CCAP
02a. Annexe 1 au CCAP Charte graphique SU - SU_2026_AMO_SDEE_NB.pdf · 2 151 mots · du marché « Élaboration d'un schéma directeur pour l'énergie et l'eau sur l'ensemble des bâtiments de Sorbonne Université », dossier de consultation officiel.
Direction Patrimoine et Logistique
Service Gestion du Patrimoine
CHARTE GRAPHIQUE
Version 1
Sorbonne Université Charte graphique - projets immobilier DPL/SGIP
Table des matières
Chapitre 1. Les objectifs .................................................................................................................... 3
1.1. Objectifs .....................................................................................................................................3
1.2. Accessibilité et mise à jour de la Charte Graphique ...............................................................3
1.3. Cas particuliers ..........................................................................................................................3
Chapitre 2. Les dispositions générales ............................................................................................ 4
2.1. Conditions d’utilisation .............................................................................................................4
2.2. Logiciels DAO utilisés ................................................................................................................4
Chapitre 3. Les échanges de données ............................................................................................. 5
3.1. Contenu des objets ...................................................................................................................5
3.1.1. Objets DAO autorisés ........................................................................................................5
3.1.2. Objets DAO interdits ..........................................................................................................6
3.2. SCU (Système de coordonnées utilisateurs) ...........................................................................6
3.3. Nom des dossiers et des fichiers informatiques .....................................................................6
3.3.1. Structure des noms de dossiers.......................................................................................6
3.3.2. Structure des noms de fichiers ........................................................................................7
3.4. Le Dossier des Ouvrages Exécutés - DOE ................................................................................8
Chapitre 4. Les Contrôles .................................................................................................................. 9
4.1. Conformité des documents ......................................................................................................9
4.2. Contrôles qualité .......................................................................................................................9
4.2.1. Principes ............................................................................................................................9
4.2.2. Contrôle de la codification employée ...............................................................................9
4.2.3. Contrôles minimaux des documents superposables ......................................................9
DPI - SGIP 2/9 ver. 1
Sorbonne Université Charte graphique - projets immobilier DPL/SGIP
Chapitre 1. Les objectifs
1.1. Objectifs
Dans le cadre du suivi de ses opérations immobilières et de la gestion de son patrimoine, Sorbonne
Université améliore son système documentaire en la matière. Outre la récolte de l’ensemble de
données écrites et graphiques existantes sur son patrimoine bâti et non bâti, la numérisation et le
transfert des données sont opérés vers une armoire à plans constituant un système d'échange de
données informatisées (SEDI).
Ce système permet le partage des documents d’un projet (plans et autres documents techniques)
par l’ensemble des intervenants (maîtrise d’ouvrage, maîtrise d’œuvre, bureaux de contrôle,
entreprises TCE) aux différentes phases (conception, exécution, synthèse, DOE …).
Il permet également au maître d’ouvrage de faciliter d’une part l’exploitation et la maintenance de
ses installations, puisqu’elle dispose d’un système d’information unifié pour chaque site, composé
de tous les documents du projet échangés électroniquement, leur référence, leur validité, leur statut
et les fichiers qui leur sont associés et d’autre part leur intégration au sein du SIP (Système
informatique patrimonial) de l’université.
Enfin, la dématérialisation des documents d’échange et l’interopérabilité des fichiers informatiques
entre les intervenants, corps de métiers et prestataires intellectuels, favoriseront la diminution des
coûts et l’augmentation de la productivité
1.2. Accessibilité et mise à jour de la Charte Graphique
Toutes les informations mentionnées dans cette charte sont disponibles au Service de gestion des
informations patrimoniales (SGIP) de la Direction du patrimoine et de la logistique (DPL) de Sorbonne
Université de la dont l’adresse est mentionnée en première page de ce document.
Le présent document est annexé au CCTP du dossier de consultation des concepteurs (DCC) et au
dossier de consultation des entreprises (DCE).
Les prescriptions décrites dans ce document, émanent de la charte graphique de Sorbonne
université (version 01 de juillet 2019).
1.3. Cas particuliers
Les cas particuliers ainsi que les problèmes liés à l’application de la charte doivent être réglés avec
le service SSGIP de la Direction du patrimoine et de la logistique utilisant des données DAO.
Contact :
M. Claude de Bretizel
Courriel : claude.borel_de_bretizel@sorbonne-universite.fr
Tél : 01 44 27 24 47
Sorbonne Université assure que les supports informatiques remis aux prestataires sont libres de tout
virus. Chaque prestataire lors de la remise de fichiers à l’université devra s’assurer que les fichiers
informatiques qu’il remet sont exempts de tout virus. Le service SGIP de l’établissement effectuera
systématiquement un scan de chaque fichier par son système antivirus.
DPI - SGIP 3/9 ver. 1
Sorbonne Université Charte graphique - projets immobilier DPL/SGIP
Chapitre 2. Les dispositions générales
2.1. Conditions d’utilisation
La charte est applicable par tous ceux qui produisent ou modifient des fichiers de plans Bâtiment,
VRD et Topographie dans les différents services de Sorbonne Université, ainsi que chez les
prestataires extérieurs : bureaux d’études, agences d’architectes, maîtres d'œuvre et entreprises de
tous corps d’état.
2.2. Logiciels DAO utilisés
La Direction du patrimoine et logistique de l’établissement utilise AUTOCAD version 2015. Les
formats DWG qui lui sont fournis doivent être par conséquent compatibles avec cette version.
La version valable du format RVT (Revit Architecture) est la version 2010 ou antérieure.
Tout autre logiciel de dessin vectoriel doit pouvoir générer des dessins en 3D, d’exporter à son format
natif notamment REVIT le cas échéant, mais aussi aux formats « DWG » et « IFC (2x3) » afin de pouvoir
produire à terme une maquette numérique.
DPI - SGIP 4/9 ver. 1
Sorbonne Université Charte graphique - projets immobilier DPL/SGIP
Chapitre 3. Les échanges de données
3.1. Contenu des objets
3.1.1. Objets DAO autorisés
Pour permettre une lecture des plans fidèles à l’original et une intégration simple et efficace dans le
SIP de Sorbonne Université, seuls les objets suivants sont autorisés :
Objet Description
LIGNE Objet vectoriel de base du dessin.
POLYLIGNE Objet regroupant des lignes et arcs de cercle continus.
POINT Objet de dimension nulle.
CERCLE Cercle complet (360°).
ARC Arc de cercle.
TEXTE Ligne de texte simple.
MTEXTE Texte multi ligne et/ou formaté.
Ensemble des lignes, symboles et texte indiquant la dimension
COTATIONS
désignée.
HACHURE Objet spécial regroupant les lignes ou trames d’une hachure.
BLOC Objet nommé regroupant d’autres objets.
ATTRIBUT Texte à contenu variable inclus dans un bloc
Tableau 1 - Objets DAO autorisés
Cas particuliers – objets liés à annexer:
Les objets XREF et OLE ne sont pas acceptés dans les dessins.
Objet Description
(références externes)
XREF
Dessins externes au dessin principal et liés à ce dernier..
objets liés provenant d’autres applications, comme un tableau EXCEL
OLE
par exemple.
Tableau 2 - Cas objets liés annexés
Si des références externes de type XREF sont nécessaires à la bonne lecture et la bonne
interprétation du dessin, elles seront livrées en même temps que le dessin dans un dossier joint,
sans chemin d’accès ou avec chemin relatif.
DPI - SGIP 5/9 ver. 1
Sorbonne Université Charte graphique - projets immobilier DPL/SGIP
3.1.2. Objets DAO interdits
Les objets suivants sont interdits dans les fichiers d’échange :
Objet Description
MULTILIGNE Objet complexe regroupant plusieurs lignes parallèles.
ATTDEF Les définitions d’attributs issus de la décomposition des blocs.
ELLIPSE Elles sont à décomposer en polylignes.
SPLINE Elles doivent être décomposées en polylignes ou arcs de cercle
OBJETS 3D Tous les objets 3D (boîtes, sphères, cylindre, arc …).
XLINE XRAY Lignes de longueur infinie.
Tableau 3 – Objets DAO interdits
3.2. SCU (Système de coordonnées utilisateurs)
Les documents superposables devront obéir aux règles suivantes :
- Un fichier par niveau (minimum, voire un fichier par spécialité, selon les règles du projet).
- Être calés sur le même repère pour tous les plans (en Lambert 93 / GPS) un fichier de
repérage sera fourni en début de projet, ce fichier de repérage permettra de caler les
données des différentes tranches de travaux dans l'ensemble du site.
- Être enregistrés en SCU général, en coordonnées absolues 0,0,0
- Des SCU particuliers en coordonnées relatives pourront être créés par les intervenants, ils
devront être nommés et repérés par rapport au SCU général.
- L’orientation des bâtiments sur le plan papier et informatique doit être faite de façon
orthogonale, et le nord géographique sera indiqué sur le document.
3.3. Nom des dossiers et des fichiers informatiques
3.3.1. Structure des noms de dossiers
Les noms des dossiers informatiques doivent être explicites et facilement identifiables.
Ils doivent comprendre
- Le NOM DE L’ENSEMBLE IMMOBILIER ou parcelle – en abrégé
- Le NOM DU BATIMENT – en abrégé
- La PHASE DU PROJET – en abrégé
Sorbonne Université fournira avec chaque projet toutes les informations nécessaires à la bonne
identification des fichiers : Nom et adresse des ensembles immobiliers et des bâtiments, types
d’opération, dénomination des lots et leurs correspondances.
Les fichiers seront sauvegardés de telle manière qu'à l'ouverture du fichier, l'utilisateur ait une vision
d'ensemble du contenu du plan sans intervention particulière de sa part.
Le nom des fichiers étant fonction de la désignation des bâtiments de Sorbonne Université la liste
des bâtiments pourra être obtenue sur simple demande.
DPI - SGIP 6/9 ver. 1
Sorbonne Université Charte graphique - projets immobilier DPL/SGIP
Exemples de dénomination des dossiers informatiques :
Nom du site Nom du Phase Indice Nom du fichier
bâtiment
Campus Barre 55-56 APD 01 JUS_5556_APD01
Jussieu
Site Sorbonne Champollion DOE 03 SOR_CHA16_DOE03
16
Pitié- Stomatologie PC 06 PSA_STO_PC06
Salpêtrière
3.3.2. Structure des noms de fichiers
Les dessins contenus dans les dossiers informatiques sont dénommés suivant la structure de fichier
suivante :
Généralités :
Type de plan Abrégé
Plan de niveau S2, S1 : sous-sols
R0, RB, RH, R1, R2..., RT : rez-de-chaussée, bas
et haut, niveaux supérieurs
RJ, RD, E1, M1 : rez-de-jardin, rez-de-dalle,
entresol, mezzanine
Elévation façade Fnn (F01, F02…)
Coupe Cnn (C01, C02, ...)
Plan de détails Dnn (D01, D02, …)
Synthèse SYn
Plan de masse PM
Plan de situation GE
Tableau 4 - Types de plans
Exemples de dénomination de fichiers informatiques:
Site Bât. Lot Type de Plan Ph. Ind. Nom du fichier
Campus Barre 55-56 Réseaux divers VRD Façade FNN APD 01 JUS_5556_VRD_FN
Jussieu nord N_APD01
Site Sorbonne Champollion Plomberie Sanitaire PBL Niveau 1 R1-2 DOE 03 SOR_CHA_PLB_R1-
et 2 2_DOE03
Pitié- Stomatologie Aménagements EXT Plan de PM PC 06 PSA_STO_EXT_PM_
Salpêtrière extérieurs masse PC06
Les autres fichiers de type Excel, Word, PDF, archives, etc. devront suivre le même type de schéma
pour leur nomination et devront être regroupés dans le dossier auquel ils se réfèrent.
DPI - SGIP 7/9 ver. 1
Sorbonne Université Charte graphique - projets immobilier DPL/SGIP
3.4. Le Dossier des ouvrages exécutés - DOE
Les dossiers sont transmis sous forme électronique. Si des bibliothèques sont requises, le
prestataire doit choisir un format natif qui incorpore les éléments des bibliothèques utilisés.
Tous les documents du dossier des ouvrages exécutés (DOE) et ceux nécessaires à l’établissement
du dossier d’intervention ultérieure sur l’ouvrage (DIUO) doivent être sécurisés, identifiables et
interopérables avec les logiciels de dessin et de calcul du maître d’œuvre et du maître de l’ouvrage.
En l’occurrence, seront notamment fournis au maitre d’ouvrage par les prestataires :
1 dossier papier complet pour l’entretien et l’exploitation
1 dossier papier complet pour le service maîtrise d’ouvrage (SMO)
1 dossier informatique complet pour la Direction du patrimoine et logistique (DPL)
DPI - SGIP 8/9 ver. 1
Sorbonne Université Charte graphique - projets immobilier DPL/SGIP
Chapitre 4. Les contrôles
4.1. Conformité des documents
La conformité des documents est basée sur le respect des règles et procédures définies sur le projet
dans son ensemble et pour chaque projet en particulier.
Chaque intervenant producteur de documents veillera tout particulièrement à adopter une discipline
d'utilisation de son logiciel de dessin en rapport avec ces règles.
Tout écart à ces règles peut produire des dysfonctionnements ou des pertes d'informations
préjudiciables à l'ensemble des intervenants. Aussi, un certain nombre de contrôles de conformité
pourront être effectués aux étapes clé du processus.
Dans le cas de la réalisation d’une opération immobilière, Sorbonne Université se réserve le droit de
refuser tout document ne respectant pas les règles et procédures du projet et d’inciter le maître
d’œuvre à procéder de même. Dans tous les cas, le service en charge du SIP opérera un contrôle
approfondi.
4.2. Contrôles qualité
4.2.1. Principes
La charte graphique est définie pour l'ensemble des projets de Sorbonne Université. Pour chaque
projet des précisions complémentaires seront données aux intervenants. Pour assurer les objectifs
définis à l'usage du SIP, il est important que les documents transmis respectent les règles générales
du projet d'ensemble.
Plusieurs niveaux de conformité seront requis en fonction du type de document Autocad considéré.
Des contrôles qualité seront donc mis en place en fonction des besoins spécifiques de chaque projet.
4.2.2. Contrôle de la codification employée
De façon à ce que tous les intervenants puissent retrouver les informations à l’aide de tris adaptées,
tous les documents remis devront respecter la codification générale.
4.2.3. Contrôles minimaux des documents superposables
Des contrôles seront effectués sur les fichiers Autocad superposables, et génèreront des rapports
de conformité ; les intervenants doivent procéder à un autocontrôle avant diffusion.
Les principaux contrôles sont :
- Nom des dossiers,
- Nom des fichiers dessin,
- Présence uniquement de la valeur ajoutée sans coupe, ni détail, ni élévation,
- Calage géométrique du fichier par rapport au site,
- 1 unité de dessin = 1 cm,
- Pas de XRef attachés, sauf pour alléger le dessin de synthèse qui est divisé en plusieurs
parties,
- Structure des calques conforme à minima : présence du préfixe spécialité, et les informations
de type « texte », « cotation », et « hachure » sont positionnés impérativement dans des
calques spécifiques et non pas avec le dessin de l'objet lui-même. Des calques spécifiques
sont créés avec les terminaisons : -E pour les entités, -T pour textes, -D pour les cotes, -H
pour les hachures,
- Calques 0 et defpoints vides,
- Les blocs ne sont pas imbriqués, mais éventuellement groupés.
Ces contrôles à minima pourront conduire à un rejet des documents diffusés.
DPI - SGIP 9/9 ver. 1
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.