CCAP
CCAP_M26-012.pdf · 6 731 mots · du marché « Recollement des plans de patrimoine - Commune de Bruz (35) », dossier de consultation officiel.
SID Nord-Ouest CCAP PI Projet n° M 26- Page 1 / 18
012
SID Nord-Ouest CCAP PI Projet n° M 26- Page 2 / 18
012
SOMMAIRE
SOMMAIRE ............................................................................................................................................................................ 2
1. OBJET DU MARCHÉ - DISPOSITIONS GENERALES ............................................................................................................ 4
1.1 OBJET DU MARCHE .............................................................................................................................................................. 4
1.2 DECOMPOSITION DU MARCHE ................................................................................................................................................ 4
1.2.1 Lots ......................................................................................................................................................................... 4
1.2.2 Tranches ................................................................................................................................................................. 4
1.2.3 Parties techniques .................................................................................................................................................. 4
1.3 DELAI D’AFFERMISSEMENT .................................................................................................................................................... 5
1.4 RECONDUCTION DU MARCHE ................................................................................................................................................. 5
1.5 INTERVENANTS.................................................................................................................................................................... 5
1.5.1 Maîtrise d’ouvrage ................................................................................................................................................. 5
1.5.2 Personne représentant le titulaire .......................................................................................................................... 5
1.6 DESIGNATION DES SOUS-TRAITANTS EN COURS DE MARCHE.......................................................................................................... 5
1.6.1 Sous-traitants de rang 1 ......................................................................................................................................... 6
1.6.2 Sous-traitants de rang 2 ou suivant........................................................................................................................ 6
1.7 PRESTATIONS INTERESSANT LA DEFENSE – MESURES DE SECURITE ................................................................................................. 6
1.7.1 Transmission des documents marqués « Diffusion Restreinte » ............................................................................ 6
1.7.2 Restrictions diverses ............................................................................................................................................... 7
1.7.3 Contrôle nominatif.................................................................................................................................................. 7
1.7.4 Contrôle des accès .................................................................................................................................................. 7
1.7.5 Contrôle des véhicules ............................................................................................................................................ 7
1.7.6 Identification des salariés employés sur le chantier - Port d’un badge .................................................................. 7
1.8 REALISATION DE PRESTATIONS SIMILAIRES ................................................................................................................................ 7
1.9 LANGUE............................................................................................................................................................................. 7
2. PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE .............................................................................................................................. 8
2.1 PIECES PARTICULIERES .......................................................................................................................................................... 8
2.2 PIECES GENERALES ............................................................................................................................................................... 8
2.3 PIECES A DELIVRER AU TITULAIRE – CESSION OU NANTISSEMENT DES CREANCES ................................................................................ 8
2.4 BONS DE COMMANDE .......................................................................................................................................................... 8
3. DELAIS ............................................................................................................................................................................ 9
3.1 DELAIS D’EXECUTION ............................................................................................................................................................ 9
3.2 AJOURNEMENT DES PRESTATIONS ......................................................................................................................................... 10
4. DISPOSITIONS FINANCIERES ......................................................................................................................................... 11
4.1 FORME DES PRIX................................................................................................................................................................ 11
4.2 MODALITES DE REGLEMENT DES PRESTATIONS ......................................................................................................................... 11
4.2.1 Mentions obligatoires de la facture ...................................................................................................................... 11
4.2.2 Transmission de la facture .................................................................................................................................... 11
4.2.3 Acceptation de la demande de paiement par le représentant de l’acheteur ....................................................... 11
4.3 VARIATIONS DE PRIX........................................................................................................................................................... 12
4.3.1 Type de variation des prix ..................................................................................................................................... 12
4.3.2 Mois d’établissement des prix .............................................................................................................................. 12
4.3.3 Choix des index de référence ................................................................................................................................ 12
4.3.4 Modalités de variation des prix ............................................................................................................................ 12
SID Nord-Ouest CCAP PI Projet n° M 26- Page 3 / 18
012
4.3.5 Calcul de la variation de prix ................................................................................................................................ 12
4.4 AVANCE........................................................................................................................................................................... 13
4.5 ECHEANCIER DES DEMANDES DE PAIEMENT ............................................................................................................................. 13
5. PENALITES .................................................................................................................................................................... 14
5.1 RETARD DANS L’EXECUTION DES PRESTATIONS ET LA REMISE DES DOCUMENTS ............................................................................... 14
5.2 ABSENCE A UNE REUNION ................................................................................................................................................... 14
5.3 SOUS-TRAITANCE NON DECLAREE .......................................................................................................................................... 14
5.4 ATTESTATIONS D’ASSURANCE ............................................................................................................................................... 14
6. DISPOSITIF DE VIGILANCE AVEC APPROVAL 360 ........................................................................................................... 15
6.1 PRESENTATION DU DISPOSITIF APPROVAL 360 ........................................................................................................................ 15
6.2 DOCUMENTS A PRODUIRE ................................................................................................................................................... 16
7. OBLIGATIONS GENERALES DES PARTIES ....................................................................................................................... 16
7.1 OBLIGATIONS DU TITULAIRE ................................................................................................................................................ 16
7.1.1 Obligation de résultat ........................................................................................................................................... 16
7.1.2 Obligation générale de conseil et d’information .................................................................................................. 16
7.2 OBLIGATIONS DU POUVOIR ADJUDICATEUR ............................................................................................................................. 16
8. UTILISATION DES RESULTATS ....................................................................................................................................... 17
9. OPERATIONS DE VERIFICATION - DECISIONS APRES VERIFICATIONS ............................................................................ 17
9.1 OPERATIONS DE VERIFICATION ............................................................................................................................................. 17
9.2 DECISIONS APRES VERIFICATIONS .......................................................................................................................................... 17
10. RESILIATION ............................................................................................................................................................. 17
10.1 GENERALITES .................................................................................................................................................................... 17
10.2 RESILIATION POUR MOTIF D’INTERET GENERAL......................................................................................................................... 17
10.3 RESILIATION POUR FAUTE .................................................................................................................................................... 17
10.4 ARRET DE L’EXECUTION DES PRESTATIONS............................................................................................................................... 18
11. DEROGATIONS AUX DOCUMENTS GENERAUX .......................................................................................................... 18
SID Nord-Ouest CCAP PI Projet n° M 26- Page 4 / 18
012
PREAMBULE – LEXIQUE
Dans le présent document,
SID Nord-Ouest : Service d’Infrastructure de la Défense Nord-Ouest
USID-RVC : Unité de Soutien de l’Infrastructure de la Défense de Rennes
SGP : Section Gestion du Patrimoine
1. OBJET DU MARCHÉ - DISPOSITIONS GENERALES
1.1 Objet du marché
Dans le cadre de la connaissance du patrimoine, le présent marché a pour objet la réalisation des prestations ci-après :
La réalisation de relevés topographiques,
La numérisation des archives liées au domaine infrastructure (documents et plans),
L’acquisition et la numérisation de l’existant,
La mise à jour des plans de l’emprise et des bâtis ainsi que l’établissement des bordereaux de création et de
modification des locaux,
L’intégration des livrables dans le(s) système(s) d'information métier.
Le ou les lieux d'exécution des prestations sont les suivants : DGA-MI, BRUZ (35)
La description des prestations et leurs spécifications techniques sont indiquées dans le document chapeau et les 3 cahiers
des clauses particulières (CCP).
1.2 Décomposition du marché
1.2.1 Lots
Sans objet.
1.2.2 Tranches
Le présent marché est divisé en quatre (4) tranches, définissant le niveau d’engagement progressif des prestations :
Tranche ferme : comprend l’exécution totale de la partie technique n°1, ainsi que l’exécution des parties techniques
n°3, n°4, n°5 et n°6, selon la liste des bâtis à traiter définie au marché (cf. ANNEXE 5).
Tranche optionnelle n°1 : comprend l’exécution totale de la partie technique n°2
Tranche optionnelle n°2 : comprend l’exécution des prestations relevant des parties techniques n°3, n°4, n°5 et n°6,
selon la liste des bâtis à traiter (cf. ANNEXE 5).
Tranche optionnelle n°3 : comprend l’exécution des prestations relevant des parties techniques n°3, n°4, n°5 et n°6,
selon la liste des bâtis à traiter(cf. ANNEXE 5).
1.2.3 Parties techniques
Les prestations sont respectivement scindées en 6 parties techniques au sens de l’article 22 du CCAG/PI.
CCP Partie technique Objet
Géomètre Partie technique 1 Mission Géomètre (relevés topographiques, scan 3D, plan de masse)
Numérisation Partie technique 2 Mission Numérisation des archives existantes (documents et plans)
Partie technique 3 Mission Acquisition et numérisation de l'existant
Acquisition - Partie technique 4 Mission Mise à jour des plans des composants
Modélisation Partie technique 5 Mission Etablissement des bordereaux de création / modification des locaux
Partie technique 6 Mission Intégration des livrables dans le(s) système(s) d'information métier
SID Nord-Ouest CCAP PI Projet n° M 26- Page 5 / 18
012
1.3 Délai d’affermissement
Le délai limite de notification de la décision d’affermissement de la tranche optionnelle 1 est de 12 mois à compter de la date
de début d’exécution de la tranche ferme notifiée par ordre de service.
Le délai limite de notification de la décision d’affermissement de la tranche optionnelle 2 est de 18 mois à compter de la date
de début d’exécution de la tranche ferme notifiée par ordre de service.
Le délai limite de notification de la décision d’affermissement de la tranche optionnelle 3 est de 12 mois à compter de la date
de début d’exécution de la tranche optionnelle 2 notifiée par ordre de service.
Les différentes tranches peuvent s’exécuter simultanément
1.4 Reconduction du marché
Sans objet
1.5 Intervenants
1.5.1 Maîtrise d’ouvrage
La maîtrise d'ouvrage de l'opération est assurée par l'Etat - Ministère des Armées et des anciens combattants – Service
d’Infrastructure de la Défense Nord-Ouest (SID-NO).
Au sein de la maîtrise d'ouvrage, la fonction de conducteur d'opérations, est assurée par la Sous-Direction Maintenance et
Patrimoine du SID-NO – Unité de Soutien Infrastructure de la Défense de Rennes-(USID-RVC) – Section Gestion du Patrimoine
(SGP).
L’interlocuteur privilégié est :
M. Pierre GERNEZ
Tél : 02.23.44.50.82
Mail : pierre.gernez@intradef.gouv.fr
Le conducteur d’opérations est l’unique interlocuteur du titulaire.
1.5.2 Personne représentant le titulaire
Dès la notification du présent marché, le titulaire désigne la ou les personne(s) physique(s) qui réaliseront les prestations.
L’expérience et les compétences minimales de ces personnes sont celles décrites par le titulaire dans son offre technique.
La bonne exécution des prestations dépendant essentiellement de la ou des personne(s) nommément désignée(s) pour en
assurer la conduite, leur remplacement éventuel sera soumis à l’approbation de l’acheteur.
En cas d’indisponibilité d’une personne nommément désignée, le titulaire en avise sans délai l’acheteur et prend toutes
dispositions nécessaires, afin d’assurer la poursuite de l’exécution des prestations. Il propose un remplaçant disposant d’une
expérience et de compétences au moins équivalentes dans un délai de 15 jours maximum. Le délai court à compter de la
notification par le titulaire de l’indisponibilité de son préposé ou à défaut à compter du constat par l’acheteur de cette
indisponibilité, notifiée par courrier électronique, dont la date d’envoi fait foi, et par LRAR dont la date d’envoi fait foi en cas
de contestation relative au délai de remplacement.
L’acheteur peut refuser le nouvel interlocuteur désigné. Dans ce cas, le titulaire dispose de nouveau du délai ci-dessus
énoncé pour proposer un nouvel intervenant.
1.6 Désignation des sous-traitants en cours de marché
Par dérogation à l’article 3.6.2 du CCAG/PI, le représentant de l’acheteur notifie l’acceptation du sous-traitant au titulaire du
marché ou au mandataire du groupement.
Toute demande de sous-traitance est à envoyer par mail au conducteur d’opérations ET à l’adresse générique de la sous-
direction achats comptabilité du SID Nord-Ouest : sid-nord-ouest-soutien.ach.fct@intradef.gouv.fr.
Pour que celle-ci soit traitée, il est impératif de recevoir la totalité des documents demandés au paragraphe J du DC4 et
repris ci-dessous.
Toute demande incomplète sera systématiquement rejetée par mail et considérée comme non réceptionnée.
SID Nord-Ouest CCAP PI Projet n° M 26- Page 6 / 18
012
1.6.1 Sous-traitants de rang 1
Pour chaque sous-traitant présenté, le titulaire doit fournir :
- La déclaration de sous-traitance DC4. Ce formulaire est dûment rempli et signé par le titulaire, (le cas-échéant par le
cotraitant), ET le sous-traitant non seulement pour la déclaration de sous-traitance mais aussi pour tout acte
modificatif à la hausse comme à la baisse susceptible d’intervenir en cours d’exécution. Le montant des prestations
est présenté selon une décomposition en correspondance avec la décomposition de prix prévue au marché (n° de
prix, intitulé, montant HT, et indication du taux de TVA en cas d’auto liquidation),
- La transmission du numéro unique d'identification (ou numéro SIREN) permettant au pouvoir adjudicateur
d’accéder aux informations qui lui sont nécessaires par l’intermédiaire du site internet suivant : https://annuaire-
entreprises.data.gouv.fr/
- Une copie des contrats d’assurance responsabilité civile,
- Un RIB ou RIP si le sous-traitant a droit au paiement direct,
- Une caution bancaire si le sous-traitant n’a pas droit au paiement direct,
- Les éléments permettant d’apprécier les capacités professionnelles et techniques du sous-traitant en rapport avec
les prestations concernées :
- qualification(s) professionnelle(s) (cf. sites www.qualibat.com et/ou www.qualifelec.fr) ou équivalent,
- ou liste des prestations en cours d’exécution ou exécutés au cours des 5 dernières années, indiquant
notamment le montant, la date et le destinataire public ou privé.
1.6.2 Sous-traitants de rang 2 ou suivant
Pour chaque sous-traitant de rang 2 ou suivant présenté, le sous-traitant de rang immédiatement précédant doit fournir au
maître d’œuvre désigné au marché :
- La déclaration de sous-traitance DC4. Ce formulaire est dûment rempli et signé par le titulaire, (le cas-échéant par le
cotraitant), ET le sous-traitant non seulement pour la déclaration de sous-traitance mais aussi pour tout acte
modificatif à la hausse comme à la baisse susceptible d’intervenir en cours d’exécution. Le montant des prestations
est présenté selon une décomposition en correspondance avec la décomposition de prix prévue au marché (n° de
prix, intitulé, montant HT, et indication du taux de TVA en cas d’auto liquidation),
- La transmission du numéro unique d'identification (ou numéro SIREN) permettant au pouvoir adjudicateur
d’accéder aux informations qui lui sont nécessaires par l’intermédiaire du site internet suivant : https://annuaire-
entreprises.data.gouv.fr/
- Une copie des contrats d’assurance responsabilité civile,
- Une caution bancaire,
- Les éléments permettant d’apprécier les capacités professionnelles et techniques du sous-traitant en rapport avec le
lot ou la section technique concernée :
- qualification(s) professionnelle(s) (cf. sites www.qualibat.com et/ou www.qualifelec.fr) ou équivalent,
- ou liste des prestations en cours d’exécution ou exécutés au cours des 5 dernières années, indiquant
notamment le montant, la date et le destinataire public ou privé.
1.7 Prestations intéressant la défense – Mesures de sécurité
Les prestations faisant l’objet du présent marché intéressent la défense, le titulaire doit, en conséquence, se conformer aux
stipulations de l’article 5.3 du CCAG/PI et de l’arrêté du 19 mai 2020 relatif aux modalités d’application des règles relatives
aux interventions d’entreprises extérieures et aux opérations de bâtiment et de génie civil dans un organisme du ministère
de la défense.
1.7.1 Transmission des documents marqués « Diffusion Restreinte »
Au cours de l’exécution du marché, les documents marqués « diffusion restreinte – Spécial France » sont transmis selon les
modalités suivantes :
1ère étape : le titulaire remplit, signe et envoie au chargé d’affaire l’engagement de non divulgation des informations et
supports "Diffusion Restreinte" dont le modèle est disponible sur demande.
2ème étape : le chargé d’affaire réceptionne l’engagement de non divulgation des informations et supports "Diffusion
Restreinte" et transmet au titulaire les documents « diffusion restreinte » :
SID Nord-Ouest CCAP PI Projet n° M 26- Page 7 / 18
012
- Soit par une remise en main propre,
- Soit par courrier, en recommandé avec accusé de réception : la transmission s’effectue sous double enveloppe,
l'enveloppe intérieure portant la mention diffusion restreinte et les références du document, l'enveloppe extérieure
ne comportant que les indications nécessaires à la transmission,
- Soit par moyen électronique : les informations doivent être chiffrées à l’aide d’un dispositif ayant fait l’objet d’une
qualification au niveau standard, d’une caution de l'autorité nationale de sécurité des systèmes d’information
(ANSSI) ou d'une évaluation par le centre technique SSI du ministère des armées.
1.7.2 Restrictions diverses
Le titulaire est personnellement responsable de la conservation des plans, croquis d’exécution ou documents divers qui lui
sont remis par le maître d’ouvrage en vue de l’exécution du marché, ou pour toute autre cause.
1.7.3 Contrôle nominatif
L’ensemble du personnel qui réalise les prestations fait l’objet d’une enquête administrative. A cette fin, le formulaire
d’enquête administrative « SOPHIA » est à compléter, pour chaque personne, et à retourner à l’officier de sécurité du site,
par voie dématérialisée.
Dans l’hypothèse où l’officier de sécurité refuse l’accès à un ou plusieurs salariés, le titulaire s’engage à proposer, sans délai,
un ou d’autres salariés, sans pouvoir prétendre à une prolongation du délai d’exécution ou à une indemnisation.
A titre indicatif et prévisionnel, le délai nécessaire pour la validation des enquêtes administratives est d’environ 8 semaines.
Le titulaire tiendra compte de ce délai dès la notification du marché et pour toute mise à jour de la liste nominative du
personnel qui réalise les prestations.
1.7.4 Contrôle des accès
L'accès au site est subordonné au passage par le poste de sécurité. Le contrôle d'accès ainsi que les règles intérieures du site
sont applicables.
Horaires de travail pour les intervenants extérieurs :
08h-17h00 du lundi au jeudi, 15h00 le vendredi
1.7.5 Contrôle des véhicules
Sans objet
1.7.6 Identification des salariés employés sur le chantier - Port d’un badge
Chaque salarié présent sur le site (entreprise titulaire et ses sous-traitants) porte de manière apparente sa carte d’identité
professionnelle avec les éléments suivants :
- Photo,
- Nom de la personne,
- Employeur réel (celui assurant le versement de la rémunération),
- Qualité de salarié ou de travailleur indépendant.
1.8 Réalisation de prestations similaires
Sans objet.
1.9 Langue
Tous les documents écrits remis par le titulaire aux représentants de l’acheteur doivent être rédigés en langue française.
Dans le cas où le titulaire ne peut délivrer un document en langue française, il doit fournir, à sa charge, ce document
accompagné d'une traduction en français.
De plus, l'ensemble des communications écrites ou orales qui pourraient avoir lieu entre l’acheteur, le titulaire et ses sous-
traitants éventuels, durant la phase d'exécution du marché s'effectue en français.
SID Nord-Ouest CCAP PI Projet n° M 26- Page 8 / 18
012
2. PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE
Par dérogation à l’article 4.1 du CCAG/PI, les pièces constitutives du marché sont les suivantes par ordre de priorité :
2.1 Pièces particulières
- Lettre de notification, acte d’engagement (AE) et ses annexes éventuelles,
- Présent cahier des clauses administratives particulières (CCAP),
- Etat des prix forfaitaires (EPF),
- Etat des prix unitaires (EPU)
- Actes spéciaux de sous-traitance postérieurs à la notification du marché
- Cahiers des clauses particulières (CCP) et ses annexes :
o Clauses générales
o CCP Géomètre
o CCP Numérisation des archives
o CCP Relevés et Modélisation des bâtiments existants
o Annexe 1 : Cahier des Normes Graphiques du SID_EXPL EXTERNE 26-01-2023.pdf
o Annexe 2 : Fichier prototype charte graphique SID 06-2023.dwg
o Annexe 3 : Fichier prototype charte graphique SID 06-2023.dgnlib
o Annexe 4 : Bordereau de Création/Modification de Locaux (BCML_SID_N-O.xlsx)
o Annexe 5 : Liste bâtiments site DGA-MI.xlsx
- Le mémoire technique du titulaire.
Les exemplaires originaux conservés dans les archives de l’acheteur font seuls foi.
En cas de contradiction entre la pièce principale et son(ses) annexe(s), la pièce principale prévaut.
Les conditions générales de vente du Titulaire, éventuellement annexées à son offre, ne sont pas opposables au pouvoir
adjudicateur.
2.2 Pièces générales
Le cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés publics de prestations intellectuelles (CCAG/PI),
approuvé par arrêté du 30 mars 2021, en vigueur au premier jour du mois d’établissement des prix tel que ce mois est défini
à l’article 4.3.2 du présent CCAP.
2.3 Pièces à délivrer au titulaire – cession ou nantissement des créances
Conformément à l’article 4.2 du CCAG/PI, il appartient au titulaire de faire la demande de remise de l’exemplaire unique du
marché. La copie certifiée conforme des pièces particulières constituant le marché et les pièces contractuelles postérieures à
sa conclusion lui sera alors délivrée en unique exemplaire et gratuitement.
2.4 Bons de commande
Sans objet.
SID Nord-Ouest CCAP PI Projet n° M 26- Page 9 / 18
012
3. DELAIS
Le présent article déroge à l’article 13 du CCAG/PI.
3.1 Délais d’exécution
Les délais d’exécution ne peuvent être supérieurs aux délais prescrits ci-dessous :
Délai de
Tranches Partie technique remise des Point de départ du délai
livrables*
Partie technique n°1 : Mission Géomètre
(relevés topographiques, scan 3D, plan de 6 mois
masse)
Partie technique n°3 : Acquisition et
3 mois
numérisation de l'existant
Partie technique n°4 : Mise à jour des plans A compter de la date fixée dans l’OS
4 mois
Ferme** des composants de démarrage de la partie technique
concernée
Partie technique n°5 : Etablissement des
bordereaux de création / modification des 1 mois
locaux
Partie technique n°6 : Intégration des
livrables dans le(s) système(s) 1 mois
d'information métier
Tanche Partie technique n°2 : Numérisation des A compter de la date fixée dans l’OS
Optionnelle archives existantes (documents et plans) 6 mois de démarrage de la partie technique
n°1 concernée
Partie technique n°3 : Acquisition et
3 mois
numérisation de l'existant
Partie technique n°4 : Mise à jour des plans
4 mois
des composants
Tranche A compter de la date fixée dans l’OS
Optionnelle Partie technique n°5 : Etablissement des de démarrage de la partie technique
n°2 bordereaux de création / modification des 1 mois concernée
locaux
Partie technique n°6 : Intégration des
livrables dans le(s) système(s) 1 mois
d'information métier
Partie technique n°3 : Acquisition et
3 mois
numérisation de l'existant
Partie technique n°4 : Mise à jour des plans
4 mois
des composants
Tranche A compter de la date fixée dans l’OS
Optionnelle Partie technique n°5 : Etablissement des de démarrage de la partie technique
n°3 bordereaux de création / modification des 1 mois concernée
locaux
Partie technique n°6 : Intégration des
livrables dans le(s) système(s) 1 mois
d'information métier
SID Nord-Ouest CCAP PI Projet n° M 26- Page 10 / 18
012
* Chaque délai contractuel mentionné au présent article comprend les étapes suivantes :
- La validation, par la conduite d’opération, de la trame de rapport ;
- La remise d’un rapport provisoire, susceptible de faire l’objet de reprises et itérations à la demande de la conduite
d’opération ;
- La remise d’un rapport final intégrant les observations et demandes éventuelles de la conduite d’opération.
Les délais de remise de la trame de rapport et du rapport provisoire seront indiqués dans les ordres de service de démarrage.
Par dérogation à l’article 28.2 du CCAG/PI, la maîtrise d’ouvrage dispose d’un délai de 30 jours calendaires à compter de la
réception d’un livrable provisoire pour formuler ses observations. A défaut de réponse dans ce délai, le document est réputé
admis sans réserve.
Par dérogation à l’article 28.2 du CCAG/PI, la maîtrise d’ouvrage dispose d’un délai de 30 jours calendaires à compter de la
réception d’un livrable final pour formuler ses observations. A défaut de réponse dans ce délai, le document est sans réserve.
En cas d’ajournement ou de rejet, le titulaire s’engage à procéder à la remise des prestations litigieuses dans les quinze (15)
jours suivant la décision du pouvoir adjudicateur. L’ensemble des frais occasionnés sont à la charge du Titulaire.
** Les parties techniques 3, 4, 5 et 6 pourront s’exécuter de manière séquencée ou en parallèle des parties techniques 1 et 2.
3.2 Ajournement des prestations
En raison d’impératifs opérationnels liés au caractère sensible de l’activité du site, l’accès aux lieux d’exécution des
prestations peut être interdit à tout moment, sans que le pouvoir adjudicateur ait à en justifier les motifs.
Ces interdictions donnent lieu à ajournement des prestations, notifiée au titulaire par ordre de service émis par la Section
Gestion du Patrimoine (SGP) de l’USID de Rennes.
En complément de l’article 13.3.1 du CCAG/PI, les modalités d’indemnisation et de prolongation des délais sont définies
comme suit :
1. Délai de prévenance inférieur ou égal à un (1) jour ouvré :
Le titulaire perçoit une indemnité forfaitaire de 1 000 euros hors taxes par jour d’interruption. Cette indemnité est
réputée couvrir l’intégralité des préjudices subis du fait de l’ajournement. Par dérogation aux articles 13.3.2 à 13.3.4,
le délai contractuel est prolongé de plein droit et sans autre formalité pour le titulaire pour une durée égale à celle de
l’ajournement. Cette prolongation est notifiée au titulaire par ordre de service.
2. Délai de prévenance supérieur à un (1) jour ouvré et inférieur ou égal à cinq (5) jours ouvrés :
Le titulaire perçoit une indemnité forfaitaire de 500 euros hors taxes par jour d’interruption. Cette indemnité est
réputée couvrir l’intégralité des préjudices subis du fait de l’interruption. Par dérogation aux articles 13.3.2 à 13.3.4, le
délai contractuel est prolongé de plein droit et sans autre formalité pour le titulaire pour une durée égale à celle de
l’ajournement. Cette prolongation est notifiée au titulaire par ordre de service.
3. Délai de prévenance supérieur à cinq (5) jours ouvrés :
Aucune indemnité n’est due au titulaire. Le titulaire ne peut prétendre à aucune autre forme d’indemnisation à ce
titre. Par dérogation aux articles 13.3.2 à 13.3.4, le délai contractuel est prolongé de plein droit et sans autre formalité
pour le titulaire pour une durée égale à celle de l’ajournement. Cette prolongation est notifiée au titulaire par ordre
de service.
SID Nord-Ouest CCAP PI Projet n° M 26- Page 11 / 18
012
4. DISPOSITIONS FINANCIERES
4.1 Forme des prix
Le marché comprend :
- Des prestations à prix forfaitaire,
- Des prestations à prix unitaire.
4.2 Modalités de règlement des prestations
4.2.1 Mentions obligatoires de la facture
La demande de paiement précise :
- La date de la demande de paiement,
- La référence de l’engagement juridique (n° d’EJ),
- Le code du Service Exécutant (code SE) suivant : D10711K035
- Le montant des prestations admises, établi conformément aux stipulations du marché :
o hors TVA
o et TTC, en les distinguant, le cas échéant, le taux applicable
- Le cas échéant, le montant des réfactions fixées conformément aux dispositions de l'article 30.3 du CCAG/PI,
- En cas de groupement conjoint, pour chaque opérateur économique, le montant (HT et TTC) des prestations
effectuées par l'opérateur économique,
- En cas de sous-traitance, pour chaque sous-traitant, la nature et le montant (HT et TTC) des prestations exécutées
par le sous-traitant et le cas échéant le montant (HT et TTC) des variations de prix,
- Pour chaque fournisseur (titulaire, cotraitant, sous-traitant) : le numéro d’identification unique, la raison sociale, le
SIRET ou SIREN est indiqué.
4.2.2 Transmission de la facture
Le titulaire adresse ses factures de façon dématérialisée et gratuite en utilisant le
portail sécurisé Chorus Pro à l’adresse suivante : https://chorus-pro.gouv.fr
Ce portail permet d’intégrer automatiquement les données nécessaires à la mise en paiement des demandes de paiement.
Le titulaire économise ainsi les coûts d’édition et d’envoi postal des demandes de paiement et pourra suivre par internet
l’état d’avancement de leur traitement par les services de l’Etat.
Toutes les informations utiles aux modalités d’utilisation du portail et de transmission des demandes de paiement sont
disponibles directement sur le site, soit en posant une question à l’assistant virtuel, soit en contactant l’assistance utilisateurs
(via un formulaire en ligne).
4.2.3 Acceptation de la demande de paiement par le représentant de l’acheteur
Par dérogation à l’article 11.6 du CCAG/PI, le représentant de l’acheteur établit le constat de service fait partiel (constat de
service fait total à la clôture financière du marché), en précisant les montants correspondants :
- Aux prestations réalisées,
- Aux pénalités ou réfactions, le cas échéant.
Par dérogation à l’article 11.6 du CCAG/PI, à la réception de la demande de paiement, si le montant correspondant aux
prestations réalisées établi dans le constat de service fait est inférieur au montant figurant dans la demande de paiement,
alors la demande de paiement est rejetée.
Par dérogation à l’article 11.6 du CCAG/PI, à la réception de la demande de paiement, si le montant à payer diffère du
montant de la demande de paiement du fait de l’application de pénalités ou réfactions, alors la demande de paiement est
acceptée, mais le représentant de l’acheteur notifie, par ordre de service, au titulaire les montants des pénalités ou
réfactions déduits ou ajoutées des montants correspondants aux prestations réalisées.
SID Nord-Ouest CCAP PI Projet n° M 26- Page 12 / 18
012
4.3 Variations de prix
4.3.1 Type de variation des prix
Les prix sont révisables suivant les modalités fixées aux articles ci-dessous.
4.3.2 Mois d’établissement des prix
Les prix du marché sont réputés établis sur la base des conditions économiques en vigueur au mois précédent le mois de
remise des offres. Ce mois, indiqué dans la lettre de notification, est appelé « mois zéro ».
4.3.3 Choix des index de référence
L’index de référence (I), choisi en raison de sa structure pour la révision des prix des prestations faisant l'objet du marché,
est :
Index Intitulé de l’index
ING Ingénierie base 2010
Les index sont publiés sur le site suivant : https://www.insee.fr
4.3.4 Modalités de variation des prix
Le coefficient de révision Cn applicable pour le calcul des acomptes et du solde est donné par la formule :
Cn = In / I0
- Dans laquelle Io et In sont les valeurs prises par l'index de référence I de la partie technique concernée
respectivement au mois zéro et au mois n d’exécution.
- Le mois n étant :
o pour le paiement des acomptes, le mois d'exécution des prestations,
o pour le paiement du solde, le mois contractuel de fin d'exécution des prestations ou de la tranche concernée.
Par dérogation à l’article 14 du CCAG/PI, la formule de variation des prix n’est pas appliquée aux pénalités.
Les méthodologies appliquées pour l’arrondi du coefficient de révision et le prix révisé sont les suivantes :
Coefficient :
- Le coefficient de révision comporte trois décimales ;
- Si la quatrième décimale est comprise entre 0 et 4 (ces valeurs incluses), la troisième décimale est inchangée
(arrondi par défaut) ;
- Si la quatrième décimale est comprise entre 5 et 9 (ces valeurs incluses), la troisième décimale est augmentée d’une
unité (arrondi par excès).
Prix révisé :
- Le prix révisé est arrondi à deux décimales ;
- Si la troisième décimale est comprise entre 0 et 4 (ces valeurs incluses), la deuxième décimale est inchangée (arrondi
par défaut) ;
- Si la troisième décimale est comprise entre 5 et 9 (ces valeurs incluses), la deuxième décimale est augmentée d’une
unité (arrondi par excès).
4.3.5 Calcul de la variation de prix
Le titulaire doit présenter un état liquidatif de la variation de prix mentionnant les éléments suivants :
- Le mois d'exécution de la prestation faisant l'objet de la variation du prix,
- Le montant hors taxes des différentes sommes faisant l'objet de la variation de prix,
- Le(s) coefficient(s) de variation accompagné(s) des calculs ayant permis sa (leur) détermination,
- Le taux et le montant de TVA sur actualisations et/ou révisions,
- Le montant TTC de la (des) revalorisation(s).
SID Nord-Ouest CCAP PI Projet n° M 26- Page 13 / 18
012
En l’absence d’état liquidatif présenté par le titulaire, le représentant de l’acheteur se réserve le droit de calculer lui-même
ou non les variations de prix.
4.4 Avance
En application de l’article 11.1 du CCAG/PI, l’avance est versée au titulaire à la notification du marché dans les conditions de
l’OPTION A.
4.5 Echéancier des demandes de paiement
Le Titulaire bénéficie d’acomptes. La remise de la demande de paiement intervient a minima tous les mois et au maximum
tous les 3 mois.
L’exigibilité de l’acompte est indiquée ci-dessous:
Tranches Partie technique Délai de remise des livrables*
Partie technique n°1 : Mission Géomètre 90% répartis en fonction de l’avancement
(relevés topographiques, scan 3D, plan de des prestations
masse) 10% à l’approbation du livrable par le
maître d’ouvrage
Partie technique n°3 : Acquisition et 90% répartis en fonction de l’avancement
numérisation de l'existant des prestations
10% à l’approbation du livrable par le
maître d’ouvrage
Ferme Partie technique n°4 : Mise à jour des plans 90% répartis en fonction de l’avancement
des composants des prestations
10% à l’approbation du livrable par le
maître d’ouvrage
Partie technique n°5 : Etablissement des
100% à l’approbation du livrable par le
bordereaux de création / modification des
maître d’ouvrage
locaux
Partie technique n°6 : Intégration des
100% à l’approbation du livrable par le
livrables dans le(s) système(s)
maître d’ouvrage
d'information métier
Partie technique n°2 : Numérisation des 90% répartis en fonction de l’avancement
archives existantes (documents et plans) des prestations
Tanche Optionnelle n°1
10% à l’approbation du livrable par le
maître d’ouvrage
Partie technique n°3 : Acquisition et 90% répartis en fonction de l’avancement
numérisation de l'existant des prestations
10% à l’approbation du livrable par le
maître d’ouvrage
Partie technique n°4 : Mise à jour des plans 90% répartis en fonction de l’avancement
des composants des prestations
Tranche Optionnelle n°2 10% à l’approbation du livrable par le
maître d’ouvrage
Partie technique n°5 : Etablissement des
100% à l’approbation du livrable par le
bordereaux de création / modification des
maître d’ouvrage
locaux
Partie technique n°6 : Intégration des 100% à l’approbation du livrable par le
livrables dans le(s) système(s) maître d’ouvrage
SID Nord-Ouest CCAP PI Projet n° M 26- Page 14 / 18
012
d'information métier
Partie technique n°3 : Acquisition et 90% répartis en fonction de l’avancement
numérisation de l'existant des prestations
10% à l’approbation du livrable par le
maître d’ouvrage
Partie technique n°4 : Mise à jour des plans 90% répartis en fonction de l’avancement
des composants des prestations
10% à l’approbation du livrable par le
Tranche Optionnelle n°3
maître d’ouvrage
Partie technique n°5 : Etablissement des
100% à l’approbation du livrable par le
bordereaux de création / modification des
maître d’ouvrage
locaux
Partie technique n°6 : Intégration des
100% à l’approbation du livrable par le
livrables dans le(s) système(s)
maître d’ouvrage
d'information métier
.
5. PENALITES
Les pénalités sont, les cas échéants, cumulables entre elles, ne sont pas plafonnées et s’appliquent sans mise en demeure
quel que soit leur montant par dérogation aux articles 14.1.1 et 14.1.2 du CCAG/PI.
Par dérogation à l’article 14.1.3 du CCAG/PI, le Titulaire ne peut être automatiquement exonéré de pénalités.
Les pénalités ne sont pas libératoires.
Par dérogation à l’article 14 du CCAG/PI, les pénalités sont calculées comme suit.
5.1 Retard dans l’exécution des prestations et la remise des documents
Pour chaque ensemble de livrables final attendu au titre du marché ou de chacune de ses parties techniques, les pénalités de
retard sont fixées forfaitairement à 500 € par jour calendaire de retard, dans la limite des 7 premiers jours consécutifs.
A compter du 8ème jour de retard, les pénalités sont portées à 1.000 € par jour calendaire de retard.
Ces pénalités courent de plein droit à l'expiration des délais fixés à l’article 3 ci-dessus et s'appliquent jusqu’à l’admission des
livrables par la maîtrise d’ouvrage.
5.2 Absence à une réunion
Toute absence non justifiée à une réunion programmée fait l’objet d’une pénalité forfaitaire de 300 €.
5.3 Sous-traitance non déclarée
Le titulaire encourt une pénalité de 1 000 € par jour calendaire de retard pour sous-traitance constatée n'ayant pas fait
l'objet au préalable d'une acceptation du représentant de l’acheteur et de l'agrément de ses conditions de paiement.
5.4 Attestations d’assurance
Le titulaire encourt une pénalité de 100 € par jour calendaire de retard pour le retard dans la transmission de son attestation
d’assurance.
SID Nord-Ouest CCAP PI Projet n° M 26- Page 15 / 18
012
6. DISPOSITIF DE VIGILANCE AVEC APPROVAL 360
6.1 Présentation du dispositif Approval 360
L’acheteur s’est doté de la plateforme sécurisée Approval 360 qui permet aux opérateurs économiques de déposer toutes les
informations et documents obligatoires à partager uniquement avec les donneurs d'ordres.
Elle est entièrement gratuite.
Elle nécessite la création d’un compte sur la plateforme qui est connectée aux administrations.
Approval 360 agrège des données directement auprès de tiers producteurs de confiance comme le RNCS, les URSSAF, la
DGFIP, etc.
Aussi le titulaire n'a qu'à compléter les informations et documents manquants dans son dossier.
Plus d’informations sont disponibles, à l’adresse suivante : https://www.aprovall.com/fr/
SID Nord-Ouest CCAP PI Projet n° M 26- Page 16 / 18
012
6.2 Documents à produire
Le titulaire doit remettre à l’acheteur ou son représentant, tous les 6 (six) mois et ce, jusqu’à la fin de l’exécution du marché,
les documents prévus aux articles D. 8222-5 ou D. 8222-7 et D. 8222-8 du code du travail, soit :
Une attestation de fournitures de déclarations sociales datant de moins de 6 (six) mois ;
Un justificatif d’immatriculation, dans les cas où l’immatriculation est obligatoire au regard des articles précités du
code du travail ;
Le cas échéant, s'il emploie des salariés étrangers, le titulaire doit fournir également la pièce prévue à l’article D.
8254-2 ou D. 8254-5 du code du travail. Il s’agit de la liste nominative des salariés étrangers employés par
l’opérateur économique et soumis à l’autorisation de travail mentionnée aux articles L. 5221-2 du code du travail.
Cette liste précise, pour chaque salarié, sa date d’embauche, sa nationalité ainsi que le type et le numéro d’ordre du
titre valant autorisation de travail.
Les pièces et attestations mentionnées ci-dessus sont déposées par le titulaire sur la plateforme en ligne e-Attestations mise
à sa disposition, gratuitement, à l’adresse suivante : https://www.aprovall.com/fr/
Le titulaire assume le rôle qui lui est imparti par les textes en vigueur en matière de réglementation du droit du travail.
Il s’assure que ses entreprises sous-traitantes, établies en France, respectent les obligations réglementaires, en veillant, tous
les six mois, à ce que ces dernières déposent sur la plateforme e-Attestation les documents mentionnés ci-dessus.
En cas d’inexactitude, de refus de produire ou de non-remise de ces documents, l’acheteur peut résilier le marché sans
indemnité et aux frais et risques du titulaire dans les conditions prévues à l’article 45 du CCAG/PI.
7. OBLIGATIONS GENERALES DES PARTIES
7.1 Obligations du Titulaire
7.1.1 Obligation de résultat
Les prestations objet du présent marché, dont le Titulaire assure la direction et assume l'entière responsabilité, relèvent
d'une obligation de résultat à l'égard du pouvoir adjudicateur – notamment sur la qualité de ses rendus et sur la tenue des
délais. Si le résultat prévu n'était pas atteint, le pouvoir adjudicateur peut prononcer, à tout moment, la résiliation du
présent marché pour faute.
Le Titulaire, en tant que spécialiste des prestations qui lui sont confiées, s'engage à les effectuer dans le respect des besoins
et des contraintes et exigences exprimées par le pouvoir adjudicateur dans les pièces du marché.
7.1.2 Obligation générale de conseil et d’information
Le Titulaire est expressément tenu, au fur et à mesure de l'exécution des prestations qui lui sont dévolues à un devoir de
conseil et d'information, lequel consiste notamment à informer complètement le pouvoir adjudicateur sur les conséquences
des différentes décisions qu'il peut être amené à lui faire prendre, à attirer son attention lorsqu'il décèle des risques de
quelque nature que ce soit dans l'exécution du marché, à lui suggérer les démarches ou solutions utiles au complet
accomplissement de sa mission et plus généralement à protéger au mieux les intérêts du pouvoir adjudicateur.
7.2 Obligations du pouvoir adjudicateur
Le cas échéant, le pouvoir adjudicateur mettra à disposition du Titulaire tout document et informations nécessaires à
l’exécution du présent marché. Dans l’hypothèse d’une indisponibilité des éléments précités, les Parties se rapprocheront
pour en définir l’incidence sur l’exécution du Marché.
SID Nord-Ouest CCAP PI Projet n° M 26- Page 17 / 18
012
8. UTILISATION DES RESULTATS
Il est fait application du CHAPITRE 6 du CCAG/PI sur la PROPRIETE INTELLECTUELLE.
9. OPERATIONS DE VERIFICATION - DECISIONS APRES VERIFICATIONS
9.1 Opérations de vérification
Par dérogation à l’article 28.5 du CCAG/PI, le titulaire peut être convoqué en vue d’assister aux opérations de vérification.
9.2 Décisions après vérifications
La réception des prestations de chaque partie technique ne peut intervenir qu’après remise complète des documents qui s’y
rapportent.
L’admission est prononcée à l’issue des opérations de vérification. Elle est matérialisée par le constat de service fait et le
paiement de la facture.
En cas de réfaction, ajournement ou rejet des prestations, les décisions prises sont motivées et notifiées au titulaire par lettre
recommandée avec avis de réception postal.
10. RESILIATION
10.1 Généralités
Le Pouvoir adjudicateur a la faculté de résilier le présent marché avant son achèvement, sans préjudice de l’application
d’éventuelles pénalités :
Soit pour évènements extérieurs au marché, dans les conditions mentionnées à l’article 37 du CCAG/PI ;
Soit pour évènements liés aux marchés dans les conditions mentionnées à l’article 38 du CCAG/PI ;
Soit pour faute du titulaire dans les conditions mentionnées à l’article 39 du CCAG/PI et des cas complémentaires
indiqués ci-dessous ;
Soit pour motif d’intérêt général dans les conditions mentionnées à l’article 40 du CCAG/PI.
Dans tous les cas, la résiliation prendra effet à la date fixée dans la décision prise par le pouvoir adjudicateur.
10.2 Résiliation pour motif d’intérêt général
Le pouvoir adjudicateur peut résilier le marché pour motif d’intérêt général dans les conditions prévues à l’article 40 du
CCAG/PI.
Par dérogation à l’article 40 du CCAG/PI, la résiliation pour motif d’intérêt général n’ouvre pas droit pour le titulaire à une
indemnité de résiliation. En revanche, le titulaire a droit à être indemnisé des frais et investissements engagés pour le
marché et strictement nécessaires à son exécution, sous réserve qu’il apporte toutes les justifications.
10.3 Résiliation pour faute
En complément des dispositions de l’article 39 du CCAG/PI et sans préjudice de l’application d’éventuelles pénalités, le
pouvoir adjudicateur peut résilier le présent marché, pour faute (résiliation simple) ou aux torts exclusifs du Titulaire
(résiliation avec exécution à ses frais et risques) sans indemnisation dans les cas suivants :
Si le Titulaire n’accomplit pas les diligences nécessaires à l’exercice de sa mission ;
Si Titulaire déclare ne plus pouvoir exécuter ses engagements ;
Lorsque le Titulaire s’est livré, à l’occasion des prestations, à des actes frauduleux, portant sur la nature, la qualité ou
la quantité desdites prestations ;
En cas de retard significatif, retards successifs et/ou absences répétées aux réunions ;
En cas de non-respect des obligations et/ou prestations telles que définies dans les documents contractuels.
SID Nord-Ouest CCAP PI Projet n° M 26- Page 18 / 18
012
10.4 Arrêt de l’exécution des prestations
Il est fait application de l’article 38.3 du CCAG/PI.
Le représentant de l’acheteur se réserve la possibilité d'arrêter l'exécution des prestations à l'issue de chacune des parties
techniques décrites aux articles 1.2.3 et 1.2.4 du présent CCAP.
La décision d’arrêter l’exécution des prestations ne donne lieu à aucune indemnité.
L’arrêt de l’exécution des prestations entraîne la résiliation du marché.
11. DEROGATIONS AUX DOCUMENTS GENERAUX
Les dérogations explicitées dans les articles désignés ci-après du CCAP sont apportées aux articles suivants des documents et
des normes françaises homologuées ci-après :
- Dérogation à l’article 3.6.2 du CCAG/PI apportée par l’article 1.6 du CCAP
- Dérogation à l’article 4.1 du CCAG/PI apportée par l’article 2 du CCAP
- Dérogation aux articles 28.2 du CCAG/PI apportée par l’article 3 du CCAP
- Dérogation aux articles 13.3.2 à 13.3.4 apportée par l’article 3.2 du CCAP
- Dérogation à l’article 11.6 du CCAG/PI apportée par l’article 4.2.3 du CCAP
- Dérogation à l’article 14 du CCAG/PI apportée par l’article 4.3.4 du CCAP
- Dérogation aux articles 14, 14.1.1 et à l’article 14.1.2 du CCAG/PI apportée par l’article 5 du CCAP
- Dérogation à l’article 28.5 du CCAG/PI apportée par l’article 9.1 du CCAP
- Dérogation à l’article 40 du CCAG/PI apportée par l’article 10.2 du CCAP
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.