CCAP
Val Francilia_geometre_CCAP.pdf · 5 608 mots · du marché « Accord-cadre pour réaliser une mission de géomètre-expert dans le cadre de l'aménagement du secteur Val Francilia à Aulnay-sous-Bois (93) », dossier de consultation officiel.
Cahier des Clauses Accord-cadre à bons de commande
Administratives
Mission de géomètre-expert
Particulières (CCAP)
Val Francilia
Opération 14100
Aulnay-sous-Bois
Procédure de passation du marché :
Appel d’offre ouvert en application du code de la commande publique,
Selon les articles L2124-1 et R2124-1
Concédant :
Paris Terres d’Envol
SOMMAIRE
1. OBJET DU MARCHE - DISPOSITIONS GENERALES ...................................................................................... 4
1.1. Objet du marché ................................................................................................................................ 4
1.2. Décomposition en tranches ............................................................................................................... 4
1.3. Durée du marché ............................................................................................................................... 4
1.4. Protection de la main d'œuvre et conditions de travail .................................................................... 4
1.5. Réalisation de prestations similaires ................................................................................................. 4
1.6. Représentation des parties ................................................................................................................ 4
1.7. Poursuite de l’exécution du contrat .................................................................................................. 4
2. PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE ........................................................................................................ 5
3. DES NOTIFICATIONS ET INFORMATIONS AU TITULAIRE ............................................................................ 5
4. MODALITES D’EXECUTION DES PRESTATIONS .......................................................................................... 5
4.1. Dispositions en matière d'insertion ................................................................................................... 5
4.2. Dossiers à fournir par le titulaire ....................................................................................................... 6
5. PRIX 6
5.1. Mode d'établissement du prix du marché ......................................................................................... 6
5.2. Forme du prix ..................................................................................................................................... 6
5.3. Contenu des prix ................................................................................................................................ 7
6. AVANCE – RETENUE DE GARANTIE ............................................................................................................ 7
6.1. Avance ................................................................................................................................................ 7
6.2. Retenue de garantie ........................................................................................................................... 7
7. REGLEMENT DES COMPTES AU TITULAIRE ................................................................................................ 8
7.1. Transmission des demandes de paiement......................................................................................... 8
7.2. Modalités de règlement du prix ......................................................................................................... 8
7.3. Demandes de paiement ..................................................................................................................... 8
7.4. Règlements en cas de cotraitants et/ou de sous-traitants ayant droit au paiement
direct .................................................................................................................................................. 9
7.5. Intérêts moratoires .......................................................................................................................... 10
7.6. Présentation des factures au format dématérialisé ........................................................................ 10
8. DELAIS - PENALITES.................................................................................................................................. 11
8.1. Etablissement des documents ......................................................................................................... 11
8.2. Pénalités pour manquements aux dispositions contractuelles sur le traitement des
données personnelles ...................................................................................................................... 11
8.3. Autres pénalités ............................................................................................................................... 11
Opération n°14100 – Val Francilia – Mission de géomètre-expert – CCAP
2/15
8.4. Prolongation des délais d'exécution - Force majeure...................................................................... 11
9. UTILISATION DES RESULTATS .................................................................................................................. 11
10. RECEPTION - ACHEVEMENT DE LA MISSION ........................................................................................... 12
10.1. Réception des documents ................................................................................................................ 12
10.2. Achèvement de la mission ............................................................................................................... 12
11. RESILIATION DU MARCHE ........................................................................................................................ 12
12. ASSURANCES 13
13. DISPOSITIONS APPLICABLES EN CAS DE TITULAIRE ETRANGER .............................................................. 13
14. CLAUSES DE REEXAMEN .......................................................................................................................... 13
14.1. Remplacement du titulaire initial par un nouveau titulaire en cours d’exécution .......................... 13
14.2. Remplacement du mandataire du groupement en cours d’exécution............................................ 14
14.3. Autres clauses de réexamen ............................................................................................................ 14
15. REGLEMENT DES DIFFERENDS ET DES LITIGES ........................................................................................ 14
16. DEROGATIONS AU CCAG PI ..................................................................................................................... 14
Opération n°14100 – Val Francilia – Mission de géomètre-expert – CCAP
3/15
1. OBJET DU MARCHE - DISPOSITIONS GENERALES
1.1. Objet du marché
Le présent marché a pour objet la réalisation des mission de géomètre-expert en vue de l’aménagement du secteur Val
Francilia à Aulnay-sous-Bois (93).
Le présent contrat est un accord-cadre à bons de commande dont les missions sont détaillées dans le cahier des charges.
Lieu d’exécution : Val Francilia (93).
Conformément à l’article L.2113-11 du Code de la commande publique, il n’est pas prévu de décomposition en lots.
L’objet du marché ne permet pas l’identification de prestations distinctes par leur nature et ne peut faire l’objet de lots
différents
1.2. Décomposition en tranches
Il n'est pas prévu de décomposition en tranches.
1.3. Durée du marché
La durée du marché est définie à l’article 3.1 de l’acte d’engagement.
1.4. Protection de la main d'œuvre et conditions de travail
Le titulaire, ou chaque cotraitant en cas de groupement, s'engage au respect des lois et règlements relatifs à la
protection de la main d'œuvre et aux conditions de travail dans les conditions définies à l'article 6.1 du CCAG PI.
1.5. Réalisation de prestations similaires
Sans objet.
1.6. Représentation des parties
Conformément aux articles 3.3 et 3.4.1 du CCAG PI, dès la notification de l’accord-cadre, le titulaire et l’acheteur
désignent une ou plusieurs personne(s) physique(s), habilitée(s) à les représenter pour les besoins de l’exécution du
marché et notifie cette désignation à l’acheteur ou au titulaire de l’accord-cadre.
En l'attente de cette désignation éventuelle et à défaut, les personnes physiques signataires de l'acte d'engagement
sont seules habilitées à les engager.
D’autres personnes physiques peuvent être habilitées par le titulaire et l’acheteur en cours d’exécution de l’accord-
cadre.
1.7. Poursuite de l’exécution du contrat
Le présent accord-cadre est conclu par la SPL Séquano Grand Paris en sa qualité de concessionnaire de l’EPT Paris Terres
d’Envol.
Le titulaire s’engage à poursuivre l’exécution du présent marché avec la collectivité concédante dans le cas où, en raison
de la caducité du traité de concession pour quelque raison que ce soit, ladite collectivité se substituerait à la SPL Séquano
Grand Paris
Opération n°14100 – Val Francilia – Mission de géomètre-expert – CCAP
4/15
2. PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE
Les pièces constitutives du marché sont les suivantes, par ordre de priorité décroissante.
Par dérogation à l'article 4.1 du CCAG PI, les pièces contractuelles particulières et leur ordre de priorité sont les
suivants :
• L'Acte d'Engagement (AE) ;
• Le Bordereau des Prix Unitaires (BPU) ;
• Le Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP) ;
• Le Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) ;
• Les actes de sous-traitance ;
• Le CCAG-PI.
Le CCAG applicable à l’accord-cadre est le cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés
publics de prestations intellectuelles (CCAG-PI) approuvé par l'arrêté du 30 mars 2021 - publié au JO du 1er avril
2021), dans sa version en vigueur à la signature du présent marché.
• Le mémoire technique remis à l’appui de l’offre ;
Le montant résultant du détail quantitatif estimatif est strictement indicatif et ne saurait en aucun cas être considéré
comme contractuel. Le prestataire sera rémunéré par application des prix unitaires aux quantités réellement
commandées.
Cession de créance - Nantissement - Pièces à délivrer au titulaire :
L’acheteur ne délivrera d’exemplaire unique ou de certificat de cessibilité que sur demande écrite du titulaire.
3. DES NOTIFICATIONS ET INFORMATIONS AU TITULAIRE
Pour les notifications au titulaire de ses décisions ou informations qui font courir un délai, l’acheteur prévoit d'utiliser
la ou les formes suivantes qui permettent d'attester de la date et l'heure de leur réception :
Profil d’acheteur : https://sequano.achatpublic.com
Remise contre récépissé daté, en complément de l’article 3.1 du CCAG PI
Echanges dématérialisés dans les conditions suivantes :
Echange par adresse électronique : a.thabet@sequano.fr / t.albert@sequano.fr
L'article 1er de l'acte d'engagement précise l'adresse du titulaire pour les notifications dématérialisées.
Lettre recommandée avec accusé de réception postal
………………………………..
Les notifications sont faites à l’adresse du titulaire mentionnée dans l'acte d'engagement ou, à défaut, à son siège social.
4. MODALITES D’EXECUTION DES PRESTATIONS
4.1. Dispositions en matière d'insertion
Un dispositif d’insertion est mis en place pour ce marché, dans les conditions définies en annexe au présent CCAP :
Oui
Non
Opération n°14100 – Val Francilia – Mission de géomètre-expert – CCAP
5/15
Avant toute mise à disposition de ces moyens, le titulaire justifie auprès de l’acheteur des assurances adaptées à leur
utilisation.
4.2. Dossiers à fournir par le titulaire
Les documents à remettre par le titulaire au cours de l'exécution du marché sont remis sur le ou les supports suivants :
Support dématérialisé :
Support physique électronique : PDF/DWG/clé USB
transmis par la voie électronique :
o sur le site http://........................................................................
o à l’adresse e-mail : a.thabet@sequano.fr
Pour satisfaire à cette obligation tous les fichiers devront être compatibles avec les formats suivants (texte à adapter
selon les circonstances) :
• standard .zip
• Adobe® Acrobat® .pdf
• Rich Text Format .rtf
• .docx ou .xlsx ou .pptx
• le cas échéant, le format DWF
• ou encore pour les images bitmaps .bmp, .jpg, .gif
Le prestataire est invité à :
• ne pas utiliser certains formats, notamment les ".exe".
• ne pas utiliser certains outils, notamment les "macros".
• traiter les fichiers constitutifs de ses études par un anti-virus.
En cas de difficulté de récupération ou détection de virus, le prestataire devra prendre toutes les mesures nécessaires
pour transmettre à l’acheteur, l’ensemble de ces données soit par la voie électronique, soit sur un support physique
électronique lisible et sain dans un délai de 2 jours. En cas de retard dans la transmission de ce support, l’acheteur se
réserve, s’il y a lieu, l’application de pénalités de retard. Il appartiendra au prestataire de s’assurer que la transmission
de ces documents sous la forme dématérialisée a bien été effectuée auprès des intéressés.
5. PRIX
5.1. Mode d'établissement du prix du marché
Le prix du présent marché est réputé établi sur la base des conditions économiques définies à l'article 4.1 de l'acte
d'engagement.
5.2. Forme du prix
Le montant de la rémunération est calculé à partir des prix fixés au bordereau de prix unitaire incluant toutes les
sujétions nécessaires à la parfaite réalisation des missions en conformité avec les textes législatifs et réglementaires.
Il s’agit d’un accord-cadre à bons de commande avec montant maximum des commandes fixé à 700 000€ HT sur la
durée globale du marché.
Le présent accord-cadre est passé à prix révisable. En cas de passation d'un avenant, les prix établis par l'avenant sont
établis aux conditions économiques en vigueur au mois d'établissement de l'avenant.
Les prix définis dans le BPU, sont établis sur la base des conditions économiques en vigueur au mois Mo précisé dans
l’Acte d’Engagement.
Opération n°14100 – Val Francilia – Mission de géomètre-expert – CCAP
6/15
Les prix sont révisable à chaque demande de paiement, suivant les conditions suivantes :
Im
P = 0,15 + 0,85 x --------
Io
dans laquelle Im et Io sont les valeurs prises par l’index ingénierie ING (index divers de la construction – Ingéniérie –
base 2010 – Identifiant Insee 001711010) respectivement au mois m d’exécution des prestations et au mois Mo
d’établissement des prix du marché.
Le mois Mo est le mois de remise de l’offre finale du titulaire (soit octobre 2026).
La révision est calculée par le titulaire et vérifiée par le pouvoir adjudicateur. Elle sera appliquée sur chaque demande
de paiement.
Les coefficients de révision seront arrondis au millième supérieur.
Si l’indice de variation est supprimé en cours d’exécution du marché, l’acheteur se réserve le droit d’appliquer un nouvel
indice équivalent sans qu'il soit utile de passer un avenant, avec l’accord du titulaire et par échange de courrier. En cas
d’existence d’un indice de substitution, il sera pris en compte cet indice.
En revanche, lorsqu'une révision a été effectuée provisoirement en utilisant un index antérieur à celui qui doit être
appliqué, il ne sera procédé à aucune révision définitive, laquelle interviendra sur le premier acompte suivant la parution
de l'index correspondant.
5.3. Contenu des prix
Les prix du marché sont hors TVA, sauf mention dans l’acte d’engagement, et sont établis en considérant comme
incluses toutes les sujétions normalement prévisibles pour l’exécution des prestations, objet du marché, notamment,
réunions techniques, visites, comités de pilotage.
En complément de l’article 10.1.3 du CCAG PI, les précisions suivantes sont apportées en matière de contenu des prix :
En cas de cotraitance conjointe ou solidaire, les prix du marché sont réputés comprendre toutes les dépenses résultant
de l’exécution des prestations de coordination et contrôle effectuées par le mandataire, y compris les frais généraux,
impôts, taxes ou autre, la marge pour risque et bénéfice ainsi que tous les frais consécutifs aux mesures propres à pallier
d’éventuelles défaillances des membres du groupement et les conséquences de ces défaillances.
En cas de sous-traitance les prix du marché sont réputés couvrir les frais de coordination et de contrôle par le titulaire
des prestations confiées à ce sous-traitant, ainsi que les conséquences de ses défaillances.
• Les prestations seront réglées en application du bordereau de prix unitaire sur la base des quantités réalisées.
Le prix du marché inclut la rémunération forfaitaire du titulaire au titre de la cession des droits de propriété
intellectuelle, correspondant à 10% du prix du marché hors taxe.
6. AVANCE – RETENUE DE GARANTIE
6.1. Avance
Par dérogation à l’article 11.1 du CCAG-PI, il n’est pas prévu le versement d’une avance.
6.2. Retenue de garantie
Le titulaire est dispensé de retenue de garantie.
Opération n°14100 – Val Francilia – Mission de géomètre-expert – CCAP
7/15
7. REGLEMENT DES COMPTES AU TITULAIRE
7.1. Transmission des demandes de paiement
Le titulaire transmet ses demandes de paiement par tout moyen permettant de donner date certaine.
7.2. Modalités de règlement du prix
En complément des dispositions de l’article 11 du CCAG PI, le règlement de chaque bon de commande se fera sur la
base d’une facture correspondant à chaque bon.
7.3. Demandes de paiement
7.3.1. Demande de paiement
La demande de paiement est établie, conformément à l'article 11.4 du CCAG PI, par le titulaire. Elle indique les
prestations effectuées donnant droit à paiement pour la période considérée. En complément des dispositions de l’article
11 du CCAG PI, la demande de paiement est datée et comporte, selon le cas :
• les références de l’accord-cadre et numéro du bon de commande ;
• le montant des prestations admises, établi conformément aux stipulations du marché, hors TVA et diminué des
réfactions le cas échéant, ou le montant des prestations correspondant à la période en cause ;
• la décomposition des prix forfaitaires et le détail des prix unitaires ;
• en cas de sous-traitance, la nature des prestations exécutées par le sous-traitant, leur montant total hors taxes,
leur montant TTC ainsi que, le cas échéant les variations de prix établies HT et TTC ;
• en cas de groupement conjoint, pour chaque opérateur économique, le montant des prestations effectuées par
l’opérateur économique ;
• l’application de l’actualisation ou de la révision de prix ;
• le cas échéant, les indemnités, primes et retenues ;
• la retenue de garantie, établie conformément aux stipulations du marché ;
• les pénalités éventuelles pour retard ;
• les avances à rembourser ;
• le montant de la TVA ;
• le montant TTC.
L’acheteur se réserve le droit de compléter ou de rectifier les demandes de paiement d'acompte qui comporteraient
des erreurs ou seraient incomplètes. Dans ce cas, il doit notifier au titulaire la demande de paiement rectifiée.
7.3.2. Demande de règlement partiel définitif
Lorsque le titulaire a droit à un règlement partiel définitif conformément aux dispositions ci-dessus, les demandes de
paiement des règlements partiels définitifs sont établies, conformément aux articles 11.3 et 11.7 du CCAG PI ainsi qu'à
l'article 7.3.1 ci-dessus, par le titulaire, dans un délai de 45 jours à compter de chaque décision distincte de réception
des prestations ou dans un délai de 10 jours suivant la parution de l'index de référence permettant le calcul de la révision
du solde ou de la révision définitive, si celle-ci est postérieure.
Le titulaire transmet le décompte correspondant au règlement partiel définitif qui comporte en outre les parties
suivantes :
• une récapitulation des acomptes perçus pour l'ensemble des prestations du marché objet du projet de décompte,
• le cas échéant, une demande de paiement correspondant :
o aux sommes dues le dernier mois d'exécution, si le titulaire n'a pas produit une demande d'acompte pour ces
prestations ;
o au solde du règlement partiel définitif.
Opération n°14100 – Val Francilia – Mission de géomètre-expert – CCAP
8/15
L’acheteur se réserve le droit de compléter ou de rectifier la demande de paiement et le décompte partiel définitif qui
comporteraient des erreurs ou seraient incomplets. Dans ce cas, il doit notifier au titulaire la demande de paiement
rectifiée.
7.3.3. Solde du marché
La demande de paiement du solde est établie, conformément à l’article 7.3.1 ci-dessus et à l’article 11.7 du CCAG PI,
par le titulaire :
dans un délai de 45 jours fin de mois à compter soit :
• de la décision de réception des prestations
• de la dernière décision de réception distincte en cas de règlement partiel définitif
Ou, par dérogation à l’article 11.7 du CCAG PI, dans un délai de 10 jours suivant la parution de l'index de référence
permettant le calcul de la révision du solde ou de la révision définitive, si celle-ci est postérieure.
Le titulaire transmet le décompte pour solde qui comporte en outre les parties suivantes :
• une récapitulation des acomptes et/ou réglements partiels définitifs perçus pour l'ensemble des prestations du
marché objet du projet de décompte,
• le cas échéant, une demande de paiement correspondant :
o aux sommes dues le dernier mois d'exécution, si le titulaire n'a pas produit une demande d'acompte pour ces
prestations ;
o au solde du marché.
L’acheteur se réserve le droit de compléter ou de rectifier la demande de paiement et le décompte pour solde qui
comporteraient des erreurs ou seraient incomplets. Dans ce cas, il doit notifier au titulaire la demande de paiement
rectifiée.
7.4. Règlements en cas de cotraitants et/ou de sous-traitants ayant droit au paiement direct
Les paiements sont répartis entre le titulaire, les cotraitants ou sous-traitants payés directement comme indiqué dans
l'acte d'engagement et son annexe en cas de besoin.
En cas de cotraitance, seul le mandataire du groupement est habilité à présenter les demandes de paiement.
En cas de groupement solidaire, il sera procédé à un règlement séparé de chacun des cotraitants, si la répartition des
paiements est identifiée à l'article 4.2 de l'acte d'engagement. Le mandataire du groupement indique dans chaque
demande de paiement qu'il transmet à l’acheteur, la répartition des paiements pour chacun des cotraitants.
L'acceptation d'un règlement à chacun des cotraitants solidaires ne saurait remettre en cause la solidarité des
cotraitants.
Les règlements des sous-traitants ayant droit au paiement direct s’effectueront dans les conditions prévues par les
articles R.2193-10 à R.2193-16 du code de la commande publique.
Le titulaire transmet avec sa demande de paiement la copie des factures des sous-traitants acceptées, complétées ou
rectifiées par lui.
Le paiement des factures du sous-traitant sera effectué par l’acheteur sur la base de l’acceptation totale ou partielle
des factures du sous-traitant par le titulaire.
En l’absence de notification à l’acheteur par le titulaire, dans les 15 jours de la demande de paiement adressée par le
sous-traitant au titulaire, de son refus total ou partiel de la facture du sous-traitant, l’acheteur procèdera au paiement
des factures sur la base de la demande qui lui aura été adressée par le sous-traitant dans les conditions prévues par le
code de la commande publique.
Ces dispositions sont applicables aux demandes de paiement en cours de marché et pour solde du contrat de sous-
traitance.
Opération n°14100 – Val Francilia – Mission de géomètre-expert – CCAP
9/15
7.5. Intérêts moratoires
Le défaut de paiement des avances, des acomptes, des règlements partiels définitifs éventuels et du solde dans le délai
fixé par le marché donne droit à des intérêts moratoires, calculés depuis l'expiration dudit délai jusqu'au jour du
paiement inclus.
Le taux des intérêts moratoires applicables en cas de dépassement du délai maximum de paiement est égal au taux
d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement les plus récentes
en vigueur au premier jour du semestre de l'année civile au cours duquel les intérêts moratoires ont commencé à courir,
majoré de huit points de pourcentage.
La formule de calcul des intérêts moratoires est la suivante :
IM = M x J/365 x Taux IM
M = montant des sommes payées en retard en TTC
J = nombre de jours calendaires de retard entre la date limite de paiement et la date réelle de paiement.
365 = nombre de jours calendaires de l'année civile
En cas de retard de paiement, l’acheteur sera de plein droit débiteur auprès du titulaire du marché de l’indemnité
forfaitaire pour frais de recouvrement, conformément aux dispositions de l’article L.2192-13 du code de la commande
publique.
7.6. Présentation des factures au format dématérialisé
Pour être valable, la facture dématérialisée doit comporter toutes les mentions requises suivantes :
• l’identifiant de l’émetteur et du destinataire sur Chorus Pro (SIRET ou numéro de TVA intracommunautaire, RIDET,
numéro TAHITI, etc.) ;
• le « code service » permettant d’identifier le service exécutant, chargé du traitement de la facture, au sein de
l’entité publique destinataire, lorsque celle-ci a décidé de créer des codes services afin de faciliter l’acheminement
de ses factures reçues ;
• le « numéro d’engagement » qui correspond à la référence à l’engagement juridique (numéro de bon de
commande, de contrat, ou numéro généré par le système d’information de l’entité publique destinataire) et est
destiné à faciliter le rapprochement de la facture par le destinataire.
Ces informations seront transmises au titulaire par les services de l’acheteur.
Pour être valables, les factures dématérialisées doivent être transmises en conformité avec l’arrêté du 9 décembre 2016
relatif au développement de la facturation électronique, sur le site :
https://chorus-pro.gouv.fr/cpp/utilisateur?execution=e1s1
Pour ce faire, les factures dématérialisées devront comporter les informations suivantes :
- Le numéro de SIRET, qui identifiera l’acheteur en tant que destinataire de la facture : 922 697 719 00024
- Le code service : 14100
La transmission se fait, au choix du titulaire, par :
• un mode «flux» correspondant à une transmission automatisée de manière univoque entre le système
d'information du titulaire et l'application informatique CHORUS PRO. La transmission de factures selon le mode
«flux» s'effectue conformément à l'un des protocoles suivants : SFTP, PES‐IT et AS/2, avec chiffrement TLS ;
• un mode «portail» nécessitant du titulaire soit la saisie manuelle des éléments de facturation sur le portail
internet, soit le dépôt de sa facture dématérialisée dans un format autorisé, dans les conditions prévues à l'article
5 du décret précité. La transmission de factures selon le mode portail s'effectue à partir du portail internet mis à
disposition des fournisseurs de l'Etat à l'adresse suivante : https://chorus‐pro.gouv.fr.
• un mode « service », nécessitant de la part du titulaire l'implémentation dans son système d'information de l'appel
aux services mis à disposition par Chorus Pro.
Il est précisé que l'utilisation par le titulaire de l'un de ces modes de transmission n'exclut pas le recours à un autre de
ces modes dans le cadre de l'exécution d'un même contrat ou d'un autre contrat.
Opération n°14100 – Val Francilia – Mission de géomètre-expert – CCAP
10/15
8. DELAIS - PENALITES
Il sera fait application des dispositions de l’article 14 du CCAG PI dans les conditions suivantes.
Par dérogation à l’article 14.1.3 du CCAG PI, aucune exonération de pénalité ne sera appliquée.
Par dérogation à l’article 14.1.1 du CCAG PI, les pénalités seront appliquées de plein droit après constatation du retard
sans mise en œuvre du principe du contradictoire prévu.
Le montant total des pénalités :
ne peux excéder 10% du montant total hors taxes de l’ensemble du marché ou de la tranche considérée,
conformément aux dispositions de l’article 14.1.2 du CCAG PI
n’est pas plafonné, par dérogation à l’article 14.1.2 du CCAG PI.
Les documents à produire par le titulaire dans un délai fixé par le marché doivent être transmis par le titulaire par tout
moyen permettant d'attester de leur date de réception par l’acheteur.
8.1. Etablissement des documents
8.1.1. Délais d’établissement
Les délais d'établissement des documents d'études sont fixés dans le bon de commande.
Par dérogation à l'article 28.4 du CCAG PI, le titulaire n'a pas à aviser l’acheteur de la date à partir de laquelle les
documents lui seront présentés.
8.1.2. Pénalités pour retard
Il sera fait application de l'article 14.1 du CCAG PI,
Par dérogation à l’article 14.1.1 du CCAG PI, en cas de retard dans la remise des documents, le titulaire subira sur
ses créances, des pénalités dont le montant, par jour calendaire de retard, est fixé à 1/200e du montant, en prix de
base hors TVA, hors variation de prix, du bon de commande ou de l’élément de mission concerné.
8.2. Pénalités pour manquements aux dispositions contractuelles sur le traitement des données
personnelles
En cas de manquement du titulaire quant aux obligations relatives au traitement des données à caractère personnel
fixées au CCTP, le titulaire s’expose à une pénalité de 200 € par manquement constaté.
8.3. Autres pénalités
Le titulaire subira sur ses créances une pénalité dont le montant est fixé à 200€ en cas d’absence répétées et injustifiées
aux réunions. La présence d’un représentant du titulaire non habilité à engager le titulaire sera assimilée à une absence.
8.4. Prolongation des délais d'exécution - Force majeure
Lorsqu’un cas de force majeure empêche l’exécution du marché, le titulaire devra justifier de l’impossibilité temporaire
ou définitive pour lui, de poursuivre l’exécution du marché en conséquence de l’évènement qu’il qualifie de cas de force
majeure.
Le cas de force majeure permet au titulaire de ne pas être sanctionné au titre de la non-exécution du marché
(prolongation des délais, non application des pénalités de retard). Il ne donne droit à aucune indemnisation.
9. UTILISATION DES RESULTATS
Opération n°14100 – Val Francilia – Mission de géomètre-expert – CCAP
11/15
L’utilisation des résultats est régie par le CCAG PI. Il est entendu que les résultats au sens du présent CCAP s’entendent
des résultats tels que définis par l’article 32 et suivants du CCAG PI et des prestations qui seraient inachevées, qu'elles
aient ou non été payées par le pouvoir adjudicateur, au jour de la résiliation anticipée ou de la défaillance de l’un des
membres du groupement lorsque le maître d’œuvre est un groupement de personnes.
Le titulaire de l’accord-cadre s’engage à ne pas faire obstacle à l’utilisation, par le maître de l’ouvrage, de ses prestations
inachevées, en ne divulguant pas lesdites prestations au motif de leur inachèvement. Il s’engage à transférer au maître
de l’ouvrage tous les travaux et ébauches de travaux réalisés en exécution de l’accord-cadre.
10. RECEPTION - ACHEVEMENT DE LA MISSION
10.1. Réception des documents
L’acheteur procèdera à la réception des documents produits par le titulaire :
dans un délai deux mois à compter de la date de remise de ces documents à l’acheteur, conformément à l'article
28.2 du CCAG PI
Par dérogation à l'article 28.5 du CCAG PI, l’acheteur n'a pas à aviser le titulaire des jours et heures de la vérification
des documents remis pour acceptation.
L’absence de réponse de l’acheteur dans les délais ci-dessus vaut acceptation des documents.
10.2. Achèvement de la mission
L'achèvement de la mission fait l'objet d'une décision de l’acheteur, dans les conditions de l'article 29 du CCAG PI,
constatant que le titulaire a rempli ses obligations, dans un délai de deux mois à compter de la demande du titulaire.
L'absence de décision dans ce délai vaut réception des prestations.
11. RESILIATION DU MARCHE
Il sera fait, le cas échéant, application du chapitre 7 du CCAG PI avec les précisions suivantes.
11.1. Résiliation pour motif d’intêret général
Dans l’hypothèse d’une résiliation au titre de l’article 40 du CCAG-PI, l’indemnité de résiliation est fixée à 5 % du
montant HT des prestations commandées par bons de commande ou de l’élément de mission en cours, diminué du
montant HT non révisé des prestations reçues.
11.2. Résiliation du marché aux torts du titulaire
En cas de résiliation pour faute il sera fait application des articles 39 et 27 du CCAG PI avec les précisions suivantes :
- Le maître d'ouvrage pourra faire procéder par un tiers à l'exécution des prestations prévues par le marché aux
frais et risques du titulaire dans les conditions définies à l'article 27 du CCAG PI. La décision de résiliation le
mentionnera expressément. Dans ce cas, et par dérogation à l'article 41.5 du CCAG PI, la notification du
décompte de résiliation par le pouvoir adjudicateur au titulaire doit être faite au plus tard deux mois après le
règlement définitif du nouveau marché passé pour l'achèvement des prestations.
- Le titulaire n'a droit à aucune indemnisation.
- Par dérogation et en complément des articles 39 et 41.3 du CCAG PI, la fraction des prestations déjà
accomplies par le titulaire est rémunérée avec un abattement de 10%.
- En complément à l’article 39 du CCAG PI, en cas de non production dans les 8 jours de l’acceptation d’une sous-
traitance de second rang et plus présentée par le sous-traitant de rang 1 et plus de la caution personnelle et
solidaire garantissant le paiement de toutes les sommes dues par eux au sous-traitant de second rang et plus,
et après mise en demeure du sous-traitant de rang 1 et plus et du titulaire du marché, restée sans effet dans
un délai fixé à 8 jours, le marché sera résilié aux torts du titulaire sans que celui-ci puisse prétendre à indemnité
et, le cas échéant, avec exécution des prestations à ses frais et risques.
Opération n°14100 – Val Francilia – Mission de géomètre-expert – CCAP
12/15
12. ASSURANCES
Le titulaire doit justifier au moyen d’une attestation portant mention de l’étendue de la garantie au moment de la
consultation, puis en cours d’exécution de ses prestations si le contrat dure plus d’une année, qu'il est titulaire d'une
assurance de responsabilité civile contractée auprès d'une compagnie d'assurance de solvabilité notoire, couvrant les
conséquences pécuniaires des responsabilités pouvant lui incomber à quel que titre que ce soit, y compris du fait de ses
sous-traitants ou cotraitants si le titulaire est mandataire du groupement, à raison des dommages de toute nature
causés au tiers, y compris la maîtrise d’ouvrage. Cette garantie sera maintenue en vigueur pendant toute la durée du
contrat.
Les polices d'assurances devront prévoir des montants de garantie suffisants pour la couverture des risques encourus
et inclure les conséquences de toute solidarité.
Le titulaire s'engage à obtenir de ses sous-traitants la justification de souscriptions d'assurances garantissant leurs
responsabilités dans les mêmes conditions que celles précisées ci-dessus.
Il s'engage à maintenir les assurances requises en état de validité pour la durée de ses responsabilités.
13. DISPOSITIONS APPLICABLES EN CAS DE TITULAIRE ETRANGER
La loi française est seule applicable au présent marché.
Tout rapport, toute documentation, toute correspondance relatif au présent marché doit être redigé en langue
française.
La monnaie de compte du marché est l’euro.
14. CLAUSES DE REEXAMEN
En complément des clauses permettant le réexamen du marché qui pourraient être incluses dans d’autres dispositions
du marché, il est convenu entre les parties la mise en œuvre des clauses de réexamen suivantes.
14.1. Remplacement du titulaire initial par un nouveau titulaire en cours d’exécution
Le titulaire unique pourra proposer à l’acheteur la substitution d’un nouveau titulaire afin de le remplacer.
Ce remplacement pourra intervenir, après accord entre les parties, dans les hypothèses suivantes :
• cessation d’activité,
• cession de contrat,
• décès,
• difficultés techniques (affectant les moyens humains et/ou matériels) et/ou financières empêchant ou risquant
d’empêcher la mise en œuvre des obligations contractuelles,
• défaillance dans l’exécution des obligations contractuelles.
L’acheteur vérifiera que le remplaçant proposé ne relève pas d’un des cas d’interdiction de soumissionner et appréciera
ses capacités professionnelles, techniques et financières, sur la base des mêmes pièces que celles produites par le
titulaire.
A l’issue de cet examen, l’acheteur acceptera ou non la mise en œuvre de la substitution. Cette substitution ne pourra
emporter d’autres modifications substantielles au marché.
Dans le cadre d’un groupement, cette même possibilité est offerte à chacun des membres du groupement, après accord
de l’ensemble des membres sur la substitution.
Le remplaçant proposé pourra être :
• dans le cadre d’un groupement conjoint : soit un des membres du groupement, soit une entreprise tierce.
• dans le cadre d’un groupement solidaire : une entreprise tierce.
Opération n°14100 – Val Francilia – Mission de géomètre-expert – CCAP
13/15
Conséquences de l’absence d’accord d’un des membres du groupement ou de l’acheteur sur la substitution :
• dans le cadre d’un groupement solidaire : la défaillance d’un cotraitant emportera automatiquement mise en
œuvre de la solidarité des autres membres du groupement
• dans le cadre d’un groupement conjoint : la part non exécutée du cotraitant défaillant sera résiliée ; les autres
membres poursuivront la réalisation de la part des prestations qui leur ont été confiées.
Si la substitution vise le mandataire du groupement, le groupement recomposé désigne un nouveau
mandataire.
A défaut,
• dans le cas du groupement solidaire ou du groupement conjoint sans mandataire solidaire : le cocontractant
énuméré en deuxième position dans l'acte d'engagement initial devient le nouveau mandataire du groupement.
• dans le cas du groupement conjoint avec mandataire solidaire, le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité :
o soit de laisser la possibilité aux membres de groupement de poursuivre leurs prestations après désignation
d’un mandataire non solidaire ; le cocontractant énuméré en deuxième position dans l'acte d'engagement
initial devient le nouveau mandataire du groupement
o de prononcer la résiliation sans faute, mais sans indemnité.
14.2. Remplacement du mandataire du groupement en cours d’exécution
Ces modalités de substitution s’appliquent au cas de la defaillance du mandataire dans l’exécution de sa mission de
coordination et de représentation des autres membres du groupement, par dérogation à l’article 3.5 du CCAG PI.
14.3. Autres clauses de réexamen
sans objet
15. REGLEMENT DES DIFFERENDS ET DES LITIGES
Avant toute saisine du juge, les parties devront tenter de régler le litige les opposant par le biais d’un mode de règlement
alternatif des différents dans les conditions définies aux articles L.2197-1 à 2197-7 du code de la commande publique
et à l’article 43 du CCAG PI, selon la nature du contrat en cause.
En cas d’échec de règlement du litige :
Les litiges relatifs à l'exécution du présent marché seront soumis à la compétence du juge administratif.
Les litiges relatifs à l'exécution du présent marché seront soumis à la compétence du juge judiciaire compétent.
16. DEROGATIONS AU CCAG PI
Articles du CCAP par lesquels sont introduites ces
Articles du CCAG PI auxquels il est dérogé
dérogations
4.1 2
11.1 6.1
11.7 7.3.3
14.1.1, 14.1.2 et 14.1.3 8
28.4 8.1.1
14.1.1 8.1.2
Opération n°14100 – Val Francilia – Mission de géomètre-expert – CCAP
14/15
28.5 10.1
41.5, 39 et 41.3 11.2
3.5 14.2
Fait à : Bobigny
le
Le titulaire
Le pouvoir adjudicateur
Pour la SPL Séquano Grand Paris,
Le directeur général,
Opération n°14100 – Val Francilia – Mission de géomètre-expert – CCAP
15/15
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.