter au Maître de l'Ouvrage, la preuve de la conformité de ses
produits aux exigences spécifiées.

1 I.II.01.2 -APPROVISIONNEMENTS - LIEU ET CONDITIONS DE RECEPTION
Tous les matériaux seront reçus à leur arrivée sur le chantier avant leur emploi.

Dans tous les cas, les frais d'essais et de contrôle, quels qu'ils soient, sont entièrement à la charge de
l'Entrepreneur.

1 I.II.01.3 -ESSAIS SUR LES FOURNITURES
a) Essais d'agrément

Avant tout commencement d'exécution, il sera procédé à des essais d'agrément ayant pour objet de
permettre au Maître d'Œuvre de s'assurer que les matériaux dont l'utilisation est envisagée par
l'Entrepreneur, satisfont bien aux conditions du présent C.C.T.P.

b) Essais de contrôle et de réception

Il sera procédé à des essais de contrôle ayant pour objet de vérifier que les matériaux approvisionnés
par l'Entrepreneur présentent bien des qualités conformes à celles stipulées par le présent C.C.T.P.

c) Réalisation des essais

Les essais qui ne sont pas normalement effectués sur le chantier, seront confiés à un laboratoire
agréé par le Maître d'œuvre.

Les prélèvements et essais seront réalisés périodiquement, au moment et à l'emplacement qui
apparaîtront les plus opportuns au Maître d'œuvre, dans les conditions qui sont précisées dans les
articles suivants :

Tous les essais définis au présent C.C.T.P. sont à la charge de l'Entrepreneur.

Le Maître d'œuvre et le Maître de l'Ouvrage pourront faire effectuer des contrôles et vérifications
par le Laboratoire de leur choix.

18
En cas de résultats non conformes au C.C.T.P., les frais seront imputés à l'entreprise.

L'entreprise aura à charge d'effectuer tous les travaux de reprise et le contrôle final par un
Laboratoire agréé par le Maître de l’Ouvrage.

1 I .II.02 - MATERIAUX DE VOIRIE

1 I.II.02.1 -SABLE POUR COUCHES DE FORME DE VOIRIE - LIT DE POSE ENROBAGE DES
RESEAUX CONCESSIONNAIRES ET REMBLAIEMENT DES TRANCHEES
TECHNIQUES
Le sable devra être complètement dépourvu de matières organiques, il aura un seuil de
granulométrie D inférieur à 6 et un indice de plasticité inférieur à 7 :

• Pour couche de forme et remblaiement des tranchées son ES sera supérieur à 25,
• Pour lit de pose et enrobage des canalisations son ES sera au moins égal à 35.

1 I.II.02.2 -SABLES POUR COUCHES DE FONDATIONS
Les sables utilisés pour fondation seront uniquement :

• Soit des sables de concassage de roches dures granulométrie 0/6 mm
• Soit des sables de rivière granulométrie 0/4 mm

Ils devront répondre aux prescriptions suivantes :

• Un équivalent de sable ES supérieur à 30 lorsqu'il s'agit d'un sable de concassage,
• Un équivalent de sable ES supérieur à 40 lorsqu'il s'agit d'un sable de rivière,
• Le pourcentage d'éléments inférieurs à 0,08 mm ne devra pas être supérieur à 8 %,
• L'indice de plasticité IP non mesurable,
• La teneur en matière organique ne devra en aucun dépasser 0,02 % sur le mélange prêt à
être répandu, eau comprise.

1 I.II.02.3 -GEOTEXTILE
Sur fond de forme voirie

Le géotextile sera un feutre non tissé, résistance à la traction 18 kn, au déchirement 1,6 kn :

- Voirie lourde parkings - trottoirs 250 gr/m²

1 I.II.02.4 -PAVES
Les pavés seront du type pavé drainants et écologiques, en béton, avec un revêtement teinté gris
clair, dimensions 20x20cm, à joints engazonnés, d’une largeur 3cm, modèle type Herbaturf de chez
KRONIMUS ou équivalent.

Des pavés de couleur contrastée (gris foncé ou noire) seront posés en forme de T (début de place le
long de la chaussée) permettant de délimiter les places de stationnement.

Localisation : parking des enseignants

1 I.II.02.5 -GRAVES AU LIANT ROUTIER
Elle devra être conforme à la norme NFP 98.122.

19
Les granulats seront normalisés EN, les centrales de fabrication répondront aux normes CE.

1 I.II.02.6 -GRAVE CIMENT
Elle sera conforme à la norme NFP 98.116. Elle aura une teneur en ciment de 3 ou 4 %.

Les granulats seront normalisés EN, les centrales de fabrication répondront aux normes CE.

1 I.II.02.7 -CARACTERISTIQUES DE LA GRAVE NATURELLE
La grave naturelle devra être conforme aux spécifications suivantes :

• Teneur en eau 7 %
• Équivalent de sable > 35
• Indice de plasticité non mesurable
• Teneur minimale en fines 3 %

Les granulats seront normalisés EN, les centrales de fabrication répondront aux normes CE.

1 I.II.02.8 -CARACTERISTIQUES DE LA GRAVE RECONSTITUEE HYDRAULIQUE - 0/30 - 0/60
Elle sera conforme à la norme NFP 98.129. Les granulats seront normalisés EN, les centrales de
fabrication répondront aux normes CE.

1 I.II.02.9 -BETON BITUMINEUX SEMI - GRENUS 0/10 OU 0/14
Ils seront conformes à la norme NFP 98.130. Les granulats seront normalisés EN, les centrales de
fabrication répondront aux normes CE.

1 I.II.02.10 -BORDURES ET CANIVEAUX
Eléments en béton

Ils devront être conformes à la Norme NF EN 1340 complétées de la norme NFP 98.340/CN, label NF.

Ils seront en béton gris de classe de résistance U sauf les bordures P3 situées hors des zones de
manœuvre des véhicules, qui seront de classe S.

Les bordures et caniveaux coulées en place sont interdits.

Des bordures seront placées systématiquement à la transition entre les chaussées, parkings et les
trottoirs.

Tous les caniveaux et bordures seront posés sur fondation en béton.

Ils seront issus d’une fabrication faisant l’objet d’un droit d’usage de la marque NF. L’entreprise
remettra au Maître d’œuvre les fiches d’agrément du fournisseur. Ces éléments de béton
préfabriqués seront conformes à la norme NF 98.302.

Les éléments ne présenteront ni fissuration, ni arrachement, ni bosse. Les éléments comportant des
traces susceptibles de nuire à l’aspect ou à la solidité ultérieure de l’ouvrage, épaufrées ou ayant subi
des déformations quelconques, seront refusées, évacuées du chantier et remplacées aux frais
exclusifs de l’Entreprise.

Toutes les découpes angulaires et intermédiaires seront incluses.

Les bordures mises en œuvre seront : P1 et T2.

20
Les bordures présenteront une hauteur de vue de 2 cm côté cheminement et nulle côté espaces
verts.

Localisation : selon plan (cf. légende)

1 I.II.02.11 -VOLIGE BOIS
Les bois de volige seront en pin traitée à cœur de classe IV de 4,5 x17 cm et seront implantées
suivant le plan d'aménagement. Elles seront chanfreinées côté intérieur. La hauteur de vue sera nulle
de chaque côté, sauf au droit de la sous-face des escaliers extérieurs.

1 I .II.03 - BETONS

1 I.II.03.1 -COMPOSITION DES BETONS
Le béton prêt à l'emploi devra répondre aux conditions et prescriptions de la norme expérimentale P
18.305 de Décembre 1994 ainsi qu’à la norme NF EN 206 - 1.

Caractéristiques du béton :

Le béton doit présenter les caractéristiques suivantes :

• La résistance nominale à la compression du béton à 28 jours doit être supérieure à 27 Mpa
• La teneur en air occlus comprises entre 3 % et 6 %
• L’affaissement du cône ne doit pas s’écarter de + 1 cm de la valeur arrêtée lors de l’essai de
convenance.

1 I.II.03.2 -COMPOSITION DU BETON ET EPREUVE D’ETUDE
L’étude du béton est à la charge de l’entrepreneur qui la propose à l’acceptation du Maître d’œuvre.

Cette étude doit définir :

• la composition du béton
• les résultats obtenus sur le béton ainsi composé.

Le dosage minimal du ciment est de 350 kg/ m³.

1 I.II.03.3 -ACIERS
Les aciers doux seront de la nuance Fe E 22 répondant aux spécifications du C.P.C. ou C.C.T.G.
fascicule 4 chapitre II - titre 1er.

Les armatures à haute adhérence seront en acier Fe E 40 répondant aux spécifications du chapitre III
du titre I du fascicule 4 du C.P.C. et qui font l'objet d'une fiche d'identification diffusée par décision
ministérielle.

Il est rappelé que l'Entrepreneur doit imposer à son fournisseur toutes les obligations résultant du
fascicule du C.P.C. ou C.C.T.G. et qu'il reste entièrement responsable à l'égard du Maître d'œuvre de
l'exécution de ces obligations.

1 I.II.03.4 -GRANULATS POUR MORTIERS ET BETONS
Ces granulats devront satisfaire notamment à la norme NF P 18.304.

21
Le coefficient de Los Angeles sera inférieur ou égal à 40 et le coefficient Micro Deval M.D.E. inférieur
ou égal à 35.

a) Granulats fins

1 - Équivalent de sable

Le granulat fin devra avoir un équivalent de sable supérieur à 70 pour les mortiers et bétons,
75 pour le béton armé.

2 - Granularité

Sable pour béton courant :
La proportion maximale d'éléments retenus sur le tamis de module 38 (tamis de 5 mm) devra
être inférieure à 10 %.

Sable pour mortier :
La proportion maximale d'éléments retenus sur le tamis de module 35 (tamis de 2,5 mm)
devra être inférieure à 10 %.

Sable pour béton armé :
La proportion maximale d'éléments retenus sur le tamis de module 41 (tamis de 12,5 mm)
devra être inférieure à 10 %.

b) Granulats moyens et gros pour béton

1 - Granularité

Les seuils de granulométrie sont les suivants :

Les granulats destinés à la confection des bétons n° 1 et 2 devront passer en tous sens dans
un anneau de 40 mm sans pouvoir passer dans un anneau de 10 mm.

Pour le béton armé n° 3, les granulats devront pouvoir passer en tous sens dans un anneau
de 25 mm sans pouvoir passer dans un anneau de 12 mm.

Le coefficient volumétrique de ces granulats ne devra pas être inférieur à 0,15, le coefficient
volumétrique moyen étant défini à l'article 1.323 de la norme NF P 18 301.

Les fuseaux granulométriques de tolérance des granulats pour les bétons armés seront ceux
proposés par l'Entrepreneur après sons étude granulométrique de composition des bétons et
agréés par le Maître d'œuvre.

2 - Propreté

La proportion maximale en poids de granulats passant au lavage, au tamis de 2 mm, devra
être inférieure à 2 % pour les bétons armés.

1 I.II.03.5 -EAU DE GACHAGE – BETONS
L'eau de gâchage des mortiers et bétons sera uniquement de l'eau douce et propre.

Il est rappelé à l’entreprise que le puisage est interdit sur les poteaux d’incendie sauf autorisation
délivrée par l’Eau de l’Agglo.

Une autorisation de puisage devra être formulée auprès de cette direction.

22
Les frais seront imputés à l’entreprise.

1 I.II.03.6 -COFFRAGE
Les bois pour coffrage seront choisis selon les prescriptions des normes B 52 001 et 51 001 et dans
les catégories correspondant aux contraintes des ouvrages à prévoir.

Pour les coffrages métalliques, le type et les caractéristiques seront soumis à l'accord du Maître
d'œuvre.

1 I .II.04 - ASSAINISSEMENT

1 I.II.04.7 -CANALISATIONS ASSAINISSEMENT
Les tuyaux circulaires préfabriqués proviendront uniquement d'usines figurant sur la liste approuvée
par la Commission Interministérielle d'Agrément des usines fabriquant des tuyaux d'assainissement
titulaires de l'agrément SP.

1 I.II.04.8 -TUYAUX EN PVC
Conduite gravitaire

Les tuyaux et les accessoires : coudes, manchons, culottes ... seront en PVC composite type
assainissement, norme NF P 16 352 agrément SP, en longueur de 3,00 m en cas de faible pente) ou
6,00 m

Ils seront du type : CR8 et de diamètre 160 à 315

Les tuyaux et pièces spéciales devront résister conformément à la norme NF A 380 12 et de façon
durable, soit par eux-mêmes, soit par leurs revêtements intérieurs ou extérieurs, à toute action de
l'eau ou des terrains traversés.

L'Entrepreneur aura la charge des études et essais correspondants et devra éventuellement proposer
au Maître d'œuvre, les modifications au projet qu'il aura jugées nécessaires.

Localisation : se référer au plan

1 I.II.04.9 -DRAINS ROUTIERS
Ils seront en PVC compact, conformes à la norme NF P 16 351 de correspondance classe 9000.

Ils seront imputrescibles non attaquables par les rongeurs, ni dégradables par les courants telluriques
ou vagabonds.

La cunette sera plate ou ronde.

Dans les sols finis, ils pourront être gainés par une chaussette en géotextile non tissé.

1 I.II.04.10 -REGARDS DE VISITE
L'Entrepreneur aura la possibilité d'utiliser des regards préfabriqués conformes à la norme NFP 16
342.

Il devra néanmoins fournir au Maître d'œuvre tous les éléments nécessaires pour apprécier les
qualités de préfabrication des regards.

Ils seront également conformes à la norme NF P 16 343 et titulaires du label NF.

23
Les parois des regards coulés sur place auront une épaisseur de 0,20 m, le radier sera en béton dosé
à 350 Kg.

Les regards de visite seront soit de section carrée 1,00 m x 1,00 m, soit circulaire ø 1000.

Les éléments de regards seront posés avec joint :

• étanche

Les cunettes de regards seront soit :

• Coulées sur place
• Préfabriquées à fond plat (jusqu'au ø 600)
• Préfabriquées en usine parfaitement étanches avec dispositif d'étanchéité (regard,
canalisation) incorporé aux cunettes.

Les regards pour eaux usées préfabriqués en usine seront parfaitement étanches et comporteront un
dispositif d'étanchéité (regard - canalisation) incorporé aux cunettes.

Les usines devront être titulaires du label NF.

Les regards de visite dont la profondeur sera supérieure à 1,20 m seront munis d'un dispositif de
descente.

Celui - ci sera assuré par des échelons en acier galvanisé. Ils seront équipés avec une crosse en acier
galvanisé homologuée.

Le dispositif de couverture posé sur une dalle en béton sera le tampon, classe D 400 type PAMREX ou
équivalent.

1 I.II.04.11 -BOITES ET REGARD DE BRANCHEMENT
Boite de branchement en PVC ø 400 à passage direct disconnetrices ou siphoïdes :

Elles seront préfabriquées et posées sur un béton de propreté avec exécution d’une cunette.

Elles seront équipées de tampon fonte série trottoir, d’un coude plongeur ou d’une cloison siphoïde
sur réseau unitaire.

Regards 40 x 40 :

Ils seront constitués d'éléments préfabriqués servant de coffrage pour des parois en béton de 0,10 m
d'épaisseur.

Elles seront équipées de tampon fonte série trottoir.

1 I.II.04.12 -CANIVEAUX GRILLE
• Le caniveau :
o Caniveau en Béton Polymère de type ACO Multidrain 150 ou équivalent
conforme à la norme NF-EN1433
o En élément de longueur 100 cm, largeur intérieure 15 cm, hauteur de 21 cm,
équipé de feuillures surmoulées enacier galvanisé de 4 mm d’épaisseur. Section
en V, 100% utile favorisant « l’autocurage ».

24
o Grilles métalliques ou composite, encastrées dans les feuillures, verrouillées à
l’aide du système Drainlock® enpolyuréthane thermoplastique résistant à la
corrosion ; elles devront se déposer et se reposer sans outillage.
• Les grilles
o Grille caillebotis en Fonte : élément de 50 cm conforme à la norme NF-EN1433 et
au décret 2006-1658 du 21/12/2006 concernant l’accessibilité à la voirie et aux
espacespublics des personnes handicapées. Système de verrouillage Drainlock®.
o Classe C250 : Maille 29x12 mm. Surface d’absorption de 595 cm²/m.
o Classe D400 : Maille 25x12 mm. Surface d’absorption de 514 cm²/m.

1 I.II.04.13 -OUVRAGE BETON ARME POUR REGULATEUR DE DEBITS
Cet ouvrage sera réalisé selon le plan de détail joint, parois formant soutènement et radiers en béton
à 350 kg, parements parfaitement lisses.

A l'exécution, l'Entrepreneur fournira un plan de B.A. approuvé par un bureau de contrôle.

1 I.II.04.14 -GEOMEMBRANE
Pour étanchéité d'ouvrages hydrauliques, la géo membrane sera monocouche en PVC plastifié
obtenue par calandrage, formation anti UV.

Les caractéristiques seront les suivantes :
• Épaisseur 10/10 (DIN 53353), tolérance à + ou - 10 %,
• Densité (DIN 53479) 1,3 kg/m²,
• Résistance à la traction (DIN 53455) longitudinal et transversal 17 N/mm²,
• Allongement à la rupture (DIN 53455) longitudinal et transversal 300 %,
• Résistance à la pénétration des racines (DIN 4062)
• Garantie décennale.

Elle sera du type Escaflex R 10/10 d’Esmery Caron, ou techniquement équivalent.

1 I.II.04.15 -MATERIAUX POUR STRUCTURE INFILTRANTE SOUS PARKING
Les matériaux utilisés seront d'origine calcaire dure, silico - calcaires, ou obtenus à partir de béton
concassé.

Il sera entièrement concassé et lavé.

Les caractéristiques sont les suivantes :
• Indice de concassage supérieur ou égal à 100 %
• Los Angeles inférieur ou égal à 35
• Micro - Deval inférieur ou égal à 30
• Teneur en fines après fabrication ne doit pas être supérieure à 2 %.

Le fuseau granulométrique est de :

mm %
> 125 0
80 80-100
63 30-70
40 0-20
< 31,5 0

25
Le réglage des matériaux sera effectué par des engins à pneus, le compactage à l'aide de cylindres
lisses.

Le complexe d’infiltration sera enrobé d’un géotextile anti-contaminant.

Dimensions de l’ouvrage d’infiltration :

- Surface : 100 m²
- Hauteur : 0,50 m

L’ouvrage d’infiltration sera rempli de matériaux de granulométrie 40/80 de porosité 50% Il sera
alimenté par les grilles avaloirs et regards de répartition, visitables. Un drain sera positionné en fond
de tranchée. L’ouvrage ser aéquipé d’une surverse.

1 I.II.04.16 -PUITS ABSORBANT
Ces ouvrages seront réalisés sous chaussée et seront dimensionnés pour supporter une chaussée
lourde, ils seront dimensionnés comme les regards de visite.

Ces ouvrages seront réalisés selon le plan joint de détail au présent dossier constitué d’éléments en
béton perforés Ø 1 500 de 3,50 m de profondeur avec couverture tampon fonte classe 400 et dalle
de répartition à ouverture déportée pour accès à l’échelle.

Ils seront alimentés par des avaloirs équipés de système de dépollution raccordés par des collecteurs
Ø 300 en PVC.

Autour de ces ouvrages seront disposés sur toute la hauteur du puits et sur 0,50 m de largeur des
cailloux 40/60 et un feutre géotextile.

1 I.II.04.17 -SEPARATEUR A GRAISSE
Le séparateur à devra répondre aux normes NF EN 1825-1, complété par la NF P 16-500-1/CN et NF
EN 1825-2. L’appareil sera également soumis au marquage CE.

Le produit devra être accompagné de sa D.O.P. qui comprend également le marquage CE.

Le produit devra séparer les graisses et fécules et être équipé d’un débourbeur et d’une colonne de
vidange.

Les caractéristiques seront les suivantes :
• Cuve en polyéthylène
• Dispositif d’entrée des graisses et de sortie en PVC ou joints nitrile
• Manchon PVC pour l’entrée des fécules
• Buse d’arrosage 15/21 en laiton pour le rabattement des mousses
• Couvercle sur joint d’étanchéité pour passage piéton, verrouillé par visserie inox
• Colonne(s) de vidange ø80 avec raccord symétrique

Le séparateur sera de marque TECHNEAU (modèle YG2505E) ou équivalent.

Localisation : selon indication figurant au plan

1 I.II.04.18 -AVALOIRS – GRILLES
Ils seront exécutés en éléments préfabriqués ou en béton coulé sur place.

26
Grilles avec avaloir et regard Grille plate 750 x 350 avec avaloir à barreaux sélecteur et regard
arrière) :
• Une chambre en béton tampon fonte D 400
• 0,75 x 1,00 de 1,20 m de profondeur et décantation de 0,50.
• Une grille fonte avec cadre 780 x 350 classe 250 de Pont à Mousson type T réf: RE 30 H 6F D.
• Un avaloir profil T classe 250 de Pont-à-Mousson ou équivalent réf : 80 E2 ou 3L avec grille
de protection (barreau sélecteur).

1 I.II.04.19 -CUVES DE STOCKAGE TYPE TUBOSIDER
La citerne de stockage,sera de type TUBOSIDER Ø 1600 ou équivalent, longueur 60.00 ml, équipées
de cheminées d’accès visitables.

L’ensemble de l’ouvrage devra être parfaitement étanche.

Compte tenu de la nappe affleurante, l’ouvrage devra être ancré sur une dalle en béton armé
(épaisseur 0.40m) pour non flottaison. Une note de calcul de non flottaison et d’ancrage sera réalisée
par l’entrepreneur.

Localisation : dans les emprises de la cour

Les volumes de stockage attendus sont indiqués sur les plans.

1 I .II.05 - CUVE DE RETENTION / RESTITUTION

L’ouvrage de rétention / restitution des eaux sanitaires sera de type

- Cuve GST de 25 m3ou OMEGA 25 m3de chez BONNA SABLA ou techniquement
équivalent.

La fourniture et la pose des équipements (pompes notamment) et les raccordements au réseau
d’alimentation d’eau potable et de distribution des sanitaires ne font pas partie du présent lot.

1 I .II.06 - POSTE DE RELEVAGE

L'Entrepreneur devra la construction d'une bâche cylindrique de 1,50 m ou 2,00 m de diamètre
intérieur et de 0,20 m d'épaisseur, en béton armé coulée sur place. Ce mode de réalisation assure
résistance, étanchéité et lestage de l'ouvrage.

La dalle de couverture en béton armé de forme circulaire de 0,25 m d'épaisseur, devra comporter les
ouvertures des tampons d'accès sous chaussée.

L'entreprise devra exécuter les percements et scellement des passages des tuyauteries, la pose des
trappes, échelles, crapaudines pour potence. Il réalisera les formes de pente au fond de l'ouvrage, les
socles des pompes et pour l'armoire de commande, les fourreaux de réservation.

L'Entrepreneur réalisera également un regard béton visitable en béton armé destiné à recevoir les
équipements hydrauliques.

L'Entrepreneur devra fournir au Maître d'œuvre, les notes de calcul justificatives concernant la
stabilité de l'ouvrage et le ferraillage, ainsi que les plans des ouvrages prévus.

Les 2 pompes de relevage présenteront un débit de 1m3/h.

27
1 I .II.07 - REGULATEUR DE DEBIT

Le débit à réguler sera de 0,35 l/s.

Le limiteur de débit a effet VORTEX sera en inox ASI 304

1 I .II.08 - SPECIFICATIONS RELATIVES AUX COMPOSANTS, PRODUITS ET PROCEDES POUR
LA REHABILITATION DES RESEAUX D’ASSAINISSEMENT

Normalisation et certification

Conformément à l’article 23 du C.C.A.G. des marchés de travaux, les composants, produits et
procédés doivent être conformes aux normes françaises homologuées (normes nationales
transposant les normes européennes).

En l’absence de normes européennes, les soumissions conformes à des normes étrangères en
vigueur dans d’autres Etats membres de l’Union européenne seront recevables si le soumissionnaire
peut justifier d’une équivalence entre les spécifications techniques étrangères invoquées et les
normes françaises applicables; il peut notamment se référer à un document attestant une
reconnaissance entre les instituts nationaux de normalisation ou entre les autorités administratives
compétentes (circulaire du 5 juillet 1994).

Dimensionnement

Hypothèses de calcul

La résistance mécanique résiduelle de l’ouvrage existant est considérée comme nulle :

• Elle ne peut être évaluée
• Le collage entre l’ouvrage existant et le chemisage n’est pas parfaitement assuré.

Les paramètres suivants sont à prendre en compte dans l’étude du dimensionnement mécanique :

• Hauteur maximale de la nappe phréatique = sans
• Pression verticale due aux charges d’exploitation roulantes : oui
• Hauteur de recouvrement : voir profil en long
• Coefficient de pondération des charges : 1,5
• Déformation ou ovalisation maximale : 3 %
• Intrusion : 10 mm
• Déviation angulaire maximale : 15 degrés

Justifications à fournir par l'entrepreneur

A la remise de son offre, l'entrepreneur est tenu de fournir au maître d'œuvre une note technique
reprenant les hypothèses définies ci-dessus et faisant apparaître :

• Les caractéristiques mécaniques (épaisseur, coefficient de Poisson, module d’élasticité
instantané ou rigidité annulaire spécifique instantanée, coefficient de fluage à long terme,
moment résistant garanti à la flexion, allongement ou ovalisation limite admissible
instantané et différé) et le comportement physico-chimique du matériau constitutif.

• Le comportement mécanique de la canalisation réhabilitée, en précisant les éléments
essentiels suivants :

28
o Les efforts repris
o La prise en compte de la forme de l'ouvrage avant réhabilitation (circulaire,
ovalisation, etc...)
o Le vieillissement du matériau
o Les coefficients de sécurité utilisés et résultants.

• Le débit capable de la canalisation réhabilitée en considérant :
o La réduction de la section
o La modification de l'état de surface (coefficient de rugosité).

Méthode de calcul

Le chemisage continu doit être dimensionné conformément à la méthode décrite dans les «
Recommandation pour le dimensionnement de la réhabilitation par chemisage et tubage des réseaux
d’assainissement », établi par l’ASTEE révision2017. Le logiciel 3R 2014 sera utilisé pour
dimensionner la gaine retenue.

L’entrepreneur fournira toutes justifications dans la note technique, ainsi que dans le cadre de la
certification ou du Plan d’Assurance Qualité (P.A.Q.).

Caractéristiques et modalités de mise en œuvre des composants, produits et procédés

Caractéristiques des composants, produits et procédés

Tous les composants, produits et procédés doivent être conformes aux normes françaises
homologuées transposant les normes européennes, conformément à l’article 23 du CCAG des
marchés de travaux.

Conformément aux indications données dans le préambule des recommandations de l’ASTEE pour la
réhabilitation des réseaux d’assainissement, à défaut de norme française homologuée ou de norme
étrangère équivalente, ainsi que de certification associée, priorité est accordée :

• Aux normes françaises non homologuées,
• Aux procédés faisant l’objet d’un Avis Technique et aux applicateurs titulaires d’un certificat
CSTBat associé,
• Aux procédés et applicateurs ayant fait l’objet d’une expérimentation jugée positivement
dans le cadre d’une procédure Projet National.

Lorsqu’ils sont titulaires de certifications, les composants, produits et procédés utilisés ne
nécessitent pas de contrôles supplémentaires.

En revanche, pour les composants, produits et procédés non certifiés, des contrôles devront être
effectués en atelier ou en usine sur les matières premières et matériaux constitutifs en présence du
Maître d’œuvre. Un échantillon pourra être exigé. Le Maître d’œuvre pourra éprouver et détériorer
les échantillons fournis pour apprécier la qualité du produit. Il fera alors savoir s’il accepte ou non les
matériaux et fournitures en question.

Modalités de mise en œuvre des composants, produits et procédés

Une note technique complète l’Avis Technique ou la norme de référence en précisant les spécificités
du chantier.

L'entrepreneur doit définir précisément le mode de :

• La mise en œuvre

29
• L’étanchéité de la liaison chemise / regard de visite/canalisation
• Le planning de travail
• Les plans de dérivation des effluents

1 I .II.09 - MATERIAUX POUR OUVRAGES EN MACONNERIE EN BETON OU METALLIQUES

D'une façon générale, les fournitures devront être conformes aux prescriptions des fascicules
spécifiques du CCTG, et en particulier :

1. Fascicule n° 3 fourniture de liants hydrauliques
2. Fascicule n° 4 aciers laminés pour constructions métalliques
3. Fascicules n° 63 et 64 bétons non armés, mortiers, travaux de maçonnerie,
4. Fascicule n° 65 exécution des ouvrages et constructions en béton armé.
5. Fascicule n° 56 protection des ouvrages métalliques contre la corrosion.

1 I.II.09.1 -SPECIFICATIONS RELATIVES AUX MATERIAUX POUR STRUCTURES GABION
Matériaux pour structures Gabion :
Les cages de gabion utilisés seront conformes aux exigences de la norme NF P 94 325-1« Ouvrages en
gabions ».

Le grillage constitutif du gabion sera à mailles hexagonales double torsion de type 60 avec un fil de
diam. 2,40 mm, 80 / fil diam. 2,7 mm ou 100 / fil diam. 3,00 mm en conformité à la norme EN 10223-
3 et en respectant les combinaisons mailles / fil.

Les grillages constitutifs des cages de gabion ne pourront être fabriqués par soudure.

Le fil métallique du grillage devra être revêtu de GALFAN ou alliage Zn95A15 + mischmétal
conformément à la norme EN 10244-2 et plastifié.

Les revêtements plastifiés de type PVC ou PE devront être respectivement conformes aux normes EN
10245-2 et 10245-3.

Le grillage double torsion sera certifié NF Acier, certificat délivré par AFNOR certification aux
fabricants de grillage.

Les gabions munis de diaphragmes tous les mètres auront une épaisseur de 0,50 ou 1,00 m (plus ou
moins 5 %), une largeur de 0,50 ou 1,00 m (plus ou moins 5 %) et une longueur de 1,50 m, 2,00 m,
3,00 m (plus ou moins 5 %) (ou voir exceptionnellement 4,00 m).

Les accessoires utilisés par le montage et l’assemblage des cages de gabion (agrafes et tirants)
devront être conformes aux exigences de la norme NF P 94 325-1.

La ligature des cages se fera obligatoirement à l’aide d’agrafes constituées d’un fil de 3,00 m de
diamètre (charge de rupture = 170 kg/mm²), en acier inoxydable.

Les tirants utilisés au parement de l’ouvrage devront être préfabriqués et de même nature que le fil
utilisé pour le grillage des cages de gabion.

Cailloux et blocs de remplissage :

Pour le remplissage des cages, il convient d’utiliser de préférence des cailloux de classe granulaire
90/180 conformément à la norme EN 13383-1.

La qualité des cailloux utilisés devra répondre au moins aux critères fixés dans la norme NF P

30
94325 - 1 ; de préférence les cailloux seront issus des carrières proches, grès ou calcaire.

Ce matériau devra être propre, avoir une forme homogène dans ses trois dimensions et être
constitué de matériaux roulés ou concassés.

Les cailloux de petites dimensions susceptibles de passer à travers la maille ne pourront pas être
utilisés pour le remplissage des cages de gabion dans la zone du parement extérieur de l’ouvrage.

Matériaux de remblai :

Les matériaux de remblai utilisés à l’arrière de l’ouvrage en gabion devront être sélectionnés de
façon à satisfaire aux propriétés exigées par la conception.

1 I .II.10 - RESEAU BT

1 I.II.10.2 -FOURREAUX BT
Le fourreau en polyéthylène annelé utilisé sera de type TPC Ø63, 90, 110 et 160 couleurs rouges,
conformément à la norme NFC-68171.

Il sera posé à 10 cm du fond de fouille dans un lit de sable de 20 cm d'épaisseur et signalé par un
grillage avertisseur plastifié rouge de 30 cm de largeur mis en place à 40 cm au - dessus du fond de
fouille.

Il devra être aiguillé d'un fil nylon. Le raccordement entre chaque couronne sera effectué à l'aide de
manchons.

Localisation : selon indication figurant au plan

1 I.II.10.3 -CHAMBRES DE TIRAGE
Les chambres de tirage posées sous trottoir seront de type EP 60 en béton, préfabriquées de
dimensions intérieures 700 x 700 mm, profondeur 700 mm et équipés d'un tampon de fermeture
hydraulique carrée de 580 x 580 en acier 125 kN sous trottoir (piétons), en 250 kN sous trottoir
(carrossable) et 400 kN (sous chaussée).

Le fond de la chambre sera recouvert d'un lit de caillou servant de drain.

Les chambres préfabriquées avec fond seront percées pour une évacuation naturelle de l'eau.

Les fourreaux débouchant dans les chambres et les regards seront bouchonnés au plâtre afin de
limiter la propagation de l'eau et des gaz éventuels.

Localisation : selon indication figurant au plan

1 I.II.10.4 -FOURREAUX ET CANIVEAUX (OPERCULAIRES) SOUS CHAUSSEE OU EN
TRAVERSEE DE CHAUSSEE
Polyéthylène épais :

• Ø90 - 110 - 160 TPC rouge norme NFC 68171 pour protection câbles E.D.F. MT et BT et
branchements
• Ø63 - 90 TPC rouge pour câbles BT - MT d'éclairage public
• Ø63 - 90 - 110 - 160 TPC jaune agréé G.D.F. pour protection conduite de gaz.

Acier - PVC - tuyaux béton.

31
Caniveaux béton ou operculaires diamètre intérieur 100 ou 160

Localisation : selon indication figurant au plan

1 I .II.11 - SIGNALISATION HORIZONTALE, VERTICALE, DISPOSITIF DE SECURITE

1 I.II.11.1 -SIGNALISATION HORIZONTALE
La signalisation définitive est faite avec des matériaux homologués, d'une durée de vie de 48 mois -
enduit à froid 2400 G/m² type REFALBA ou SINOFLEX Périgord.

Pour les signalisations spéciales (passages piétons, pistes, écoles, marquages spécifiques, effaçage,) il
sera utilisé une peinture routière de formulation glycérophtalique (noir, jaune, rouge, vert, bleu, gris,
750 m/m²) type SAR gamme Citélack ou un enduit à froid 2500 G/m2 type SAR gamme Citeflex.

1 I.II.11.2 -SIGNALISATION VERTICALE
Les panneaux de police et panonceaux seront constitués d'une tôle pré laquée sertie dans un profilé
en alliage aluminium, les panneaux directionnels ; format courant en tôle d'alu sertie dans des
profilés d'entourage.

Les faces, listels, symboles, textes, sont obtenues par application de films antiadhésifs rétro
réfléchissants, classe 2 DG selon arrêté au 30 Janvier 1992.

Les faces arrière en tôle pré laquée seront traitées par galvanisation primaire EPOXY et laque
polyester.

Les poteaux seront en aluminium anodisé ø 60 ou 114, hauteur libre sous panneau 2.20 m minimum.

32
CHAPITRE 1 I.III QUALITE - PROVENANCE - PREPARATION DES
MATERIAUX
ESPACES VERTS

33
1 I .III.01 - CHOIX DES VEGETAUX

Le choix des végétaux est du ressort du maître d'œuvre, et ce choix est précisé ci-après au présent
CCTP.

Les végétaux devront être indemnes de chancres, gerçures ou écorchures. De même, les végétaux
présentant des symptômes de maladie ou de parasitisme ne seront pas admis. Les végétaux devront
présenter tous les symptômes d'une végétation vigoureuse.

Les arbustes comporteront au moins cinq départs lignifiés de dimensions équivalentes et bien
répartis.

Tous les végétaux devront être validés par le Maître d’œuvre avant plantation.

1 I .III.02 - VALIDATION DES FOURNITURES ET VEGETAUX

Généralités.

La provenance et la qualité de tous les matériaux devront être soumises à l'agrément du Maître
d'Œuvre de conception et d'exécution, de la MOA en temps utile pour respecter les délais de
fourniture et d'exécution contractuels.

De plus, avec son offre et avant de lancer toute commande de fourniture, l'Entrepreneur devra
remplir et remettre au Maître d'Œuvre d'exécution le Cahier de Validations des Fournitures, même si
celles-ci sont bien conformes à la description des documents du marché.

Pour tous matériaux différents de ceux préconisés par le présent marché, l'Entrepreneur devra
accompagner sa fiche d'un échantillon du produit.

Après accord du Maître d'Œuvre d'exécution, l'Entrepreneur pourra entreprendre ses
approvisionnements et/ou lancer la fabrication des prototypes demandés. Les prototypes et
échantillons approuvés seront conservés sur le chantier comme "témoin" pour les exécutions et
fournitures futures.

Cas particulier des végétaux

De plus, sous peine de voir son offre rejetée, l'Entrepreneur doit joindre à sa soumission la liste des
pépinières où il compte s'approvisionner (de préférence en France).

Provenance des végétaux

Dans les dix jours qui suivent la notification du marché, l'Entrepreneur devra faire agréer la ou les
pépinières qu'il choisit pour la fourniture.

Le Maître d'œuvre se réserve le droit de les visiter et donne son accord sur le choix des végétaux.
L'Entrepreneur choisira des pépinières locales ou situées dans des zones géographiques à climat et
sol comparables à ceux du chantier.

Les Plants arbustifs seront conservés en jauge arrosée tous les jours

Les Hélophytes seront livrés progressivement afin de ne pas être stockés sur chantier plus de 48
heures.

Ils seront arrosés avant mise en place

34
Les boutures proviendront de prélèvements dans le milieu naturel ou de boutures issues du milieu
naturel (hors cultivar).

Lieux de provenance des boutures

Pour les boutures de saules (les boutures de Populus sont traitées indépendamment)

L'Entrepreneur devra préciser dans l'offre s'il prélève directement les branches de saules ou s'il passe
par l'intermédiaire d'un pépiniériste.

Avant tout prélèvement de branches de saules, l'Entrepreneur devra soumettre les lieux de
provenance à l'agrément du Maître d’œuvre.

Ces lieux de prélèvement doivent garantir la fourniture d'espèces variées de saules telles que
définies ci-dessous

Le Maître d'œuvre se réserve la possibilité de visiter les lieux de prélèvement des végétaux afin de
garantir un maximum de qualité et de diversité des matériaux vivants.

L'Entrepreneur devra se conformer strictement aux directives données par le Maître d'œuvre
(prélèvement, façonnement, chargement et transport à pied d'œuvre).

Si tel n'était pas le cas, les végétaux pourraient être refusés.

Les boutures et pieux devront être mis en jauge.

Livraison et transport

L'Entrepreneur devra transporter et décharger avec soin et ranger les fournitures faisant l'objet de
son marché soit dans les dépôts, soit à pied d’œuvre, aux points qui lui seront indiqués au moment
de sa réalisation. La réception des matériaux sera faite en présence de la Maîtrise d’œuvre et le cas
échéant de la Maîtrise d’Ouvrage, et n'empêche pas le Maître d'Œuvre d'exécution de rebuter les
matériaux lors de l’emploi.

Les matériaux refusés seront isolés et marqués s'il y a lieu et immédiatement évacués hors du
chantier. En cas d'inexécution par l'Entrepreneur, il sera procédé contre lui à un enlèvement à ses
frais, par tout moyen.

1 I .III.03 - SOLS FERTILES : INTRODUCTION

L'ensemble des sols fertiles sont issus de terre végétale préalablement décapée et mis en stock sur
site, et de terre d’apport en complément.

Le complément de terre végétale sera issu de chantier ou de stock situé à moins de 100 km du site.

L’entrepreneur veillera également à effectuer les actions nécessaires pour limiter l’installation
d’espèces exotiques envahissantes en phase chantier (Cf Charte chantier propre)

Lors de sa mise en œuvre, la terre végétale devra être exempte de cailloux et de morceaux de verre.
Elle sera exempte de débris végétaux, rhizomes, animaux parasites, etc.

Lors de la reprise sur stock, les terres seront débarrassées pour :

• Être indemne de mauvaises herbes de toute nature. A défaut, l'Entreprise s'engage à prendre
toutes les mesures nécessaires pour désherber mécaniquement, autant de fois que
nécessaire et avant plantation, les matériaux terreux mis en œuvre ;

35
• Être décompactée et émottée, au godet émotteur ;

Lors des transports, les chargements seront exécutés mécaniquement avec des engins laissés au
choix de l’Entrepreneur, il devra cependant en fournir la liste (marque, puissance, capacité utile,
vitesse de charge) et en préciser le mode d’utilisation dans le cadre de l’organisation du chantier.

Il est attendu :

• Des fosses en terre végétale de 9 m3, 4 m3 et 2.25 m3 pour les arbres suivant plan des sols
fertiles
• Des fosses de 9 m3 pour les fosses en mélange terre-pierres
• 60 cm de terre végétale pour les zones arbustives
• 30 cm de terre végétale pour les prairie, gazon, noue et bassin.Terre végétale

1 I.III.03.1 -ORIGINE
La terre végétale sera reprise sur stock préalablement décapé ou issue de chantier ou de stock situé
à moins de 100 km du site.

La terre végétale devra être exempte de cailloux et de morceaux de verre. Elle sera exempte de
débris végétaux, rhizomes, animaux parasites, etc.

En cas de réutilisation de la terre végétale issue des terres décapées du site, l’Entrepreneur veillera
tout particulièrement au retrait des racines et autres matières impropres.

1 I.III.03.2 -ÉCHANTILLONNAGE ET RESULTATS D'ANALYSE A FOURNIR
La terre végétale fera l’objet d'analyses à la charge de l'Entrepreneur :

Les résultats d'analyse à fournir sont les suivants :

• Une analyse granulométrique complète, selon norme NF X 31 107 ;
• Valeurs des pH eau et pH KCl ;
• Teneurs en CaCO3 total, Azote total, Carbone, Matières Organiques ;
• Teneurs des éléments échangeables suivants : P205 Joret Hébert, K20, CaO, MgO, NaO ;
• Teneurs des éléments minéraux suivants : Cu, Zn, Mn, B ;
• La capacité d'échange cationique et les cations de saturation, exprimés en milliéquivalent
pour 100 g ;
• La conductivité d'un extrait à l'eau 1 / 5 massique ;
• Les limites d'Atterberg (plasticité et liquidité) ;
• Une analyse de courbe de rétention en eau 6 points (pF 1 ; 2 ; 2,5 ; 3 ; 3,2 ; 4,2) ;
• La détermination des éléments traces métalliques suivant : Cd, Cr, Cu, Hg, Pb,
Zn.
Les résultats sont présentés avec un commentaire simplifié du laboratoire.

1 I.III.03.3 -CRITERES DE CONFORMITE
• La terre utilisée sur le chantier doit satisfaire aux exigences minimales suivantes :
• Ne pas dépasser un taux d'humidité supérieur à 90% de sa limite de plasticité ;
• Être indemne de mauvaises herbes de toute nature. A défaut, l'Entreprise s'engage à prendre
toutes les mesures nécessaires pour désherber, chimiquement et mécaniquement, autant de
fois que nécessaire et avant plantation, les matériaux terreux mis en œuvre ;
• Ne pas contenir plus de 10% d'éléments supérieurs à 2 mm ;

36
• N'être polluée en aucune matière phytotoxique (résidus d'hydrocarbures, surcharge de sels
minéraux, herbicides rémanents, etc.) ;
• Ne contenir aucuns matériaux marneux ou présentant des signes d'hydromorphie ;
• Ne contenir des teneurs en éléments traces métalliques supérieures aux limites fixées au
tableau 2 de l’annexe I de l’arrêté du 8 janvier 1998 du ministère de l’aménagement du
territoire et de l’environnement.

Elle doit en outre est conforme aux éléments ci-après :

Identification analytique de référence (tolérance maximale de 2% en valeurs relatives) :

• Teneur en Matières Organiques : supérieure à 2,0 % ;
• C/N : compris entre 8 et 12 ;
• Teneur en Calcaire (CaCO3) : inférieure à 5 % ;
• Teneur en argile (<2 µm) : inférieure à 20% ;
• Teneur en limons fins (2 µm à 20 µm) : comprise entre 15 et 30 % ;
• Teneur en limons grossiers (20 µm à 50 µm) : comprise entre 30 et 60 % ;
• Teneur en sables fins (50 µm à 200 µm) : inférieure à 25 % ;
• Teneur en sables grossiers (200 µm à 2 mm) : inférieure à 25 % ;
• Conductivité : inférieure à 0,25 mS ;
• PH eau : compris entre 6 et 7,5 ;
• Teneur en P2O5 Joret Hébert : supérieure à 0,20 ‰ (*) ;
• Teneur en K20 : supérieure à 0,20 ‰ (*) ;
• Teneur en Mg0 : supérieure à 0,10 ‰ (*) ;
• Teneurs en oligo-éléments : supérieures aux seuils de carence agronomique (*).

(*) : si ces teneurs ne sont pas atteintes dans la terre à l’origine, des apports d’engrais devront
obligatoirement être réalisés pour atteindre ces valeurs minimales de fertilité chimique. De même, si
les teneurs en oligo-éléments sont trop faibles, l’Entreprise aura la charge d’une fertilisation de fond
complémentaire en oligo-éléments.

1 I .III.04 - SOLS FERTILES : AMENDEMENTS / FERTILISATION (COMPOST)

1 I.III.04.1 -LOCALISATION ET REGLEMENTATION, PROCEDE ET SUIVI DE FABRICATION
Le compost exigé est un compost criblé avec une grille à mailles carrées de 20 mm pour le Mélange
Terre Compost et 10mm pour la réalisation du substrat pour joint pavé. Il doit provenir d'une
installation de compostage classée, soumise au contrôle de l’autorité administrative compétente et
conforme aux législations françaises ou européennes en vigueur.

Les matériaux compostés seront uniquement des déchets verts sélectionnés. Au cas où le fournisseur
dispose des autorisations administratives nécessaires et qu’il apporte la preuve d’une traçabilité
rigoureuse, on pourra déroger au CCTG en acceptant des produits de co-compostage avec des boues
résiduaires de station d’épuration d’eaux usées urbaines (et non industrielles).

Le procédé de compostage devra garantir :

• La pasteurisation complète de l’ensemble des produits (température supérieure à 65°C
pendant plus de deux semaines) ;
• Une période de fermentation aérobie, comprenant par exemple au minimum 5
retournements sur 2 à 3 mois, ou autre procédé équivalent (aération forcée) ;
• Une période de maturation comprise entre 3 et 12 mois, avec 2 retournements minimums,
ou autre procédé équivalent (aération forcée).

37
• L'Entreprise doit obligatoirement fournir en annexe de son offre la localisation et le nom de
son fournisseur potentiel de compost.
• L'Entreprise doit obligatoirement fournir en annexe de son offre les procédés de compostage
de son fournisseur, ainsi que des garanties suffisantes de son suivi de fabrication (suivis de
température et d'humidité). La méthode et les moyens matériels de compostage, les
produits entrants et le volume annuel de production seront indiqués.

1 I.III.04.2 -ÉCHANTILLONNAGE ET RESULTATS D'ANALYSE A FOURNIR
L'Entrepreneur doit respecter les conditions d'échantillonnage prévues par la norme NF U 44-101.
Après l'accord du Maître d’Œuvre sur le choix du laboratoire, l'Entrepreneur réalisera à ses frais,
pour chaque échantillon (au minimum un échantillon représentatif pour 250m3 entrant dans la
composition des sols), les analyses suivantes :

• Teneur en eau ;
• Masse volumique apparente sèche ;
• Valeurs des pH eau et pH KCl ;
• Teneurs en CaCO3 total, Azote total, Carbone, Matières Organiques ;
• Teneurs des éléments minéraux totaux suivants (exprimé sous forme d’oxydes) : P, K, Ca,
Mg ;
• Conductivité d'un extrait à l'eau 1 / 1,5 volumique ;
• Teneurs en NH4 et NO3 d'un extrait à l'eau 1 / 1,5 volumique ;
• L'Entrepreneur doit en plus par lot de 500 m3 de compost
• La détermination des éléments traces métalliques : Cu, Zn, Mn, Ni, Pb, Cd, Hg ;
• La détermination des 7 principaux PCB : 28, 52, 101, 118, 138, 153, 180 ;
• La détermination des composés traces organiques : Fluoranthène, Benzo(b) fluoranthène ;
Benzo(a)pyrène
• La détermination de la présence de Salmonelle, Entérovirus, œufs d’helminthes pathogènes
viables

1 I.III.04.3 -CRITERES DE CONFORMITE
Le compost livré sur le chantier doit satisfaire aux exigences minimales suivantes :

• Taux d'humidité compris entre 30 et 60 % du poids brut ;
• Respecter toutes les valeurs limites définies dans l’arrêté du 8 janvier 1998 du
ministère de l’aménagement du territoire et de l’environnement ;
• Masse volumique apparente sèche comprise entre 200 et inférieure à 700 kg /
m3 ;
• Teneur en Matières Organiques : minimum 30 % pour MO/N entre 20 et 50 ;
• Teneur en Azote total : supérieure à 1 % ;
• Teneur en CaCO3 : inférieure à 10 % ;
• Teneur en P2O5 : 0,5 % minimum ;
• Teneur en K2O : 0,5 % minimum ;
• Conductivité d'un extrait à l'eau 1 / 1,5 volumique inférieure à 5 mS ;
• Ne présenter aucun excès de salinité, quelle qu'en soit l'origine ;
• Être indemne de mauvaises herbes de toute nature ;
• Être indemne de tout objet indésirable (débris ménagers, plastiques, etc...) ;
• Être issu de stocks n'ayant subis aucune dégradation anaérobie ;
• Ne pas contenir plus de 10% d'éléments supérieurs à 20 mm ;
• N'être pollué en aucune matière phytotoxique (résidus d'hydrocarbures,
herbicides rémanents, etc.) ;

38
• Ne contenir aucune maladie ou aucun ravageur de culture.

1 I.III.04.4 -FABRICATION DU MELANGE
Après approbation par le Maître d'Œuvre des stocks de matériaux entrants, on procédera à la
réalisation des substrats par mélange avec un engin émotteur. Les teneurs en eau des matériaux
terreux ou organiques entrant dans la composition des substrats seront régulièrement contrôlées
avant mélange selon une périodicité minimale d’une détermination par jour de travail de l’atelier de
mélange.

Un pré mélange est effectué au chargeur, sans rouler sur les matériaux, pour doser les volumes
mélangés.

Des camions reprennent directement les mélanges réalisés, pour distribution sur le chantier ou pour
stockage provisoire sur l'aire de mélange. Ils sont soit directement répartis sur le chantier pour mise
en œuvre, soit stockés de nouveau sur l'aire de stockage.

Les prix du marché comprennent toutes les réductions volumiques liées aux mélanges et au
foisonnement, les quantités étant déterminées au mètre cube profil après tassement naturel.

1 I.III.04.5 -DOSAGE ET MISE EN ŒUVRE
Il sera mis en œuvre du compost à raison de 100 litres par m².

Le compost sera étalé en surface puis incorporé au sol par passage d'un motoculteur.

Le mélange terre / compost sera aussi homogène que possible.

1 I .III.05 - PLANTATIONS

1 I.III.05.1 -PLANTATIONS PREVUES
• Saule blanc « Salix alba » 400/600
• Chêne pubescent « Quercus pubescens » 80/100
• Erable champêtre « Acer Compestre »
• Bouleau blanc « Betula pubescens »
• Sorbier des oiseleurs « Sorbus aucuparia »
• Cerisier mahaleb « Prunus mahaleb »
• Alisier blanc « Sorbus aria »
• Saule à feuille d’olivier « Salix altrocinerea »
• Saule cendré « Salix cinerea »
• Sureau noir « Sambucus nigra »
• Saule à oreillettes « Salix aurita »
• Cornouiller sanguin « Cornus sanguinea »
• Saule cendré « Salix cenerea »
• Saule pourpre « Salix purpurea »

1 I.III.05.2 -FRAIS DE MARQUAE DES VEGETAUX
Les frais de marquage des végétaux sont intégrés au présent marché.

Ces frais couvrent les frais de déplacement et d'hébergement éventuel pour une visite en
pépinière(s) en vue de procéder au marquage des végétaux.

Le nombre de participants externes à l'entreprise est fixé à 2 personnes :

39
• Un représentant de l'entreprise de plantation
• Un représentant de la Maîtrise d'Œuvre
Le nombre et les lieux de visites peuvent varier selon les origines des végétaux. Il est probable qu'il
faille prévoir environ 1 à 2 visites, dont 1 visite en France et 1 visites à l'étranger (Allemagne, Pays-
Bas, Belgique, Espagne ou Italie).

L'ensemble des arbres tiges seront obligatoirement marqué.

Un échantillonnage pour les baliveaux, arbustes et plantes en godet seront présentés et feront office
de référence après validation par le Maître d’Œuvre. Tout végétal inférieur en qualité à cet
échantillonnage de référence sera refusé.

1 I.III.05.3 -CARACTERISTIQUES DES VEGETAUX
Le choix des végétaux doit tenir compte des valeurs climatiques locales.

Les pépinières seront situées soit à proximité, soit de régions de conditions climatiques identiques ou
plus rudes.

Le fournisseur s'engage à faire visiter au responsable du marché, à sa demande, les pépinières qu'il a
proposé pour la fourniture.

Les végétaux seront choisis et marqués avant arrachage et livraison, si besoin.

1 I.III.05.4 -NORMES APPLICABLES
Les plantes seront fournies dans la meilleure qualité et répondront aux critères définis par les
normes suivantes :

• NFV 12-051 Arbres et plantes de pépinières (spécifications générales)
• NFV 12-055 Arbres d’alignement et d’ornement (spécifications particulières)
• NFV 12-054 Conifères d’ornement (spécifications particulières)
• NFV 12-057 Arbustes à feuilles caduques ou persistantes (spécifications particulières)
• NFV 12-053 Rosiers (spécifications particulières)
• NFV 12-031 Jeunes plants et jeunes touffes (spécifications générales)
• NFV 12-037 Jeunes plants et jeunes touffes (spécifications particulières)
• NFV 12-059 Plantes dites de terre de bruyère (spécifications particulières)
• NFV 12-058 Plantes grimpantes et sarmenteuses (spécifications particulières)

... ainsi que les textes relatifs au commerce des semences, plants et boutures d'essences forestières
et d'alignement.

Pour le cas particulier des plantes vivaces, celles-ci sont décrites par la taille du godet. Lors de la
livraison, les plantes auront un minimum de six mois de culture, périodes de repos de végétation
exclues. Les plantes seront correctement formées et le chevelu racinaire présent dans le volume
complet du conteneur.

1 I.III.05.5 -QUALITE
Les plantes devront être de qualité loyale et marchande, c'est-à-dire :

• Ne pas présenter d'anomalies dans la forme de la tige et des racines ;
• Ne pas être desséchées en totalité ou en notable partie ;
• Ne pas être atteintes à la partie aérienne ou aux racines soit de nécrose due à la gelée, soit
de blessures non cicatrisées, soit de lésions causées par un animal ou un végétal nuisible (les

40
plaies dues à la coupe d'une ou plusieurs flèches en surnombre ne sont toutefois pas
considérées comme des blessures) ;
• Être pourvues d'un bourgeon terminal sain ;

Pour certaines variétés, il est indiqué des cultivars que l'Entreprise est tenue de respecter son
contrôle.

1 I .III.06 - ACCESSOIRES DE PLANTATION.

1 I.III.06.1 -TUTEURAGE QUADRIPODE
Le tuteurage quadripode consiste en quatre tuteurs fichés de part et d’autre de la motte de l’arbre,
et reliés entre eux par une pièce de bois, à une hauteur de 1,50 à 2,00 selon les cas. L’arbre est
ensuite attaché par un collier à cette pièce de bois.

Les tuteurs auront les caractéristiques suivantes :

• Nature : châtaignier ou pin non traité
• Diamètre : Ø 10 cm (sujets de force 20/25)
• Diamètre : Ø 8 cm (sujets de force 18/20)
• Longueurs : enfoncement 50 cm dans le fond de forme, jusqu’au démarrage des
premières branches
• Qualité : tuteur tourné, épointé
La pièce de bois sera de nature et de qualité identique, elle aura une section demi-circulaire Ø5 cm et
sera vissée ou clouée (clous à vrille) aux tuteurs. Sa longueur correspond à l’écartement entre deux
tuteurs, soit environ 50 cm dans la plupart des cas.

Les colliers auront les caractéristiques suivantes :

• Soit un collier en plastique moulé avec fil inclus dans le collier, de type TOLTEX.
• Soit un collier en mousse de caoutchouc noire et un fil de fer galvanisé avec
plaque métallique assurant la protection extérieure du collier.
• Soit une bande à clouer avec œillet de type RAINBOW.
• Sont proscrits :
• Les colliers garnis de mousse de nylon claire.
• Les liens plastiques de type “chaînette”.
• Les tuteurs devront être fichés dans la terre ferme du fond de forme et être
parfaitement alignés (tuteurs + tronc) et verticaux.
• Après la mise en place de l’arbre, le collier sera mis en place de façon à :
• Maintenir fermement l’arbre tout en permettant la croissance prévisible du
tronc pendant un an.
• Éviter tout frottement du tronc sur le tuteur, en tout point.
• Permettre un ajustement ultérieur du collier lors des travaux d’entretien.
Après les premiers tassements, les tuteurs seront recoupés à la même hauteur, notamment dans le
cas des plantations d’alignement.

1 I.III.06.2 -PAILLAGE BRF
Il sera utilisé un mulch présentant les caractéristiques suivantes : paillage BRF 0/25

Le mulch sera étalé mécaniquement ou manuellement selon la configuration des plantations sur une
épaisseur de 10 cm.

41
Le nivellement de surface de la terre végétale après plantation sera tel que l’épaisseur de mulch sera
constante, avec une tolérance de + / - 1 cm.

42
CHAPITRE 1 I.IV QUALITE - PROVENANCE - PREPARATION DES
MATERIAUX
SERRURERIES

43
1 I .IV.01 - PERFORMANCE DES GARDES-CORPS

Caractéristiques d'étanchéité et de résistance des garde-corps NF P 01-012 et NF P 01-013 : Règles de
sécurité relatives aux garde-corps et méthodes d'essais : Flèche résiduelle de 3 mm après une
poussée horizontale de 130 daN.

1 I .IV.02 - CHOIX DES PRODUITSDE SERRURERIE

Les marques des produits prévues dans ce document ne sont pas imposées, mais sont donnés à titre
d'indications minimales de base concernant :

• Les caractéristiques techniques,
• Le rendement,
• La mise en œuvre,
• L'esthétique.

Dans le cas où les installateurs changeraient de marque, ils devront proposer dans leur offre initiale
un produit équivalent sur tous les points énoncés ci-dessus.

En aucun cas il ne pourra être accepté un produit de qualité inférieure à celle demandée au présent
document.

Il est à noter qu'en cas de changement de produit, les installateurs devront préciser les marques et
références précises sur la base desquelles ils ont établi leur offre et joindre la documentation
permettant d'apprécier l'équivalence avec les produits décrits dans le présent document.

Les produits devront être de fabrication notoirement connue.

Leur composition ne pourra être modifiée que dans les limites prescrites par le fabricant.

L'entrepreneur doit notamment l'exécution de "surfaces témoins" suivant les coloris choisis par le
Maître d'Œuvre et le Maître d'Ouvrage.

1 I .IV.03 - ELEMENTS DE SERRURERIE A INTEGRER

L'entrepreneur doit la fourniture et la pose des douilles auto-foreuses, chevilles et systèmes de
fixation non incorporés au GROS-OEUVRE.

Il doit la fourniture seule et les plans d'implantation des rails et douilles à intégrer dans le GROS-
OEUVRE.

Il doit fournir tous les dispositifs de fixation particuliers, les poser, les régler et surveiller les
scellements réalisés par l'entrepreneur de GROS-OEUVRE.

Les pattes à scellement devront être suffisamment longues pour assurer une parfaite fixation des
ouvrages.

Après pose et réglage, scellement et calfeutrement seront assurés par l'entrepreneur de GROS
OEUVRE.

Les éléments déplacés ou dégradés seront remis en place ou remplacés aux frais de l'entrepreneur
de GROS-OEUVRE.

44
1 I .IV.04 - RESISTANCE DES GARDE-CORPS

Les garde-corps seront conformes à la norme NF-P 01-012 et dimensionnés suivant les efforts
précisés selon la norme NF-P 06-001.

La note de calcul est à communiquer au bureau de contrôle pour approbation et validation.

La résistance de la poussée doit être justifiée par rapport à un effort de 130 daN ou 40 daN/ml dès
que la longueur du garde-corps dépasse 3,00 m.

De plus un essai de résistance au choc mou doit être prévu, en l'absence de justification par un PV.

1 I .IV.05 - SURFACES DES VENTILATIONS

Dans le cas où il est demandé une section de ventilation, il est précisé que la section indiquée est
toujours la section nette.

L'entrepreneur devra prévoir les dimensions brutes de son ouvrage en conséquence.

1 I .IV.06 - VERIFICATIONS ET REGLAGES

Après mise en place, scellement et calfeutrement de ses ouvrages, l'entrepreneur procède :

• A la vérification de l'équerrage des cadres et de leur planimétrie,
• A la vérification des jeux entre dormant et ouvrant, et du fonctionnement des ouvrages
de condamnation,
• Au contrôle des joints d'articulation et de rotation et à leur graissage éventuel,
• Aux retouches de protection par peinture s'il y a lieu,
• Aux réglages des ouvrants.

1 I .IV.07 - ORGANIGRAMME

L’entreprise du présent lot prévoira des cylindres provisoires, l’organigramme ainsi que la fourniture
des cylindres définitifs sont à la charge du lot menuiseries intérieures

1 I .IV.08 - SERRURERIES

1 I.IV.08.1 -Garde corps
Réalisation, fourniture et pose des garde-corps pour mise en conformité de la rampe d’accès selon
les règles de sécurité – Normes NF P 01 012 et 01 013.

Les garde-corps seront réalisés suivant les plans du carnet de détails : Fourniture et pose de garde-
corps horizontaux et rampant, constitués de :

• Montants de type potelets en acier galvanisé de ø 40 mm fixés par platine métallique
soudée, chevillée ou scellée sur le support en béton
• Lisse haute métallique formant main courante en acier galvanisé de ø 40 mm
• Main courante intermédiaire en acier galvanisé fixée sur les montants à l’aide d’écuyers
• Fixation par platines en pieds de raidisseurs
• Mise à niveau, réglages et toutes sujétions de pose et d'adaptations éventuelles.

45
Finition : Thermolaquage par poudre polyester thermodurcissable sur une épaisseur minimum de 60
microns, faisant l'objet du label QUALICOAT. RAL aux choix de l’architecte

Géométrie selon carnet de détail des ouvrages de serrurerie

Localisation : Ensemble des rampes PMR extérieures (Accès principal, rampes d’accès au parking)

1 I.IV.08.2 -Mains courantes
Réalisation, fourniture et pose des mains courantes pour mise en conformité des rampes d’accès et
escaliers selon les règles de sécurité – Normes NF P 01 012 et 01 013.

Les mains courantes seront réalisées suivant les plans du carnet de détails : Fourniture et pose de
mains courantes horizontales et rampantes, constitués de :

• Montants de type potelets en acier galvanisé de ø 40 mm fixés par platine métallique
soudée, chevillée ou scellée sur le support en béton
• Lisse métallique formant main courante en acier galvanisé de ø 40 mm
• Fixation par platines par platines en acier galvanisé
• Mise à niveau, réglages et toutes sujétions de pose et d'adaptations éventuelles.

Géométrie selon carnet de détail des ouvrages de serrurerie

Finition : Thermolaquage par poudre polyester thermodurcissable sur une épaisseur minimum de 60
microns, faisant l'objet du label QUALICOAT. RAL aux choix de l’architecte

Localisation : Escalier menant au perron de l’accès administration, escalier d’accès au parking (entre
voile béton)

1 I.IV.08.3 -Portillon métallique
Bâtis :

Bâti dormant pour ouvrants en profilé normalisé fixé à la structure par 4 pattes à scellement à poser
par le présent lot dans les réservations du lot GROS ŒUVRE.

Les bâtis seront tamponnés à la maçonnerie avec soin.

Ouvrants :

Ouvrant à l’anglaise vers l’extérieur du local constitué par cadre complet en tube acier avec
remplissage aux deux faces en tôle plane de 20/10ème d’épaisseur, soudée sur cadre

Protection par galvanisation à chaud

Les pièces et accessoires de ferrage devront toujours être de dimensions et de force correspondant
aux dimensions et au poids du vantail.

Quincaillerie :

Poignée de tirage au 2 faces
Serrure à cylindre européen sur organigramme
Ferme porte

Finition : Thermolaquage par poudre polyester thermodurcissable sur une épaisseur minimum de 60
microns, faisant l'objet du label QUALICOAT. RAL aux choix de l’architecte

46
Localisation :

Abri vélo et deux roues enseignants

En fermeture de l’escalier d’accès en toiture terrasse sur l’atelier factotum

1 I.IV.08.4 -Clôture
CLOTURE A BARREAUDAGE VERTICAL

Clôtures par panneaux à barreaudage vertical en acier galvanisé

Composition :

Panneaux de 2.5 m de largeur et de 2.00 m de hauteur (1.50 m de hauteur lorsque le panneau est
positionné sur le mur de sous bassement)

Lisses horizontales 50 x 30 mm : 1 lisse basse à +30cm du sol – 1 lisse haute à -30cm de la tête du
panneau

Barreaux 50 x 10 mm soudés en applique espacé tous les 11 cm maximums entre axe.

Poteaux constitués d'un profilé rectangulaire avec fermeture des abouts et platine de fixation

Finition de l'ensemble par thermo laquage avec garantie de 10 ans sur la tenue à la rouille.

Coloris au choix du Maître d'Œuvre dans la gamme du Fabricant

Scellement des poteaux dans massifs de fondation ou par platine de fixation sur le mur de sous
bassement selon localisation, espacement maximum 2.5 m

Dans le cas d’une mise en œuvre de la clôture sur le mur de soubassement, cette dernière sera
positionnée de façon à ne pas permettre un appui sur le mur de soubassement

Localisation :

Selon repérage en plan, clôture en périphérie du collège (Sur Rue de la Roseraie, Rue des 18 Sous et
retour sur Chemin des Acacias)

Clôture de l’abri vélo élèves et son retour jusqu’à la façade de l’externat.

Clôture séparant le parvis du collège et la zone enherbée le long de la rue des 18 Sous

Clôture entre la demi-pension et le mur de soutènement de la rampe d’accès au parking

PORTAIL COULISSANT MOTORISE A BARREAUDAGE VERTICAL

La prestation comprend la fourniture et la pose d'un portail coulissant, à manœuvre motorisée,
composé d'un cadre en acier et d’un remplissage à barreaudage vertical.

Le portail d’accès à la cour de service sera motorisé et équipé d’un portier vidéo avec contrôle
d’accès à distance (digicode, interphone et visiophone). Le portail de service sera relié à la loge, au
bureau du chef de cuisine et au local « préparation chaude ». Le portail d’accès sera également
équipé d’une boucle au sol en sortie, la boucle sera mise en place par le lot VRD.

Lisses horizontales 50 x 30 mm

Barreaux 50 x 10 mm soudés en applique espacé tous les 11 cm maximum entre axe.

47
Largeur de passage : 5,23 m

Contrôle d’accès (A la charge du lot électricité) :

Vidéophonie

Les accès seront contrôlés par des vidéophones.

Le système permettra d’ouvrir les portes, portail ou barrière équipé d’un vidéophone.

Cet équipement fonctionnera sur le réseau IP, il est fait référence au système XELLIP de marque
CASTEL.

Le portier audio/vidéo possédera au minimum les fonctionnalités suivantes :

• Appel de l’accueil
• Gestion horaire de l’accès (ouverture libre à certains moments de la journée)
• Gestion des codes d’accès
• Basculement automatique vers un autre poste
• Il devra être conforme à la loi handicap

Le système sera composé des équipements suivants :

Sur les accès extérieurs à l’établissement :

Platine extérieure

• Une plaque de rue vidéophone, de type PAD IP VIDEO-CLAV-P avec fonction POE, en
aluminium anodisé, conforme aux normes "accessibilité handicapés", et équipée de :
• Façade avant en inox 316L
• Une caméra grand angle couleur 110°,
• Haut-parleur avec boucle magnétique permettant l’amplification par une prothèse auditive
• Une indication sonore, par haut-parleur, et visuelle, par voyant, de l’état de la
communication (appel en cours, communication en cours, appel échoué) et de l’état de
l’ouverture de porte.
• Un clavier digicode 12 touches
• 2 boutons d’appels
• Afficheur graphique 128*64 rétroéclairé
• Une indication visuelle de l’état de la communication
• 1 microphone.

Alimentations

Les alimentations secourues pendant 24 heures : alimentation des ventouses ou gâches des
portillons d’accès livrais existantes du portillon

L’alimentation du portier sera réalisée en POE

A prévoir :

• Un vidéophone à l’accès cours de service

Equipement automatique :

Ouverture déclenchée par transpondeur.

48
Fermeture immédiate déclenchée par le véhicule après son passage devant les barrières reflex.

Armoire de contrôle fermée à clé contenant tous relais nécessaires au fonctionnement et à la
sécurité.

Postes de commande pour entrée uniquement, position suivant plans architecte (plan de détail à
soumettre à l’accord préalable de l’architecte).

Lignes de liaisons électriques entre différents appareils, canalisations encastrées.

Sécurité :

Le portail sera conçu, réalisé et équipé afin de répondre en tous points aux exigences de sécurité de
la Norme NFP 25-362, et prendra notamment en compte les points suivants :

Les portails seront équipés de détecteurs de présence, prévenant tout contact dans les zones
d'écrasement en fin de fermeture et en fin d'ouverture. Le titulaire du lot Electricité devra amener à
proximité une ligne pour l'alimentation électrique du portail.

Les installations électriques à prévoir au présent lot doivent être réalisées conformément aux
prescriptions de la norme NFC15-100 et du décret n° 88 -1056 du 14 novembre 1988, et
comporteront :

Signalisation de fonctionnement par lumière orange clignotante

D'une façon générale, toutes prestations de sécurité à la fermeture définies par la Norme NF P 25-
362.

Manœuvre de secours :

Manœuvre de secours permettant d'ouvrir le portail manuellement en cas de panne ou d’accident.
Dispositif conforme à préciser par l’entreprise dans son dossier d’exécution.

Peinture, finition :

Les mesures de protection contre la corrosion doivent être telles, qu'à l'issue d'une période de cinq
ans, l'usage du portail ne soit pas perturbé dans le cas d'une utilisation en atmosphère normale et
compte tenu d'un entretien normal.

Finition :

Peinture par thermo laquage poudre polyester cuite au four

Dimensions selon repérage en plan

Localisation :

• Portail d’accès à la cour de service : 5,23 m x 2,00 m

PORTAIL COULISSANT PROVISOIRE MOTORISE A BARREAUDAGE VERTICAL

La prestation comprend :

La dépose soignée des panneaux de clôture, leurs stockages en atelier, la fourniture et la pose d’un
portail coulissant, à manœuvre motorisée, composé d’un cadre en acier et d’un remplissage à
barreaudage vertical. La prestation comprend également la dépose du portail et la repose des

49
panneaux de clôture.

Le portail d’accès à la cour de service sera motorisé et équipé d’un portier vidéo avec contrôle
d’accès à distance (digicode, interphone et visiophone). Le portail de service sera relié à la loge.
Le portier vidéo sera également équipé d’un lecteur de badge permettant l’ouverture.

La prestation comprend la fourniture de 30 badges.

Lisses horizontales 50 x 30 mm

Barreaux 50 x 10 mm soudés en applique espacé tous les 11 cm maximum entre axe.

Largeur de passage : A définir en fonction des contraintes existantes, prévoir un portail de 4,00 x 2,00
m de hauteur

Contrôle d’accès (A la charge du lot électricité) :

Vidéophonie

Les accès seront contrôlés par des vidéophones.

Le système permettra d’ouvrir les portes, portail ou barrière équipé d’un vidéophone.

Cet équipement fonctionnera sur le réseau IP, il est fait référence au système XELLIP de marque
CASTEL.

Le portier audio/vidéo possédera au minimum les fonctionnalités suivantes :

• Appel de l’accueil
• Lecteur de badge
• Gestion horaire de l’accès (ouverture libre à certains moments de la journée)
• Gestion des codes d’accès
• Basculement automatique vers un autre poste
• Il devra être conforme à la loi handicap

Le système sera composé des équipements suivants :

Sur les accès extérieurs à l’établissement :

Platine extérieure

50
Alimentations

Les alimentations secourues pendant 24 heures : alimentation des ventouses ou gâches des
portillons d’accès livrais existantes du portillon

L’alimentation du portier sera réalisée en POE

A prévoir :

• Un vidéophone à l’accès à l’entrée du parking Rue des Améthystes

Equipement automatique :

Ouverture déclenchée par transpondeur.

Fermeture immédiate déclenchée par le véhicule après son passage devant les barrières reflex.

Armoire de contrôle fermée à clé contenant tous relais nécessaires au fonctionnement et à la
sécurité.

Postes de commande pour entrée et sortie, position suivant plans architecte (plan de détail à
soumettre à l’accord préalable de l’architecte).

Lignes de liaisons électriques entre différents appareils, canalisations encastrées.

Sécurité :

Le portail sera conçu, réalisé et équipé afin de répondre en tous points aux exigences de sécurité de
la Norme NFP 25-362, et prendra notamment en compte les points suivants :

Signalisation de fonctionnement par lumière orange clignotante

D'une façon générale, toutes prestations de sécurité à la fermeture définies par la Norme NF P 25-
362.

Manœuvre de secours :

Manœuvre de secours permettant d'ouvrir le portail manuellement en cas de panne ou d’accident.
Dispositif conforme à préciser par l’entreprise dans son dossier d’exécution.

Peinture, finition :

Finition :

Peinture par thermo laquage poudre polyester cuite au four

51
Dimensions selon repérage en plan

Localisation :

• Portail provisoire permettant l’accès au nouveau parking

PORTAIL COULISSANT A BARREAUDAGE VERTICAL – NON MOTORISE

La prestation comprend la fourniture et la pose d'un portail coulissant, à manœuvre manuelle,
composé d'un cadre en acier et d’un remplissage à barreaudage vertical

Lisses horizontales 50 x 30 mm

Barreaux 50 x 10 mm soudés en applique espacé tous les 11 cm maximum entre axe.

Largeur de passage : Selon localisation

Sécurité :

Le portail sera conçu, réalisé et équipé afin de répondre en tous points aux exigences de sécurité de
la Norme NFP 25-362, et prendra notamment en compte les points suivants :

Signalisation de fonctionnement par lumière orange clignotante

D'une façon générale, toutes prestations de sécurité à la fermeture définies par la Norme NF P 25-
362.

Peinture, finition :

Quincaillerie :

Poignée de tirage au 2 faces
Serrure à crochet avec cylindre européen sur organigramme
Ferme porte

Finition :

Peinture par thermo laquage poudre polyester cuite au four

Dimensions selon repérage en plan

Localisation :

• Portail d’entrée principale : 4,80 m x 2,00 m
• Portail entre le parvis et la cour de récréation : 4,28 m x 2,00 m

52
• Portail du local vélo : 4,00 m x 2,00 m

PORTAIL BATTANT A BARREAUDAGE VERTICAL

La prestation comprend la fourniture et la pose d'un portail à 2 vantaux, à manœuvre manuelle,
composé d'un cadre en acier et d’un remplissage à barreaudage vertical

Lisses horizontales 50 x 30 mm

Barreaux 50 x 10 mm soudés en applique espacé tous les 11 cm maximum entre axe.

Largeur de passage : Selon localisation

Sécurité :

Le portail sera conçu, réalisé et équipé afin de répondre en tous points aux exigences de sécurité de
la Norme NFP 25-362.

Peinture, finition :

Finition :

Peinture par thermo laquage poudre polyester cuite au four

Dimensions selon repérage en plan

Localisation :

• Portail entre le parvis et la zone enherbée le long de la rue des 18 Sous : 3,20 m x 2,00 m

PORTAIL BATTANT A BARREAUDAGE VERTICAL - MOTORISE

La prestation comprend la fourniture et la pose d'un portail à 2 vantaux, à manœuvre manuelle,
composé d'un cadre en acier et d’un remplissage à barreaudage vertical

Lisses horizontales 50 x 30 mm

Barreaux 50 x 10 mm soudés en applique espacé tous les 11 cm maximum entre axe.

Largeur de passage : Selon localisation

Equipement automatique :

Ouverture déclenchée par boucle au sol.

Fermeture immédiate déclenchée par le véhicule après son passage devant les barrières reflex.

Armoire de contrôle fermée à clé contenant tous relais nécessaires au fonctionnement et à la
sécurité.

Postes de commande pour entrée et sortie, position suivant plans architecte (plan de détail à
soumettre à l’accord préalable de l’architecte).

Lignes de liaisons électriques entre différents appareils, canalisations encastrées.

53
Sécurité :

Le portail sera conçu, réalisé et équipé afin de répondre en tous points aux exigences de sécurité de
la Norme NFP 25-362, et prendra notamment en compte les points suivants :

Signalisation de fonctionnement par lumière orange clignotante

D'une façon générale, toutes prestations de sécurité à la fermeture définies par la Norme NF P 25-
362.

Manœuvre de secours :

Manœuvre de secours permettant d'ouvrir le portail manuellement en cas de panne ou d’accident.
Dispositif conforme à préciser par l’entreprise dans son dossier d’exécution.

Peinture, finition :

Finition :

Peinture par thermo laquage poudre polyester cuite au four

Dimensions selon repérage en plan

Localisation :

• Portail d’accès à la cour de service depuis la Rue de la Roseraie : 4,14 m x 2,00 m

PORTILLON PIETON A BARREAUDAGE VERTICAL

La prestation comprend la fourniture et la pose de portillon, composé d'un cadre en acier et d’un
remplissage à barreaudage vertical.

Lisses horizontales 50 x 30 mm

Barreaux 50 x 10 mm soudés en applique espacé tous les 11 cm maximum entre axe.

Largeur de passage : Selon localisation

Ventouse magnétique

Ferme porte mécanique en acier

Contrôle d’accès (A la charge du lot électricité) :

Vidéophonie

54
Les accès seront contrôlés par des vidéophones.

Le système permettra d’ouvrir les portes, portail ou barrière équipé d’un vidéophone.

Cet équipement fonctionnera sur le réseau IP, il est fait référence au système XELLIP de marque
CASTEL.

Le portier audio/vidéo possédera au minimum les fonctionnalités suivantes :

Le système sera composé des équipements suivants :

Sur les accès extérieurs à l’établissement :

Platine extérieure

- Une plaque de rue vidéophone, de type PAD IP VIDEO-CLAV-P avec fonction POE, en
aluminiumanodisé, conforme aux normes "accessibilité handicapés", et équipée de :

• Façade avant en inox 316L
• Une caméra grand angle couleur 110°,
• Haut-parleur avec boucle magnétique permettant l’amplification par une prothèse auditive
• Une indication sonore, par haut-parleur, et visuelle, par voyant, de l’état de la
communication (appel en cours, communication en cours, appel échoué) et de l’état de
l’ouverture de porte.
• Un clavier digicode 12 touches
• 2 boutons d’appels
• Afficheur graphique 128*64 rétroéclairé
• Une indication visuelle de l’état de la communication
• 1 microphone.

Alimentations

Les alimentations secourues pendant 24 heures :

Alimentation des ventouses ou gâches des portillons d’accès livrais existantes du portillon

L’alimentation du portier sera réalisée en POE

A prévoir :

• Un vidéophone à l’accès portillon élèves
• Un vidéophone à l’accès portillon cours de service

Sécurité :

Les installations électriques à prévoir au présent lot doivent être réalisées conformément aux
prescriptions de la norme NFC15-100 et du décret n° 88 -1056 du 14 novembre 1988

Manœuvre de secours :

55
Manœuvre de secours permettant d'ouvrir le portillon manuellement en cas de panne ou d’accident.

Dispositif conforme à préciser par l’entreprise dans son dossier d’exécution.

Peinture, finition :

Finition :

Peinture par thermo laquage poudre polyester cuite au four

Dimensions selon repérage en plan

Localisation :

• Portillon d’entrée principale : 1,20 m x 2,00 m
• Portillon d’accès au parvis : 1,20 m x 2,00 m
• Portillon d’accès à la cour de service depuis la Rue des Améthystes : 1,20 m x 2,00 m
• Portillon de la rampe d’accès menant au parking des enseignants : 1,20 m x 2,00 m
• Portillon de l’escalier d’accès menant au parking des enseignants : 1,20 m x 2,00 m
• Portillons entre la cour de service et la cour de récréation : 1,20 m x 2,00 m (2 unités)
• Portillons permettant d’accéder à la façade de l’externat le long de la rue de la Roseraie :
1,20 m x 2,00 m (2 unités)

1 I.IV.08.5 -Grille gratte-pieds
Fourniture et mise en place d'une grille gratte-pieds comprenant :

Un ensemble bac en béton polymère avec sortie vertical d'évacuation, et grille acier galvanisé

Grille caillebotis conforme à la réglementation PMR

Compris toutes sujétions de mise en œuvre.

Dimensions : 80 cm de longueur et de largeur égale à la porte d’accès

Localisation :

Selon repérage en plan, devant les accès de l’externat et de la demi-pension

1 I.IV.08.6 - Clôture occultante :
Fourniture et pose de clôture type BASTICACHE de chez EUROFENCE ou techniquement équivalent –
H 1,93 avec profilé en U pour la protection des picots et anti-vol.

Cette prestation comprend la fourniture et pose de portillon du même type que les éléments de
clôture.

Largeur de passage 1,00 m x 2,00 m de hauteur. 1 unité par jardin.

Localisation :

Selon repérage en plan, en fond de jardin privatif

56
1 I.IV.08.7 - Boucle magnétique pour portail
La prestation comprend la fourniture et la mise en place d’une boucle et de son câble de liaison.
Réalisation d’une tranchée de 5cm de profondeur, la boucle et son câble de liaison reposeront sur un
lit de sable de 2 cm d’épaisseur puis ils seront noyés dans un ciment maigre.

Raccordement sur la motorisation des portails

57
CHAPITRE 1 I.V
MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX DE VRD

58
1 I .V.01 - GENERALITES

1 I.V.01.1 -IMPLANTATION DES AXES DES VOIES
L'implantation des axes des voies sera effectuée par le Géomètre.

A partir de ces points d'axes, l'Entrepreneur, sous sa seule responsabilité, devra l'implantation de
tous les ouvrages prévus à son marché, conformément aux plans joints au dossier.

Aucune cote ne devra être prise à l'échelle du plan.

L'Entrepreneur devra signaler au Maître d'Œuvre, toute omission dans le repérage des ouvrages sur
les plans.

Le Maître d'Œuvre prendra alors les décisions convenables.

1 I.V.01.2 -PIQUETAGE
Le plan de piquetage des travaux sera réalisé par l'Entrepreneur qui aura à vérifier dans les 10 jours,
les implantations et les cotes de nivellement indiquées par les plans au 1/200ème du présent dossier.

Les erreurs d'implantations ou écarts de nivellement seront signalés par l'Entrepreneur, et les
rectifications seront opérées contradictoirement avec le Maître d'Œuvre.

L'Entrepreneur sera tenu de placer sur le terrain, des bornes fixes en béton et d'en assurer la
conservation.

Les repères qui devront être déplacés pour des nécessités de construction, seront signalés en temps
utile, reposés à proximité, repérés et nivelés avec précision.

1 I.V.01.3 -ECOULEMENT DES EAUX ET EPUISEMENT
L'Entrepreneur devra, sous sa responsabilité et à ses frais, assurer à tout instant et à tout stade
d'avancement des travaux, la protection de son chantier, y compris la plate - forme et les tranchées,
contre les eaux de toute nature, de toute origine et notamment des eaux de ruissellement et de
drainage, de telle façon que tous les ouvrages décrits dans le présent C.C.T.P. soient exécutés à sec,
sauf pour les ouvrages d'assainissement situés dans la nappe phréatique.

Il sera responsable des conséquences des perturbations qu'il apporterait dans le régime de
l'écoulement des eaux de surface ou des eaux de toute origine, depuis le chantier jusqu'aux exutoires
où elles pourront être reçues.

Ces obligations comprennent : la construction et l'entretien des ouvrages de captage, d'adduction
d'eau, et toutes sujétions inhérentes à cette question.

1 I .V.02 - TERRASSEMENTS

1 I.V.02.4 -TERRASSEMENTS ET REMBLAIS POUR MISE A NIVEAU DES PLATES-FORMES DES
CHAUSSEES - TROTTOIRS - PARKINGS - ESPACES VERTS -
ACCOTEMENTS
Les terrassements comprennent les déblais en terrain de toute nature, qu'il appartient à
l'Entrepreneur d'apprécier, le chargement sur camions, le transport sur les lieux d'emplois en

59
remblais, le transport des excédents évacués aux centres d'enfouissements agrées y compris les frais
afférents.

L'Entrepreneur devra la mise à niveau des fonds de forme pour trottoirs, chaussées, espaces verts.

a) Déblais

Les déblais seront exécutés mécaniquement ou à la main selon les possibilités. L'Entrepreneur
examinera avec le Maître d'Œuvre, les conditions générales des terrassements, mouvement général
des terres, lieux de dépôts provisoires des terres de diverses provenances, matériel prévu pour
l'exécution etc.

L'Entrepreneur aura la charge d'assurer à ses frais, tous les épuisements et de prendre toutes les
mesures nécessaires à l'assainissement des chantiers, de façon que tous les ouvrages soient exécutés
à sec.

L'Entrepreneur ne pourra élever aucune réclamation, ni prétendre à aucune indemnité, en raison de
la gêne ou de l'interruption de travail, des pertes de matériaux ou de tous autres dommages qui
pourraient résulter des arrivées d'eau consécutives aux phénomènes atmosphériques. Le fond de
forme, après compactage devra atteindre 95 % d’optimum Proctor Modifié.

Outre les vérifications prévues à l'article 13 du fascicule 25 du C.C.T.G., il sera effectué une
auscultation générale de la plate-forme des chaussées.

La portance minimale de la plate-forme sera de 50 MPA (500 bars), un essai sera effectué tous les
300 m².

Toutes les zones présentant une déformabilité supérieure à celle escomptée, feront l'objet d'une
décision écrite du Maître d'Œuvre qui notifiera à l'entreprise les zones à purger et à combler avec du
grave ou de la GNT.

Le réglage définitif de la plate-forme sera ensuite réalisé avec la même tolérance de + ou - 3
centimètres.

b) Remblais sous voirie, accotements

Les remblais seront exécutés avec les terres du site ou en apport extérieur, si elles sont compatibles
avec le projet, à l'exception notamment :

• Des matériaux ou déchets de tous ordres susceptibles d'évolution et non stables dans le
temps,
• Des matériaux gypseux,
• Des matériaux de la classe f des rtr,
• Des argiles et marnes plastiques.

Les remblais devront être homogènes et ne contenir aucun élément rocheux supérieur à 1 dm3.

Les remblais comprendront le régalage par couches successives de 0,25 m d'épaisseur maximum, le
compactage au rouleau lisse vibrant ou au rouleau pneumatique, suivant l'accord qui sera donné par
le Maître d'œuvre.

Si les matériaux sont trop humides pour permettre un compactage convenable, on procèdera à des
hersages et retournements, et le compactage sera suspendu jusqu'à ce que les matériaux aient été
convenablement séchés et que leur teneur en eau ait atteint une valeur satisfaisante.

60
En cas d'impossibilité, l'entreprise devra effectuer le remplacement des matériaux ou effectuer un
traitement à la chaux.

En cas d'impossibilité soit de réutiliser les terres du site, soit de pouvoir approvisionner des remblais
compatibles avec le projet, les remblais sous voirie, et bassin jusqu'à 0,50 m derrière les bordures
définitives, seront exécutés en grave ou en grave 0/60 dans les mêmes conditions de mise en œuvre,
de compactage, et seront soumis aux mêmes contrôles que les zones en déblais.

A cet effet, l'Entrepreneur devra prévoir les drains et rigoles provisoires pour évacuer les eaux ainsi
que l'installation et le fonctionnement des pompes.

Ces sujétions font partie des aléas normaux de l'entreprise et ne donneront lieu à aucune rétribution
spéciale.

Il appartiendra à l'Entrepreneur de prendre toutes dispositions utiles pour que les transports de
matériaux n'apportent aucun dommage aux plates - formes nivelées ainsi qu'aux fondations de
chaussées déjà mises en place et compactées.

c) Essais

Compacité:

• Sur le sol en place pour les remblais, sur une épaisseur de 30 cm 90 % de l'optimum Proctor
Modifié, 1 essai tous les 250 m² par couche de 0,25 m.
• Le fond de forme sera réceptionné à la dynaplaque, la valeur minimale demandée étant de
50 mpa.
• Pour le corps de remblai, 95 % de l'optimum Proctor Modifié et pour la couche supérieure de
0,50 m de remblais, 100 % de l'optimum Proctor Modifié, un essai par couche de 0,30 m
maximum tous les 200 m².
• 95 % des valeurs enregistrées devront être supérieures aux valeurs demandées.

Sur matériaux de remblais :

• - analyse granulométrique : 1 par 300 m²
• - limites d'Atterberg : 1 par 300 m²
• - équivalent en sable : 1 par 300 m²
• - teneur en eau : 1 par jour

1 I.V.02.5 -DECAISSEMENTS - FONDS DE FORME - TROUS POUR PLANTATIONS
Après le piquetage, l'Entrepreneur procèdera à la mise à niveau des fonds de forme.

Il effectuera tous les décaissements, déblais, remblais, nécessaires pour amener les fonds de forme
aux cotes du projet, compte tenu de l'épaisseur de la terre végétale prévue :

• Pelouse 0,30 m
• Plantations arbustives 0,50 m

Il devra toutes les formes de pente et noues nécessaires à l'écoulement des eaux de pluie.

Il procèdera également aux terrassements destinés à la plantation des arbres, arbustes et massifs
divers.

61
Les déblais provenant de ces fouilles seront, soit évacués, soit utilisés en remblais sur le chantier.
Pour cette dernière utilisation, l'Entrepreneur devra obligatoirement obtenir l'autorisation du Maître
d'œuvre.

L'Entrepreneur devra le ramassage et l'enlèvement des grosses pierres restant dans les
décaissements, ceci afin que la terre végétale ait partout une épaisseur constante.

Il effectuera alors, au motoculteur, le décompactage des fonds de forme et à la main le défoncement
des fonds des trous de plantation.

Après réception des fonds de forme, l'Entrepreneur effectuera la mise en œuvre de la terre végétale
pour obtenir après tassement les volumes et épaisseurs prévus.

L'Entrepreneur devra tous travaux et fournitures pour exécuter les mouvements de terre paysagers
que le Maître d'œuvre pourrait lui demander.

Il devra en particulier tous les règlements définitifs pour obtenir après tassement les côtes du projet.

1 I .V.03 - PLATE-FORME DEMI-PENSION ET INSTALLATIONS DE CHANTIER

L’entreprise doit une plate-forme destinée à recevoir la demi-pension (DP) à la cote du terrain
naturel.

Couche de roulement : elle sera composée de préférence de matériaux drainants compactablesde
type grave 0/30 mm à 0/60 mm (de type D2, D3, R41, R61, F31 et F61) ; son épaisseurdépendra de
l’homogénéité du sol support et ne sera pas inférieure à 0,20 m. Un géo synthétique drainant anti-
contaminant sera interposé sur le sol support.

Couche de renforcement :composée de matériaux granulaires de type D1, D2, B3, D3, R11, R12, R41,
R61 et F31,F61 et F71 (selon la classification du guide GTR « Réalisation des Remblais et descouches
de forme », et la norme NF P11-300 « Exécution des terrassements :Classification des matériaux
utilisables dans la construction des remblais et des couchesde forme d´infrastructures routières »)

Mise en œuvre : Elle sera mise en œuvre selon les recommandations de l’étude d’exécution et selon
lesrecommandations du guide GTR. Ensuite l’entreprise de terrassement procédera aux
contrôlesinternes et externes et aux reprises jusqu’à obtention des critères de réception.

Le dimensionnement de la couche de renforcement sera conforme au titre VI du guide portant
« recommandations pour les plateformes de travail des engins de fondations spéciales » établi par le
SOFFONS.

Portance attendue : EV2 > 35 MPa

1 I .V.04 - DEMOLITION DE LA PLATEFORME : LA PLATEFORME SERA DEMOLIE APRES LA
DEPOSE DE LA DEMI-PENSION RESEAUX DIVERS

1 I.V.04.1 -PIQUETAGE TRANCHEES ET FOURREAUX RESEAUX DIVERS

La reconnaissance et la définition du tracé seront faites par l'Entrepreneur en accord avec le Maître
d'Œuvre.

L'Entrepreneur effectuera le piquetage des réseaux contradictoirement avec le Maître d'Œuvre.

62
L'Entrepreneur devra signaler toute anomalie d'implantation avant la pose des canalisations.

Il devra respecter les profils en travers établis, en particulier les distances entre les différents
réseaux.

1 I.V.04.2 -TRANCHEES POUR RESEAUX DIVERS

Les tranchées pour mise en place des fourreaux et conduites Concessionnaires seront exécutées par
l'Entrepreneur du présent lot qui inclura dans ses prix les sujétions de recherche de canalisation et de
travail à la main dans l'encombrement des réseaux existants ou à réaliser.

a) Tranchées pour réseaux

Tranchée pour un seul réseau :

• Electricité BT, téléphone, télédistribution ou éclairage public : largeur 0,40 m, profondeur
moyenne 0,80 m sous trottoir et accotements, 1,10 m sous chaussée.

• Eau potable, largeur 0,60 m, profondeur 1,30 m comprenant les niches diverses pour
regards, poteaux d'incendie, pré - fouilles.

Tranchée commune pour 2 réseaux, électricité BT + éclairage public :

• Largeur 0,60 m, profondeur 0,80 m ou 1,10 m

Tranchée commune pour 3 réseaux, eau potable, électricité BT, téléphone, télédistribution :

• largeur 1,20 m, profondeur 1,20/0,80 m ou 1,10 m.

Tranchée commune pour 4 réseaux, eau potable, électricité BT, éclairage public, téléphone,
télédistribution:

• largeur 1,50 m, profondeur 1,20 m/0,80 m ou 1,10 m.

b) Tranchées pour branchements

Tranchée pour 2 branchements électricité BT + téléphone et télédistribution :

• Largeur 0,80, profondeur 0,80 m.

Tranchée pour branchement eau potable :

• Largeur 0,60 m profondeur 1,20 m.

Avant la pose de chaque réseau, l'Entrepreneur devra la fourniture et la mise en place de grave pour
lit de pose.

Après la pose de chaque réseau, l'Entrepreneur devra la fourniture et la mise en place de grave
d'enrobage et de couverture des différents réseaux.

La couverture sur chaque réseau sera au minimum de 0,20 m.

L'Entrepreneur devra également la fourniture et la pose des différents grillages de protection prévus
sur les réseaux.

63
Les grillages avertisseurs seront de couleur, suivant les Conventions des Administrations et
Concessionnaires.

L'Entrepreneur effectuera ensuite le remblaiement de la tranchée en remblais grave sous voirie, et
terres de bonne qualité sous accotements ou espaces verts.

Le compactage sera réalisé par couches.

Les terres excédentaires seront mises en remblais et nivelées sur le chantier ou évacuées aux centres
d'enfouissements agrées y compris les frais afférents.

c) Réfection de chaussée

Dans le cas d'ouverture d'une fouille dans la chaussée existante, la chaussée sera rétablie
exactement, après la pose des canalisations, et ses caractéristiques mécaniques au droit de la fouille
devront être les mêmes que celles de l'ensemble de la chaussée existante.

Une sur largeur de 0,40 m de part et d’autre de la tranchée sera réalisée avec reconstitution
complète du corps de chaussée.

Les remblais devront être mis en œuvre soigneusement et fortement compactés à

95 % de l'optimum Proctor modifié, les essais demandés par le Maître d'œuvre seront à la charge de
l'Entrepreneur.

1 I.V.04.3 -POSE CONDUITES DU RESEAU ORANGE
Les conduites seront du type :
- allégées.

La profondeur de fouille doit permettre d'assurer une charge de recouvrement selon le projet
définitif entre 0,60 et 0,80 m.

Les tubes doivent être encollés et emboîtés au fur et à mesure de l'avancement des travaux.

Leurs extrémités doivent être soigneusement nettoyées au moyen d'un décapant liquide.

L'extrémité mâle est décapée extérieurement, l'extrémité femelle intérieurement.

Seule l'extrémité mâle est enduite d'une couche de colle mince et continue.

L'emboîtement est réalisé sans mouvement de torsion.

Le décapant doit être qualifié par France Télécom et la colle conforme aux normes

NF T 54 095 et NF T 54 096, qualifiées par France Télécom;

Les bornes sont implantées en limite de propriété privée en un emplacement les préservant des
risques de chocs (véhicules notamment), et à proximité d'une chambre.

L'adduction des bornes est réalisée depuis une chambre souterraine au moyen de trois tubes, au
minimum en PVC 45 x 1,8 mm prolongés par des coudes préformés à grands rayons.

En cas de raccordement au réseau aérien, les tubes de la canalisation multitubulaire sont regroupés
dans une chambre.

Elle est reliée à l'appui par un tube PVC 45 x 1,8 mm prolongé par un coude à grand rayon.

64
Le tube doit dépasser de 0,20 m le niveau du sol.

Les fourreaux libres seront bouchonnés avec clés obturateurs.

Après passage des câbles, les fourreaux seront obturés à la mousse de polyuréthane.

Conduite allégée

Aux arrivées dans les chambres et dans certains cas particuliers, charge réduite, rayon de courbure
de la canalisation inférieur à 20 m, l'enrobement de sable doit être remplacé par un enrobement de
béton, type BCN 25.

En ligne courante, au-delà d'une couche, les tubes sont maintenus par des étriers ou des colliers
positionnés tous les deux mètres.

Remarque importante :

Tant que la réception n’est pas prononcée par France Télécom, aucun raccordement ne pourra être
entrepris par l’administration.

1 I.V.04.4 -RACCORDEMENT SUR RESEAUX EXISTANTS
L'entreprise devra à la périphérie de l'opération les sujétions de raccordements avec l'existant et
notamment la reprise des divers revêtements et ouvrages (bordures, revêtements, espaces verts,
clôture, murets de soutènement).

Tout raccordement au réseau public est du ressort exclusif du Délégataire du Service des Eaux.

1 I .V.05 - DEPLACEMENT CANDELABRE

L’entreprise doit la dépose et la repose en lieu et place d’un candélabre en fin de chantier.

La prestation comprend notamment :

- La consignation du réseau,
- La dépose soignée du candélabre, sa mise en dépôt dans les emprises du chantier,
- La conservation du matériel en vue de sa repose dans des conditions optimales de
fonctionnement,
- La mise en sécurité du réseau d’alimentation électrique,
- Le maintien de la continuité du service d’éclairage,
- En fin de chantier, la repose du candélabre avec le cas échéant la
démolition/reconstruction du massif en tant que de besoin,
- Les raccordements, essais et remise en service.

1 I .V.06 - TRAVAUX DE VOIRIE

1 I.V.06.1 -POSE DE BORDURES
Les bordures seront posées sur la fondation, sur une semelle de gros béton de 0,10 m d'épaisseur
minimum, avec solin jusqu'aux 3/4 de la hauteur.

Les joints n'excèderont pas un centimètre (1 cm) et seront bourrés à la truelle et lissés au fer.

Un joint de dilatation sera prévu tous les 10 m environ.

65
1 I.V.06.2 -COUCHES DE FORME - FONDATION - COUCHES DE BASE ENDUIT DE PROTECTION
Le répandage d'une couche ne peut être entreprise que si la couche sous-jacente a été acceptée par
le Maître d'œuvre.

Couche de forme

La couche de forme à réaliser sera compactée jusqu'à l'obtention d'une densité sèche minimale égale
à 100 % de l'optimum Proctor normal.

La tolérance admise pour le réglage en nivellement sera de plus ou moins 3 cm (+ ou - 3 cm).

Couches de graves traitées

Fabrication et contrôle du mélange

Le mélange des constituants sera exécuté dans une Centrale agréée par le Maître d'œuvre.

Les tolérances admises par rapport aux dosages théoriques exprimés en poids sec seront de plus ou
moins, 1,5 pour cent (+ ou moins 1,5 %) pour le dosage du laitier, de moins dix à plus vingt pour cent
(- 10 à + 20 %) pour le dosage à la chaux (valeur moyenne de trois prélèvements effectués dans un
intervalle de temps très court.

Réglage en nivellement et contrôle du profil en travers type

Le réglage de chaque couche sera contrôlé par des mesures de nivellement par rapport à des
repères.

Les limites de tolérance admises seront plus ou moins deux centimètres (+ ou - 2 cm) pour la couche
de base.

Le profil en travers sera contrôlé tous les dix mètres.

Si les tolérances ne sont pas satisfaites, les parties des assises correspondantes seront démolies,
évacuées en décharge et reconstruites aux frais de l'Entrepreneur.

La correction de réglage après compactage pourra être réalisée par grattage des points hauts et
recompactage des zones correspondantes, les matériaux de grattage étant évacués immédiatement
hors de la chaussée.

Mise en œuvre et essais

La mise en oeuvre sera effectuée à la niveleuse en pleine largeur. Après compactage, la densité sèche
du matériau devra être au moins égale à 98 % de celle correspondant à l'optimum Proctor modifié.

La vérification de la compacité donnera lieu avant mise en circulation à des contrôles portant sur 2
mesures tous les 25 ml et par couche, dont 95 % devront être égales ou supérieures à la valeur
définie ci-dessus.

Par ailleurs, dans les sections où les densités sèches seraient inférieures à 95 % de l'optimum Proctor
modifié, la couche correspondante de sable laitier ou de grave laitier devra être démolie, évacuée en
décharge et reconstruite aux frais de l'Entrepreneur.

Pendant toute la période comprise entre la fin de compactage et la mise en oeuvre, soit de la couche
supérieure, soit de l'enduit de protection, la teneur en eau des assises devra être maintenue à une
valeur qui ne devra pas être inférieure à celle correspondant à l'optimum Proctor de plus de 1 % en
valeur absolue.

66
Enduit de protection

Dès achèvement du réglage fin de la couche de fondation et de base, il sera procédé à la
pulvérisation d'une émulsion anionique sur stabilisée de bitume au dosage de 300 à 400 Gr par m2
suivie d'un sablage à raison de 5 à 8 litres de sable par m2.

1 I.V.06.3 -COUCHE DE LIAISON ET DE ROULEMENT EN BETON BITUMINEUX
L’entreprise devra soumettre à l’agrément du Maître d’œuvre les formules et épaisseurs des enrobés
à mettre en œuvre ainsi que les modalités d’exécution.

a) Nettoyage

Avant mise en œuvre de la couche de liaison il sera procédé au nettoyage et au reprofilage éventuel
de la couche de grave avec exécution d’une émulsion anionique sur stabilisée de bitume au dosage
de 300 à 400 Gr par m² et une émulsion cationique de bitume de PH égal ou supérieur à 4 pour la
grave laitier ou grave ciment.

Avant mise en œuvre de la couche de roulement, il sera procédé au nettoyage, et si nécessaire ou
reprofilage et purges.

b) Transport du béton bitumineux

Le transport du béton bitumineux devra s’effectuer en observant les prescriptions des articles 77 et
15 du fascicule 27 du C.C.T.G.

En outre, les camions utilisés pour ce transport devront en toutes circonstances, satisfaire aux
prescriptions du Code de la Route, et en particulier, à celles des articles R 55 et R 58 concernant le
poids des véhicules en charges.

L’entrepreneur devra s’attacher particulièrement à faire respecter de strictes consignes de bâchage
des camions.

Les bâches devront être en bon état et assurer une réelle isolation thermique entre le matériau et
l’air ambiant (notamment par l’absence de contact avec le matériau et par étanchéité du volume
d’air enfermé).

Elles devront être placées dès la fin du chargement de la dernière gâchée et n’être enlevées qu’après
la vidange complète de la benne dans la trémie du finisseur.

Tout camion qui n’aurait pas été bâché pendant le transport sera rebuté.

A l’arrivée sur le chantier, si des parties de chargement de béton bitumineux ont une température
inférieure à la température minimale, diminuée de 10° Celsius, de mise en œuvre imposée, ces
parties de chargement devront être éliminées aux frais de l’entrepreneur.

Si plus de 10% du chargement est inférieur à la température minimale imposée, l’ensemble du
camion sera refusé.

c) Joints

Les joints transversaux d’arrêt de chantier devront être :

Décalés d’un (1) mètre au moins de ceux de la couche inférieure,

Exécutés par découpage franc vertical, suivant un plan perpendiculaire à l’axe de la chaussée à
environ cinquante centimètres en arrière de l’arête supérieure du sifflet de raccordement.

67
Les matériaux enlevés lors du découpage des joints seront évacués.

La surface des joints sera badigeonnée à l’émulsion de bitume juste avant le répandage de la
nouvelle bande.

Les joints longitudinaux ne sont pas autorisés :

La couche de roulement sera réalisée en pleine largeur avec deux finisseurs, elle sera réalisée
uniquement de nuit sous chaussée fermée

d) Mise en œuvre des bétons bitumineux

La mise en œuvre des bétons bitumineux est interdite lorsque la température est inférieure à cinq (5)
degrés Celsius sur le chantier et par temps de pluie.

Le répandage sur une surface humide est admis, mais le répandage sur une surface comportant des
flaques d’eau n’est pas autorisé.

Les bétons bitumineux seront répandus à une température supérieure à CENT TRENTE (130) degrés
Celsius en une seule passe de cinq (5) à huit (8) centimètres selon les indications du projet
(épaisseurs après compactage).

Le répandage sera obligatoirement réalisé au finisseur équipé d’une table vibrante lourde pour la
couche de roulement.

Le mode de réglage est laissé à l’initiative de l’entrepreneur, le finisseur pourra répandre soit à vis
calées soit à l’aide d’une poutre.

L’atelier de compactage devra comporter au moins :

M1-23 kg/cm de génératrice
Un (1) rouleau automoteur vibrant de
2
Un (1) rouleau automoteur à pneus ayant une charge par roue de cinq (5) tonnes,

Un (1) cylindre lisse tandem de six (6) à huit (8) tonnes.

La pression de gonflage des pneus des rouleaux à pneus devra pouvoir varier de trois (3) à neuf (9)
bars.

Ils seront équipés de jupes de protection des pneumatiques pour en éliminer le refroidissement sous
l’action du vent.

L’entrepreneur procèdera au début du chantier, à des essais de compactage avec l’atelier défini ci-
dessus, destinés à choisir les modalités pratiques d’utilisation de cet atelier en recherchant en
particulier :

- Le nombre de passes de chaque engin,
- La vitesse de marche de chaque engin,
- La charge de chaque engin,
- La pression de gonflage des pneumatiques des rouleaux à pneus.

La compacité sera contrôlée sur la moyenne de trente (30) mesures qui devra être au moins égale à
cent (100) pour cent de la compacité DURIEZ de référence sans qu’aucune mesure ne soit inférieure
à quatre - vingt quinze (95) pour cent de ladite compacité.

68
Cette population constituera la « référence » caractérisée par la compacité CR définie de la façon
suivante :

CR est la compacité atteinte sur la planche de référence pour 95 % des observations statistiques.

Si les résultats obtenus étaient inférieurs à la valeur moyenne ci - dessus, le Maître d’œuvre pourrait
exiger d’autres engins mis à disposition par l’entreprise.

L’entrepreneur conserve la faculté de soumettre à l’agrément du Maître d’œuvre un atelier et des
modalités de compactage différents à charge pour lui de faire la preuve que les résultats recherchés
sont atteints.

Les frais inhérents aux essais ainsi nécessités seront pris en charge par l’entrepreneur.

Il pourra être demandé par le Maître d’œuvre ou par son représentant la présence de deux finisseurs
afin d’assurer une bonne mise en œuvre de tous les matériaux à base de pétrole.

e) Tolérances d’exécution

Les tolérances d’exécution sur les moyennes journalières sont les suivantes :

- Teneur en granulat = + - 3 % du poids défini par la formule pour chaque fraction de
granulats ;
- Teneur en liant = + - 2 % du poids défini par la formule ;
- Teneur en filler = + - 10 % du poids défini par la formule ;
- Nivellement = + - 1 cm ;
- Surfaçage = + - 0,50 cm pour le profil en long ;
- Surfaçage = + - 0,50 cm pour le profil en travers ;
- Épaisseur = + - 0,50 cm.

La couche de roulement sera réglée 5 mn au - dessus des caniveaux si ce n’est pas le cas elle devra
être refaite sur les zones concernées.

1 I .V.07 - ASSAINISSEMENT

1 I.V.07.1 -ASSAINISSEMENT – GENERALITES
Le réseau est du type séparatif, les eaux pluviales et les eaux usées seront évacuées par des réseaux
différents.

NOTA IMPORTANT

Le réseau devra être parfaitement étanche. Aucune fuite d'eau ne sera tolérée de l'intérieur de la
canalisation vers l'extérieur ou de l'extérieur vers l'intérieur de la conduite.

1 I.V.07.2 -TRANCHEES POUR CANALISATIONS
La découpe de la chaussée dans l'emprise des canalisations devra être effectuée à la scie à disque.

Aucune ouverture de tranchée ne pourra être commencée avant l'accord du Maître d'Œuvre.

En milieu urbain le linéaire d'ouverture correspondra à la possibilité d'exécution de la journée de
travail.

En fonction de la législation du travail, le blindage de sécurité est obligatoire à partir de 1,30 m.

69
Les fouilles seront descendues verticalement; le fond aura un profil régulier et sera purgé de tous les
éléments de nature à détériorer les canalisations.

L'Entrepreneur devra étayer à ses frais, toutes les fouilles au fur et à mesure de leur
approfondissement, soit par des boisages à claire - voie, soit, s'il est nécessaire, par des boisages
jointifs à enfilage, soit par coffrage mécanique, y compris toutes protections complémentaires qui
pourraient être demandées par l'Inspection du travail.

Les fonds de fouille seront soigneusement dressés suivant les pentes à donner aux canalisations.

L'Entrepreneur sera tenu de prendre à ses frais, les mesures nécessaires pour assurer l'écoulement
des eaux pluviales.

Il devra notamment prendre ses dispositions pour éviter que les eaux des drains agricoles ou celles
qui ont pu se rassembler dans les fouilles, ne provoquent des dégâts.

Il demeure responsable envers les tiers, en cas d'accident, en raison des dommages que les eaux
pourraient occasionner.

L'Entrepreneur sera seul responsable de la bonne tenue des tranchées, il sera seul responsable de
tout éboulement qui viendrait à se produire et de toutes les conséquences, ainsi que des tassements
consécutifs à l'ouverture des fouilles.

L'Entrepreneur est tenu d'assurer à ses frais l'étaiement, la protection et la conservation en l'état des
réseaux et branchements des Services Concessionnaires, Syndicats, Équipement... dans l'emprise de
ses travaux.

1 I.V.07.3 -POSE DES CANALISATIONS D'ASSAINISSEMENT
Aucune pose ne sera entreprise avant réception du fond de fouille par le Maître d'Œuvre.

Les tuyaux seront posés conformément aux recommandations et méthodes de pose édictées par le
Cahier des Charges de la Fédération Nationale des Fabricants de produits en béton, PVC et des
spécifications propres à chaque fournisseur.

Les fonds de fouille devront être constitués par du terrain en place ou par un remblai en matériaux
graveleux, ils devront être fortement compactés avant la pose des canalisations, de façon à obtenir
sur 0,30 m une densité de 95 % de l'optimum Proctor modifié.

Avant de mettre les tuyaux en place, l'Entrepreneur préparera les assises du fond de tranchée. Il
effectuera la purge des points durs et des terrains impropres, en remplaçant les vides avec une grave
20/60 soigneusement compactée par couche. Après pose de la canalisation, l'enrobage sera effectué
en grave ou en grave naturelle jusqu'à 0,20 m au-dessus de la génératrice supérieure.

En présence d'eau ou de terrain humide, le lit de pose et l'enrobage en grave seront remplacés par
des gravillons roulés 5/15 (PVC) ou 15/25, avec mise en place d'un feutre pour éviter l'entraînement
des fines, à chaque regard il sera mis en place un écran étanche (argile, béton) pour éviter une
déstabilisation du terrain.

L'exécution de berceaux ou d'un béton de propreté en vue d'assurer un nivellement précis, ou de
dalles de répartition dans les terrains peu consistants, pourra être demandée par le Maître d'œuvre
aux frais de l'Entrepreneur.

Au droit de chaque joint, le fond de fouille sera approfondi de façon que le tuyau porte sur toute la
longueur du corps et non sur les collets, le lit de pose en grave aura une épaisseur de 0,10 m pour les
eaux usées et de 0,15 m pour les eaux pluviales, et 0,20 m en cas de terrain rocheux.

70
Les rapprochements et l'emboîtement des abouts sont réalisés au 'Tirfor', l'utilisation de la pelle est
proscrit pour cette opération.

La pénétration dans les regards (cunette coulée ou à fond plat) s'effectuera à l'aide d'un manchon
sablé pour les tuyaux PVC et avec joint simple pour les tuyaux béton.

Les raccordements PVC s'effectueront également à l'aide d'une pièce spéciale.

Le compactage obtenu pour l'ensemble de l'enrobage, (lit de pose, assise des flancs, remblai de
protection) ne doit pas être inférieur à 95 % de l'optimum Proctor modifié.

Le compactage pourra s'effectuer par fichage à l'eau.

1 I.V.07.4 -ARTICLE III.05.04 BETON POUR RADIER, BERCEAUX OU MASSIFS POUR
CANALISATIONS

En fonction de la nature ou de la consistance du terrain rencontré en fond de tranchée, le Maître
d'œuvre pourra demander la mise en œuvre de béton maigre ou grave ciment pour l'exécution de
radier, berceaux ou massifs de calages pour canalisations ou ouvrages.

1 I.V.07.5 -PROTECTION MECANIQUE DES CANALISATIONS

Lorsque la couverture totale au-dessus des canalisations est inférieure à 0,60 m, il sera procédé à une
protection de celles - ci.

Les tuyaux seront enrobés dans leur totalité par du béton à 200 Kg sur une épaisseur de 10 cm par
rapport aux cotes extérieures de la canalisation. L'Entrepreneur devra les terrassements
complémentaires et coffrages nécessaires à la mise en œuvre de la protection.

1 I.V.07.6 -REMBLAYAGE DES TRANCHEES

L'entreprise doit appliquer la norme NFP 98331 de septembre 1994 pour le remblaiement des
tranchées.

Le remblaiement devra s'effectuer impérativement à l'avancement du chantier

a) Mise en œuvre

A partir de 0,20 m au - dessus de la génératrice supérieure des canalisations, le remblaiement peut
se poursuivre à l'engin mécanique ou à la main, avec de la grave 0/60 reconstituée, les déblais
correspondants évacués aux décharges.

Le Maître d'œuvre pourra faire procéder à une identification complémentaire des matériaux par son
propre laboratoire.

Les frais correspondants seront à sa charge, et seulement si les essais prouvent la bonne foi de
l'Entrepreneur.

Dans le cas contraire, les frais de contrôle seront supportés par l'Entrepreneur, ainsi que les frais de
substitution.

71
Le remblaiement devra s'effectuer par couches de 0,30 m à 0,60 m maximum avec les moyens
adaptés aux dimensions des tranchées, selon la note technique du SETRA sur le compactage des
tranchées.

Après accord du Maître d'œuvre, le compactage pourra s'effectuer par fichage à l'eau en fonction de
la nature du sol.

b) Essais

Sur matériaux de remblaiement :

L'Entrepreneur devra procéder à l'identification des matériaux utilisés en remblaiement des fouilles
et des tranchées.

Les essais indiqués ci-après devront être effectués sur chaque matériau de nature différente, par
l'Entrepreneur et à ses frais avec la fréquence minimale suivante :

Désignation des essais Fréquence minimale
Analyse granulométrique 1 par 300 m³
Limites d'Atterberg 1 par 300 m³
Équivalent de sable 1 par 300 m³
Teneur en eau 1 par jour
Essai Proctor 1 par 300 m³

c) De compacité

L'objectif de compactage doit être conforme à la norme NFP 98331, tranchées : ouvertes,
remblayage, réfections ainsi qu’au fascicule 70.

- sous voirie supportant des charges lourdes :
q4 - masse inférieure au remblai: 95 % de l'Optimum Proctor Normal (OPN) et 92 %
en fond de couche
q3 - sur le dernier mètre supérieur: 98,5 de l'OPN, 96 % en fond de couche
q2 - Sur les 50 derniers centimètres : 97 % de l'Optimum Proctor Modifié (OPM) et
95 % en fond de couche

- Sous trottoir et accotement ne supportant pas de charges lourdes :
q4 - en partie inférieure
q3 - dans l'épaisseur du trottoir
Sous espaces verts
q4 - sous la terre végétale.

Le contrôle doit permettre de tester la totalité des remblaiements, il doit permettre de contrôler le
lit de pose et jusqu'à 30 centimètres au-dessous du lit de pose, sauf refus à l'enfoncement.

Il doit être effectué à 15 centimètres du diamètre extérieur de la canalisation.

Pour les réseaux à écoulement gravitaire, le nombre d'essais à réaliser est égal au nombre de
tronçons de la canalisation principale avec un essai minimum tous les 50 m.

72
Les essais seront conformes aux exigences de l’AESN :

- Tous les tronçons
- Un regard sur 3
- Un branchement sur 5

Pour les tronçons en écoulement sous pression ou sous vide, il doit y avoir un contrôle minimum tous
les 50 m.

Les outils de mesure employés sont le Pénétro Densito Graphe (PDG 1 000) et le pénétromètre
Dynamique Léger (LRS). Sont exclus les dynaplaques et les pénétromètres non étalonnés.

L'emploi d'autres outils de mesure devra être soumis à un accord préalable du Maître d'œuvre.

Le taux de compactage des remblais de la zone d'enrobage et du lit de pose est déduit de la mesure
de l'enfoncement d'une pointe normalisée exprimée en centimètres/coup :

avec le Pénétro Densito Graphe (PDG 1 000), le compactage est réputé acceptable si aucun
point du pénétrogramme n'est supérieur à l'enfoncement par coup limite (ecL) et si les
épaisseurs de couches relevées sur le pénétrogramme sont conformes aux prescriptions du
tableau de compactage.
avec le Pénétromètre Dynamique Lager (LRS), le compactage est réputé acceptable sur le
nombre de coup N par tranche de 10 centimètres d'enfoncement est supérieur à la valeur de
référence donnée avec un niveau de confiance de 90 %.

Les résultats comprennent au moins pour chaque sondage : sa position sur le plan de récolement (ou
à défaut sur le plan de projet mis à jour), son résultat (trace papier, graphe avec courbe de refus etc.)
et toute information permettant l'interprétation du résultat.

1 I.V.07.7 -RACCORDEMENT SUR CANALISATIONS
Les raccordements des branchements, qui s'effectuent directement sur les canalisations du réseau
seront exécutés selon le processus suivant :

Branchement en PVC, ou fonte :

- sur réseau en BA à partir du ø 500
- Carottage par foreuse diamant, pose d'une selle de branchement
- avec joint type Forsheda ø 129 et 910.
- sur réseau en BA inférieur à ø 500 :
- sur regard de visite
- sur réseau en PVC, ou fonte
- Découpage de la canalisation, pose d'une culotte embranchement ou
- plaque d'étanchéité à joints étanches.

Branchements en tuyaux BA ø 300 :

- sur regard de visite en dessous du ø 700
- à partir du ø 700 sur EP, par carottage et pose d'une selle
- de branchement avec joints type Forsheda ø 129 et 910

1 I.V.07.8 -OUVRAGES D'ASSAINISSEMENT ET REGARDS
Les regards et ouvrages spéciaux seront coulés ou posés dans les fouilles dont les parois auront été
dressées suivant les profils extérieurs des ouvrages à réaliser, les épaisseurs minimales sont les

73
suivantes : parois < jusqu'à 3 m 0,12 m d'épaisseur, > à 3 m, 0,15 m d'épaisseur, radier 0,20 m
d'épaisseur.

Le béton sera vibré par couches successives de 0,20 m.

Les parois intérieures des regards, le dessus des radiers et des cunettes recevront un enduit au
mortier de ciment de 2 cm d'épaisseur.

Le raccordement des canalisations sur les regards sera exécuté avec joints étanches pour les EU
lorsqu'il sera possible de poser des cunettes préfabriquées en usine, ou avec manchon en cas de
cunette coulée sur place.

Les cunettes des regards devront avoir une pente de 10 %. L'écoulement hydraulique de la cunette
devra être parfait.

Les types d'éléments préfabriqués devront recevoir l'agrément du Maître d'Œuvre.

Les éléments seront réceptionnés par celui-ci avant leur pose. Tous les éléments épaufrés seront
rejetés et évacués hors du chantier par l'Entrepreneur. Les éléments de fond seront posés sur un
gros béton de 0,10 m d'épaisseur minimum.

Les éléments préfabriqués constituant les cheminées des regards seront, en plus du joint néoprène
normal de pose, jointoyés au mortier de ciment additionné de résine type SIKALATEX ou similaire,
puis lissés. Les joints devront être parfaitement étanches.

Tous les regards d'une profondeur égale ou supérieure à 1,20 m seront pourvus d'échelons de
descente en acier galvanisé et d'une canne en acier galvanisé ou en aluminium.

Les tampons de couverture et couronnement en fonte seront scellés au mortier sur les maçonneries
ou posés sur une plaque en béton (PST).

Tous les éléments seront réceptionnés par le Maître d'Œuvre avant la pose.

Les terres destinées à combler les vides entre les ouvrages et leurs fouilles seront expurgées de
pierres et soigneusement arrosées et pilonnées sous espaces verts, sous voirie les remblais
périphériques seront exécutés en sable ou en grave 0/60.

Nota :

Pendant la période de chaussée 1ère phase, l'Entrepreneur est tenu de protéger les têtes de regards.

Avant exécution des revêtements et des accotements définitifs, l’Entrepreneur procédera à ses frais
et sans aucune rétribution particulière, à la mise à niveau de tous les tampons, cadres et plaques qui
recouvrent les regards.

1 I.V.07.9 -RACCORDEMENT SUR RESEAUX EXISTANTS
Avant toute intervention sur ouvrage public, l'Entrepreneur devra obtenir tous les accords
nécessaires auprès du gestionnaire de l’assainissement.

Les travaux comprendront notamment :

- la démolition et la réfection de chaussée,
- les terrassements en fouille par 1/2 chaussée et l'évacuation des déblais aux décharges
publiques,
- la recherche avec précaution des réseaux existants,

74
- la découpe de la canalisation existante,
- la réalisation de regard de visite,
- le raccordement de la conduite,
- la confection des joints entre la canalisation et la maçonnerie de l'ouvrage,
- les sujétions entraînées par la non interruption de l'écoulement de l'effluent, la
protection de la tranchée, balisage signalisation, plaques métalliques pour
franchissement.

1 I.V.07.10 -CONTROLES ET TEST D’ETANCHEITE
Préalablement aux épreuves, il sera contrôlé le respect des niveaux et des cotes des ouvrages, la
conformité des canalisations et regards et le bon écoulement général.

Avant contrôle, l'Entrepreneur devra procéder au nettoyage du réseau comprenant le curage des
ouvrages (regards de visite, boîtes de branchement, bouches d'engouffrement etc.,) et au lavage des
conduites.

Les épreuves des canalisations seront exécutées avant ou après remblai total des fouilles, tronçon
par tronçon, sur toute la longueur du réseau réalisé.

L'Entrepreneur sera tenu de faire procéder à ses frais, par des spécialistes, indépendants de sa
propre entreprise, à la demande et en présence du Maître d'œuvre, aux essais d'étanchéité des
canalisations.

Les contrôles et tests d'étanchéité seront réalisés :

Réseau eaux pluviales

- sur réseau
- sur ouvrage
- sur branchements
o . contrôle par caméra en dessous du ø 1000
o . contrôle visuel à partir du ø 1000
o . tests à l'air des canalisations
 par tronçon
 joint par joint (au-delà du ø 700)
 . tests à l'eau des regards

Réseaux eaux usées

- sur réseau
- sur ouvrages
- sur branchements
 . contrôle par caméra
 . tests à l'eau des regards
 . tests à l'air des canalisations

L'Entrepreneur fournira un rapport de contrôle, en trois exemplaires, avec les photos, le repérage
des défauts, l'indication de la pente et contre-pente.

Il fournira d'autre part la vidéo de la totalité du contrôle sur CD ou DVD.

Tests à l'eau sur réseau eaux usées

75
Ces essais seront menés conformément à la circulaire interministérielle du 16 Mars 1984 et à la note
d'exécution des épreuves à l'eau de décembre 1984.

En cas de fuite ou de suintement, l'Entrepreneur devra réviser les joints ou remplacer les éléments
défectueux et procéder à de nouveaux essais jusqu'à ce que soit obtenue l'étanchéité.

Tests à basse pression d'air à corrélation acoustique

Cette méthode sera réalisée avec du matériel agréé par l'Agence de Bassin.

Les essais seront exécutés selon le logiciel METRAVIB.

Les caractéristiques techniques du test à basse pression d'air sont constantes :

- Quels que soient la nature, le diamètre, la longueur du tronçon hors regards mais
compris les branchements raccordés, la pression de départ de mesure est de 240 mba
- Quels que soient la nature, le diamètre, la longueur du tronçon hors regards mais
compris les branchements raccordés, la pression de fin de mesure minimale (seuil de
tolérance) ne doit pas être inférieure à 170 mba.
- La chute de pression tolérée est toujours de 70 mba.

Seul le temps d'analyse varie en fonction des paramètres métriques du tronçon testé.

Tout test dont la pression de fin d'analyse est inférieure à 170 mba est négatif.

En cas de fuite, l'Entrepreneur devra réviser les joints ou remplacer les éléments défectueux et
procéder à de nouveaux essais jusqu'à ce que soit obtenue.

1 I.V.07.11 -CIRCULATION DES ENGINS ET CAMIONS AU DESSUS DES CANALISATIONS
PENDANT LA PERIODE DE CHANTIER
Aucun camion ou véhicule de chantier ne sera autorisé à circuler sur les canalisations, tant que celles
- ci n'auront pas été recouvertes par une couche de sable ou de terre soigneusement compactée au
moyen d'engins manuels (cylindres vibrants, dames etc.).

La hauteur de couverture sera fonction de la nature de la canalisation et devra être définie par
l'Entrepreneur.

L'Entrepreneur sera responsable de toutes les dégradations occasionnées aux canalisations au cas où
la prescription ci - dessus n'aurait pas été respectée.

Il devra remplacer à ses frais, toutes les canalisations détériorées ou écrasées.

S'il était nécessaire, pour le fonctionnement du chantier, de franchir les canalisations avant
l'exécution de la couverture de protection de 1,00 m minimum, l'Entrepreneur établira à ses frais des
platelages ou des passages pour assurer ces franchissements.

1 I.V.07.12 -DESCRIPTION DES TRAVAUX DE REHABILITATION
Caractéristiques des ouvrages existants

Les ouvrages à réhabiliter sont le réseau d’assainissement eaux usées et eaux pluviales.

L'ensemble de ces ouvrages a fait l'objet d'une inspection télévisée et d'un relevé détaillé des
anomalies.

Ce relevé sera remis à l’entreprise titulaire avant l’exécution des travaux sur demande.

76
Sujétions de mise hors service du réseau

L’Entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour l’épuisement des eaux usées présentes
dans le réseau. Si les travaux l’exigent, il pourra procéder à l’obturation momentanée des différents
collecteurs en amont de la zone d’intervention. Ces dispositions sont valables pour les eaux usées
provenant de branchements particuliers raccordés sur la zone de travail.

L’Entrepreneur veillera à ce que la mise en charge du réseau n’engendre pas de débordements ou de
nuisances. Si les circonstances l’y obligent, il devra installer aux endroits appropriés les barrages,
pompes, conduites souples et accessoires de refoulement nécessaires à la dérivation des effluents.
La mise en place du dispositif de pompage est à la charge de l’entrepreneur.

L’Entrepreneur devra prendre en charge les dommages consécutifs au débordement d’eaux usées, y
compris ceux pouvant être causés aux riverains.

Les eaux d’infiltration ou les eaux de pluies font parties des aléas de chantier et ne donneront lieu à
aucune compensation de la gêne ou des pertes qu’elles pourraient occasionner à l’Entrepreneur
pendant les travaux.

Curage hydrodynamique

Dans le but de faciliter la réalisation de l’inspection vidéo et des travaux de réhabilitation,
l’Entrepreneur devra au préalable réaliser un décapage par curage hydrodynamique (curage soigné
des canalisations par procédés mécaniques, rabotage, hydrauliques ou chimiques), du collecteur sur
le tronçon concerné pour le débarrasser de tous dépôts tels que boues, graisses, gravats, calcaires ou
bétons.

Ce décapage ne doit en aucun cas affecter la structure des ouvrages.

Tous les produits de curage devront être évacués vers le centre de traitement approprié. Aucun
dépôt, même provisoire, ne sera admis sur les voies.

Inspection télévisée

L’objectif de l’inspection télévisée est :

• Le contrôle de l’état initial avant travaux,
• Le contrôle de l’état d’accueil après travaux préparatoires à la réhabilitation tel que
rabotage et. Fraisage.
• Le contrôle pour la réception des travaux de réhabilitation,

Ce diagnostic sera réalisé au moyen d’une caméra vidéo couleur automotrice télécommandée
adaptée à la section du collecteur visité.

Le matériel utilisé devra permettre une visée axiale et radiale, la retransmission sur écran de
contrôle, l’enregistrement vidéo DVD de la totalité de l’inspection, ainsi que la prise simultanée et
l’enregistrement de photos couleur.

Le matériel devra être équipé d’un système permettant d’obtenir l’allure de la dénivellation de la
canalisation.

Le sens de l’inspection sera préférentiellement de l’aval vers l’amont, sauf en cas d’obstacle, où
l’inspection pourra être effectuée dans le sens d’écoulement de l’effluent. La vitesse de déplacement
de la caméra sera adaptée aux objectifs de l’inspection.

77
L’inspection vidéo donnera lieu à la rédaction d’un rapport sur lequel devront figurer les indications
suivantes :

• Nom de la voie,
• Date d’intervention,
• Nature et section du collecteur,
• Schéma du tronçon concerné avec positionnement des regards,
• Sens de l’inspection,
• Anomalies constatées repérées en distance par rapport aux regards, définies suivant la
terminologie du glossaire des recommandations de l’ASTEE pour la réhabilitation des
réseaux d’assainissement,
• Photographies des anomalies et points significatifs,
• Profil en long des tronçons,

A ce stade, l’Entrepreneur sera chargé de proposer les travaux de réhabilitation appropriés. Ce
diagnostic fera l’objet d’une analyse contradictoire du Maître d’œuvre.

En outre, un curage de propreté sera réalisé en fin de travaux pour l’évacuation des déchets générés
par les opérations de réhabilitation.

Robot multifonctions (fraisage et injection de résine)

Les réparations effectuées à l’intérieur de la canalisation seront réalisées au moyen d’un robot
multifonctions.

Les opérations de fraisage consisteront au découpage d’obstacles durs tels que les concrétions ou
d’éléments pénétrants tels que racines, joints élastomère pendants, branchements ou piquages
défectueux. Elles pourront être effectuées en complément du curage pour l’élimination des dépôts
résistants. Le fraisage consistera également à la remise en service des branchements obstrués suite
aux travaux de réhabilitation.

Le robot multifonctions devra permettre le traitement et le colmatage étanche des perforations,
fissures longitudinales ou circulaires, joints défectueux et branchements. Le colmatage sera effectué
par injection de résine époxy, acrylique ou polyuréthane, sous une pression de 0,5 bar pour sa
pénétration et sa diffusion jusqu’à formation d’un bourrelet à l’extérieur de l’ouvrage.

Les contrôles de réception seront effectués au fur et à mesure de l’avancement des travaux.

Un test de contrôle à l’air après injection devra être réalisé. Il ne doit déceler aucune fuite.

L’épreuve ponctuelle d’étanchéité peut également être réalisée à l’eau au droit de chaque défaut
traité à la pression de 0,4 bar pendant une minute. Elle ne doit déceler aucune fuite.

Les produits de fraisage et autres déchets générés par les travaux au robot multifonctions devront
être évacués vers le centre de traitement approprié. Aucun dépôt, même provisoire, ne sera admis
sur les voies.

Chemisage

La méthode de chemisage n’est pas imposée. Le chemisage pourra être par réversion à l’air ou eau,
ou tracté et polymérisé sous l’action des U.V.

La gaine de chemisage sera introduite dans la canalisation par un regard de visite.

La gaine sera plaquée contre la conduite grâce à une mise sous pression.

78
La gaine devra être de nature structurante et étanche déterminé par suivant les contraintes du site
notamment la circulation et les venues d’eaux de nappes.

La chemise sera adaptée au diamètre de l’ouvrage et aura les composants ci-dessous :

• Résine (armée ou non, protégée ou non par un film) : polyester, époxydique, vinylester,
etc…
• Armatures : filtres de verre ou de polyester tissées ou non.
• Films : polychlorure de vinyle (PVC) ou autre.

Ces chemisages seront appliqués sur tout le linéaire de la canalisation. La résine pénètre sous
pression dans les défauts et permet l’adhérence sur la paroi de l’ouvrage.

L’emprise du chantier disponible ne devra nécessiter que l’emprise d’un camion à proximité des
regards d’extrémité.

Cette prestation interviendra après un curage soigné et le fraisage des obstacles.

Les phases de travaux sont les suivantes :

• Signalisation du chantier et mesures de sécurité (mise en place de feux tricolores par
circulation alternée et demi chaussée)
• Mise hors service du tronçon à réhabiliter y compris toutes sujétions de pompage pour le
maintien de l’écoulement des eaux usées
• Réception de l’état d’accueil (curage, fraisage et inspection télévisée)
• Préparation de l’unité de traitement
• Introduction du chemisage dans la canalisation
• Polymérisation de la résine
• Chanfreinage éventuel des extrémités du chemisage
• Réouverture des branchements
• Contrôle vidéo des travaux et d’étanchéité

Les contraintes de mise en œuvre imposeront dans certains cas la suppression ou la limitation des
venues d’eau importantes en cas de risque de lessivage de la résine avant polymérisation.

Les piquages ou réouverture de branchements seront exécutés à l’aide d’un robot ou d’un manchon
spécifique dans le cas d’une réhabilitation de ces derniers.

Les contrôles de la qualité s’exerceront sur les matériaux constitutifs et à l’aide d’une inspection
télévisée avant et après travaux.

Cette prestation est un traitement global de la canalisation détériorée. Elle ne pourra pas être
employée dans le cas de forts décalages ou de changements de direction multiples entre deux
regards. Dans cette éventualité, les travaux nécessiteront une fouille locale pour l’introduction du
manchon. L'entrepreneur doit prévoir la dérivation des effluents en aval du réseau objet des travaux.

1 I.V.07.13 -MODE D'EXÉCUTION DES TRAVAUX DE RÉHABILITATION
Vérification de l’état initial du réseau

Cette phase se situe avant le début des travaux et doit permettre de vérifier si l’état du réseau n’a
pas évolué depuis l’étude de diagnostic d’état.

Cette vérification fait l’objet d’un rapport (comparatif s’il y a lieu).

79
Cette phase est distincte de la vérification de l’état d’accueil qui suit la réalisation des (éventuels)
travaux préparatoires.

Préparation des ouvrages

L’entrepreneur a précisé les différentes phases de travaux dans la note technique.

D'une manière générale, l'entrepreneur doit s'affranchir, en s'engageant sur le mode opératoire, de
toutes les difficultés rencontrées au niveau de la préparation des ouvrages et de la mise en place du
chantier.

En particulier, après un nettoyage soigné des ouvrages, l'entrepreneur doit procéder à un décapage
par grattage, fraisage, curage hydrodynamique, etc.…, afin d'éliminer tout dépôt de calcaire, de
béton, de graisse et/ou branchement pénétrant ou racine. Ce décapage ne doit en aucun cas affecter
la structure des ouvrages.

Après la préparation et avant les travaux de réhabilitation proprement dits, l'état d'accueil des
ouvrages est confirmé par une inspection télévisée enregistrée sur cassette vidéo ou un examen
visuel réalisé immédiatement avant le début des travaux.

Travaux de réhabilitation

L’entrepreneur a précisé les différentes phases de travaux dans la note technique.

L’entrepreneur porte à la connaissance du maître d’œuvre tout élément qui, en cours de travaux, lui
paraît susceptible de compromettre la qualité des ouvrages.

Si, au cours des travaux, l’entrepreneur décèle une impossibilité d’exécution, il la signale
immédiatement au maître d’œuvre et soumet à son agrément les propositions techniques pour la
zone intéressée.

Si les travaux ont nécessité la dérivation des effluents, la remise en service doit s’effectuer sous
contrôle visuel au niveau des regards et au niveau des branchements. Il y a lieu de s’assurer
notamment qu’aucun matériel ou déchet ne subsiste dans le réseau.

Reprise des raccordements

La reprise des raccordements existants fait partie du présent marché. Elle se fait avant chemisage
depuis l'intérieur par robot multifonctions. Le diamètre du piquage doit être conservé afin qu’il n’en
résulte aucune restriction d’écoulement.

Si la mise en œuvre de gaine conduit à une obturation partielle ou totale d’un branchement,
l’entrepreneur en rétablit l’ouverture depuis l’intérieur par robot. Il ne doit en résulter aucune
restriction d'écoulement.

1 I .V.08 - EXECUTION DES MURS DE SOUTENEMENT

Terrassements

Murs de soutènement coulés en place.

Substitution des remblais en place, réalisation d’une assise compactée à 95 % de l’OPN, plateforme
PF2.

80
Validation de la plateforme par le géotechnicien chargé de la mission G3, par exemple par essais à la
plaque ou au PDG1000.

Terrassements complémentaires pour les semelles de fondation.

Mise en place du béton de rattrapage et béton de propreté.

Fondation

Fondation par semelle filante sur la substitution de sols reportant les charges ou dans la constitution
de voirie réalisée au lot VRD et à une profondeur hors gel soit 80 cm sous le niveau du sol fini.

Drainage

Mise en œuvre du côté du remblai amont d’une couche filtrante DELTA TERRAX, baguette de finition
en partie supérieure 20 cm sous niveau fini, drain agricole raccordé au réseau d’évacuation EU en
pied de la couche drainante.

Barbacanes dans le mur espacées de moins de 2 m pour évacuation des eaux.

Béton

Béton de classe d’environnement minimale XC2 – et augmentée selon l’agressivité des sols et de la
nappe phréatique. Armatures selon calcul au BAEL, fissuration peu préjudiciable. Partie hors sol des
murs calculée en éléments exposés selon BAEL art. B 5.3.

Coffrage soigné des parements vus et coffrage élémentaire des parements contre terres au sens du
DTU 21.

Protection des faces contre terre par double couche de dissolution de bitume (IGOL ou équivalent).

Couronnement des murs lissé, pente 1 % vers l’amont.

Finition des murs : Cf. Archi

Hauteur des murs de soutènement

Les murs présenteront une vue hors sol de 10 cm / au niveau fini et ne feront pas office de garde-
corps qui sont prévus au lot serrurerie.

Remblai

Remblai compacté au pourtour des fondations. Le remblai à l’amont des voiles est dû au titre des
travaux de voirie lorsque le mur soutient les voiries créées. Localisation - Murs de soutènement au n

1 I .V.09 - OUVRAGES EN BETON

1 I.V.09.1 -MISE EN OEUVRE DES BETONS
Bétonnage par temps froid

Lorsque la température mesurée sur le chantier descendra au-dessous de 0°C, le bétonnage sera
interrompu, sauf dispositions spéciales soumises par l'Entrepreneur à l'agrément du Maître d'œuvre.

Cependant, malgré l'accord donné par le Maître d'œuvre, l'Entrepreneur reste entièrement
responsable des inconvénients et dommages qui pourraient résulter du bétonnage au-dessous de la
température indiquée ci-dessus.

81
Cure des bétons

La cure des bétons devra être assurée conformément à l'article 23 du chapitre VII du fascicule 65 du
C.C.T.G.

Les procédés - humidification ou enduit temporaire - proposés par l'Entrepreneur, devront être
soumis à l'agrément du Maître d'œuvre.

En cas d'insolation intense, de fort vent ou de gel, l'Entrepreneur devra disposer des paillasses ou des
toiles de protection sur les parements vus du béton.

Le Maître d'œuvre décidera de l'exécution ou de la non - exécution de cette protection et de sa
durée d'utilisation.

Tous les frais de cure et de protection sont à la charge de l'Entrepreneur.

1 I.V.09.2 -ESSAIS RELATIFS AU BETON
A. - Épreuve de plasticité

L'affaissement obtenu dans les essais de plasticité au cône d'Abrams sera compris entre 4 et 8
centimètres, et seront contrôlés 2 fois par jour.

L'Entrepreneur devra fournir sur le chantier le matériel nécessaire.

B. - Contrôle du béton

Le contrôle du béton portera sur des épreuves de traction par flexion et sur des épreuves de
compression.

L'Entrepreneur devra disposer en permanence, de plusieurs moules métalliques 'ad hoc" sur le
chantier.

Les éprouvettes seront essayées à 7 jours et seront au nombre de 8 et à 28 jours au nombre de 24 au
moins dont la moitié pour les tractions.

Les procès - verbaux du laboratoire seront remis au Maître de l'Ouvrage au fur et à mesure de leur
établissement.

C. - Frais relatifs aux essais

Les dépenses relatives aux études destinées à définir la composition du béton, ainsi que celles
relatives aux essais du béton, seront à la charge de l'Entrepreneur.

1 I.V.09.3 -COFFRAGES
Les coffrages des parements vus, seront soit métalliques, soit en panneaux de contreplaqué sur
support bois.

Ils devront être étanches et non déformables sous la vibration. Leur rigidité sera telle, que le profil
des éléments moulés ne s'écarte pas de plus de 5 mm des profils théoriques.

L'Entrepreneur devra néanmoins assurer à la vibration le maximum d'efficacité.

Les coffrages des autres parties d'ouvrages coulés en place seront des coffrages ordinaires.

Les éléments préfabriqués seront coulés dans des moules métalliques.

82
Tous les plans de coffrage devront être soumis à l'approbation du Maître d'œuvre.

1 I.V.09.4 -EXECUTION DES LONGRINES
Béton de propreté

Mise en œuvre d'un béton de propreté pour réception des longrines.

Préalablement, le fond de fouille ainsi que les parois latérales seront débarrassés de toutes
impuretés (débris, gravois, etc.) et réglés à leur cote définitive. Le béton de propreté sera ensuite
coulé et arasé pour recevoir les longrines dont il forme l’assise.

Pour faciliter l’appui du coffrage des longrines, un léger débord d’environ 5 cm sera réalisé. Le béton
de propreté devra présenter une bonne adhérence sur sa surface. Localisation.

Béton pour longrines

Béton pour ouvrages BA de fondations, additionné d’un hydrofuge liquide pour béton type
"Hydrofuge Sika Liquide" de chez SIKA ou équivalent, mis en œuvre entre coffrages, compris
vibration, enrobage des aciers avec respect des cotes minimales suivant plans d’exécution,
réservations avec fourreaux ou matériau résilient pour passage de réseaux ou autres, arase
supérieure dressée et talochée et toutes sujétions.

Coffrage des longrines

Coffrage des ouvrages BA de fondations, réalisé en planches à parements ordinaires.

1 I.V.09.5 -ARMATURE POUR BETON ARME
Avant de commencer le bétonnage, l'Entrepreneur préviendra le Maître d'œuvre chargé de la
surveillance pour lui permettre de vérifier le nombre, les dimensions, la position et l'alignement des
armatures.

Les écarts dans la position des étriers ne dépasseront pas leur diamètre, ces pièces étant ligaturées
assez solidement pour éviter tout déplacement au cours du bétonnage.

Pour la correction des imperfections de ferraillage, les armatures seront, au besoin enlevées des
coffrages et replacées correctement après les dressages utiles.

Pour conserver l'homogénéité du ferraillage, lorsqu'il y a lieu de constituer une armature avec
plusieurs barres, les joints seront répartis sur toute la longueur, de telle sorte que dans une section il
y ait au moins les deux tiers des barres continues.

On ne versera jamais de ciment sur les armatures ; aux reprises de travail, on enlèvera
soigneusement les matières inertes et les éclaboussures de mortier qui auraient pu se déposer sur
les armatures.

1 I .V.10 - MOBILIERS URBAINS

L'implantation des éléments sera faite en présence du Maître d'œuvre.

Les massifs en béton de cailloux dosé à 250 kn de CLK devront être dimensionnés selon la nature du
mobilier à mettre en œuvre et leur assurer une bonne stabilité et éviter tout basculement.

En cas de pose sur voirie existante, l'Entrepreneur apportera un soin particulier à la découpe (avec
utilisation éventuelle de carotteuse, à la remise en état et au nettoyage des lieux.

83
1 I .V.11 - RESEAU BT – ECLAIRAGE EXTERIEUR

1 I.V.11.1 -RESEAU DE DISTRIBUTION
Les câbles seront armés, du type RVFV à conducteurs en cuivre.

Lorsque les câbles d'éclairage croiseront ou seront dans le voisinage immédiat d'autres installations
existantes, ils devront être posés conformément, d'une part aux Arrêtés en vigueur déterminant les
conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les distributions d'énergie électrique, d'autre part
aux observations présentées par les différents Services consultés au moment de l'enquête
administrative.

1 I.V.11.2 -MASSIF D'ANCRAGE
Les massifs d'ancrage seront en béton dosé à 350 kg de ciment C.P.A. et auront pour dimensions, au
minimum, celles préconisées par le constructeur de mât, en fonction du luminaire, de la zone de vent
et de la nature du sol.

La partie supérieure devra être rigoureusement plane et horizontale. Les candélabres y seront fixés
par l'intermédiaire de 4 tiges de scellement à même le massif, sans écrous intérieurs intermédiaires.

Ces tiges devront être noyées dans les massifs lors de leur confection, leur écrêtement en cours de
coulée sera maintenu par un gabarit spécial confectionné par l'Entrepreneur.

Leur orientation devra être telle que, sauf en cas particulier, le support du luminaire sera
perpendiculaire à la voie à éclairer.

A l'intérieur du massif, deux fourreaux seront prévus, qui pénétreront à l'intérieur du candélabre de
10 cm minimum, pour le passage en coupure du câble d'alimentation.

1 I.V.11.3 -POSE DES SUPPORTS ET LUMINAIRES
Les candélabres seront levés en une seule pièce et équipés avant levage des luminaires, à l'exception
des lampes qui seront obligatoirement posées une fois les candélabres fixés au sol.

L'élingage ne pourra se faire ni avec une chaîne, ni à l'aide d'une élingue métallique.

Toutes les protections nécessaires seront appliquées pour que la protection contre la corrosion ne
soit pas détériorée.

Au cas où, malgré les précautions prises, la protection contre la corrosion serait détériorée, il
appartiendrait à l'Entrepreneur d'exécuter les travaux de réfection sur toutes les zones abîmées.

La verticalité des fûts sera vérifiée support par support.

L'embase du candélabre sera posée à même le massif.

La surface supérieure du massif devra assurer un contact maximum avec l'embase du candélabre
(état de surface) et la verticalité du fût (horizontalité).

Les écrous devront être serrés avant de bloquer à fond les contre-écrous.

Après la pose, l'ensemble, tige, écrou, contre - écrou, sera protégé par une coulée de compound,
avant la mise en place de la chape en pointe de diamant.

Une rondelle plastique isolant sera placée entre l'embase et les écrous de serrage.

84
1 I.V.11.4 -ESSAIS
Avant la pose et après la mise en œuvre des câbles et des candélabres, l'Entrepreneur devra
procéder aux essais de conductibilité des câbles en vue de vérifier que ceux-ci n'ont pas été
endommagés.

1 I.V.11.5 -MISE SOUS TENSION
L'Entrepreneur procèdera ou fera procéder, par le fournisseur des luminaires, à tous les réglages
nécessaires au bon fonctionnement de l'installation et au bon rendement des appareils d'éclairage,
de manière à obtenir une luminance aussi uniforme que possible sur les chaussées.

L'Entrepreneur procèdera à la mise sous tension de l'installation en présence du Maître d'Œuvre ou
de son représentant qualifié.

1 I.V.11.6 -VERIFICATION DE L'ECLAIREMENT
Les mesures d'éclairement seront exécutées tous les appareils allumés.

Au cours de ces essais, la tension d'alimentation sera mesurée.

Les niveaux d'éclairement seront relevés horizontalement. Le matériel de mesure sera fourni par
l'éclairagiste de l'installateur.

Il sera du type à cellule photoélectrique et étalonné pour chaque type de source.

Il sera pourvu d'une correction d'incidence jusqu'à une valeur de 85° de l'angle formé par la verticale
menée de l'axe de la lanterne à la droite joignant la lanterne au point de mesure.

1 I.V.11.7 -ENTRETIEN PENDANT LE DELAI DE GARANTIE
L'Entrepreneur sera responsable des travaux de réfection qui se révèleraient nécessaires pendant le
délai de garantie et résulteraient des qualités propres des matériaux et fournitures et de leur mise en
œuvre, et il sera tenu d'entreprendre ces réparations dont la nécessité lui sera notifiée par le Maître
d'Œuvre.

Si l'entreprise ne se conforme pas à ces prescriptions, il sera pourvu d'office aux remplacements et
réparations aux frais de l'Entrepreneur, après mise en demeure par lettre recommandée restée
sans effet.

Les obligations ainsi imposées se prolongeront s'il est nécessaire, au-delà du terme fixé, jusqu'à ce
que les ouvrages aient été mis en état de réception définitive.

Il sera également responsable des dégâts qui, dans les mêmes conditions, pourraient perturber
l'ensemble des installations, par exemple la chute d'un candélabre.

1 I.V.11.8 -MISE A LA TERRE DES APPAREILLAGES
Les masses métalliques des appareillages demeurant en élévation devront être reliées à une prise de
terre, à l'aide d'un câble de cuivre nu de section à déterminer par l'Entrepreneur suivant les divers
cas.

Les coffrets de connexion pour le raccordement des mises à la terre avec le conducteur général de
protection, comprendront sur une semelle rigide en tôle d'acier, des bornes de serrage avec des
brides vissées et isolation bakélite.

85
Les capots fixés par écrous imperdables seront réalisés en tôle forte vernie au four sur couche
phosphatée.

1 I .V.12 - DISPOSITIFS DE SECURITE

1 I.V.12.1 -SIGNALISATION HORIZONTALE
Les marquages seront exécutés suivant l'arrêté du 16 janvier 1979. Les surfaces seront nettoyées,
elles devront être sèches, sauf utilisation d'un primaire spécial. La mise en œuvre à chaud d'environ
160 °, devra être effectuée à la température extérieure minimale de + 5 ° C.

1 I.V.12.2 -SIGNALISATION VERTICALE
L'Entrepreneur devra les terrassements, les massifs bétons, les platines, fixations, gabarits, rondelles
et écrous de blocage, la remise en état de la voirie et des espaces verts.

Avant leur mise en service, effective, les panneaux devront être occultés, la dépose des caches sera
exécutée le jour prescrit par le Maître d'œuvre.

86
CHAPITRE 1 I.VI MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX DE PLANTATIONS

87
1 I .VI.01 - TRAVAUX PREPARATOIRES – TERRASSEMENTS PREPARATOIRES

Terrassements préparatoires :

Le décapage de la terre végétale préalable à l'ensemble des travaux sur l'ensemble de la surface
àaménager ne relève pas de ce lot.

Reprise de ces terres stockées sur site pour réemploi selon le plan

Nota : L’entrepreneur du présent lot devra prévoir dans son offre l’analyse de la terre végétale avant
son réemploi, dans le cas où les analyses ne serait pas concluantes, l’entrepreneur du présent lot
devra à sa charge prévoir l’apport de terre végétale.

Régalage de ces terres sur l'ensemble des zones espaces verts au niveau terrain fini de
manièreesthétique et en tenant compte du foisonnement, un compactage « léger » doit donc être
compris ;

Tous ces postes doivent être compris dans l'offre.

1 I .VI.02 - ARRACHAGE DE HAIES

Arrachage de haie et arbustes divers formant les massifs de plantation comprenant :

• Arrachage proprement dit des végétaux existants et des systèmes racinaires,
• Chargement sur camions et évacuation de l'emprise du site.
• Mise en décharge ou centre de recyclage, compris frais de décharge ou recyclage éventuels.
• Remblaiement de la fosse laissée par le système racinaire avec la terre végétale du site.

Localisation :

Selon repérage en plans

1 I .VI.03 - ELAGAGE, DEFRICHAGE ET GENIE VEGETAL

Elagage des arbres existants conservés dans le projet, comprenant :

• L’effacement au droit des voies de circulation,
• La mise en sécurité,
• Le nettoyage des bois morts,
• Elagage en réduction ou en forte réduction, suivant la taille des sujets traités.
• Amenée du matériel à pied d’œuvre,

L’entreprise devra utiliser l’outillage et le matériel les mieux adaptés tant à la bonne exécution des
prestations, qu’à la sécurité de son personnel et des tiers, ainsi qu’à la sauvegarde de
l’environnement.

Les outils utilisés seront soigneusement désinfectés entre chaque sujet, afin de prévenir la
propagation de maladies d’un sujet à un autre, ou d’une essence à une autre.

Elagage des sujets proprement dit après diagnostic à soumettre au Maître d’œuvre.

Chargement et évacuation des déchets, compris frais de décharge ou de recyclage éventuels.

es travaux de défrichage comprennent :

88
• Le débroussaillage des essences ligneuses de diamètre inférieur à 10 cm définis par le Maître
d'œuvre sur l’ensemble du périmètre des travaux,
• Le broyage des matériaux fins sur site,
• Le nettoyage de la zone à aménager.

Localisation :

Selon repérage en plans

1 I .VI.04 - ABATTAGE D’ARBRES

L’opération doit faire l’objet de mesures particulières et adaptées pour la sécurité des biens et des
personnes. Les opérations de mise en sécurité préalable seront à la charge de l’entreprise
(signalisation, interdictions d’accès, …).

L’abattage sera réalisé par démontage de l’arbre. Un éhoupage préalable sera obligatoirement
réalisé. La descente en chute libre ne pourra être effectuée que lorsque l’environnement le permet
(habitations, passages piétons, etc....) et qu’il n’y aura ni objet, ni matériel à préserver sous ou aux
abords des arbres (stationnement véhicules, mobilier urbain, etc....).

Les branches dangereuses ou mal placées seront descendues doucement à l’aide de cordages.
L’entrepreneur devra veiller à ce que la branche ne bascule pas ou ne soit pas retournée par le vent.

Une fois l’ensemble de la charpente démonté, le tronc sera ensuite débité en tronçon jusqu’au
niveau du sol.

L’évacuation des produits de coupe se fera au rythme de l’avancement des travaux.

Essouchement

L’essouchement mécanique se fait soit par rabotage soit par grignotage progressif soit par
extraction.

Dans tous les cas, l’essouchage se fait jusqu’à élimination du pivot de l’arbre et des racines
souterraines.

L’essouchement comprend la fourniture et la mise en place d’un produit cryptogamique destiné à
éviter le pourridié ou toutes maladies endémiques provoquées par les arbres.

Remblais

Le vide laissé par l’essouchement sera purgé et remblayé en matériaux d’apport compatible avec le
projet.

1 I .VI.05 - PROTECTION DES ARBRES EXISTANTS

Fourniture, mise en place et entretien pendant toute la durée des travaux d’une protection des
arbres existants comprenant :

• Repérage de l’arbre à protéger.
• Fourniture et mise en place autour du tronc d’un feutre géotextile,

89
• Fourniture et mise en place autour du tronc sur une hauteur de 3.00m de fourreaux en
polyéthylène annelé, maintenus en place par 4 madriers en bois verticaux,
• Les madriers sont ensuite solidarisés par des ligatures en fil de fer tous les 0.60m environ ou
par des cerces en acier galvanisé.
• Maintien et entretien de la protection pendant la durée des travaux à proximité du sujet
protégé,
• Dépose de la protection après travaux, compris chargement et évacuation de l'emprise du
chantier

Localisation :

Selon repérage en plans, ensemble des arbres conservés

1 I .VI.06 - REMPLISSAGE DES FOSSES D'ARBRE EN TERRE VEGETALE

Cette prestation comprend le remplissage des fosses de plantation préalablement ouverte par de la
terre végétale.

Il sera tenu compte dans la mise en œuvre de la terre végétale de son foisonnement.

Au préalable, l'eau qui aurait pu s'introduire dans les trous sera retirée. S'il s'agit d'une élévation de
la nappe phréatique, l'Entrepreneur devra signaler le fait au Maître d'Œuvre qui jugera s'il y a lieu de
surseoir aux apports et plantations jusqu'à l'assèchement suffisant des fonds.

Les tuteurs devront être fichés dans la terre ferme du fond des trous avant le rebouchage partiel,
toutes précautions étant à prendre par l'Entrepreneur quant au maintien de leur verticalité lors des
remblais.

Le rebouchage partiel des trous pourra être fait avant l'ajustement définitif qui accompagne la
plantation proprement dite. Il sera effectué jusqu'à la hauteur approximative convenable pour
recevoir le pied des arbres.

Le rebouchage total des trous pourra également être accepté, l'ajustement définitif étant dans ce cas
constitué par la réouverture de l'espace nécessaire à la disposition de l'appareil radiculaire ou des
mottes.

Les tuteurs serviront dans ce cas également de repérage des fosses.

1 I .VI.07 - REMPLISSAGE EN TERRE VEGETALE DES ZONES ARBUSTIVES ET TAPISSANTES

Cette prestation comprend le remplissage des zones jardinées et le renappage des zones
engazonnées avec la terre végétale décrite ci-dessus. Cette terre végétale sera mise en œuvre sur
une épaisseur de 40 à 80 cm selon les zones.

Il sera tenu compte dans la mise en œuvre du foisonnement de la terre végétale.

L'épandage de terre sur les surfaces se fera à l'aide de moyens adaptés (pelle hydraulique équipée de
godet large de curage), non susceptibles d'apporter des dommages aux formes préalablement
préparées.

Il se fera depuis l'opposé des amenées de terre vers celles-ci.

En particulier, on évitera de toujours circuler aux mêmes endroits.

90
Les engins de finitions seront de type "basse pression" ou "chenilles marais", ils seront aussi légers
que possible.

Le présent poste comprend également l’ensemble des opérations de travail du sol avant plantation. Il
s’agit notamment de :

• Réglage des terres apportées ;
• Emiettage des mottes ;
• Retrait des éléments tels que blocs de pierres, matières inertes, racines
d’adventices … ;
• Réglage fin des terres.
Un réglage fin des terres sera réalisé avant de procéder à la plantation pour atteindre les tolérances
d’exécutions suivantes :

• Planimétrie : ± 50 mm
• Réglage du sol : ± 10 mm.
Des compléments ou retrait de substrat pourront être nécessaires en cas de tassements supérieurs
ou inférieurs aux prévisions.

On procédera à un épierrage soigné : enlèvement de tous les éléments de taille supérieure à 3 cm.

Il sera également vérifié durant cette opération qu’aucun système racinaire étranger n’est présent
dans le substrat.

Il sera ensuite procédé à un ameublissement et un réglage fin des formes qui sera réceptionné par le
Maître d'Œuvre.

Les mouvements de sol et nivellements généraux feront obligatoirement l'objet d'une réception par
le Maître d'Œuvre, avant plantation et engazonnement.

1 I .VI.08 - REGLAGE FIN

Le présent poste comprend l’ensemble des opérations de travail du sol avant plantation. Il s’agit
notamment de :

• Labour des sols existants ;
• Réglage des terres apportées ;
• Emiettement des mottes ;
• Retrait des éléments tels que blocs de pierres, matières inertes, racines
d’adventices … ;
• Réglage fin des terres.
• Un réglage fin des terres sera réalisé avant de procéder à la plantation pour
atteindre les tolérances d’exécutions suivantes :
• Planimétrie : ± 50 mm
• Réglage du sol : ± 10 mm.
Des compléments ou retrait de substrat pourront être nécessaires en cas de tassements supérieurs
ou inférieurs aux prévisions.

On procédera à un épierrage soigné : enlèvement de tous les éléments de taille supérieure à 3 cm.

Il sera également vérifié durant cette opération qu’aucun système racinaire étranger n’est présent
dans le substrat.

91
Il sera ensuite procédé à un ameublissement et un réglage fin des formes qui sera réceptionné par le
Maître d'Œuvre.

Les mouvements de sol et nivellements généraux feront obligatoirement l'objet d'une réception par
le Maître d'Œuvre, avant plantation et engazonnement.

1 I .VI.09 - PLANTATION DES VEGETAUX

Nota : nous attirons l’attention de l’entreprise sur le fait que les végétaux seront à planter à
l’avancement des travaux comme indiqué au planning général. Les périodes habituelles de plantation
ne seront pas respectées.

1 I.VI.09.1 -HABILLAGE
Il intéresse à la fois les racines et les branches : utilisation d’hormones sur les cas spéciaux.

1 I.VI.09.2 -TAILLE
Pour les racines, l’opération consiste à supprimer celles qui sont cassées ou meurtries, et à rafraîchir
le chevelu. Toutes les coupes doivent être nettes ; si l’on est obligé d’utiliser une scie, la plaie devra
être rafraîchie au moyen d’une serpette.

Les racines des arbres et arbustes caducs seront rafraîchies en recépant les extrémités et en
supprimant les parties meurtries ou desséchées. On poursuivra le modelage de l’appareil radiculaire
en vue d’un enracinement ultérieur abondant et régulièrement réparti.

Pour les branches, l’opération consiste à supprimer parmi les branches celles qui sont cassées ou
meurtries, et à supprimer les branches mal placées ou trop serrées.

D’une manière générale, les coupes doivent aboutir à mettre en rapport racines et branches tout en
dégageant la flèche de l’arbre.

Après la taille des racines, il y aura lieu de réduire en proportion la partie aérienne, ainsi qu’il est dit
ci-dessus, en éliminant tous les rameaux morts ou inutiles.

Il y aura lieu de considérer qu’il s’agit essentiellement d’une taille destinée à assurer la reprise, la
formation des arbres étant incluse dans les travaux ultérieurs d’entretien. Les tailles devront être au
préalable, validées par la MOE et la MO.

De ce fait, on gardera une flèche ou un prolongement à tous les arbres même s’ils sont
dichotomiques ou si la forme naturelle, que la taille de formation ultérieure accentuera, doit être en
éventail ou parasol.

Les tailles pourront être effectuées au sol mais de toutes manières finies une fois l'arbre planté.

Les outils devront être désinfectés avec un produit homologué DisneyLand-Paris et donc soumis à
approbation.

1 I.VI.09.3 -MISE EN PLACE
Le végétal sera positionné dans le trou de plantation, au bon niveau, en tenant compte du tassement
prévisible des terres.

Dans le cas de plantation en racines nues, les racines seront étalées soigneusement dans le trou de
plantation et garnies du mélange le plus meuble et le plus fin. Cette terre sera mise en place en
tassant modérément, afin qu'il ne subsiste plus de vide.

92
Pour les mottes, on laissera en place le grillage métallique en prenant soin de le dégrafer et de le
dégager en partie supérieure, autour du collet.

Le trou sera ensuite rempli en piétinant doucement, surtout vers les bords pour affermir le remblai.

Une cuvette sera aménagée au pied de chaque arbre, son diamètre sera inférieur à celui de la motte.

1 I.VI.09.4 -PLOMBAGE
Le plombage est un tassement hydraulique destiné à combler les vides entre la terre et l’appareil
radiculaire. Il est prescrit impérativement même si l’état hygrométrique du sol pourrait faire croire à
son inutilité. Engazonnement (Semis)

Les mélanges de semences de gazons proviendront de fournisseurs agréés, de bonne réputation.

L'Entrepreneur proposera un mélange adapté, à agréer par le Maître d'Œuvre.

Les semences doivent être conformes aux réglementations et normes Françaises, Européennes ou
équivalentes en vigueur, ainsi qu'aux prescriptions établies par le GNIS (Groupement National
Interprofessionnel des Semences - 44, Rue de Louvre - F- 75001 Paris) et répondre aux spécifications
de l'article 1. 1.4.2 du CCTG, fascicule 3 5.

Les mélanges doivent comporter des semences certifiées, inscrites au catalogue officiel français des
plantes de gazons, porter le label rouge (homologation du 24.03.1987 de la commission nationale
des labels), respecter la réglementation de la vente des semences de gazon (arrêté du 25.06.1986 et
arrêté du 18.06.1990) et être certifiés par la commission technique Progazon et contrôlés par le SOC.
Toute semence sera livrée sur le chantier dans les sacs et emballages d'origine. L'Entrepreneur
justifie au Maître d'Œuvre la qualité de ses semences par la présentation des étiquettes. Celles-ci ne
sont arrachées qu'après réception des graines sur le chantier.

• Les étiquettes, certificats officiels, doivent indiquer :
• Le nom ou la référence du mélange,
• Le numéro du lot de semence,
• Le poids,
• La date de conditionnement,
• La composition du mélange,
• La faculté germinative.
La graine sera :

• Pure, correspondant bien au genre, espèce et variété demandés,
• Bien constituée dans toutes ses parties,
• D'une bonne faculté germinative (graine de première année si possible),
• Exempte de toute impureté et de graine étrangère, garantie avec absence de
cuscute,
• Exempte de tout parasite et maladie.
Les mélanges préconisés seront adaptés à la nature du sol et à l'exposition du terrain. Le Maître
d'Œuvre se réserve le droit de faire procéder à un examen des échantillons prélevés dans les sacs par
une station d'essais de semences aux frais de l'Entrepreneur.

Outre les compositions de principe, les mélanges proposés par l'Entrepreneur doivent tenir compte
des paramètres de lumière de l'emplacement des pelouses.

L’Entrepreneur se basera sur une densité minimale de 350 kg/hectare.

93
Pour toutes les surfaces dont les dimensions permettent l’intervention mécanique, le semis se fera à
l’aide d’une machine moderne griffant, semant, roulant en un seul passage. Le semis sera croisé.

Les rouleaux lisses sont interdits. Les rouleaux arrières sont obligatoirement ajourés ou en métal
déployé.

L’entretien jusqu’aux trois premières coupes est inclus dans la phase d’engazonnement.

Cet entretien comprend l’arrosage (utilisation de l’arrosage automatique s’il fonctionne ou arrosage
manuelle) si nécessaire.

Lorsque le gazon aura atteint 8 à 10 cm de hauteur, on procédera à la première coupe, uniquement
sur herbe sèche et avec une tondeuse particulièrement bien affûtée (pour ne pas décoller ou
arracher les jeunes brins de gazon).

Cette tonte se fera très longue (laisser le gazon à 5 à 6 cm de manière à ne pas épuiser la plante). Elle
sera suivie d’un apport d’azote.

Les trois premières coupes effectuées, les gazons seront réceptionnés en présence du Maître
d’œuvre et du Maitre d’Ouvrage.

1 I.VI.09.5 -TUTEURAGE QUADRIPODE
Après la mise en place de l’arbre, le collier sera mis en place de façon à :

• Maintenir fermement l’arbre tout en permettant la croissance prévisible du
tronc pendant un an.
• Éviter tout frottement du tronc sur le tuteur, en tout point.
• Permettre un ajustement ultérieur du collier lors des travaux d’entretien.
Après les premiers tassements, les tuteurs seront recoupés à la même hauteur, notamment dans le
cas des plantations d’alignement.

1 I .VI.10 - TRAVAUX DE FINALISATION ET PARFAIT ACHEVEMENT

Conformément au fascicule 35 du CCTG, le constat de réalisation des prestations sera réalisé à fin
avril et sera le point de démarrage des travaux de finalisation d’une durée de 2 ans.

Un constat de remplacement sera effectué au mois d'octobre suivant les plantations. Les végétaux en
mauvais état ou morts seront à changer, la prestation étant à la charge de l'entrepreneur.

L'Entreprise assurera donc l'entretien des végétaux : tailles et arrosages raisonnés. Elle assurera ces
prestations pendant 2 années complètes.

Cette prestation comprend particulièrement :

• Arrosage des arbres à l'unité
• Arrosage des zones arbustives
• Maintenance des équipement (ancrage de motte, protection...)
L’entreprise devra l’entretien et la protection des espaces plantés constatés jusqu’à réception
définitive de l’ensemble des travaux compris dans le marché, et durant la période de confortement.

Elle aura également en charge la surveillance et le traitement des éventuelles espèces exotiques
envahissantes et des espèces indésirables (note espèces indésirables en annexe du CCTP et charte
chantier propre en annexe du DCE)

94
Ces travaux de confortement seront assurés par l’entreprise et compris dans le prix d’entretien fixé
au marché.

Cette prestation est conforme au nouveau Fascicule 35 du CCTG

Le titualire respectera le schéma cultural suivant :

L’entreprise est réputée avoir chiffrée l’ensemble de ces actions dans le cadre de son marché et ne
pourra faire valoir de travaux supplémentaires liés à l’entretien et la garantie des espaces verts, sauf
demande expresse du Maître d’Ouvrage.

95
CHAPITRE 1 I.VII MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX DE SERRURERIES

96
1 I .VII.01 - SERRURERIES

1 I.VII.01.1 -MODE D’EXÉCUTION DES TRAVAUX
Tous les ouvrages de serrurerie seront exécutés avec le plus grand soin.

La section des profilés sera déterminée pour résister à un usage normal correspondant à celui auquel
il est destiné, le Maître d'Œuvre se réservant le droit d'exiger, sans changement de prix toutes
modifications justifiées par une insuffisance des sections profilées.

Les assemblages d'angles seront soigneusement ajustés.

Les assemblages soudés électriquement ne devront comporter aucune trace de soudure en saillie.
Toutes les vis employées pour les parties démontables devront affleurer la pièce démontable.

Les pattes à scellement devront être suffisamment longues pour assurer une parfaite finition de
l'ouvrage.

La protection antirouille des pièces devra permettre l'application des peintures définitives. Les
parties assemblées seront obligatoirement protégées avant leur assemblage.

L'entrepreneur est tenu de se rapprocher du lot PEINTURE pour la détermination de la concordance.

Les ouvrages seront mis en place par le présent lot avec toutes les pattes à scellement ou autres
systèmes de fixations nécessaires à la fixation de ces ouvrages dans la maçonnerie.

L'emploi du plâtre et du ciment prompt est interdit pour les scellements, ces derniers doivent être
effectués au mortier de ciment.

Tous les systèmes de scellement devront être soumis à l'approbation du Maître d'Œuvre et du
Bureau de Contrôle, les scellements dans les parties béton pouvant être faits par chevilles auto-
foreuses et boulonnage.

1 I.VII.01.2 -EXÉCUTION DES TRAVAUX
Approbation des plans : tous les plans, détails, croquis que l'entrepreneur du présent lot devra
établir, devront être soumis pour accord à l'architecte et au Bureau de contrôle.

Chaque entreprise devra tenir compte, dans l'établissement de son offre forfaitaire, de tous légers
ouvrages, raccords, tranchées, percements, scellements, trous, refouillements, calfeutrements à
toutes hauteurs et de toutes natures, toutes fixations, en un mot tous travaux complémentaires,
accessoires et annexes à l'ouvrage principal.

Toutefois les trous et percements dans le béton armé qui n'auront pu être réservés par l'entreprise
de GROSOEUVRE, en raison du retard d'une entreprise de second œuvre dans la communication des
réservations, seront exécutés par l'entrepreneur de maçonnerie, sous sa propre responsabilité, mais
aux frais de l'entreprise intéressée.

97
CHAPITRE 1 I.VIII
PRESCRIPTIONS PARTICULIERES

98
1 I .VIII.01 - PRESCRIPTIONS PARTICULIERES RELATIVES AUX DT – DICT

En application du décret DT - DICT du 5 octobre 2011, préalablement à tout chantier, le Maître
d’ouvrage élabore une déclaration de projet de travaux (DT) qui a pour objet de vérifier, lors de
l’élaboration d’un projet, sa compatibilité avec les réseaux existants.

A la suite, l’entrepreneur devra lancer une déclaration d’intention de commencement des travaux
(D.I.C.T.) afin d'être en règle avec les services concessionnaires concernés.

L’entrepreneur devra impérativement réclamer au maître d’ouvrage le numéro de consultation
unique propre à chaque affaire, avant réalisation de ces DICT.

L’objectif est de permettre à l’entreprise d’effectuer les travaux en sécurité en fonction de leur
complexité et de l’incertitude de localisation des réseaux et d’être rémunérée en conséquence.

Le marquage/piquetage doit faire l’objet d’un compte-rendu obligatoirement remis à l’exécutant
(conforme à la norme NF S70-003-1) et doit être obligatoirement maintenu en état, tout au long du
chantier, par chacun des exécutants de travaux, au fur et à mesure de leurs interventions
respectives.

Le marquage / piquetage doit être réalisé conformément au code couleur établi dans la norme NF
P98-332.

Dérogation particulière relatives au DT – DICT

A titre dérogatoire, la DT et la DICT peuvent être effectuées conjointement par l’exécutant de
travaux (en une seule phase et de manière simultanée) lorsque :
• le projet concerne une opération unitaire dont l’emprise géographique est très limitée
(poteau, branchement, arbre, signalisation, …) et dont le temps de réalisation est très court,
• il n’y a aucune incertitude sur la localisation géographique de tous les ouvrages souterrains,

Ainsi et seulement dans ces cas précis, l’exécutant de travaux peut faire la double déclaration
(remplissage des deux colonnes) par délégation de pouvoir du maître d’ouvrage (sans transfert de
responsabilité).

Rappel : La DT - DICT conjointe est une procédure simplifiée adaptée à certains travaux, et ne doit
pas être utilisée comme une procédure accélérée.

Dérogation liée à la réalisation de travaux urgents

Définition du caractère d’urgence : «Travaux non prévisibles effectués en cas d’urgence justifiée par
la sécurité, la continuité du service public ou la sauvegarde des personnes ou des biens, ou en cas de
force majeure».

Cette procédure, rare et exceptionnelle, dispense de DT et DICT, mais le commanditaire à une
obligation de consulter préalablement le Guichet unique pour recueillir les renseignements sur les
exploitants de réseaux sensibles (numéros astreinte/urgence).

Le commanditaire est une personne bien identifiée qui est habilitée à ordonner la réalisation des
travaux urgents et doit s’assurer au préalable que lesdits travaux présentent un réel caractère
d’urgence.

99
Le commanditaire doit recueillir auprès des exploitants de réseaux sensibles (appel sur les numéros
d’astreinte 24h/24), les consignes de sécurité et doit encourager les exploitants de réseaux sensibles
à se rendre sur le lieu des travaux urgents à réaliser.

L’exécutant de travaux ne peut commencer les travaux avant d’avoir obtenu du commanditaire les
mesures de sécurité transmises par les exploitants de réseaux sensibles.

Le commanditaire envoi par la suite un avis de travaux urgents (formulaire CERFA ATU) à tous les
exploitants de réseaux (sensibles ou non) après réalisation des travaux.

1 I .VIII.02 - CONTROLES VERIFICATIONS ET PLANS DE RECOLEMENT

Contrôle à réaliser par l'entreprise

L'Entrepreneur reconnaît :

Avoir procédé à une visite détaillée du terrain, avoir pris parfaite connaissance de toutes les
conditions physiques et de toutes sujétions relatives aux lieux de travaux, aux accès et aux abords, à
la nature des terrains (couche superficielle, venue d'eau etc…), à l'exécution des travaux à pied
d'œuvre ainsi qu'à l'organisation et au fonctionnement du chantier (moyens de communications et
transports, lieux d'extraction des matériaux, stockage des matériaux, ressources en main d'œuvre,
énergie électrique, eau, installation de chantier, décharges publiques ou privées).

Contrôle des documents graphiques

Avant toute exécution de travaux, l'Entrepreneur devra procéder à la vérification des cotes de tous
les plans qui lui seront remis.

Il se conformera strictement aux cotes écrites figurées aux plans, à l'exclusion de tout relevé à
l'échelle. Toute erreur ou omission devra être signalée au Maître d'œuvre avant exécution.

Modification du projet

Avant tout commencement, l'Entrepreneur devra avertir suffisamment tôt (minimum 10 jours) le
Maître d'œuvre V.R.D. des problèmes risquant d'apporter des modifications au projet et entraînant
des conséquences financières (implantation, terrassement, ouvrages divers existants ou futurs situés
en limite de propriété, végétaux, clôtures, contraintes de nivellement etc.).

Si l'Entrepreneur ne tenait pas compte des prescriptions ci - dessus, il supporterait en conséquence,
toutes les incidences financières en résultant.

Avant la remise de sa soumission, l'Entrepreneur devra joindre un dossier spécial précisant les
réserves, objections, suggestions etc., qu'il formule, de telle sorte qu'au moment de la passation du
marché, le Maître d'œuvre ait pu lever ces objections en demandant à l'entreprise d'inclure celles - ci
dans sa proposition.

Après passation du marché, aucune observation ou réclamation ne pourra être prise en
considération.

Opérations topographiques / Dossier de récolement

Les plans de récolement à fournir par l’entreprise seront obligatoirement géo - référencés en X, Y, Z :

• Planimétrie : RGF 93

100
• Altimétrie : NGF 69

Les opérations topographiques sont à la charge de l'Entrepreneur.

Les implantations seront exécutées obligatoirement par le Géomètre de l’entreprise.

L'Entrepreneur devra la conservation des repères jusqu'à l'achèvement des travaux, le
rétablissement ou la remise en état immédiate de ceux qui viendraient à être détériorés ou déplacés,
soit accidentellement, soit en raison de la progression des travaux.

Il devra en outre procéder à toutes les opérations topographiques complémentaires qui s'avèreraient
nécessaires en raison des modifications éventuelles du projet.

Selon la réglementation sur les travaux à proximité des réseaux et selon la norme NFS 70 – 003 –
1:

En aucun cas, le remblaiement des tranchées pour réseaux ne pourra être effectué sans que la
position des canalisations, en trois dimensions (coordonnées x, y, z) et géo - référencés (planimétrie
et altimétrie) dans les systèmes géodésiques légaux en vigueur (RGF93) ne soit relevée et seront
reportées sur le plan :

- les caractéristiques des fourreaux ou canalisations : section, nature, longueur.
- la cotation précise du tracé par rapport à des repères fixes et en profondeur par rapport
au niveau définitif du sol.
- le positionnement des ouvrages rencontrés au cours de l'ouverture de la tranchée.
- le report des aménagements avec les points caractéristiques de nivellement

Les plans de récolement seront réalisés obligatoirement en classe A (Rappel: incertitude de précision
inférieure à 40 cm (réseau rigide) et 50 cm (réseau souple).

Le classement d’un plan de réseau en A suppose le respect des valeurs maximales d’incertitude dans
les 3 dimensions.

L'Entrepreneur devra fournir en trois exemplaires papier et 2 clés USB, les documents suivants :

Plan de récolement de classe A en application de la norme NFS 70 – 003 – 1 au 1/200ème des
réseaux avec l'indication exacte des canalisations, branchements et ouvrages d'assainissement.

Plan de récolement de classe A en application de la norme NFS 70 – 003 – 1 au 1/200ème de toutes
modifications aux projets de base de voirie, terrassements, fourreaux, ouvrages plantations ...

Toutes notices techniques, notice d'entretien, schémas qui lui seront demandés.

Le récolement des ouvrages sera réalisé aux frais de l'entreprise.

Les dossiers de récolements seront fournis dans un délai de 30 jours à la fin du chantier.

Documents photographiques

L'Entrepreneur devra fournir au Maître d'œuvre, en trois exemplaires, tous les documents
photographiques qui lui seront demandés, concernant les ouvrages qu'il aura exécutés.

Tous les clichés seront datés, de telle façon que la date apparaîtra sur les épreuves.

101
1 I .VIII.03 - SPECIFICATIONS TECHNIQUES DETAILLEES ET PLANS DES OUVRAGES

Le dossier remis aux Entrepreneurs lors de la consultation, est un dossier d'exécution susceptible
d'être complété ou modifié.

L'Entrepreneur aura à sa charge les plans complémentaires ou de détails nécessaires à la bonne
exécution des ouvrages.

1 I .VIII.04 - DOCUMENTS A ETABLIR PAR L'ENTREPRENEUR

L'Entrepreneur devra établir les plans d'exécution de tous les ouvrages en béton armé, et pour les
autres natures d'ouvrages, les notes de calcul qui s'avèreraient nécessaires.

Les calculs seront établis dans les conditions précisées à l'article 17 du fascicule 1er du Cahier des
Prescriptions Communes, et adressés en 3 exemplaires au Maître d'œuvre pour visa de ces derniers,
au moins quinze jours avant la date prévue pour la réalisation.

En cours d'exécution, tous les plans de détails complémentaires établis par les entreprises, seront
fournis en trois (3) exemplaires et remis au Maître d'Œuvre au moins trois (3) semaines avant le
début des travaux.

Tout plan de détail soumis à l'approbation, aussi bien pendant la période de préparation qu'en cours
d'exécution, doit être accompagné de toutes les pièces et plans nécessaires à la bonne
compréhension et à l'examen.

1 I .VIII.05 - PLANS D’ATELIER (SERRURERIE)

Les études d'exécution comprenant notamment les plans d'atelier (ou plans d'exécution) sont à la
charge de l'entreprise et à faire approuver par le bureau de contrôle.

Les cotes, les sections et les principes d'assemblages prescrits dans le dossier de consultation des
entreprises sont à justifier en fonction de la qualité des matériaux employés, des techniques de
fabrication et des modes d'assemblages choisis par l'entreprise.

L'entreprise doit aussi justifier les sections, les déformations, les assemblages, la stabilité pour les
phases de transport et de montage.

Elle doit enfin fournir les plans de fabrication comprenant les épures des pièces de serrurerie, les
fiches de fabrication des pièces métalliques et toutes les précisions sur les modes d'assemblages.

Ces documents devront être visés par la maîtrise d'œuvre, avant toute mise en fabrication dans les
délais précisés dans le CCAP.

Les justifications se feront sur la base des documents de référence cités et des hypothèses de calcul.
Le Maître d'Œuvre aura la possibilité d'apporter dans le cadre des indications des plans et
spécifications des descriptifs du projet, toutes les modifications qui lui paraîtront souhaitables, tant
du point de vue technique qu'architectural.

L'entreprise devra adapter et modifier ses documents, et proposer des solutions satisfaisantes pour
obtenir une approbation sans réserve de la part du Maître d'Œuvre.

102
1 I .VIII.06 - PRESCRIPTIONS GENERALES CONCERNANT LA CONDUITE DES TRAVAUX

Les travaux pouvant être exécutés en plusieurs étapes échelonnées dans le temps, l'Entrepreneur ne
pourra se prévaloir de l'interruption momentanée des travaux, pendant une période plus ou moins
longues, pour exiger une indemnité quelconque ou une majoration de ses prix.

Avant tout commencement d'exécution des travaux, l'Entrepreneur devra demander tous
renseignements utiles au Maître de l'Ouvrage ou son représentant et se mettre en rapport avec les
Services Techniques de la Ville, la DIRIF, les Propriétaires riverains etc.

Il devra rester en contact avec ces services durant toute la durée des travaux.

L'Entrepreneur sera tenu d'obtenir sur plans, tous les renseignements nécessaires à l'installation du
chantier tels que: voies d'accès, nature du sol, niveau des nappes, tracé des réseaux souterrains etc.

L'Entrepreneur devra obtenir, soit auprès des administrations locales, soit auprès des particuliers, les
emplacements qui lui seraient nécessaires en dehors de ceux qui lui seront en principe alloués.

Difficultés particulières d'exécution

L'Entrepreneur devra tenir compte de la présence de canalisations, câbles et lignes aériennes
existant dans l'emprise de ses chantiers.

L'Entrepreneur devra se mettre en rapport, un mois au minimum avant l'exécution des travaux, avec
les administrations et les services intéressés, pour les travaux nécessitant les déplacements ou la
protection de câbles, canalisations et lignes aériennes.

Les canalisations, câbles et appareillages détériorés pendant l'exécution des travaux, seront
remplacés par des éléments neufs de mêmes caractéristiques, aux frais de l'Entrepreneur.

Si les travaux nécessitent l'interruption de la distribution d'eau, de gaz, d'électricité etc.,
l'Entrepreneur sera tenu d'indiquer aux administrations et aux divers services, la date et la durée des
travaux correspondants. Il devra fournir ces renseignements UN mois au moins avant les périodes
prévues.

L'Entrepreneur prendra à ses frais, toutes mesures nécessaires pour soutenir les maçonneries,
fondations, ouvrages divers, réseaux dont la démolition n'est pas rendue nécessaire pour la
construction des ouvrages, mais qui auraient été déchaussés pendant l'exécution des fouilles.

Il restera responsable :

- de tous les éboulements qui pourraient survenir,
- de tous les dommages consécutifs à l'exécution des travaux, en particulier des dégâts
que subiraient les constructions voisines, les canalisations et câbles de toutes sortes, les
voiries
- d'accès au chantier
- des accidents qui pourraient arriver sur les voies publiques
- et sur le chantier du fait des travaux,

L'Entrepreneur prendra toutes précautions utiles pour assurer la bonne coordination de ses travaux
avec ceux qui sont à la charge des autres entreprises travaillant sur le même chantier.

Il ne pourra pas présenter de réclamation pour le préjudice ainsi en cause ou demander de ce fait
une prolongation du délai contractuel.

103
L'Entrepreneur devra rester en contact étroit avec l'organisme chargé de la direction générale du
chantier (direction des travaux) et avec toutes les entreprises intervenant sur le chantier.

L'Entrepreneur sera seul responsable des dégâts causés aux réseaux existants, notamment les frais
entraînés par les coupures de câbles électriques qui seront entièrement à sa charge.

L'Entrepreneur prendra également à ses frais et sous sa responsabilité, toutes précautions utiles pour
assurer la sécurité des usagers des voies publiques et des chaussées de desserte, ainsi que la
signalisation de pour le chantier et les rues avoisinantes, ainsi que l'éclairage.

Les travaux seront conduits de façon à ce que la circulation ne soit pas interrompue sur les voies
publiques, il devra le maintien permanent des accès aux riverains.

L'Entrepreneur se mettra en rapport, en temps utile, avec les services de la DIRIF, du Conseil Général
et de la Ville, entre autres, pour les mesures concernant la réglementation et, si besoin est, les
déviations de circulation.

L'Entrepreneur sera tenu de construire, à ses frais, une piste d'accès de la zone de déblais à la zone
de remblais.

Le tracé et les caractéristiques de cette piste devront être soumis préalablement à toute exécution à
l'accord du Maître d'œuvre.

Sitôt les travaux terminés, l'Entrepreneur remettra les lieux, où la piste a été établie, en l'état initial.

1 I .VIII.07 - TRAVAUX SUR DOMAINE PUBLIC

Avant tous travaux sur Domaine Public, l'Entrepreneur devra solliciter de l'autorité compétente,
l'autorisation de voirie correspondante.

Il devra se conformer scrupuleusement aux prescriptions tant techniques que financières, de cette
autorisation sans qu'aucune réclamation ne puisse être prise en compte de ce fait.

L'Entrepreneur sera chargé de l'obtention des accords d'alignement, nivellement, ainsi que du
raccordement de voirie.

Ces documents fournis par l'Administration, devront être remis au Maître de l'Ouvrage pour la
réception.

1 I .VIII.08 - ORGANISATION DU CHANTIER INSTALLATION DE CHANTIER

L'Entrepreneur devra faire parvenir au Maître d'œuvre, quatre (4) exemplaires des plans
d'organisation du chantier dans un délai de HUIT (8) jours à compter de la notification du marché.

Le Maître d'œuvre en retournera un exemplaire signé, avec ses observations éventuelles dont
l'Entrepreneur tiendra compte.

Si aucune réponse n'a été faite par le Maître d'œuvre, 2 semaines après réception, l'Entrepreneur
pourra considérer qu'accord lui est donné sur son projet.

Le plan d'organisation du chantier devra faire apparaître très clairement : l'emplacement et la
surface au sol du bureau de chantier, son accès et l'emplacement des parkings réservés à ce bureau,
l'emplacement et la surface au sol des installations de chantier réservées au vestiaire, à la cantine

104
des ouvriers ou au stockage des matériaux et du matériel, les emplacements réservés aux dépôts de
terre ou matériaux avant réemploi, avec indication du volume possible.

Ce plan devra également indiquer le type de clôture (à faire agréer par le Maître de l'ouvrage) et les
différents branchements nécessaires.

En fin de chantier, l'Entrepreneur devra l'enlèvement de tous les matériels et matériaux et la remise
en état à l'identique.

1 I .VIII.09 - MATERIEL SUR LE CHANTIER

L'Entrepreneur remettra la liste du matériel qu'il s'engage à mettre sur le chantier dès la notification
du marché pour exécuter les travaux dans les délais prévus.

Le Maître d'œuvre pourra exiger que ce matériel soit complété, s'il se révèle qu'il ne permet pas le
respect du planning d'avancement.

L'Entrepreneur devra accroître ses moyens sur le chantier dès qu'un retard de plus de 3 jours sera
apparu par rapport au planning d'avancement.

L'Entrepreneur justifiera les possibilités du matériel qu'il compte mettre sur le chantier en rapport
avec le programme d'exécution qu'il aura établi.

1 I .VIII.10 - STOCKAGE DES MATERIAUX

Les matériaux seront livrés et éventuellement stockés aux points et endroits désignés en accord avec
le Maître d'œuvre ou avec son représentant dûment qualifié.

L'Entrepreneur ne pourra occuper ces zones au - delà des limites qui lui auront été désignées.

A l'emplacement des dépôts, le terrain sera dressé par les soins de l'Entrepreneur et à ses frais, avant
le rangement et le stockage des matériaux.

Ceux - ci seront disposés de manière à n'être pas confondus avec d'autres ayant déjà fait l'objet
d'une réception ou appartenant à d'autres entreprises.

Aussitôt que ces matériaux auront été chargés, ils seront retroussés de manière à ne pas dépasser les
limites indiquées.

Les transports seront faits de manière à ne pas dégrader les trottoirs, chaussées, formes ou ouvrages
divers déjà établis.

Si des dégradations sont commises, elles devront être réparées sans retard par l'Entrepreneur ou à
ses frais par un autre entrepreneur suivant le cas.

Si les matériaux ne sont pas immédiatement retroussés ou si les dégradations ne sont pas
immédiatement réparées dans le délai prescrit par le Maître d'œuvre, le fait sera constaté par un
procès - verbal, et le dommage réparé d'office aux frais de l'Entrepreneur sans préjudice de la
responsabilité de ce dernier en cas d'accident.

1 I .VIII.11 - PROTECTION DU MATERIEL

L'Entrepreneur devra assurer la protection de son matériel avant et pendant la mise en œuvre.

105
Le nettoyage final de ces matériels sera exécuté par lui et les appareils détériorés de son fait ou non
seront immédiatement remplacés sans préjudice des responsabilités des détériorations.

Pendant toute la durée des travaux, l'Entrepreneur devra garantir à ses frais, tous les matériaux
approvisionnés et les ouvrages, de tous vols, détournements, dégradations ou destruction de toutes
natures.

1 I .VIII.12 - COORDINATION

L'Entrepreneur devra vérifier, en coordination avec les autres entreprises travaillant sur le chantier,
l'exactitude des différentes cotes de niveau qui lui seront nécessaires.

L'Entrepreneur aura la responsabilité complète des erreurs faites par lui et il aurait éventuellement à
en subir les conséquences.

1 I .VIII.13 - NETTOYAGE DU CHANTIER

Au fur et à mesure de l'avancement des travaux, l'Entrepreneur devra débarrasser le chantier et ses
abords de tous les matériaux, débris, gravois, etc., déposés à l'occasion de ses propres travaux.

L'Entrepreneur devra veiller à ce que le chantier soit toujours en bon état de propreté.

Il devra également remettre en parfait état les terrains occupés par les dépôts de ses propres
matériaux, installations diverses, etc.

L'Entrepreneur tiendra compte dans son prix des sujétions correspondantes aux charges suivantes:

- décrottage et nettoyage des roues des camions et engins divers,
- décantation des boues avant rejet des eaux dans le réseau public,
- rinçages fréquents des canalisations d'assainissement,
- nettoyage des réseaux d'assainissement et des voiries avant réception ou livraison.

1 I .VIII.14 - PROTECTION DES EAUX VIVES

Toutes les précautions seront prises pour la préservation, conformément à la réglementation en
vigueur, des sources et eaux superficielles souterraines.

La réglementation est constituée notamment par :

- la loi du 21 Juin 1898 (J.O du 23.06.1898)
- le Code Rural,
- le Code de la Santé Publique,
- le Code de l'Administration Communale,
- le Code Pénal.

Les décrets du 08 Août 1935 et du 4 mai 1937 sur la protection des eaux souterraines (JO du 11 Août
1935 et du 29 Mai 1937).

1 I .VIII.15 - CONTRAINTES D'ORDRE ARCHEOLOGIQUES

Dans les cas où les fouilles mettraient à jour des vestiges archéologiques, l'Entrepreneur devra en
aviser immédiatement le Maître de l'Ouvrage.

106
D'autre part, l'entreprise devra supporter sans supplément de prix, les interventions de la
circonscription des antiquités historiques en application de la loi du 27 Septembre 1941, portant
règlement des fouilles archéologiques.

1 I .VIII.16 - CONSTAT D'HUISSIER

Avant le démarrage des travaux, l'Entrepreneur sera tenu d'effectuer à ses frais, un constat d'huissier
comprenant :

- la réalisation du constat des propriétés mitoyennes aux travaux
- l’état des bâtiments jouxtant le chantier
- l’état des voiries et trottoirs
- les ouvrages divers, murets béton, espaces verts, mobilier urbain
- la diffusion d’un reportage photo ou vidéo
- l’annotation de tous les désordres visibles avant le début des travaux

Ce constat d’huissier sera remis en deux exemplaires au Maître d’Ouvrage ou Maître d’œuvre avant
le début des travaux.

Le Maître de l'ouvrage se réserve la possibilité d'effectuer à tout moment où il le jugerait nécessaire,
un constat au compte de l'entreprise.

1 I .VIII.17 - ENGINS EXPLOSIFS DE GUERRE

Avant tout commencement d'exécution des travaux, l'Entrepreneur devra se mettre en rapport avec
le Service de la Protection Civile et avec la Préfecture du Département.

L'Entrepreneur sera entièrement responsable de tous les accidents et dégâts qui pourraient survenir
du fait de la non observation de cette prescription.

Toutes les obligations et mesures qu'il sera nécessaire de prendre seront à la charge de
l'Entrepreneur.

1 I .VIII.18 - HYGIENE ET SECURITE

Chaque entrepreneur et ses sous-traitants seront tenus de se conformer aux Réglementations en
vigueur concernant l'hygiène et la sécurité du travail et notamment :

- Loi n° 93.1418 du 31 Décembre 1993 (JO du 1er Janvier 1994)
- Décret n° 94.1159 du 26 Décembre 1994 (JO du 29 Décembre 1994)
- Décret n° 95.543 du 04 Mai 1995 (JO du 11 Mai 1995)
- Décret n° 95.607 du 06 Mai 1995 (JO du 07 Mai 1995)

1 I .VIII.19 - DELAIS DE GARANTIE

Conformément aux dispositions de la loi du 04 Janvier 1978 et au décret du 17 Novembre 1978, il est
fait application des dispositions suivantes :

L’Entrepreneur est tenu à une garantie de parfait achèvement de ses ouvrages, pendant le délai de
UN an à partir de la date d'effet de la réception des travaux,

107
Cette garantie de parfait achèvement oblige l'Entrepreneur à effectuer la réparation de tous les
désordres signalés par le Maître de l'ouvrage, soit au moyen de réserves mentionnées au procès -
verbal de réception soit par voie de notification écrite pour ceux révélés après la réception.

L'Entrepreneur est tenu à une garantie de bon fonctionnement de 2 ans minimum sur les éléments
d'équipement de la construction; sauf stipulations particulières.

L'Entrepreneur est responsable pendant 10 ans à compter de la réception, des dommages qui
compromettraient la solidité de l'ouvrage ou qui s'effectueraient dans l'un de ses éléments
d'équipement, le rendant impropre à sa destination.

L'Entrepreneur garantit le Maître de l'ouvrage contre tout défaut d'étanchéité de ses travaux
d'assainissement, pendant une durée de 10 ans à partir de la date de réception des travaux
correspondants.

Cette garantie engage l'Entrepreneur à effectuer, à ses frais, sur simple demande du Maître d'œuvre,
toutes les recherches sur l'origine des affaissements ou des fuites et de procéder aux réparations ou
réfections nécessaires pour y remédier, que ceux - ci proviennent d'une défectuosité des matériaux
ou produits employés ou des conditions d'exécution.

1 I .VIII.20 - OUVRAGES NON PREVUS

Les ouvrages non prévus ne pourront être exécutés qu'après accord du Maître de l'Ouvrage, la
prestation étant commandée par Ordre de Service.

1 I .VIII.21 - PERSONNEL DE CHANTIER

Le titulaire devra veiller à ce que le comportement de son personnel sur les lieux de travail ne soit
pas de nature à troubler une quelconque manière la tranquillité et le bon ordre.

Les personnels devront en toutes saisons porter une tenue correcte avec le sigle de l'entreprise.

L’exécution des travaux sera confiée par le titulaire à des personnels possédant l’expérience et les
connaissances professionnelles leur permettant de concevoir et d’exécuter les travaux,
conformément aux règles de l’art.

Il est demandé au titulaire de fournir dans la présentation des offres tous les justificatifs permettant
d’attester les compétences professionnelles des personnels.

Le personnel intervenant sur le domaine routier doit être constamment visible tant par les usagers
que par les conducteurs d’engins circulant sur le chantier. Le port de vêtements de signalisation à
haute visibilité de classe 2 ou 3 est obligatoire, conformément à la norme NF EN 471.

1 I .VIII.22 - GENERALITES

Les frais de main d'œuvre et frais afférents (charges sociales, indemnités de toutes natures, frais de
déplacement et de transport), les frais d'outillage et de matériel, les frais de force motrice pour les
opérations incombant à l'Entrepreneur, les frais d'assurance, les frais d'indemnisation des dommages
causés aux tiers par l'Entrepreneur sont compris dans les prix.

Sont également à la charge de l'Entrepreneur, les frais de piquetage et de nivellement, les frais
afférents aux essais de toutes natures qui seront demandés par le Directeur des travaux, dans le
cadre du présent devis descriptif.

108
Les prix tiennent également compte de toutes les difficultés que l'Entrepreneur pourrait rencontrer
pendant l'exécution des travaux.

L'Entrepreneur est en conséquence réputé connaître parfaitement les lieux ; il ne pourra prétendre à
aucune indemnité du fait que les prévisions qu'il aurait faites sur la nature du terrain ne se
trouveraient pas réalisées.

Il devra comprendre dans l'ensemble de ses prix la sujétion inhérente à la présence de roche

L'Entrepreneur aura également à sa charge, les frais d'installation de chantier, selon la législation en
vigueur, les frais de clôture, d'éclairage, de signalisation selon la réglementation en vigueur, la mise
en place de feux provisoire, le gardiennage des chantiers et dépôts de matériaux, les frais de remise
en l'état à l'initial à la fin des travaux les dépenses causées par les sujétions découlant des mesures à
prendre pour assurer l'écoulement normal des eaux.

L'Entrepreneur aura à sa charge les frais de constat d'huissier et des panneaux de chantier.

L'Entrepreneur devra également prendre toutes dispositions pour éviter de salir les voies d'accès au
chantier, notamment à l'occasion de ses transports ou de ceux de ses fournisseurs.

S'il arrivait qu'une ou plusieurs voies soient malgré les précautions prises, salies ou détériorées,
l'Entrepreneur devra, sans supplément de prix, procéder au nettoyage ou à la réparation de ces
voies.

109

Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.