Pièce
EDP_LOT4_20260730_1112.pdf · lot 4 · 2 892 mots · du marché « Travaux d'aménagement de l'avant-port de Saint-Jean-Cap-Ferrat : rehausse de digue, habillage en bois du mur-abri,… », dossier de consultation officiel.
ETAT DESCRIPTIF DES PRIX
Marché numéro : 24N0888-04
Numéro Description du prix
1 PRIX GENERAUX
Cette famille de prix concerne les prestations générales réalisées sur la durée du chantier.
1.1 Installations de chantier spécifique au présent lot
Cette prestation concerne l’ensemble des installations de chantier nécessaires à la réalisation des
prestations objet du présent Marché, pour chaque phase de travaux.
Elle comprend notamment :
La prise de possession et la préparation des emprises de chantier ;
La signalisation provisoire, la protection et la sécurité des circulations routières et piétonnes, à
proximité des emprises de travaux ;
Les enquêtes, études et sondages nécessaires pour compléter la connaissance du site ;
Un levé topographique précis de l’état initial de la zone de travaux avant établissement des
plans d’exécution ;
Les constats d’huissier des existants avant travaux ;
L’aménagement des aires de stockage, mises à la disposition de l’Entreprise à l’intérieur des
emprises de chantier ainsi que les éventuelles aires complémentaires à l’extérieur du chantier,
restant à l’initiative de l’Entreprise ;
La protection des ouvrages et équipements existants dans l’emprise ou aux abords directs des
travaux, incluant la mise en œuvre d’un dispositif de protection adapté à chaque partie
d’ouvrage ou à chaque équipement (bornes de livraison, armoires tête de panne, candélabres,
réseaux chambre et regards) ;
Les frais d’installation, de mise à disposition et d’entretien pendant les travaux, des
baraquements de chantier : bureaux, sanitaires, réfectoires, container, etc. ;
Les frais de raccordement de la base vie à tous les réseaux en particulier au réseau EU, AEP,
électrique, …) ;
Les frais de clôture de la zone des travaux ;
Les consommations et les consommables relatifs aux installations de chantier ;
La remise en état des lieux au fur et à mesure de l’achèvement des travaux ;
Le déplacement éventuel et le repli final des installations, la remise en état des emprises à
l’issue de chaque réception partielle qui fera l’objet d’un constat contradictoire.
Aucune installation de chantier (base vie, stockage …) ne pourra rester sur le port ou sur les zones
avoisinantes entre les 2 saisons de travaux (pendant la saison estivale).
Ce prix doit comprendre toute les sujétions décrites dans le CCTP, liées à la coordination avec
l’exploitation du port et avec les autres lots.
le forfait
Page 1 sur 8
1.2 Amené et repli de matériel
Cette prestation concerne l’amenée et le repli du matériel nécessaire à l’exécution de chaque phase
du chantier incluant notamment :
La préparation du matériel ;
Son acheminement sur site intégrant toutes les sujétions liées au transport et au stockage,
notamment celles relatives aux aléas météorologiques, aux règles de circulation pour
acheminer les plus gros engins prévus par l’Entreprise pour réaliser les travaux ;
Le déchargement du matériel et le montage sur site ;
Les essais réglementaires et les vérifications ;
La démobilisation, le démontage et la préparation du matériel en fin d’intervention ;
L’évacuation du matériel, intégrant toutes les sujétions de transport terrestre et nautique.
le forfait
1.3 Mesures de protection de l'environnement et suivi
Cette prestation, incluse dans les prix forfaitaires, concerne l’établissement du Plan d’Assurance
Qualité (PAQ) traitant de l’ensemble des travaux de génie civil portuaire.
Ce document est établi en plusieurs étapes et comprend en particulier :
Une partie d’organisation générale qui traite de l’affectation des tâches, des moyens en
personnel, de l’organisation du contrôle interne ainsi que des organismes intervenant au titre
du contrôle extérieur ;
Une ou plusieurs parties relatives aux procédures d’exécution définissant les moyens matériels
spécifiques, matières et produits utilisés, points sensibles de l’exécution, points d’arrêt en
référence aux prescriptions du présent CCTP ;
Les cadres des documents de suivi.
Cette prestation rémunère également le suivi, pendant toute la durée du chantier, des paramètres
retenus dans le Plan Assurance Qualité et la fourniture régulière des documents correspondants.
le forfait
1.4 Etudes d'exécution et méthodes
Cette prestation, incluse dans les prix forfaitaires, concerne l’ensemble des études et des documents
nécessaires à l’exécution des prestations prévues, au phasage et le cas échéant aux dispositifs ou
matériels spécifiques que l’Entrepreneur envisage d’utiliser.
Elle comprend également :
Le piquetage et l’implantation par le géomètre des différentes emprises de travaux ;
La réalisation des études d’exécution, notes de calculs et dimensionnement ;
L’établissement du programme d’exécution des travaux, son suivi et ses diverses mises à jour sont
inclus dans ce prix.
le forfait
Page 2 sur 8
1.5 Assurance Qualité
Cette prestation, incluse dans les prix forfaitaires, concerne les mesures à mettre en œuvre pour la
protection du milieu dans le cadre de ses obligations prescrites au présent C.C.T.P. et dans l’arrêté
d’autorisation de travaux et notamment :
Tous les moyens nécessaires pour limiter entre autres, le bruit, la poussière, les fuites
accidentelles de liquides polluants (huile, gasoil, eaux de lavage, …), la pollution des voies
d’accès ;
Tous les moyens nécessaires pour éviter les fuites de matière en suspension et en mettant en
place au droit des zones de travaux un écran de protection évitant la diffusion des matières en
suspension ;
Contrôles de la turbidité avec l’émission d’un rapport hebdomadaire ;
La réalisation d’une synthèse en fin de chantier.
le forfait
2 TRAVAUX PREPARATOIRES
Cette famille de prix concerne les prestations de travaux préparatoires réalisés sur la durée du
chantier.
2.1 Démolitions diverses de béton et maçonnerie (y compris chambres et regards)
Cette prestation rémunère la démolition de tous les éléments en béton armé ou non et de petites
maçonneries situées dans l’emprise des travaux (massifs isolés, longrines, semelle de fondation,
murets, chambres, regards, multitubulaires en béton, canalisation et fourreaux…).
Elle comprend notamment :
Toutes les sujétions de désolidarisation vis-à-vis des ouvrages riverains qui seront conservés ;
Les fouilles périphériques pour permettre leurs démolitions ;
Les opérations de démolition en petite masse, mécanisé ou manuelle quelle que soit la nature
des éléments ;
L’extraction, le chargement et le transport des produits de démolition vers un centre agréé, tous
frais et taxes inclus ;
Toutes sujétions de phasage en fonction des dispositions exposées dans le présent CCTP et
prenant en compte le site de dépose, la réglementation en vigueur et l’activité du site ;
Toutes sujétions liées à la protection de l’environnement.
le forfait
Page 3 sur 8
2.2 Terrassement pour tranchées commune y compris remblai en grave ciment
Cette prestation rémunère la réalisation de fouille en tranchée pour réalisation des réseaux, y compris
épuisement des fouilles, évacuation des déchets en centre de traitement agréé.
Elle comprend notamment :
Le décroutage soigné du revêtement de tout type ;
Les terrassements, les fouilles en terrain de toutes natures de dimensions et de profondeur
variables, y compris l’évacuation des déblais à la décharge aux frais de l’entreprise ;
La mise en œuvre du blindage éventuel au-delà de 1,30m de profondeur ;
La préparation et le réglage du fond de fouille et son compactage soigné à la bonne altimétrie ;
La réalisation d’un lit de pose en grain de riz d’épaisseur 10.00cm minimum ;
L’enrobage des différents tuyaux et fourreaux en grain de riz à + 15.00cm de la génératrice
supérieure ;
Le remblaiement en grave-ciment jusqu'au fond de forme de la voirie projetée, y compris
fourniture et pose de grillage avertisseur ;
Le compactage soigné par couche de 20cm ;
Les sujétions diverses pour pentes et courbes ;
Le chargement, le transport à la décharge fournie par l'entrepreneur et le déchargement des
déblais de tranchées, les frais de décharge ou de stockage en vue d'une valorisation
éventuelle ultérieure par l'entrepreneur ;
La mise en œuvre d'épuisement de fouilles par rapport aux eaux de mer, de pluies et eaux
souterraines (eau de mer notamment) ;
Les fournitures, location de matériel, main d'œuvre nécessaires à la réalisation des tâches
listées ci-dessus, conformément au CCTP ;
Les sujétions liées à la configuration des lieux, au travail par phases, à la nature du terrain,
ainsi qu'à la protection des ouvrages existants, et notamment les réseaux existants.
Elle comprend également l'utilisation d'une pompe aspiratrice ou d'une réalisation manuelle des
terrassements au droit des ouvrages et réseaux sensibles (ENEDIS, GAZ, etc.)
le mètre linéaire
2.3 Démolition et reconstruction de la dalle existante au droit du volucompteur SP 98
Cette prestation rémunère au mètre linéaire la réalisation d’une saignée dans le béton existante du
quai d’avitaillement pour le passage des nouveaux réseaux du volucompteur SP98.
Elle comprend notamment :
La découpe soignée au droit de l’ouverture à créer dans l’ouvrage BA ;
Toute sujétion de démolition au BRH ou marteau piqueur ;
Le chargement, le transport en décharge déblais de tranchées dans un centre agrée ;
La préparation et le réglage du fond de fouille et son compactage soigné à la bonne altimétrie ;
La réalisation d’un lit de pose en grain de riz d’épaisseur 10.00cm minimum ;
L’enrobage des différents tuyaux et fourreaux en grain de riz à + 15.00cm de la génératrice
supérieure ;
La reprise du feraillage de la dalle existante ;
Le remblaiement en béton XS3 y compris toutes sujétion de finition lissé ;
Toutes sujétion de raccordement aux ouvrage voisin ;
Toutes sujétions liées à la protection de l’environnement.
le mètre linéaire
Page 4 sur 8
2.4 Carottage dans le mur de cale de mise à l'eau
Cette prestation rémunère à l’unité la réalisation de carotte dans les ouvrages béton existant pour
passage des différents réseaux. Un carottage dans le mur de cale de mise à l’eau pour passage des
réseaux d’alimentation du volucompteur.
Elle comprend notamment :
Les terrassements complémentaires et évacuation des déblais en décharge adaptée ;
Le repérage précis des carottages sur les ouvrages existants, y compris soumission à
approbation du maître d'œuvre ;
La réalisation de carotte au diamètre adapté selon les dimensions des réseaux à passer ;
L'évacuation des produits de démolition en centre de traitement agréé ;
Le comblement en béton après passage des réseaux ;
Toutes sujétion de finition soignée en surface ;
Le remblaiement de la fouille en matériau d'apport ;
La protection des ouvrages existants ;
Toutes sujétions liées à la protection de l’environnement.
le forfait
2.5 Encoffrement des réseaux sous dalle
Cette prestation rémunère la mise en place d’un système de d’encoffrement fixé sous la dalle béton du
quai d’avitaillement pour passage des réseaux.
Elle comprend notamment :
La fourniture et la mise en place d’un caniveau technique suspendu pour passage des
fourreaux ;
Toutes sujétion de fixation à l’ouvrage existant (percement, fixation à la résine, …) ;
Toutes sujétions de réalisation en zone immergée par intervention de plongeurs
scaphandriers.
le mètre linéaire
3 AVITAILLEMENT
Cette famille de prix concerne l’ensemble des prestation de réseaux et d’équipements lié à
l’avitaillement.
3.1 Vidange des cuves et mise en sécurité avant travaux
Cette prestation rémunère l’opération de vidange et de mise en sécurité de l’ensemble du complexe
d’avitaillement existant. Dans un premier temps, il faudra vider les cuves avant de les désaffecter. Le
réseaux existant devra être curé et être mis en sécurité afin de pouvoir intervenir dessus.
Elle comprend notamment :
La vidange des cuves existantes ;
Le curage intégrale des cuves et des réseaux ;
Toutes sujétions de mise en sécurité des cuves et réseaux existants ;
Toutes sujétions liées à la protection de l’environnement.
le forfait
Page 5 sur 8
3.2 Dépose et stockage des volucompteurs existants et consignation des réseaux d'avitaillement
Cette prestation rémunère à l’unité le déplacement des volucompteurs existants jusqu’à leur
implantation finale. La consignation des alimentations électriques est à la charge du lot 02, une
coordination est donc à prévoir.
Elle comprend notamment :
La consignation des réseaux de distributions de carburant et de dépotage ;
La mise en sécurité du réseau est des volucompteurs avant leur dépose ;
La dépose soignée des équipements ;
Le stockage en vue d’être reposé en fonction du phasage des travaux ;
Toutes sujétion de reprise du revêtement en béton pour comblement des fixations existantes
après leur retrait ;
Toutes sujétions liées à la protection de l’environnement.
l'unité
3.3 Fourniture et mise en œuvre d'une conduite de distribution de carburant Ø110 depuis la cuve
existante jusqu'au volucompteur Gros débit
Cette prestation concerne le réseau de transport des hydrocarbures de la cuve de stockage jusqu’au
volucompteur concerné. Celui-ci sera composé de tuyaux en polyéthylène haute densité (PEHD) à
double enveloppe de diamètre nominal Ø110 et sera équipé de tous les équipements nécessaires à
sa bonne exploitation (voir chapitre 3 du CCTP). Les raccords seront thermosoudés pour une parfaite
étanchéité et les coudes seront ouverts.
Elle comprend notamment :
La fourniture, la mise en place et le réglage de la conduite en PEHD, y compris toutes sujétions
d’électro-soudures ;
La fourniture et mise en œuvre de béton pour calage, culée, enrobage du tuyau sur 0,15 m au
droit des branchements ;
L’application des prescriptions du fascicule 70 ;
Toutes sujétions de travaux dans un sol encombré de canalisations en plusieurs phases si
nécessaires ;
La réalisation des essais de mise en pression ;
Toutes sujétions de raccordement aux différents équipements ou ouvrages concernés.
le mètre linéaire
Page 6 sur 8
3.4 Fourniture et mise en œuvre d'une conduite de distribution de carburant Ø110 depuis la cuve
existante jusqu'au volucompteur Petit débit
Cette prestation concerne le réseau de transport des hydrocarbures de la cuve de stockage jusqu’au
volucompteur concerné. Celui-ci sera composé de tuyaux en polyéthylène haute densité (PEHD) à
double enveloppe de diamètre nominal Ø110 et sera équipé de tous les équipements nécessaires à
sa bonne exploitation (voir chapitre 3 du CCTP). Les raccords seront thermosoudés pour une parfaite
étanchéité et les coudes seront ouverts.
Elle comprend notamment :
La fourniture, la mise en place et le réglage de la conduite en PEHD, y compris toutes sujétions
d’électro-soudures ;
La fourniture et mise en œuvre de béton pour calage, culée, enrobage du tuyau sur 0,15 m au
droit des branchements ;
L’application des prescriptions du fascicule 70 ;
Toutes sujétions de travaux dans un sol encombré de canalisations en plusieurs phases si
nécessaires ;
La réalisation des essais de mise en pression ;
Toutes sujétions de raccordement aux différents équipements ou ouvrages concernés.
le mètre linéaire
3.5 Fourniture et mise en œuvre d'une conduite de distribution de carburant Ø110 depuis la cuve
existante jusqu'au volucompteur SP 98
Cette prestation concerne le réseau de transport des hydrocarbures de la cuve de stockage jusqu’au
volucompteur concerné. Celui-ci sera composé de tuyaux en polyéthylène haute densité (PEHD) à
double enveloppe de diamètre nominal Ø110 et sera équipé de tous les équipements nécessaires à
sa bonne exploitation (voir chapitre 3 du CCTP). Les raccords seront thermosoudés pour une parfaite
étanchéité et les coudes seront ouverts.
Elle comprend notamment :
La fourniture, la mise en place et le réglage de la conduite en PEHD, y compris toutes sujétions
d’électro-soudures ;
La fourniture et mise en œuvre de béton pour calage, culée, enrobage du tuyau sur 0,15 m au
droit des branchements ;
L’application des prescriptions du fascicule 70 ;
Toutes sujétions de travaux dans un sol encombré de canalisations en plusieurs phases si
nécessaires ;
La réalisation des essais de mise en pression ;
Toutes sujétions de raccordement aux différents équipements ou ouvrages concernés.
Cette prestation inclus également une conduite de récupération des vapeurs des pistolets de
distribution, celle-ci devra être raccordée dans la cuve de SP.
le mètre linéaire
Page 7 sur 8
3.6 Remplacement des réhausses et des tapes de fermeture en tête des cuves de stockage et
reprise des raccords des réseaux de distribution
Cette prestation rémunère le remplacement des réhausses et des tapes de fermeture en tête de cuve.
Les ouvrages existant vétustes provoque à ce jour des fuites au droit des jointures. Le but est de
déposer les anciennes têtes de cuves et les remplacer par de nouvelles. Les raccords avec les
différentes conduites seront à reprendre également pour palier à d’éventuelle fuite.
Elle comprend notamment :
Le terrassement périphérique des réhausses en tête de cuve ;
La mise en place d’un blindage éventuel en fonction de la profondeur de terrassement ;
La désolidarisation soignées des équipements existants (réhausses, raccord des conduites, …)
;
Le transport et la mise en décharge en centre agrée des anciens équipements ;
La fourniture et mise en place de nouvelles tapes et réhausses en tête ;
Toutes sujétions de raccordement aux cuves conservées ;
Le remplacement des raccords existant par de nouveaux équipements ;
Toute sujétion d’étanchéité entre les différentes pièces et équipements ;
Le remblaiement soignée en grain de riz puis en grave-ciment à -30cm du finis pour
revêtement en béton lissé hors marché (lot 02) ;
Toutes sujétions liées à la protection de l’environnement.
l'unité
3.7 Repose après mise à remise à niveau des volucompteurs et équipements associés
Cette prestation concerne la repose des volucompteur selon le phasage des travaux. Il est prévu de
conserver les équipements existants qu’il faudra tout de même remettre à niveau en cas de
dégradation avancé.
Elle comprend notamment :
La remise à niveau éventuelle des volucompteurs existants (remplacement de pièces, …) ;
La réalisation des ancrages et fixations nécessaire à la repose des volucompteur dans le quai
d’avitaillement ;
La repose soigné des équipements ;
Toutes sujétion de raccordement aux ouvrages voisins ;
Toute sujétions de coordination avec le lot 02 pour la consignation et la réalimentation
électrique des équipements ;
La réalimentation des réseaux de distribution et autres ;
Toute sujétion de remise en service des équipements ;
Toutes sujétions liées à la protection de l’environnement.
le forfait
Page 8 sur 8
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.